GATE4800BT
Telefone digital sem fio com Bluetooth ®
Este guia rápido tem como objetivo passar as principais
instruções de uso e manuseio do produto.
1
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
2
INSTALAÇÃO
3
USANDO O TELEFONE
4
BLUETOOTH
5
IDENTIFICAÇÃO DE CHAMADAS
6
MARCA REGISTRADA
Para maiores informações, consulte o manual do usuário, ou ligue para 4002-1244
(regiões metropolitanas) ou 0800-773-1244 (demais localidades), ou acesse o site
www.motorola.com
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Quantidade
GATE4800BT
GATE4800BT-A
GATE4800BT-V
GATE4800-R*
GATE4800BTMRD2
GATE4800BTMRD3
Monofone
1
1
2
3
Base principal
1
-
1
1
Base de recarga com fonte acoplada
-
1
1
2
Fonte de alimentação da base principal
1
-
1
1
Cabo de linha telefônica
1
-
1
1
Bateria
2
2
4
6
Manual do usuário
1
1
1
1
Guia de assistência técnica
1
1
1
1
Descrição
INSTALAÇÃO
Siga os passos conforme abaixo.
Deslize a tampa do compartimento do
monofone para baixo e levante-a.
Insira as duas baterias no compartimento.
Certifique-se de que esteja colocando as
baterias** com a polaridade correta.
Recoloque a tampa. O monofone só estará
pronto para fazer ou receber chamadas após
a primeira carga de 16 horas.
* Este ramal é compatível com as bases dos modelos GATE4800 e GATE4800BT/A/V.
** As baterias recarregáveis que acompanham o telefone são de Níquel Metal Hidreto
(Ni-MH). Nunca utilize pilha comuns!
2
Ligue a fonte* na tomada. A fonte de
alimentação não possui chave de seleção
de tensão, ela faz isso automaticamente.
Conecte o plugue da fonte de alimentação
na base de comunicação.
Coloque o monofone na base** para que
dê início o processo de carregamento das
baterias.
1
4
GHI
7
PQRS
2
ABC
5
JKL
8
TUV
0
3
DEF
6
MNO
9
WXYZ
#
R
Carregue as baterias por 16 horas antes de seguir os próximos passos
Conecte uma das extremidades do cabo
telefônico na base de comunicação.
Se a sua residência ou escritório possuir banda
larga ADSL, conecte a outra extremidade do
cabo telefônico no filtro ADSL, caso
contrário, pule para o próximo passo.
* Utilize somente a fonte de alimentação fornecida.
** Posicione a base do telefone em uma superfície estável, não deslizante e afastada de
outros equipamentos eletrônicos.
3
Conecte a outra extremidade do cabo
telefônico ou do filtro ADSL* na entrada
da tomada do telefone.
Nota
Os ramais que acompanham o telefone nas embalagens combo
(Multi Ramal Digital - MRD2, MRD3 ou MRD4) já estão
registrados na base de comunicação, pois esta é uma operação
previamente feita na fábrica.
Caso ramais adicionais sejam adquiridos separadamente,
os monofones destes ramais devem ser registrados na base de
comunicação. Consulte o manual do usuário para esta operação.
USANDO O TELEFONE
Fazendo uma chamada
Há duas formas de fazer uma chamada.
Pressione
para obter o tom de discagem e
digite o número do telefone com quem deseja
falar.
Ou, se preferir, digite ou selecione o número de
telefone com quem deseja falar e pressione
para efetuar a chamada.
Atendendo uma chamada
Quando o telefone tocar pressione
para atender a chamada.
Encerrando uma chamada
Para encerrar a chamada pressione
.
* Filtro ADSL fornecido pela operadora de banda larga
4
BLUETOOTH
Seu telefone possui conexão bluetooth, que possibilita receber
e realizar chamadas oriundas de um celular, quando estiver
registrado e dentro do alcance da base do telefone.
Registrando seu celular no telefone sem fio
No monofone, pressione
e / para selecionar PORTATIL.
Pressione
e o display exibirá a mensagem PRONTO?
Pressione novamente
para que seu telefone entre no
processo de registro.
A seguir, habilite a conexão bluetooth de seu celular e procure
por dispositivos bluetooth. No menu do seu celular aparecerá o
dispositivo GATE4800BT.
Selecione esta opção para registrá-lo. Caso seja necessário inserir
uma senha, digite: 0000.
O telefone exibirá a mensagem TERMINADO e o display retornará
para o menu de repouso.
Fazendo uma chamada via Bluetooth
Há duas formas de fazer uma chamada.
1
4
GHI
7
PQRS
2
ABC
5
JKL
8
TUV
0
R
3
DEF
6
MNO
9
WXYZ
#
Pressione
para obter o tom de discagem e
digite o número do telefone com quem deseja
falar.
Ou se preferir digite ou selecione o número de
telefone com quem deseja falar e pressione
para efetuar a chamada.
5
Atendendo uma chamada via Bluetooth
Quando o telefone tocar pressione
para atender a chamada.
Encerrando uma chamada
Para encerrar a chamada pressione
5
.
IDENTIFICAÇÃO DE CHAMADAS
Seu telefone é capaz de armazenar os números das chamadas
recebidas (tanto através da sinalização DTMF quanto em FSK)*.
Verificando a lista de chamadas identificadas
Pressione para acessar a lista de chamadas identificadas
ou pressione
e / para selecionar LISTA CHAM e
em seguida pressione
para acessar o menu.
Pressione / para selecionar o registro desejado.
*O serviço de identificação de chamadas DTMF/FSK deve
ser contratado junto à operadora de telefonia local, pode ter
custo mensal e depende da disponibilidade técnica.
6
MARCA REGISTRADA
Produzido, distribuído ou vendido por MDX Electronics, LLC., empresa oficialmente licenciada
para este produto. MOTOROLA e o logo estilizado M são marcas comerciais ou marcas registradas
da Motorola Trademark Holdings, LLC. e são utilizadas sob licença.
As marcas comerciais Bluetooth são registradas por seu proprietário e utilizadas pela MDX
Electronics, LLC. sob licença. Todos os outros nomes de produtos ou serviços são de
propriedade de seus respectivos proprietários.
© 2014 Motorola Mobility LLC. Todos os direitos reservados.
V9
6