www.cesari.com.br
O Galgo
O Galgo
Ano 08 | no 18 | Jan - Mar 2010
Órgão de informação interna da Cesari Empresa Multimodal de Movimentação de Materiais Ltda.
Nossa raça
03
Ulisses, marido de Penélope (aquela que
tecia uma manta sem nunca terminar),
tinha um Galgo como seu fiel amigo.
Engate I
04
Estradas do Brasil
Há duas rodovias
Washington Luiz. E
ambas importantes: a
06
BR 040 liga Distrito Federal ao Rio de
Janeiro, passando por Goiás e Minas
E quando o motor de arranque
Gerais; a SP 310 liga Americana a
não pega! Para evitar surpresas
Mirassol, no interior de São Paulo.
desagradáveis, o melhor é prevenir.
E mais:
Curiosidades
Premiações
Sinfonia Cubatão
Nossa Fauna
Nossa região é pródiga em fauna e flora da
Mata Atlântica. Nesta edição,
homenageamos o Carcará.
03
Premiação
Estes são os motoristas
premiados pela Cesari em
dezembro’09 e em janeiro
e fevereiro de 2010.
Parabéns a todos.
A logística em
nossas vidas
O termo logística tem vários sentidos. O mais atual deles está diretamente relacionado ao trabalho desenvolvido pela Cesari. Nosso papel é
entregar aos clientes, com segurança e nos prazos previamente combinados, insumos importantes para várias cadeias produtivas.
1º Prêmio
David Freire
Par de pneus
Com isso, a economia gira na velocidade ideal. As empresas podem
cumprir os seus prazos com os clientes, estes com os parceiros seguintes e
assim por diante até o produto ser entregue aos consumidores finais.
2º Prêmio
Severino Ferreira Alves
Geladeira
É uma sequência fantástica de engrenagens que se encaixam e contribuem, em conjunto, para movimentar o País. A Cesari orgulha-se de atuar
num segmento tão importante e o trabalho consciente e profissional de
cada colaborador é essencial para o sucesso de nossas atribuições.
3º Prêmio
Alex Fabiano
TV 29 polegadas
4º Prêmio
José Rodrigues
Fogão
5º Prêmio
Jorge Aparecido
Microondas
Prêmio Extra
Walteir Raimundo
Microondas
Se a logística falha, todo o processo emperra. Com isso, uma indústria pode não receber os insumos necessários no prazo esperado e ter
de reduzir o ritmo de produção, atrasando as entregas para seus clientes. Quando isso ocorre, perdem todos.
O transporte no Brasil é predominantemente rodoviário. E isso aumenta a nossa responsabilidade. Num mercado tão competitivo, precisamos ser eficientes, ser atenciosos com os clientes e cumprir o que
estiver acordado. Estes ingredientes ajudam a movimentar a economia
brasileira e fazer a Cesari cada vez mais respeitada no mercado. Trabalhando com responsabilidade crescemos e progredimos como pessoas
e fornecedores. É a nossa missão.
Contamos com todos para continuar a merecer o respeito e a confiança de nossos clientes em 2010. O ano começa a todo vapor e certamente será muito desafiador. Aproveitamos para desejar a todos os
colaboradores, parceiros, clientes e suas famílias um ano cheio de realizações e com muita saúde e prosperidade.
Diretoria
E X P E D I E N T E
O Galgo
Órgão de informação interna da Cesari Empresa Multimodal de Movimentação de Materiais Ltda - Endereço:
Avenida Plínio de Queiroz, s/nº - Jd. São Marcos - Cubatão (SP) - Contato: (13) 2102-8000 e [email protected]
Edição: Texto Assessoria de Comunicações (11 2198-1888) - Jornalista Responsável: Altair Albuquerque (MTB
17291) - Produção Gráfica: Ronaldo Albuquerque - Dúvidas e sugestões: Augusto Amatussi (Jurídico Interno)
no email: [email protected] - Tiragem: 1.000 exemplares - www.cesari.com.br
02
O Galgo
Ulisses combateu na Guerra de
Tróia, enfrentou o gigante Ciclope,
venceu os feitiços da maga Circe,
resistiu ao canto das sereias. Mas
apenas seu velho cão foi capaz de
arrancar-lhe uma lágrima...
Ulisses, depois de passar dez anos
na Guerra de Troia, passou mais uma
década tentando regressar ao lar,
mas os deuses estavam contra ele.
Não o deixavam ver do barco a sua
querida “terra-mãe”, a ilha que o viu
nascer e crescer, Ítaca. Calipso, uma
ninfa, chegou a oferecer-lhe imortalidade (e o seu coração) caso ele ficasse com ela na sua ilha Ogígia. Ulisses
recusou, pois era fiel ao seu lar, ao
seu palácio e à sua mulher. Nada o
demoveu de voltar, nem mesmo todos os obstáculos que os deuses lhe
impuseram. Quando voltou, Ulisses
soube que o seu palácio tinha sido
tomado por outros reis e príncipes
que desejavam a mão da sua mulher
Penélope, considerada viúva. No
entanto, Penélope ia enganando a
todos, tecendo uma manta de dia e
que à noite desfazia, evitando assim
escolher um novo marido.
Ulisses resolveu se passar por
mendigo e testar quem, entre aqueles que ocupavam vorazmente o
seu palácio, merecia viver. Ulisses se-
Curiosidade
guiria Telêmaco de volta à cidade e
iria esmolar em seu próprio palácio.
Lá, avaliaria a situação e esperaria
a oportunidade ideal para atacar.
Quando esta ocasião chegasse, sinalizaria para Telêmaco e os dois, com
a ajuda de Zeus e Atena, dariam cabo
dos pretendentes de Penélope.
Do lado de fora, sobre um monte
de esterco, estava um velho Galgo,
doente e debilitado. Ulisses reconheceu-o imediatamente. Era Argos, o
cão que ele deixara, ainda pequeno,
quando partira para Troia. A cena
desse reencontro inspirou em Homero alguns dos mais belos versos
de toda a obra:
melhor, mas na ausência de seu
senhor envelheceu e ficou malcuidado. Quando os dois entraram no
prédio, Argos suspirou pela última
vez e morreu em silêncio, feliz em
ver seu senhor novamente após
vinte anos.
Ninguém reconheceu Ulisses e
poucos se mostraram misericordiosos para com o mendigo, não lhe
concedendo sequer a hospitalidade
que era comumente dada a todo e
qualquer viajante e da qual eles
gozavam há muito. Ulisses enfureceu-se e, libertando-se do disfarce,
matou todos os que se mostravam
indignos de terem títulos... Ou vida.
“Esquecido agora, na ausência
do dono, diante do portal do
palácio, Argos permanecia
a vigiar, quase cego, coberto de
sarna e pulgas. Ele reconheceu
Ulisses no homem que chegava
e, movendo o rabo, baixou as
duas orelhas: faltavam-lhe forças
para correr em direção ao dono.
Ulisses o viu, voltou a cabeça e,
tocado por sua aparência,
verteu uma lágrima...”
Ao comentar a aparência dilapidada do cão com Eumeu, este respondeu que há 20 anos nenhum
cão podia vencer Argos, ou farejar
1
E embora sobrassem poucos para
contar a história, correu o rumor por
toda a ilha de Ítaca que Ulisses tinha
finalmente regressado da guerra.
Curiosidade
2
A mais antiga Maria-Fumaça do mundo ainda está em fun-
Nos rios amazônicos, já foram descobertas 1.500
cionamento. Inaugurada em 1881, por D. Pedro II, ela faz o
espécies de peixes, mas estima-se que exista
percurso de 12 quilômetros entre São João Del Rei e Tira-
pelo menos o dobro. Isso é quinze vezes mais do
dentes, Minas Gerais. Ela
que todas as es-
é a única locomotiva a
pécies de peixes
vapor em atividade no
encontradas nos
mundo que transporta
rios da Europa.
passageiros. (Portal IG)
(Revista Veja)
Pirarucu (no alto), pacu (à esq.) e tambaqui (à dir.)
03
NOSSA RAÇA
Argos, o Galgo de Ulisses
ENGATE I
E quando o motor não pega?
O motor de partida ou arranque
é essencial para fazer o caminhão
pegar. Mas nem sempre os motoristas dão a atenção devida.
A manutenção preventiva é sempre a melhor solução quando estamos falando sobre peças e engrenagens que se desgastam e podem
falhar quando mais precisamos delas.
O motor de partida ou de arranque é
um desses casos particulares dos veículos leves ou pesados. Sua função é
colocar em funcionamento o motor
de combustão, que não possui força
própria para começar a girar. Depois,
ele não é mais utilizado. Porém, é um
grande consumidor de bateria, o
que aumenta o risco de não responder no momento desejado.
Para evitar sustos, é fundamental
ter atenção ao motor de partida. A
primeira dica é não forçá-lo demais.
Assim, não esqueça de voltar a chave
à posição inicial se o caminhão não
Curiosidade
3
pegar na primeira tentativa. Espere
alguns segundos e tente novamente.
Atenção também quando o veículo já está ligado e o motorista aciona a chave novamente. Isso gera
sobre rotação, trazendo danos para
todo o conjunto. Batidas ou pancadas na carcaça causam avarias e
mau contato. Se o motor não pegar
ao dar a partida, é preciso checar outros itens, como bobina, combustível
e ignição. Os especialistas ressaltam
que problemas na linha de combustível e de ignição do
veículo são os mais
comuns de ocorrerem. olho vivo
na estrada!
Algumas dicas importantes para prolongar
a vida útil do motor de partida ou arranque
Testar a tensão da bateria e verifi-
Desgaste natural das escovas, que
car se os cabos e os terminais estão
ficam em contato com o induzido, é
limpos, em bom estado e não apre-
a avaria mais comum. Fique atento
sentam mau contato.
quando girar a chave de ignição e
não ouvir barulho no atracamento
Se escutar um estalo ao virar a cha-
do pinhão.
ve e o motor não girar, é sinal de
que a chave magnética recua e
Barulhos do metal do pinhão ba-
empurra o pinhão corretamente,
tendo no volante significam que
fazendo com que entre em contato
o primeiro estágio foi cumprido
com o volante.
e o próximo estágio não está funcionando. Nesse caso, o induzido
Desgaste nos dentes do pinhão
acontecem quando a chave na
ignição é mantida por muito tem-
pode estar com defeito, devido à
falta de rotação ou de contato da
chave magnética.
po depois que o motor funciona.
Nesse caso, é necessário trocar o
Relés de comando no painel de
pinhão e, às vezes, até o volante,
fusíveis também devem ser verifica-
dependendo do estrago.
dos periodicamente.
Curiosidade
4
A árvore mais velha do Brasil é
A bandeira brasileira na Praça dos
um jequitibá-rosa com 3.050 anos
Três Poderes, em Brasília, é a maior
que se encontra no Parque Esta-
bandeira hasteada no mundo. Ela
dual de Vassununga, em Santa Rita
mede 20 x 14,3 metros e seu mastro
do Passa Quatro, São Paulo. Mede
100 metros de altura. Por não supor-
49 metros de altura e tem circun-
tar o vento e rasgar, ela é trocada
ferência de 16 metros, ou seja, são
mensalmente. A bandeira em mau
necessárias 10 pessoas de mãos
estado deve ser entregue a uma uni-
dadas para abraçar o seu tronco.
dade militar para ser incinerada no
(Rank Brasil)
Dia da Bandeira. (Brasil República)
04
Um pouco sobre os poliuretanos
Uma área da química presente no
dia a dia de todos nós, nos cercando
por todos os lados, sem que muitas
vezes nós sequer tenhamos conhecimento disso: são os poliuretanos.
A criação dos poliuretanos é
atribuída ao químico industrial alemão Otto Bayer (1902–1982), que
descobriu a reação de poliadição
de isocianatos e polióis. O produto
foi inicialmente desenvolvido como
substituto da borracha, no início da
Segunda Guerra Mundial.
Praticamente tudo o que nos envolve tem alguma participação dos
poliuretanos, senão vejamos:
Eles são utilizados na produção
de espumas flexíveis dos
colchões, móveis estofados,
autopeças, componentes para
calçados, roupas acolchoadas,
isolantes acústicos, espuma
flexível moldada utilizada nos
assentos, encostos, apoios
de cabeça e de braço para
a indústria automotiva e
moveleira, além da espuma
rígida empregada na produção
de tetos dos automóveis,
produção de volantes, apoios
de braço, pés de cadeiras,
selins de bicicletas e solados
para calçados. Esta espuma
é também aplicada em peças
de segurança externa para
veículos como: pára-choques,
frisos laterais e encapsulamento
de vidros. Na refrigeração
doméstica (refrigeradores e
freezers), refrigeração industrial
(balcões frigoríficos e câmaras
frigoríficas), construção civil
(painéis e telhas para isolamento
térmico de ambientes),
ligantes para as indústrias de
fundição e madeiras (MDI como
aglomerante de partículas).
Seguem alguns exemplos de
indústrias que utilizam poliuretano
em suas manufaturas:
Siderurgia
Papel e Celulose
Metalurgia
Petróleo
Mineração
Quem se responsabiliza pela logística de transporte dos dois mais
importantes e perigosos insumos
para essa fábrica é a Cesari, que
mantém constante o suprimento
tanto de cloro quanto de ácido nítrico, sem os quais não haveria os
poliuretanos.
A unidade Belford Roxo (RS), da
Bayer, é a única do grupo em todo o
As tintas à base de poliuretano
mundo que não está conectada por
são usadas na indústria automobilís-
tubulação para seu suprimento tan-
tica e naval, nos eletrodomésticos e
to de cloro líquido quanto de ácido
em uma infinidade de outras áreas.
nítrico, dependendo inteiramente
Tudo isso ainda não cobre me-
da Cesari para a garantia de fluxo
tade dos usos do poliuretano no
ininterrupto e seguro dessas maté-
mundo moderno e a Cesari tem par-
rias-primas de tanta importância.
ticipação importante na produção
Podemos afirmar, com justo or-
e distribuição dessa matéria-prima
gulho, que durante todos os anos
tão indispensável.
em que essa responsabilidade é
Os poliuretanos são fabricados a
da Cesari (mais de 15 anos) nunca
partir de insumos químicos básicos,
houve falta de produto por proble-
tais como o cloro, o ácido nítrico e
mas relacionados ao transporte.
o benzeno. Um dos maiores pro-
Desse modo, sem que você sai-
dutores integrados de poliuretanos
ba, por meio da atuação da Cesari
do hemisfério sul é a Bayer, com a
garantimos que uma imensa parcela
mais completa linha de produtos
dos produtos que cercam nosso dia
para todos os segmentos de uso. E
a dia sejam fabricados, sem interrup-
as principais matérias-primas para a
ção e com garantia de qualidade.
produção desses poliuretanos encontram-se distantes quase 500 km
da fábrica da Bayer.
por João Batista Valim
(Depto Comercial)
05
A CESARI PRESENTE NA SUA VIDA
O Galgo
ENGATE II
Estradas do Brasil:
Washington Luís (BR-040 e SP-310)
Oficialmente chamada de BR040, a rodovia federal Washington
Luis recebeu este nome em homenagem ao presidente brasileiro que
ficou famoso pela frase “governar é
construir estradas”.
A BR-040 começa no Distrito
Federal e segue até o Rio de Janeiro, passando por Minas Gerais e
Goiás. Ela corta cidades importantes, como Duque de Caxias e Petró-
polis (RJ), Belo Horizonte e Juiz de
Fora (MG). Ao todo, sua extensão é
de 1.178 quilômetros.
É preciso tomar cuidado para
não confundir com a SP-310, que
também foi nomeada em honra do
ex-presidente. Esta rodovia é estadual e considerada uma das mais
bem conservadas do país, chegando a estar no topo do ranking
elaborado pela Confederação Na-
cional do Transporte (CNT). O trajeto da SP-310 parte das rodovias
Anhanguera (no km 153) e Bandeirantes (no km 168). O final se
dá na cidade de Mirassol.
Sendo assim, a Washington Luis
paulista ajuda a ligar a capital aos
municípios de Rio Claro, São Carlos,
Araraquara, Catanduva, São José
do Rio Preto e outros. O tamanho
dela é de 301 km.
Ficha Técnica
Nome oficial:
Rodovia Washington Luís BR-040
Extensão: 1.178 quilômetros
Estados: GO, DF, RJ e MG
Concessionária Concer:
0800 282 0040
Nome oficial:
Rodovia Washington Luís SP-310
Extensão: 301 quilômetros
Estado: SP
Concessionária Centrovias:
0800 17 8998
06
O Galgo
O nosso quintal...
Curiosidade
5
A Língua Portuguesa é a sexta língua mais falada do mundo por um
Nome científico:
Foco na qualidade:
A Cesari foi aprovada em
detalhada auditoria e teve a
Certificação
NBR ISO 14001:2004
renovada até fevereiro de 2013.
Caracara plancus (Miller, 1777)
Outros nomes regionais: Caracará, Carancho
Habitat:
Campos, cerrados, bordas de matas
Distribuição:
Da Bolívia ao Norte do Brasil até a Terra do Fogo, no Uruguai
Alimentação:
Aves, roedores, invertebrados
Projeto Cubatão
Sinfonia pede patrocínio
total de apro-
A Associação de Amigos da Ban-
tão Sinfonia precisa de ajuda. A
ximadamente
da Sinfônica de Cubatão desenvol-
instituição mantenedora está ofe-
250 milhões de
veu o projeto “Cubatão Sinfonia”,
recendo cotas para empresas inte-
pessoas. É uma
com um objetivo muito especial:
ressadas em associar suas marcas a
língua românica
a inclusão social, pela música, de
esta iniciativa social extremamente
(do grupo ibero-
crianças e adolescentes de 7 a 18
positiva. E tudo enquadrado na Lei
românico),
anos residentes em áreas carentes
Rouanet.
tal
como castelhano, catalão, italiano,
de opções de lazer e cultura.
francês, romeno e outros. Possui
O projeto foi iniciado em 2008 e
dois padrões reconhecidos interna-
tem uma regra básica: só participa
cionalmente, o português brasileiro
quem frequenta a escola com regu-
e o português europeu. Os países
laridade. No momento, 140 jovens
do idioma são: Angola, Brasil, Cabo
são atendidos, divididos em seis
Verde, Guiné-Bissau, Macau, Mo-
grupos: orquestra jovem, camerata
çambique, Timor Leste, Portugal,
de violões, coral, grupo de percus-
São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e
são, fanfarra e linha de frente.
em cerca de 17 outros países. (The
World Fact Book)
NOSSA FAUNA
quina, como insetos, cobras, roedores, lagartos, ovos, filhotes de outras
aves etc. É uma ave que come de
tudo, inclusive carcaça de animais
mortos. Também é muito importante
para controle de cobras e roedores.
Bonita ave de rapina, é facilmente identificada pela coloração predominante marrom com cabeça branca e penacho preto, característicos
de sua espécie. Mede em média 56
cm de comprimento e 120 cm de envergadura. Constrói ninhos de gravetos e põe de dois a três ovos, mas
cria apenas um filhote por ninhada.
Mas, para crescer e tirar mais
jovens das ruas, o projeto Cuba-
Mais informações:
(13) 3372-4859
[email protected]
[email protected]
www.sinfonicadecubatao.org.br
07
RESPONSABILIDADE SOCIAL
Localizada na raiz da Serra do
Mar em Cubatão, a Cesari Base 1 é
privilegiada no contato com a fauna e flora da Mata Atlântica, sendo
um dos ecossistemas com maior
biodiversidade do planeta.
Contando com uma grande APA
(área de proteção ambiental), é muito comum a ocorrência de animai silvestres nas dependências da Cesari.
Um dos animais observados que
mais chamam atenção dos nossos
colaboradores é o Carcará. Em dias
de trabalho de roçada mecanizada, é muito comum a visita de dois
ou três exemplares deste espécime
para se alimentar.
Enquanto a roçadeira trabalha,
os carcarás permanecem próximos
ao trator esperando algum alimento
descoberto na vegetação pela má-
por Rafael Ogawa - Meio Ambiente
GALGO ESPORTES
Aconteceu nos esportes...
Dezembro
CONSAGRAÇÃO : O brasileiro César Cielo Filho
(campeão olímpico em Pequim/08) bate o recorde
mundial dos 50 m livres nadando no Clube Pinheiros, em São Paulo, e termina o ano como campeão
mundial e recordista mundial dos 50 e 100 m livres.
por Augusto Amatussi
ÁFRICA: A seleção
do Egito fatura pela 7ª
vez na história (3ª consecutiva) a Copa Africana de Nações, ao bater
Gana na final por 1 x 0.
Contudo, Gana estará
na Copa da África do Sul e o Egito não.
Fevereiro
Janeiro
VANCOUVER: Realizado na cidade canadense de Vancouver,
entre 12 e 28 de fevereiro, os Jogos da XXI
Olimpíadas de Inverno.
Ao final da competição,
os donos da casa terminam com o maior número de medalhas de ouro conquistadas (14), porém os EUA têm o maior número
total de medalhas ganhas (37).
INÍCIO: Abrindo a temporada 2010 do futebol
nacional, o São Paulo vence pela 3ª vez a Copa São
Paulo de Futebol Junior,
ao bater nos pênaltis
(3 x 0, depois de 1x1 nos
90 minutos) o Santos na
grande final.
TENIS: Serena Williams (EUA) no feminino
e Roger Federer (Suíça)
no masculino vencem
Março
o Australian Open (1º
Grand Slam do ano). Na
chave Juvenil, o brasileiro Tiago Fernandes (17
anos) faz história e tornase o 1º latino-americano
a ganhar o torneio.
08
OURO: Fabiana Murer torna-se a primeira brasileira campeã mundial de atletismo, ao ganhar a medalha de ouro no Salto com Vara do Mundial Indoor em Doha (Qatar). Murer salta 4,80 m e derrota o
mito Yelena Isinbayeva, a russa que é o maior nome
do esporte em todos os tempos.