Proteção individual
Luvas de
proteção
Pictogramas da
IA TA
Ó culos de
segurança
Não
regulam entado
SEÇÃO 1 - IDENTIFICAÇÃO
Nom e do Produto:
Foamular® Isolante de Poliestireno Extrudado
Núm ero do fabricante da 21528-SAM-EN
MSDS:
Sinônim os:
Foam ular® 150, Foam ular® 250, Foam ular® 350,
Foam ular® 400, Foam ular® 404, Foam ular® 600,
Foam ular® 604, Foam ular® 1000, Foam ular® CW 15,
Foam ular® CW 25, Foam ular® LT30, Foam ular® LT40,
Foam ular® 404RB, Foam ular® 604RB, Foam ular®
AgTek , Foam ular® PRO PINK®, Foam ular® DURAPINK®,
Foam ular® PINKCO RE®, Foam ular® PINKCO RE® TT,
Foam ular® Half-Inch, Foam ular® INSULPINK®,
Foam ular® THERMAPINK®, Foam ular® DURAPINK® FA,
Foam ular® DURAPINK® Plus, Foam ular® INSULPINK® Z, Foam ular® THERMAPINK® 18, Foam ular®
THERMAPINK® 25, Foam ular® THERMAPINK® 40,
Foam ular® THERMAPINK® 60, Foam ular® Ex truded
Polystyrene, Foam ular® Insulating Sheathing,
Foam ular® INSUL-DRAIN®, Foam ular® Pink Form -Xtra ;
Foam ular® O C LiteForm
Nom e do fabricante:
O wens Corning Foam Insulation, LLC
Endereço:
O ne O wens Corning Park way
Telefone do serviço de
atendim ento ao cliente:
Inform ações sobre
questões de saúde:
Inform ações técnicas do
produto:
Telefone de em ergência:
CHEMTREC:
Website:
Data de criação da
MSDS:
Data de Revisão da
MSDS:
NFPA
1
0
0
Toledo, O H 43659
1-800-GET-PINK or 1-800-438-7465
1-419-248-8234 (8am -5pm ET)
1-800-GET-PINK or 1-800-438-7465
1-419-248-8234 (das 8h às 17h hora local na Costa
Leste dos EUA)
800-424-9300 (24 horas, 7 dias por sem ana)
www.owenscorning.com
Março 05, 1997
Agosto 12, 2010
SEÇÃO 2 - IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS
A plica-se ao produto
Panoram a da Em ergência:
Fum aça preta densa será produzida durante incêndio.
Atividades de esm erilham ento, serragem ou fabricação podem produzir
partículas de pó que, sob certas condições, podem incendiar ou form ar
atm osferas com pó ex plosivas.
Rota de ex posição:
Contato ocular
Inalação
Efeitos potenciais na saúde:
O lho:
O pó pode causar leve irritação.
Pele:
Nenhum efeito previsto.
Inalação:
O pó pode causar irritação do trato respiratório.
Ingestão:
A ingestão deste produto é im provável.
Efeitos crônicos sobre a
saúde:
Não ex iste efeito crônico à saúde conhecido relacionado ao uso ou
contato a longo prazo com este produto.
Possíveis efeitos am bientais:
Não ex istem inform ações ecológicas conhecidas para este m aterial.
Piora das condições préex istentes:
Condições respiratórias ou de pele crônicas podem piorar
tem porariam ente devido à ex posição a este produto.
Appearance and O dor
Foamular® Extruded Polystyrene Insulation
Revisão: 08/12/2010
Rosa, branco ou verde célula fechada placa da espum a sem odor.
Product Code: 21528-SAM-EN
Page 1 of 5
SEÇÃO 3 - COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Nome químico
CA S#
Poliestireno
9003-53-6
80 - 90 por peso
Talco
14807-96-6
0 - 2 por peso
HCFC-142b
75-68-3
7 - 12 por peso
Hex abrom ociclododecano
Declaração de ausência de
perigo:
Percentual de Ingredientes
3194-55-6
0.5 - 1.5 por peso
O s dem ais com ponentes deste produto não são perigosos ou sua
quantidade é pequena o suficiente para não alcançar os lim ites
regulatórios para divulgação. Estes com ponentes não contêm substâncias
nem im purezas que possam influenciar a classificação deste produto.
SEÇÃO 4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Contato com os olhos:
Lavar os olhos im ediatam ente com bastante água durante pelo m enos
15 a 20 m inutos. Garantir a lavagem adequada dos olhos separando
as pálpebras com os dedos.
Não esfregar nem coçar os olhos.
Se a irritação dos olhos continuar, consultar um especialista
Contato de Pele:
Lavar im ediatam ente a pele com sabão e bastante água.
O bter assistência m édica se ocorrer irritação ou se a irritação persistir.
Inalação:
Mudar para o ar livre
No caso de problem as prolongados, consultar um m édico
Ingestão:
A ingestão acidental deste m aterial é im provável
Se isto acontecer, observar a pessoa durante vários dias para certificarse de que não ocorra bloqueio intestinal.
No caso de problem as prolongados, consultar um m édico
SEÇÃO 5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
Propriedades de
inflam abilidade:
Não inflam ável.
Ponto de inflam ação:
> 615 °F (324 °C)
Método do Ponto de
Inflam ação:
ASTM D 1929
Tem peratura com Ignição
Autom ática:
Não aplicável.
Lim ite Inferior Inflam ável /
Ex plosivo:
Não aplicável.
Lim ite Máx im o Inflam ável /
Ex plosivo:
Não aplicável.
Meios de ex tinção:
substância quím ica seca
espum a
dióx ido de carbono (CO 2)
névoa de água
Meios inadequados:
Nenhum (a)
Equipam ento de proteção:
Usar aparelho de respiração autônom o (SCBA) e equipam ento
com pleto de proteção contra incêndio.
Perigos de incêndio incom uns:
Atividades de esm erilham ento, serragem ou fabricação podem
produzir partículas de pó que, sob certas condições, podem incendiar
ou form ar atm osferas com pó ex plosivas.
Subprodutos perigosos da
com bustão:
Monóx ido de carbono
Dióx ido de carbono.
estireno.
Pequenas quantidades de fluoreto de hidrogênio, cloreto de
hidrogênio, flúor e cloro podem ser liberadas.
O utros com postos indeterm inados podem ser liberados em pequenas
quantidades.
HCFC-142b sofre decom posição térm ica a > 430°C (850°F). O s
produtos da decom posição incluem : fluoreto de hidrogênio, cloreto de
hidrogênio, flúor e cloro.
Riscos universais de incêndio e
ex plosão:
Não disponível.
Classificações da NFPA :
Saúde da NFPA:
0
Inflam abilidade da NFPA:
1
Reatividade da NFPA:
0
O utros aspectos da NFPA:
SEÇÃO 6 - MEDIDAS DE LIBERAÇÃO ACIDENTAL
Foamular® Extruded Polystyrene Insulation
Revisão: 08/12/2010
Product Code: 21528-SAM-EN
Page 2 of 5
Precauções para a Equipe:
Evitar o contato com a pele e os olhos.
Métodos de contenção:
Este m aterial assentará quando suspenso no ar.
Im pedir o alastram ento cobrindo, usando barreira de retenção ou outro
m eio.
Métodos de lim peza:
Usar um aspirador de pó industrial com filtro de alta eficiência para
rem over o pó.
Evitar varrer a seco.
Apanhar e transferir para recipientes corretam ente etiquetados
Depois de lim par, lavar os resíduos com água
O utras precauções:
Não Aplicável
SEÇÃO 7 - MANUSEIO e ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Evitar a form ação de poeira
Não respirar a poeira.
usar equipam ento pessoal de proteção
Arm azenam ento:
Manter o produto na em balagem até usá-lo para m inim izar o potencial
de geração de pó.
O produto deve ser m antido seco e coberto.
SEÇÃO 8 - CONTROLES RELATIVOS À EXPOSIÇÃO, PROTEÇÃO PESSOAL - DIRETRIZES DE
EXPOSIÇÃO
Controles de engenharia:
Fornecer ex austão local e/ou ventilação geral para m anter a ex posição
abaix o dos lim ites regulam entares e recom endados.
O sistem a de coleta de pó deve ser usado nas operações de
transferência, corte ou usinagem , ou outros processos que geram pó,
com o o uso de ferram entas elétricas ou pneum áticas.
Deve-se usar m étodos de lim peza a vácuo ou úm idos.
Atividades de esm erilham ento, corte, serragem ou fabricação que
cortem núm eros elevados de células de espum a internas podem
liberar quantidades localizadas de agente de ex pansão residual
inflam ável ou liberar partículas de pó que, sob certas condições, po
Proteção ocular/facial:
óculos de segurança com anteparos laterais
Descrição da Proteção de Pele:
luvas de proteção
Cam isa de m angas com pridas e calças com pridas.
Proteção Respiratória:
Q uando os operadores estiverem na presença de concentrações acim a
do lim ite de ex posição, devem utilizar equipam ento respiratório
certificado
DIRETRIZES DE EXPO SIÇÃO
Ingredient
Poliestireno
Talco
Diretriz OSHA
Diretriz NIOSH Diretriz A CGIH Ontário, Canadá
5 m g/m 3,
3 m g/m 3,
3 m g/m 3,
Fração respirável
Fração respirável Respirável, 10
(R), 10 m g/m 3,
(R), 10 m g/m 3, m g/m 3, inalável
total poeira
Fração inalável
Partículas
(PNO C)
(I) (NO S)
(Insolúveis) Não
Classificadas de
O utra m aneira
REL-TW A: 2
TLV-TW A: 2
TW AEV-TW A: 2
m g/m 3 Fração
m g/m 3
f/cc (Respirable)
respirável (R)
(Respirável)
México
VEMP-TW A: 3
m g/m 3 Fração
respirável (R)
SEÇÃO 9 - PROPRIEDADES FÍSICAS e QUÍMICAS
Estado Físico:
Sólido
Aspecto do Estado Físico:
espum a
Cor:
Rosa, branco ou verde
O dor:
Nenhum odor detectável.
Ponto de Ebulição:
Decom põe-se em 600 °F (316 °C)
Ponto de Ebulição:
Am acia @ 220 °F (104 °C)
Gravidade Específica:
0.021-0.064 (Ref: água = 1).
Solubilidade:
Insolúvel em água.
Densidade do Vapor:
Nenhum dado
Pressão do Vapor:
Nenhum dado
Velocidade de evaporação:
Nenhum dado
pH:
Nenhum dado
Ponto de inflam ação:
> 615 °F (324 °C)
Método do Ponto de
Inflam ação:
ASTM D 1929
Tem peratura com Ignição
Autom ática:
Não aplicável.
Foamular® Extruded Polystyrene Insulation
Revisão: 08/12/2010
Product Code: 21528-SAM-EN
Page 3 of 5
SEÇÃO 10 - ESTABILIDADE e REATIVIDADE
Estabilidade Q uím ica:
Estável em condições norm ais
Polim erização Perigosa:
Não ocorre nenhum a polim erização perigosa
Condições a serem evitadas:
Dispersão do pó no ar.
Materiais Incom patíveis:
hidrocarbonetos
ésteres
am inas
Produtos Especiais para
Decom posição:
Consultar a Seção 5 da MSDS para inform ações sobre produtos de
decom posição perigosos durante um incêndio.
SEÇÃO 11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
A plica-se ao produto :
Tox icidade aguda:
Pós podem causar irritação m ecânica aos olhos e pele. A ingestão
pode causar irritação tem porária da garganta, estôm ago e trato
gastrointestinal. A inalação pode causar tosse, irritação no nariz e
garganta e espirros. Altos índices de ex posição podem causar
dificuldade respiratória, congestão e pressão no peito.
Carcinógenos:
A CGIH
Poliestireno
Nenhum dado
Talco
HCFC-142b
A4 Não
classificável
com o
carcinógeno
hum ano
Nenhum dado
Hexabromociclododecano
Nenhum dado
IA RC
Grupo 3 - Não
classificável
quanto ao seu
grau de
carcinogenicidade
para hum anos.
Grupo 2A Provavelm ente
carcinogênico
para hum anos.
MEXICO
Nenhum dado
Nenhum dado
A4 Não
classificável
com o
carcinógeno
hum ano
Nenhum dado
Nenhum dado
Nenhum dado
A plica-se ao produto :
Sensibilização:
Não ex istem inform ações disponíveis.
Mutagenicidade:
Não ex istem inform ações disponíveis.
Tox icidade Reprodutiva:
Não ex istem inform ações disponíveis.
Teratogenicidade:
Não ex istem inform ações disponíveis.
Efeitos neurológicos:
Não ex istem inform ações disponíveis.
Talco :
Pele:
Pele - Hum ano Teste Draize padrão : 300 ug/3D-I - [leve](RTECS)
Inalação:
Inalação - Rato TCLo: 17 m g/m 3/6H/26D (Interm ittent) [Pulm ões,
tórax ou respiração - O utras m udanças]
Inalação - Cam undongo TCLo: 20400 ug/m 3/6H/26D (Interm ittent)
[Pulm ões, tórax ou respiração - O utras m udanças]
Inalação - Rato TCLo: 18 m g/m 3/6H/2Y (Interm ittent) [Tum origênico carcinogenic by RTECS criteria; Pulm ões, tórax ou respiração Bronchiogenic carcinom a; Sistem a endócrino - Tum ores]
Inalação - Rato TC: 11 m g/m 3/1Y (Interm ittent) [Tum origênico equivocal Tum origênico agent by RTECS criteria; Pulm ões, tórax ou
respiração - Tum ores](RTECS)
HCFC-142b :
Inalação:
Inalação - Cam undongo LC50: 1758000 m g/m 3/2H [Detalhes de
efeitos tóx icos não relatados, salvo o valor da dose letal.
Inalação - Rato LC50: 2050000 m g/m 3/4H [Detalhes de efeitos
tóx icos não relatados, salvo o valor da dose letal.(RTECS)
Hexabromociclododecano :
Pele:
Pele - Coelho LD50: >8 gm /k g [Detalhes de efeitos tóx icos não
relatados, salvo o valor da dose letal.](RTECS)
Ingestão:
Inalação - Rato LD50: >10 gm /k g [Detalhes de efeitos tóx icos não
relatados, salvo o valor da dose letal.](RTECS)
SEÇÃO 12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
A plica-se ao produto :
Ecotox icidade:
Não há ex pectativa de que este m aterial cause danos a anim ais,
plantas ou peix es.
Destino am biental:
Não há dados disponíveis para esse produto.
Bioacum ulação:
Não disponível.
Biodegradação:
Não disponível.
Foamular® Extruded Polystyrene Insulation
Revisão: 08/12/2010
Product Code: 21528-SAM-EN
Page 4 of 5
Mobilidade em m eio
am biental:
Não disponível.
SEÇÃO 13 - CONSIDERAÇÕES PARA DESCARTE
A plica-se ao produto :
Descarte de Resíduos:
Elim inar observando as definições da autoridade responsável local
SEÇÃO 14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Nom e de ex pedição IATA:
não regulam entado
Nom e de ex pedição MEX:
não regulam entado
SEÇÃO 15 - INFORMAÇÕES REGULATÓRIAS
Situação do estoque
KE-13257
Mencionado
Situação do
inventário
EINECS
Não
Mencionado
KE-32773
Mencionado
sim
Mencionado
KE-05597
Mencionado
sim
Mencionado
KE-18398
Mencionado
sim
ENCS Japão
PICCS
(6)-120
Poliestireno
Talco
HCFC-142b
Hex abrom ociclododecano
KECL - Coreia
do Sul
A ICS da
A ustrália
Situação do
Estoque da
TSCA
Mencionado
Poliestireno
Mencionado
Talco
HCFC-142b
Hex abrom ociclododecano
Mencionado
Mencionado
SEÇÃO 16 - INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Data de criação da MSDS:
Março 05, 1997
Data de Revisão da MSDS:
Agosto 12, 2010
Declaração de isenção de
responsabilidade:
As inform ações constantes desta FISP foram preparadas com cuidado,
m as o fabricante não garante a com erciabilidade nem tam pouco dá
qualquer outra garantia, ex pressa ou im plícita, relativam ente a estas
inform ações. O fabricante isenta-se de fazer declarações e não
assum e responsabilidade civil por danos diretos, incidentais ou
consequentes decorrentes de seu uso.
Copyright© 1996-2011 Actio Corporation. All Rights Reserved.
Foamular® Extruded Polystyrene Insulation
Revisão: 08/12/2010
Product Code: 21528-SAM-EN
Page 5 of 5