P N E U M A T I C
FREIO HIDRÁULICO SÉRIE BRK
PARA CILINDRO ISO 6431
Ø 40-80 MM
O Freio Hidráulico é do tipo laço fechado sem fonte de energia.
É geralmente ligado a um cilindro pneumático ISO 6431.
Consiste em um cilindro cheio de óleo, um ou mais
válvulas para regulagem de fluxo e um tanque de óleo
de reposição para compensar vazamento de óleo.
As seguintes versões estão disponíveis:
• Com ajustamento do êmbolo em quaisquer direção ou ambas;
• Com válvula SKIP (devagar-rápido), de parada ou ambas.
O nível de óleo no tanque de compensação precisa ser reposto
regularmente. Isto deve ser feito quando o óleo alcançar o
nível mínimo marcado na vareta. Com a vareta para fora,
a linha de óleo não pode estar a mais de 8-10 mm
da tampa do tanque. Óleo DEXTRON ATF deve ser
usado. Durante os primeiros ciclos, o óleo em excesso é
eliminado através de um furo no tanque.
DADOS TÉCNICOS
Vedação
Variação de temperatura
Fluido
T
Carga ajustável
F
Velocidade
Curso standard
V
mm
NBR
–10°C a +70°C
Ar filtrado lubrificado ou não.
Lubrificação, se usada, deve ser contínua.
6000N versão standard
5000N com válvulas
10 mm/min. a 6000 mm/min.
50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400
Outros cursos especiais sob encomenda, até 1000
Regulagem do avanço do êmbolo; Regulagem do retorno do êmbolo.
Regulagem de ambos os cursos; Regulagem do avanço + válvula SKIP
Regulagem do retorno + válvula SKIP; Dupla regulagem + duas válvulas SKIP
Regulagem do avanço + válvula de parada; Regulagem do retorno + válvula de parada
Regulagem gêmea + válvula dupla de parada; Regulagem do avanço + válvula SKIP /de parada
Regulagem do retorno + válvula SKIP / de parada
Kit com flange
cilindros ISO 6431 com diâmetro Ø 40 a Ø 80
Ver DADOS TÉCNICOS GERAIS PAG. 1.1/07
Configuração
Fixação no cilindro
Cilindro conectável
Peso
mm
COMPONENTES
a HASTE: aço com cromo duro
b CABEÇOTE: liga de alumínio fundido
c VEDAÇÃO DA HASTE: NBR
d BUCHA DA GUIA DA HASTE: aço
com bronze e inserção de PTFE
e CAMISA: liga alumínio trefilado anodizado
f ÊMBOLO: liga de alumínio
g VEDAÇÃO DO ÊMBOLO: NBR
h RETENTOR DE ÓLEO: poliuretano
i O-rings: NBR
j DISCO DE VEDAÇÃO: plástico
k MOLAS: aço zincado
l PARAFUSO DE FIXAÇÃO/MONTAGEM:
parafuso Tap Tite
m VARETA DO ÓLEO: aço zincado
n TANQUE DE RECUPERAÇÃO DE ÓLEO
o VÁLVULA PARA ENCHIMENTO DE ÓLEO
p AGULHA DE REGULAGEM DE FLUXO
q NÍVEL MÍNIMO
3
1
2
4
8
9
12
10 7
14
13
17
1.1/102
5
11
16
6
15
FREIO HIDRÁULICO + CILINDRO ISO 6431Ø 40-80
1
VÁLVULA SKIP- DE PARADA
C
B
A
D
Ambas válvulas SKIP e de Parada são normalmente abertas e o
fluido corre livre de A a D.
Com alimentação pela conexão C, a válvula SKIP é controlada e o
fluido é forçado a passar através da restrição gerada pelo pino
de regulagem.
Com alimentação pela conexão B, a válvula de parada é controlada e o fluxo do fluido é interrompido.
DIMENSÕES DO FREIO HIDRÁULICO
35
MAX
13
U
85+
114+
M6
B
38
55
22
101
TIPO: BRK-D STD/STV/SKT
U
35
50
50
70
70
90
90
110
35
B
G 1/8
(x PARADA)
M 10
ø16
ø32
13
16 13
+ = ADICIONAR CURSO
85+
114+
22
(x SKIP)
G 1/8
(x PARADA)
35
MAX
U
125 (BRK-D SKV/STV)
105 (BRK-D STD)
G 1/8
75
B
90
110
110
135
135
155
155
185
30
G 1/8
105(BRK-N/P SKV/STV/SKT)
75
G 1/8
16 13
Curso
50
100
150
200
250
300
350
400
BRK-N STD/SKV/SIV/SKT
TIPO: BRK-P STD/SKV/STV/SKT
ø16
U
35
35
50
50
70
70
90
90
M 10
B
90
90
110
110
135
135
155
155
ø32
Curso
50
100
150
200
250
300
350
400
M6
38
55
90
1.1/103
P N E U M A T I C
FREIO HIDRÁULICO BRK-P STD.
Código
REGULAGEM DO AVANÇO DO ÊMBOLO
W170001 . . . . ADICIONAR O CURSO
REGULAGEM DO AVANÇO DO ÊMBOLO
Código
REGULAGEM DO RETORNO DO ÊMBOLO
W170011 . . . . ADICIONAR CURSO
FREIO HIDRÁULICO BRK-D STD
Código
REGULAGEM DO RETORNO DO ÊMBOLO
W170021 . . . . ADICIONAR CURSO
FREIO HIDRÁULICO BRK-N SKV/BRK-N STV
Código
REGULAGEM DO RETORNO + VÁLVULA SKIP
W170111 . . . . ADICIONAR CURSO
REGULAGEM DO RETORNO + VÁLVULA DE PARADA
W170211 . . . . ADICIONAR CURSO
1.1/104
FREIO HIDRÁULICO BRK-P SKV/BRK-P STV
Código
1
REGULAGEM DO AVANÇO + VÁLVULA SKIP
W170101 . . . . ADICIONAR CURSO
REGULAGEM DO AVANÇO + VÁLVULA DE PARADA
W170201 . . . . ADICIONAR CURSO
FREIO HIDRÁULICO BRK-N SKT
Código
REGULAGEM DO RETORNO + VÁLVULAS SKIP/DE PARADA
W170311 . . . . ADICIONAR CURSO
FREIO HIDRÁULICO BRK-P SKT
Código
REGULAGEM DO AVANÇO + VÁLVULA SKIP/DE PARADA
W170301 . . . . ADICIONAR CURSO
FREIO HIDRÁULICO BRK-D STV
Código
REGULAGEM DO AVANÇO / RETORNO DO ÊMBOLO
+VÁLVULA DUPLA DE PARADA
W170221 . . . . ADICIONAR CURSO
NOTA: curso mínimo 150 mm
1.1/105
P N E U M A T I C
FREIO HIDRÁULICO BRK-D SKV
Código
REGULAGEM DO AVANÇO / RETORNO DO ÊMBOLO
+ VÁLVULA DUPLA DE PARADA
W170121 . . . . ADICIONAR CURSO
CHAVE DE CÓDIGOS
W
W170
1
7
0
freio
hidráulico
: Curso mínimo 150 mm
ANOTAÇÕES
1.1/106
0
001
011
021
101
110
121
201
211
221
301
311
0
1
regulagem avanço/retorno do êmbolo
regulagem retorno do êmbolo
regulagem avanço/retorno do êmbolo
regulagem do avanço + válvula SKIP
regulagem do retorno + válvula SKIP
regulagem dupla + válvula dupla SKIP
regulagem do avanço + válvula de parada
: regulagem do retorno + válvula de parada
regulagem duplat + válvula dupla de parada
regulagem do avanço + válv SKIP/de parada
regulagem do retorno + válv SKIP/de parada
0
2
0
0
Adicionar o curso
desejado em 4 dígitos.
Exemplo: para um
cilindro de curso 50mm
adicionar 0050.
ACESSÓRIOS: FLANGE
FLANGE Ø 40
1
FLANGE Ø 50
55
38
ø7
ø9
12
46.5
55
FLANGE Ø 80
38
38
2
(151)
76
47.5
56.5
72
16
75
95
CÓDIGOS PARA PEDIDOS
Descrição
Código
FLANGE DE CONEXÃO DO CILINDRO FREIO
FLANGE AC. MODELO CF-040
W0950402012
FLANGE AC. MODELO CF-050
W0950502012
FLANGE AC. MODELO CF-063
W0950632012
FLANGE AC. MODELO CF-080
W0950802012
72
ø11
47.5
56.5
ø4
5
ø9
5
37.5
ø4
ø3
38
2
ø3
27.5
ø7
38
ø7
55
55
27.5
12
65
FLANGE Ø 63
37.5
38
27.5
0
ø4
32.5
38
(131)
66
2
46.5
ø7
38
26.5
5
ø3
ø3
32.5
(121)
61
38
ø32
55
(109)
27.5
ø7
38
16
ANOTAÇÕES
Peso [g]
418
540
792
1216
Not: Fornecido completo com parafusos 4+4 .
SET DE PARAFUSOS PARA FLANGE
KIT BRK-P/C-040
W0950402111
KIT BRK-P/C-050
W0950502111
KIT BRK-P/C-063
W0950632111
KIT BRK-P/C-080
W0950802111
58
93
97
151
NotA: O código corresponde a parafusos 4+4.
1.1/107