Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
| M a n u a l Té c n i c o L i n h a A m a n c o N o v a f o r t ® C o l e t o r a d e E s g o t o s e Á g u a s P l u v i a i s p a r a I n f r a e s t r u t u r a
Estados Unidos
da América
2
México
9
a Mexichem
2
Honduras
1
Nicarágua
1
Costa Rica
Mexichem é um grupo mexicano de
Guatemala
1
empresas químicas e petroquímicas e con1 El Salvador
Venezuela
troladora do Grupo Amanco. Com respaldo de
1
1
mais de 50 anos de trajetória, a Mexichem atua
Colômbia
Panamá
nas cadeias produtivas de flúor e cloro-vinil, sendo
1
líder em toda América Latina nos dois segmentos de
2 2
negócio. Com exportações para mais de 50 países, a
Equador
Mexichem possui certificação internacional ISO 14001 em
1
todas as suas fábricas, além de programas permanentes que
buscam sempre os melhores índices de ecoeficiência.
Peru
Cadeia Flúor
Chile
1
Cadeia Cloro-Vinil
Na Mexichem, a cadeia cloro-vinil se encontra estrategicamente integrada, desde a extração do sal, a fabricação da
soda, o cloro, a resina de PVC, até a fabricação de tubos e conexões de PVC, chegando direto ao consumidor final. A transformação do sal em cloro é um processo fundamental para a
vida. É o cloro que purifica a água que consumimos, além de
ser essencial na produção de diferentes produtos de limpeza,
branqueadores e pigmentos. O grupo é um dos cinco maiores
e mais eficientes produtores de resina de PVC do mundo e
líder absoluto na América Latina na fabricação da resina.
Brasil
5
1
Localizada em San Luis Potosí, no México, Mexichem possui
a maior mina de fluorita do mundo, e destaca-se como líder
mundial na fabricação de ácido fluorídrico, sendo o único
produtor integrado na América. A fluorita é usada na fabricação de vários produtos essenciais no setor da construção
de casas e de grandes obras de infraestrutura urbana, como:
aço, cimento, vidro e cerâmica. A fluorita também está nos
combustíveis nucleares, nos revestimentos antiaderentes e
nos circuitos integrados.
Argentina
1
Plantas
Mexichem
Amanco
Mexichem
45 fábricas
em 15 países
Líder na América Latina em
tubos e conexões
o Grupo amanco
O Grupo amanco é uma companhia industrial,
parte do Grupo Mexichem, líder absoluta na América Latina na produção e comercialização de tubos
e conexões para a condução de fluidos, principalmente água.
Os produtos amanco são comercializados em 35
países do mundo através de uma extensa rede de
mais de 50.000 pontos de venda. A Amanco conta
com 20 fábricas em 14 países da América Latina,
oferecendo soluções inovadoras, produzidas com a
mais alta tecnologia, ecoeficiência e qualidade.
amanco Brasil
A amanco Brasil conta atualmente com 1.600
colaboradores, em cinco unidades fabris localizadas
em Joinville-SC, Sumaré-SP, Aparecida de Goiânia-GO
e Suape-PE, além de sua sede em São Paulo, capital.
A Amanco é comprometida com a qualidade, sendo
a única empresa fabricante de tubos e conexões do
Brasil a ter a tripla certificação em suas fábricas:
iSo 9001: Sistema de Gestão de Qualidade
iSo 14001: Sistema de Gestão Ambiental
oHSaS 18001: Sistema de Gestão de Saúde Ocupacional e Segurança dos Colaboradores
Te c n o l o g i a | I n o v a ç ã o | Q u a l i d a d e | L i d e r a n ç a
mais tecnologia em tubo s e c on exões
Conduzimos Água,
levamos Vida
A América Latina é uma região de contrastes e de
grandes desafios em matéria de água. Apesar de
contar com quatro dos 25 rios mais caudalosos do
mundo, 55 milhões de latino-americanos não possuem acesso a água limpa, 116 milhões de pessoas
não contam com serviços sanitários e somente 14%
das águas residuais recebem tratamento.
A Amanco responde a esta realidade não somente
com produtos inovadores para condução e controle
da água, mas implementando ações para sensibilizar os habitantes da região sobre a necessidade
do uso eficiente do recurso hídrico e promovendo
a participação das autoridades governamentais, a
empresa privada e a sociedade civil na busca de
solucionar os problemas que impedem a universalização dos serviços de água e saneamento em toda
a América Latina.
BloG e reViSta aQUa Vitae
www.aQUaVitae.CoM
O Blog e a Revista Aqua Vitae são publicações
especializadas no tema da água patrocinadas por
Amanco-Mexichem, com um enfoque latinoamericano. Aqua Vitae busca ser uma tribuna para
sensibilizar sobre os desafios da gestão do recurso
hídrico, expondo soluções inovadoras, analisando
propostas e fomentando o diálogo multisetorial
sobre este importante recurso do planeta.
aQUa
QUa Vitae
Revista especializada na
questão da água com um
enfoque Latino-americano.
ParCeria aManCo – Senai
Umas das maiores iniciativas da
Amanco no campo social, forma e
capacita milhares de profissionais
por ano na área hidráulica.
responsabilidade
Socioambiental
Para a Amanco sustentabilidade é uma gestão
empresarial sustentada pelo Triplo Resultado,
buscando equilíbrio entre três resultados: social,
ambiental e econômico. A sustentabilidade integra
a estratégia de negócios da Amanco e está inserida
no dia a dia da empresa. Toda e qualquer ação ou
produto desenvolvido pela Amanco deve apresentar vantagens econômicas, oferecer benefícios
para a sociedade e primar pela preservação e
sustentabilidade do meio ambiente.
A empresa acredita que para alcançar êxito empresarial, deve contribuir fortemente para desenvolver
e melhorar a sociedade no qual está inserida a
fim de que esta prospere junto com a Amanco.
A sustentabilidade prega a responsabilidade de
gerir negócios e recursos naturais de forma a não
comprometer as futuras gerações.
reUSo de ÁGUa nos processos de fabricação e coleta seletiva
de resíduos: Iniciativa em todas as unidades da Amanco.
Certificações concedidas à Amanco:
Te c n o l o g i a | I n o v a ç ã o | Q u a l i d a d e | L i d e r a n ç a
mais tecnologia em tubo s e c on exões
Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
Índice
01
INTRODUÇÃO
| pág. 11
3.6.2 Amortecedor Acústico
para Caixa Sifonada
26
02
O RUÍDO
| pág. 13
3.6.3 Sifão Removível
26
3.6.4 Defletor Acústico para
Caixa Sifonada
27
3.6.5 Kit Acústico para Caixa Sifonada
27
3.7 Amortecedor Acústico para
Vaso Sanitário
28
3.8 Abraçadeira Amanco
Silentium® PVC
29
3.9 Vantagens adicionais
32
03
2.1 Geração do ruído
14
2.2 Avaliação do ruído
15
2.3 Níveis de ruído
15
2.4 Transmissão do ruído
de esgoto na edificação
16
2.5 Redução do nível do ruído
na instalação de esgoto
18
O SISTEMA
| pág. 19
3.1 Campos de aplicação
20
3.2 Normas aplicadas
21
3.3 Tubos de PVC Mineralizado
23
3.4 Conexões de PVC Mineralizado
23
3.5 Junta Elástica Bilabial
Integrada (JEBI)
23
3.6 Caixa Sifonada Amanco
Silentium® PVC
25
3.6.1 Corpo da Caixa Sifonada
em PVC Mineralizado
26
ma is te cnologia em t ubos e conexões
04
05
A INSTALAÇÃO
4.1 Noções Básicas
| pág. 33
34
4.2 Casos de instalação
40
4.3 Técnicas de instalação e reparo
41
4.4 Adaptações a
instalações existentes
44
4.5 Provas hidráulicas da instalação
44
4.6 Advertências e recomendações
45
PRODUTOS
| pág. 47
| Sistemas de Tubos e Conexões Amanco Silentium® PVC para Esgoto |
>
4
7
1
8
2
6
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
01
Introdução
1
- Tubo Amanco Silentium®
2 - Caixa Sifonada Amanco Silentium®
3 - Amortecedor Amanco Silentium®
4 - Prolongador Amanco Silentium®
5 - Tê Amanco Silentium®
5
6 - Junção Simples Amanco Silentium®
3
7 - Joelho 45º Amanco Silentium®
8 - Abraçadeira Amanco Silentium®
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
01
Introdução
ma is te cnologia em t ubos e conexões
11
01
I N T R O D U Ç Ã O
tUBoS e ConexõeS aManCo SilentiUM® PVC
o silêncio que faltava nas construções modernas
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
Soluções amanco
12
Após muitas pesquisas e investigações
com construtores e moradores de
edifícios de grandes cidades brasileiras,
observou-se que muitas vezes o ruído
percebido dentro das edificações não
atende às expectativas de conforto
e bem estar esperadas para obras
de médio e alto padrão. Verificou-se
também que as instalações hidráulicas
contribuem com parte destes
ruídos percebidos pelos moradores,
principalmente no período noturno.
O sistema amanco Silentium® PVC
é a primeira solução para reduzir o
problema de ruídos nas instalações
hidráulicas, com um sistema de
qualidade e performance comprovadas,
que permite aos profissionais,
instaladores e construtores, cumprir os
requisitos desejáveis quanto aos ruídos
acrescentando um valor agregado
indispensável: o conforto do silêncio.
Pontos críticos de geração de ruído absorvidos pelo sistema
Amanco Silentium® PVC.
As recomendações deste manual
técnico consideram o uso exclusivo dos
componentes originais do sistema
Amanco Silentium® PVC.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
02
O Ruído
13
ma is te cnologia em t ubos e conexões
2.1 Geração do ruído
14
2.2 avaliação do ruído
15
2.3 níveis de ruído
15
2.4 transmissão do ruído
de esgoto na edificação
16
2.5 redução do nível do ruído
na instalação de esgoto
18
Soluções amanco
02
O
R U Í D O
o ruído
S I L E N T I U M ®
P V C
O ruído é reconhecido como um dos problemas mais críticos de poluição ambiental de nosso
século.
Mais recentemente, tem sido aprofundado o estudo do ruído nos ambientes internos das
edificações.
A M A N C O
Para alcançar o objetivo de uma edificação mais silenciosa é preciso compreender melhor
todos os aspectos relacionados ao ruído, como ele se transmite e como se comportam os
materiais.
Lajes
M A N U A L
T É C N I C O
Aberturas
de portas
Dispositivos
14
Aberturas
de janelas
Aparelhos
Esgotos
2.1 - Geração do ruído
O ruído é a variação na pressão de meio elástico, como ar e água, produzindo variações de
pressões ou vibrações que podem ser percebidos pelo ouvido humano ou por instrumentos
específicos.
O ruído de menor pressão que um ouvido humano pode escutar ou detectar tem uma
amplitude de 20 μPa (micra Pascals). Surpreendentemente, o ouvido pode tolerar pressões
sonoras de até um milhão de vezes mais altas que esta. Portanto, medimos o ruído em escala
logarítimica, caso contrário, obteríamos números muito grandes e poucos maleáveis. Por isso,
usamos a escala em decibel dB.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
02
O
R U Í D O
Soluções amanco
dB
Exemplo: nossa percepção de volume
não aumenta de forma linear com um
aumento linear em pressão de som. A
combinação de dois ruídos com níveis
de 60dB não resultariam um nível de
pressão de som de 120dB, e sim de
63dB. Isto quer dizer que cada vez que
se combinam dois sons de igual nível de
pressão sonora, o aumento será de 3dB.
Medição de Ruído
Em sons combinados de igual pressão sonora a
amplitude será de 3dB.
S I L E N T I U M ®
A M A N C O
3dB
60dB + 60dB =
T É C N I C O
63dB
M A N U A L
Para uma avaliação precisa do nível
de pressão sonora são utilizados os
sonômetros ou decibelímetros. Estes
instrumentos de medição percebem
a pressão sonora por meio de um
microfone, convertem em sinal
elétrico para, posteriormente, na saída,
determinar em um nível de pressão
sonora em dB (decibel).
P V C
2.2 - avaliação do ruído
15
2.3 - níveis de ruído
35
DIN 4109
30
Condição básica de conforto
Já a norma alemã din 4109 estabelece
como limite para uma condição básica
de conforto ruídos de até 30dB.
22
VDI 4100
20
17
Alto padrão
15
O amanco Silentium® PVC atende
plenamente estas recomendações
conforme gráfico ao lado.
e=3,2 mm
*VDI (Verein Deutscher Ingenieure)
Associação de Engenheiros Alemães.
e=2,5 mm
dB(A)
25
10
Conforme a diretiva Vdi* 4100 o
nível de ruído, para um alto padrão de
conforto em sistemas de esgoto deve
ser no máximo 20dB para que não haja
incômodo nos ambientes adjacentes à
instalação.
Série
Reforçada
Silentium®
PVC
l/s
REF.: 1 l/s = vazão de louça sanitária de baixa energia
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
02
O
R U Í D O
130 dB - Limite superior audível, sensação de dor
P V C
120 dB - Hélice de avião a 5m de distância
110 dB - Caldeira
S I L E N T I U M ®
100 dB - Martelo de ar comprimido em uma obra
90 dB - Buzina de automóvel a 7m de distância
80 dB - Trânsito urbano intenso ou música alta
70 dB - Restaurantes e conversas
A M A N C O
60 dB - Aspirador de pó, trânsito médio
50 dB - Locais públicos tranquilos
40 dB - Ruas com pouco trânsito
M A N U A L
T É C N I C O
30 dB - Um tic-tac de relógio
16
20 dB - Suave brisa em um bosque
Exemplos de níveis de ruído.
2.4 - transmissão do ruído de esgoto na edificação
O ruído nos edifícios se transmite por diferentes caminhos.
As terminologias “sons por via aérea” e “sons por via estrutural” são usadas segundo o
meio no qual o som se propaga.
Via aérea (indireta)
Surge como conseqüência da vibração que provoca o líquido ao passar pelo interior da
tubulação, que faz vibrar a parede do tubo e irradia energia ao ar, provocando um som aéreo
(também chamado “efeito tambor”).
A vibração dos sons aéreos se mede por diferença entre o nível de percepção sonora com um
emissor e um receptor, expresso em dB.
PVC Convencional
Amanco Silentium® PVC
PVC Convencional
Amanco Silentium® PVC
ma is te c nologia em t ubos e conexões
02
O
R U Í D O
Soluções amanco
S I L E N T I U M ®
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
O som geralmente se origina por impactos do fluido contra as paredes internas,
especialmente em tubulações verticais, que se propagam desde a zona de choque para toda
a tubulação. Estes golpes se transmitem através da tubulação para a estrutura da edificação,
que atua como amplificadora do ruído.
P V C
Via estrutural (direta)
17
Instalação tradicional: a propagação da zona de choque
transmite diretamente o ruído para a estrutura.
Instalação Amanco Silentium® PVC: a propagação da zona de
choque é drasticamente reduzida através das abraçadeiras e
amortecedores acústicos, não transmitindo o ruído à estrutura.
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
02
O
R U Í D O
Amortecer a transmissão do ruído aéreo
e diminuir a transmissão do ruído de
impacto à estrutura.
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
2.5 - redução do nível do ruído na instalação de esgoto
diminuição do ruído aéreo
A diminuição do ruído aéreo se consegue melhorando o isolamento entre o fluxo de esgoto
(emissor do som) e o interior da edificação onde se percebe o ruído (receptor do som).
A linha amanco Silentium® PVC oferece uma solução eficiente: diminuir a transmissão do
ruído aéreo aumentando a massa do material, através do acréscimo de espessura de parede, e
adicionando componentes especiais mineralizados, que aumentam a densidade do material.
18
Quanto maior a densidade do material
melhor seu desempenho acústico.
diminuição do ruído estrutural
Como vimos, o isolamento do ruído estrutural se consegue desvinculando o emissor de ruído
da estrutura. Há necessidade de fixar a tubulação à estrutura e ao mesmo tempo isolá-la para
evitar que o ruído seja transmitido.
O objetivo da solução do sistema amanco Silentium® PVC é minimizar o ruído estrutural
através da fixação da tubulação à estrutura com a Abraçadeira Amanco Silentium® com seu
interior revestido de borracha especial, além da utilização de amortecedores acústicos.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
03
O Sistema
19
3.1 Campos de aplicação
20
3.2 normas aplicadas
21
3.3 tubos de PVC Mineralizado
23
3.4 Conexões de PVC
Mineralizado
23
3.5 Junta elástica Bilabial
Integrada (JEBI)
23
3.6 Caixa Sifonada
Amanco Silentium® PVC
25
3.6.1 Corpo da Caixa Sifonada
em PVC Mineralizado
26
ma is te cnologia em t ubos e conexões
3.6.2 amortecedor acústico
para Caixa Sifonada
26
3.6.3 Sifão removível
26
3.6.4 defletor acústico
para Caixa Sifonada
27
3.6.5 Kit acústico
para Caixa Sifonada
27
3.7 amortecedor acústico
para Vaso Sanitário
28
3.8 abraçadeira
Amanco Silentium® PVC
29
3.9 Vantagens adicionais
32
Soluções amanco
03
O
S I S T E M A
Uma
solução
completa
Barulho sempre foi um incômodo, principalmente para quem reside em edifício. Pensando
nisso, desenvolvemos a linha amanco Silentium® PVC, a inovadora e mais completa
solução para redução dos ruídos nas instalações hidráulicas.
Um sistema de tubos e conexões para esgoto sanitário e águas pluviais, fabricados com
produtos de alta qualidade e tecnologia avançada.
amanco Silentium® PVC, menos ruídos e mais satisfação.
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
o Sistema
3.1 - Campos de aplicação
O sistema amanco Silentium® PVC é recomendado para instalações prediais de esgoto
sanitário e águas pluviais em diversas aplicações.
Indicado para redução de ruídos em edificações residenciais e comerciais, hospitais, hotéis,
bibliotecas e laboratórios, onde o conforto do silêncio é fundamental.
20
Amanco Silentium® PVC é o primeiro
sistema hidráulico a dar importância
ao problema do ruído em construções
modernas, cumprindo com os níveis de
isolamento requeridos pelas normas
européias.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
03
O
S I S T E M A
Soluções amanco
3.2 - normas aplicadas
IBP
Fraunhofer Institut
S I L E N T I U M ®
M A N U A L
Bauphysik
A M A N C O
Os testes de desempenho foram realizados de acordo com a en 14366, pelo Fraunhofer
Institut für Bauphysik, um dos maiores laboratórios especializados em acústica no mundo,
localizado na Alemanha.
T É C N I C O
Os tubos e conexões amanco Silentium® PVC atendem aos requisitos de desempenho da
norma nBr 5688:1999 - Sistemas prediais de água pluvial, esgoto sanitário e ventilação e
estão de acordo a norma européia din 4109 e a diretiva Vdi 4100.
P V C
norMatiVaS
21
Ensaio realizado no laboratório de acústica Fraunhofer.
ma is te cnologia em t ubos e conexões
03
O
S I S T E M A
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
Soluções amanco
22
Laudos do laboratório de acústica Fraunhofer.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
03
O
S I S T E M A
Soluções amanco
3.3 - tubos de PVC Mineralizado
P V C
O sistema amanco Silentium® PVC, desenvolvido na cor laranja, é o resultado de
um processo de última geração com a aplicação do PVC Mineralizado e o aumento da
espessura do tubo, conferindo propriedades de isolamento acústico superiores aos sistemas
convencionais.
S I L E N T I U M ®
agregado um aditivo especial mineralizado de alto peso molecular, que
• Foi
aumenta a densidade da matéria-prima, isolando o ruído causado pelo fluxo do
fluido através da tubulação;
diâmetro
nominal
dn
Série
normal
Sn (mm)
Série
reforçada
Sr (mm)
linha
Silentium
(mm)
40
50
75
100
150
1,2
1,6
1,7
1,8
2,5
1,8
1,8
2,0
2,5
3,6
2,3
2,3
2,6
3,2
4,6
A fórmula
do silêncio
M A N U A L
CoMParatiVo entre eSPeSSUraS de Parede
T É C N I C O
A M A N C O
• o acréscimo na espessura de parede também colabora para a redução do ruído;
tubos amanco Silentium® PVC são fornecidos com Junta elástica Bilabial
• os
integrada (JeBi).
23
3.4 - Conexões de PVC Mineralizado
Produzidas em PVC Mineralizado, para alcançar o conforto acústico esperado.
As características de uma conexão amanco Silentium® PVC são:
com a exclusiva Junta elástica Bilabial integrada (JeBi), com
• Fornecidas
duplo lábio e alma de polipropileno que garante rapidez da instalação
e estanqueidade do sistema;
• Maior densidade devido ao aditivo especial mineralizado;
• a quantidade de peças disponíveis permite uma instalação completa.
3.5 - Junta elástica Bilabial integrada (JeBi)
Lábio Anterior
Aletas
Alma em Polipropileno
Lábio Posterior
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
03
O
S I S T E M A
A união entre tubos e conexões do sistema amanco Silentium® PVC ocorre através de
vedação, com a exclusiva Junta Elástica Bilabial Integrada (JEBI), nos diâmetros DN50, DN75,
DN100 e DN150, atendendo as seguintes funções:
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
lábio anterior: facilita a introdução do tubo e proporciona estanqueidade;
lábio Posterior: assegura a dupla vedação;
24
alma de Polipropileno: impede o deslocamento da junta no momento da montagem;
ma is te c nologia em t ubos e conexões
03
O
S I S T E M A
Soluções amanco
A exclusiva Junta Elástica Bilabial Integrada (JEBI) da Amanco possui diversas vantagens,
dentre as quais, vale ressaltar:
• não solta da canaleta por queda ou impacto do tubo ou conexão no chão;
• Montagem muito mais fácil quando comparado ao anel o’ring;
• atende aos requisitos de desempenho da nBr 5688:1999;
em borracha especial ePdM, é resistente aos ataques químicos e raios
• Fabricadas
ultravioletas;
da vedação do sistema, têm a importante função de evitar a propagação do
• além
ruído estrutural ao longo da tubulação.
3.6 - Caixa Sifonada amanco Silentium® PVC
Grelha
Porta Grelha
Prolongador1
Anti-infiltração
Caixa Sifonada2
1
Utilizar o Prolongador (presente no
capítulo 5 deste manual) da linha amanco
Silentium® PVC, que possui a espessura
adequada para encaixar o Porta Grelha.
2
Caso seja necessário fixar com fita perfurada a Caixa
Sifonada, aplique o Isolador para Fita Perfurada (presente no
capítulo 5 deste manual).
ma is te cnologia em t ubos e conexões
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
aletas: melhoram a vedação entre a superfície do tubo e o alojamento da conexão.
25
Soluções amanco
03
O
S I S T E M A
3.6.1 - Corpo da Caixa Sifonada em PVC Mineralizado
monobloco, injetado em PVC Mineralizado, oferecendo maior segurança
• Corpo
ao produto;
P V C
• diâmetros compatíveis com o mercado;
nas dimensões de dn100x100x50, dn150x150x50 e dn150x185x75
• Fornecido
(diâmetro do corpo x altura do corpo x diâmetro de saída do esgoto primário);
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
• Fornecido com a Junta elástica Bilabial integrada (JeBi) ao produto.
3.6.2 - amortecedor acústico para Caixa Sifonada
T É C N I C O
É um dispositivo que deve ser aplicado entre o Corpo da Caixa Sifonada e o
Prolongador, proporcionando uma redução da transmissão do ruído
estrutural ocasionado pela vibração do sistema.
M A N U A L
Fornecido em conjunto com o Corpo da Caixa Sifonada, é
acompanhado de duas Abraçadeiras Metálicas para fixação.
• Produzido em borracha especial;
• Garante redução acústica entre pavimentos;
• Fácil de instalar.
Prolongador
Y
A
Z
26
Amortecedor
Acústico
Caixa Sifonada
B
C
Caixa Sifonada a
B
55,0 66,0
dn 100x100x50
60,5 90,0
dn 150x150x50
dn 150x185x75 78,35 105,5
C
50,0
76,8
76,8
Y
139,0
192,0
224,0
Z
29,0
29,0
29,0
3.6.3 - Sifão removível
Caixa Sifonada conta com o exclusivo Sifão removível, que facilita a limpeza e a
• amanutenção,
oferecendo maior praticidade e segurança ao sistema;
com o exclusivo sistema de encaixe que proporciona total estanqueidade
• Conta
contra gases provenientes do esgoto.
Exclusivo
ma is te c nologia em t ubos e conexões
03
O
S I S T E M A
Soluções amanco
3.6.4 - defletor acústico para Caixa Sifonada
para redução do ruído provocado pela queda d’água no fundo da
• desenvolvido
Caixa Sifonada;
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
• a água é conduzida para as paredes da Caixa Sifonada;
• Fabricado totalmente em borracha especial;
• instalado diretamente no Porta-Grelha da Caixa Sifonada;
• Pode ser aplicado em Caixas Sifonadas já instaladas.
P V C
Desenvolvido especialmente para instalação em box de banheiro, inclusive com chuveiros de
alta vazão.
27
3.6.5 - Kit acústico para Caixa Sifonada
Dispositivo Antiespuma com Defletor incorporado. Indicado para lavanderias e áreas de
menor vazão.
para redução de ruído provocado pela queda d’água, proveniente
• Projetado
da lavagem de pisos, no fundo do corpo da Caixa Sifonada;
• Melhora o isolamento acústico entre o piso inferior e o superior;
• evita o retorno de espuma pela grelha;
• evita a passagem de insetos;
fácil aplicação em Caixas Sifonadas, inclusive naquelas que já encontram-se
• de
instaladas.
Defletor
DN150
Antiespuma
com Defletor
DN150
Defletor
DN100
Antiespuma
com Defletor
DN100
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
03
O
S I S T E M A
3.7 - amortecedor acústico para Vaso Sanitário
S I L E N T I U M ®
P V C
É instalado entre a conexão e o Prolongador para Vaso Sanitário. É vendido acompanhado de
duas Abraçadeiras Metálicas.
28
X
Prolongador
Y
Amortecedor
V
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
• Produzido em borracha especial;
• Garante redução acústica entre pavimentos;
• Fácil de instalar.
Joelho DN100
V
Z
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Z
x
Y
101,60 109,27 29,0 115,30
03
O
S I S T E M A
Soluções amanco
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
O sistema amanco Silentium® PVC possui Abraçadeiras especiais nos diâmetros de DN40
até DN150, que servem para fixar e sustentar as tubulações verticais e horizontais do sistema.
Por suas características, reduz significativamente o ruído causado pelas vibrações das
tubulações.
P V C
3.8 abraçadeira amanco Silentium® PVC
29
Esquema de instalação das Abraçadeiras Amanco Silentium®.
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
03
O
S I S T E M A
• Fácil de instalar;
• Fabricada em borracha especial isolante, que amortece vibrações;
• Fornecida em aro metálico galvanizado.
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
a utilização da abraçadeira amanco Silentium® é fundamental para garantir o bom
desempenho do sistema.
distância máxima entre apoios
30
A tabela abaixo indica a distância entre apoios consecutivos, obedecendo a uma declividade
máxima de 2%.
diStÂnCia MÁxiMa entre aPoioS (m)
dn
m
40
50
75
100
150
0,80
1,00
1,50
1,80
2,30
Montagem das abraçadeiras
Após o alinhamento e furação, conforme distâncias aplicadas na tabela acima, crava-se a
bucha metálica auto-travante (chumbador de bitola 5/16”);
ma is te c nologia em t ubos e conexões
O
S I S T E M A
Soluções amanco
M A N U A L
T É C N I C O
Uma barra de rosca sem-fim, no diâmetro de 5/16”, comum de mercado, deve ser cortada
na distância desejada, conforme recuos e declividades, e introduzida na bucha metálica
auto-travante (chumbador) instalada;
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
03
31
Introduza rosqueando a Abraçadeira Amanco Silentium® na outra ponta da barra de rosca
sem-fim. Nivele para acomodar o tubo e trave através dos parafusos acoplados;
As abraçadeiras permitem a livre
dilatação longitudinal da tubulação.
As Abraçadeiras Amanco Silentium® devem ser fixadas a elementos construtivos
suficientemente resistentes, levando em consideração o peso próprio da instalação, assim
como a possibilidade mais desfavorável de funcionamento (seção plena).
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
03
O
S I S T E M A
3.9 - Vantagens adicionais
Maior resistência mecânica devido ao
aumento de espessura de parede em
relação aos tubos da Série Reforçada (SR)
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
A durabilidade do amanco Silentium® PVC nas instalações é praticamente ilimitada,
resistindo tanto aos esforços térmicos quanto aos mecânicos.
M A N U A L
Resistência ao impacto
muito superior aos tubos da
Série Normal (SN) e da Série
Reforçada (SR)
32
Facilidade de encaixe e rapidez na
execução da junta
Dupla segurança em relação
a estanqueidade
Tecnologia em PVC Mineralizado
auto extinguível
Alta resistência a detergentes, desinfetantes e
produtos de limpeza em geral
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
04
A Instalação
33
ma is te cnologia em t ubos e conexões
4.1 noções básicas
34
4.2 Casos de instalação
40
4.3 técnicas de instalação e reparo
41
4.4 adaptações a instalações
existentes
44
4.5 Provas hidráulicas
da instalação
44
4.6 advertências e recomendações
45
Soluções amanco
04
A INSTALAÇÃO
a instalação
A finalidade de uma rede de esgoto é de conduzir até o exterior da edificação as águas
residuais e as águas pluviais, separadamente, sem causar umidades, ruídos e odores aos
ocupantes da edificação.
As águas servidas, segundo sua procedência, são classificadas em três grupos em função do
material em suspensão que se transporta:
Um bom projeto de instalação assegura higiene e conforto aos usuários.
Águas brancas ou pluviais: são procedentes da chuva que escoa sobre terraços, telhados,
pátios e coberturas.
M A N U A L
T É C N I C O
S I L E N T I U M ®
4.1 - noções básicas
A M A N C O
P V C
A instalação do sistema amanco Silentium® PVC é prática e muito simples de ser
executada.
34
Amanco Silentium® PVC em instalações pluviais.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
04
A INSTALAÇÃO
Soluções amanco
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
Águas cinzas: procedentes de aparelhos sanitários, como, lavatórios de banheiros, chuveiros,
tanques etc.
Águas negras: são as procedentes de tubulações que transportam altas cargas orgânicas de
vasos sanitários e pias de cozinha.
ma is te cnologia em t ubos e conexões
35
Soluções amanco
04
A INSTALAÇÃO
Sistema separado
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
Este sistema mantém duas redes independentes, uma para águas residuais e outra para águas
pluviais.
36
Componentes de um sistema de esgoto amanco Silentium® PVC
O sistema de esgoto amanco Silentium® PVC é composto pelos seguintes elementos:
esgoto secundário amanco Silentium® PVC
É a parte da rede de esgoto predial que não está em contato direto com os gases, a qual
chamamos de ramais de descarga.
Ramais de descarga são as tubulações que ligam os aparelhos sanitários aos ramais de esgoto,
recolhendo as águas residuais dos aparelhos sanitários e conduzindo aos ramais de esgoto.
Os sub-ramais e ramais de descarga, provenientes de dispositivos como bidê, lavatórios e pias
de cozinha, conduzem a água servida até um desconector ou fecho-hídrico.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
04
A INSTALAÇÃO
Soluções amanco
esgoto primário amanco Silentium® PVC
É a rede de esgoto predial que possui contato direto com os gases provenientes da fossa
séptica ou da rede pública.
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
Os ramais de esgoto são as tubulações que recolhem as águas residuais dos ramais de
descarga e conduzem até o coletor de esgoto. Podem possuir trechos horizontais ou verticais
(colunas).
P V C
O esgoto primário amanco Silentium® PVC é constituído pelos ramais de esgoto e tubos
de quedas de esgoto que são interceptados nos desconectores ou fechos-hídricos.
37
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
04
A INSTALAÇÃO
Ventilação amanco Silentium® PVC
A ventilação em tubulações de esgoto tem a função de proporcionar o alívio da subpressão
interna de ramais, sub-ramais, tubos de queda, coletores e subcoletores de esgoto.
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
Esta subpressão é ocasionada pelo deslocamento repentino de um grande volume de água
no interior das tubulações que recebem descargas.
38
A principal característica da ventilação é, através de um sistema de tubulações, igualar a
pressão do interior dos esgotos à pressão atmosférica, evitando assim odores desagradáveis
nos ambientes, provocados pela ruptura dos fechos-hídricos por sucção.
O tubo ventilador deverá ultrapassar a cobertura da construção em 30cm, no caso em que
não haja ocupação e trânsito de pessoas. Caso contrário, deverá ultrapassar no mínimo em 2
metros.
Se não houver ventilação adequada
corre-se o risco de eliminar o
fecho-hídrico e gerar ruído.
Todo desconector ou fecho-hídrico deve ser ventilado e obedecer a uma distância máxima
conforme tabela:
diStÂnCia MÁxiMa de UM deSConeCtor oU
FeCHo-HÍdriCo a UM tUBo Ventilador
diÂMetro do tUBo
(dn)
diStÂnCia MÁxiMa
(m)
40
1,00
50
75
100
1,20
1,80
2,80
Valores calculados a seção plena. Segundo Norma NBR 8160:1999
O ponto de ventilação é de fundamental importância para a eficiência do sistema.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
04
A INSTALAÇÃO
Soluções amanco
Caixa de inspeção, Caixa de Gordura e Caixa de Águas Pluviais
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
A Amanco disponibiliza uma linha de caixas em PVC que substitui com grandes vantagens as
caixas artesanais de alvenaria ou de concreto.
39
Topcaixa Águas Pluviais
Topcaixa Gordura
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Topcaixa Inspeção
Soluções amanco
04
A INSTALAÇÃO
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
4.2 - Casos de instalação
40
Esquema geral de um sistema Amanco Silentium® PVC instalado.
Instalação de uma lavanderia com Amanco Silentium® PVC.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
04
A INSTALAÇÃO
Soluções amanco
4.3 técnicas de instalação e reparo
S I L E N T I U M ®
M A N U A L
Passos para a instalação:
a) Corte o tubo a 90°, chanfre e marque na ponta do tubo a profundidade do encaixe;
A M A N C O
execução de Junta elástica Bilabial integrada (JeBi)
A tubulação de esgoto primário possui bolsas para acoplamento da Junta Elástica Bilabial
Integrada (JEBI).
T É C N I C O
execução de juntas soldadas
A tubulação de esgoto secundário possui diâmetro DN40 com pontas e bolsas para soldar.
Para estes casos, o procedimento de soldagem é o mesmo adotado nos tubos soldáveis para
água fria.
P V C
instalação
Toda instalação deve ser acompanhada de um projeto hidrossanitário onde serão apontadas
as condições e recomendações de instalação.
41
b) Limpe com uma estopa a ponta e a bolsa dos tubos para retirar as rebarbas;
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
04
A INSTALAÇÃO
d) Introduza a ponta do tubo, forçando o encaixe até o fundo da bolsa. Depois, recue o tubo
aproximadamente 1 cm, para permitir eventuais dilatações.
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
c) Aplique uma camada de Pasta Lubrificante Amanco na superfície da Junta Elástica Bilabial
Integrada (JEBI);
42
reparos de juntas
Para a manutenção ou substituição da Junta Elástica Bilabial Integrada (JEBI), caso ocorram
danos, a mesma poderá ser removida do seu alojamento. Basta retirar manualmente a junta
danificada e substituí-la no local da instalação.
Alguns cuidados no momento da substituição da junta devem
ser verificados:
1- A junta é simétrica, podendo ser acoplada
em qualquer posição;
2- É preciso lubrificar a canaleta para auxiliar
a montagem.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
04
A INSTALAÇÃO
Soluções amanco
reparos de tubos furados ou cortados
T É C N I C O
M A N U A L
Passo 2: Acople duas Luvas de Correr amanco Silentium® PVC neste novo segmento de
tubo;
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
Passo 1: Corte o segmento do tubo a substituir;
43
Passo 3: Desloque as Luvas de Correr amanco Silentium® PVC posicionando-as no centro
dos cortes.
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
04
A INSTALAÇÃO
4.4 - adaptações a instalações existentes
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
O sistema amanco Silentium® PVC é totalmente compatível com os sistemas Amanco Série
Normal e Série Reforçada, pois seus diâmetros externos são idênticos.
44
O sistema Amanco Silentium® PVC é compatível com o sistema Amanco
Série Normal e Série Reforçada.
4.5 - Provas hidráulicas da instalação
Para se comprovar a resistência das instalações à pressão interna, antes do fechamento final
deve-se efetuar um ensaio de pressão interna (prova hidráulica), geralmente com pressão
menor do que 0,5kg/cm2.
Passos a seguir
1- Preferencialmente, efetue a prova na primeira hora da manhã, para que a instalação não se
encontre dilatada pelo efeito do sol;
2- Verifique se a instalação está alinhada em sua posição antes de iniciar a prova;
3- Elimine o ar da instalação à medida que ela vai sendo preenchida com água;
4- Aplique a pressão de teste.
tubulações enterradas
Prova-se mediante um piezômetro aplicado na tubulação enterrada (como indica na figura
ao lado) ou também mediante o uso de uma bomba de pressão com manômetro.
A pressão de prova será equivalente à diferença de altura entre o ponto sanitário e o ponto
mais baixo da tubulação em ensaio.
O tempo mínimo de prova é de 2 horas, sendo conveniente que se repita a operação após 24 h.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
04
A INSTALAÇÃO
Soluções amanco
tubulações de colunas
Recomendamos efetuar o teste em um piso por vez. Não exponha a tubulação a pressões
maiores que 1.5 kg/cm2 (15m de altura).
O produto deve receber cuidados em seu manuseio. Para tanto, seguem algumas dicas para o
bom desenvolvimento dos trabalhos:
a) Os tubos devem ser carregados e nunca arrastados sobre o solo, para evitar avarias nas
pontas e nas bolsas do produto.
T É C N I C O
transporte e estocagem de tubos
M A N U A L
4.6 - advertências e recomendações
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
Realize uma verificação das juntas para comprovar que não há perdas. Por leitura de manômetro,
comprove se não houve decréscimo maior que 5% em relação à pressão máxima de prova.
45
b) O local de armazenamento deve ser plano e bem nivelado para evitar deformações
permanentes nos tubos.
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Soluções amanco
04
A INSTALAÇÃO
d) No descarregamento deve ser evitado o lançamento de tubos ao solo.
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
c) No transporte de tubos deve ser evitado o manuseio violento, grandes flechas, colocação
dos tubos em balanço, contato dos tubos com peças metálicas e salientes.
46
e) Os tubos de PVC são afetados em sua cor pela ação intensiva e permanente de radiações
ultravioletas ao longo do tempo. A estocagem externa não é recomendada.
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Manual Técnico
Linha Amanco
Silentium® PVC
05
Produtos
47
ma is te cnologia em t ubos e conexões
05
Soluções amanco
P R O D U T O S
tubos
dn
40
50
75
100
150
d1
d2
e
d1
d2
a
B
43,6
60,7
85,4
111,3
165
40
50,7
75,5
101,6
150
2,3
2,3
2,6
3,2
4,6
40
51,1
76
102,1
150,6
35,4
46,1
70,3
95,2
140,8
3000/6000
3000/6000
3000/6000
3000/6000
3000/6000
26
46
52
59
71
Comp.
3m
3m
3m
3m
3m
6m
6m
6m
6m
6m
T É C N I C O
M A N U A L
Código
SCB
CCB
14496*
14498
14500
14502
14504
14497*
14499
14501
14503
14505
Bucha de redução
para esgoto amanco Silentium® PVC
Código
SCB
CCB
d1
d2
d1
d2
49
50,7
37,5
45,3
a
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
embal.
5
5
5
3
1
5
5
5
3
1
Bitola
embal.
Código
SCB
CCB
Bitola
embal.
Código
SCB
CCB
Bitola
embal.
14859
dn
50x40
Bitola
* Somente com bolsa soldável para toda a linha de tubos e
conexões DN 40
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
para esgoto amanco Silentium® PVC
em PVC Mineralizado
14806
DN50x40
10
B
60,193 18,432
48
Cap
para esgoto amanco Silentium® PVC
14860
14861
14862
14863
14807
14808
14809
14810
14811
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
20
20
15
10
1
d
a
dn d
50 61 51,3 44,616
46,9
75 85,7 76,2
50
100 117,9 102,2
150 165 150,6 61,15
Joelho 45°
para esgoto amanco Silentium® PVC
14864
14865
14866
14867
dn
50
75
100
150
d1
d2
d1
51,3
76,1
102,2
151
45,3
75,5
94,6
141,6
65,8
90,7
117,9
171,6
d2
a1
50,7 51,082
69,7
67,8
101,6 78,1
150 103,7
a2
B
58,5
62,4
74,1
94,8
39
45
50
62
ma is te c nologia em t ubos e conexões
14812
14813
14814
14815
14816
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
10
10
10
10
1
05
14868
14869
14870
14871
14817
14818
14819
14820
14821
Bitola
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
embal.
Soluções amanco
Joelho 90°
para esgoto amanco Silentium® PVC
10
10
15
8
1
15620
DN40x38
embal.
25
d1
d2
a1
a2
B
65,8
90,7
117,9
170,8
50,7
75,5
101,6
150
68,9
88,4
106,6
144,4
70,5
84,7
100,7
136,1
39
45
50
62
d1
d2
d2
a1
a2
B1
B2
38
40
47,5
47,5
39,5
26
18
Joelho 90°
com anel labial para esgoto
amanco Silentium® PVC
dn
40x38
Código
SCB
CCB
14822
14823
49
Curva Curta com Bolsas
Bitola
DN100
DN150
embal.
5
1
para Pé de Coluna para esgoto
amanco Silentium® PVC
A1
B1
B2
A2
D1
14872
D2
d2
dn
40x38
Código
SCB
CCB
14874
14875
14876
14877
14824
14825
14826
14827
14828
d1
d2
d2
a1
a2
B1
B2
38
40
47,5
47,5
39,5
26
18
Junção Simples
Bitola
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
embal.
para esgoto amanco Silentium® PVC
10
10
8
3
1
dn
50
75
100
150
ma is te cnologia em t ubos e conexões
M A N U A L
T É C N I C O
15607
Bitola
d2
45,3
69,7
94,6
141,6
A M A N C O
Código
SCB
CCB
d1
51,3
76,1
102,2
151
S I L E N T I U M ®
dn
50
75
100
150
P V C
Código
SCB
CCB
P R O D U T O S
d1
d2
d1
d2
a
B
C
51,3
76,1
102,2
151,1
45,3
69,7
94,6
141,6
66,4
90,7
117,9
171,6
50,7
75,5
101,6
150
160,5
220,5
268,4
363,9
39
45
50
62
103,8
158,2
195,6
269
05
Soluções amanco
P R O D U T O S
Junção Simples de redução
para esgoto amanco Silentium® PVC
Código
SCB
CCB
14878
dn
d1
d2
d3
d1
d2
d3
a
75x50
100x50
100x75
150x100
51,3
51,3
76,1
102,2
69,7
94,6
94,6
141,6
76,2
102,3
102,2
151
65,8
65,8
90,7
117,9
75,5
101,6
101,6
150
90,9
117,9
117,9
171,6
167
173,0
231,3
295,2
B1
B2
para esgoto amanco Silentium® PVC
A M A N C O
T É C N I C O
M A N U A L
Código
SCB
CCB
14880
14881
d2
a
B1
B2
39
45
50
62
46,5
51,5
63,5
76,5
75,5 110,32
101,6 129,3
150 161,4
200 201
50
tê
para esgoto amanco Silentium® PVC
d1
d2
51,3
76,1
102,2
151
45,3
69,7
94,6
141,6
d1
d2
a
65,8 50,7 142,5
90,7 75,5 198,5
117,9 101,6 241,4
171,6 150 325,8
B
Z
39
45
50
62
75
103,8
128,5
176,4
tê de redução
para esgoto amanco Silentium® PVC
d2 d3
69,7
94,6
94,6
141,6
75,5
102,3
102,2
151
d1
d2
d3
a
55,9
56,1
90,7
117,9
56,3
101,6
101,6
150
80,7
108,7
117,9
171,6
154,4
165,6
210,6
267,8
B1 B2
44
51,3
50
62
Z
39 88
51 104,2
45 114,9
50 150,5
ma is te c nologia em t ubos e conexões
14836
14837
14838
14839
14840
Código
SCB
CCB
14886
14887
14888
dn d1
75x50 51,1
100x50 51,3
100x75 76,1
150x100 102,1
14832
14833
14834
14835
Código
SCB
CCB
14882
14883
14884
14885
dn
50
75
100
150
embal.
Bitola
embal.
Bitola
embal.
Bitola
embal.
10
1
5
1
C
redução excêntrica
d1 d2 d 1
dn
75x50 51,3 69,7 65
100x75 76,1 94,6 90,7
150x100 102,2 141,6 117,9
200x150 151 191,6 171,6
Bitola
DN75x50
DN100x50
DN100x75
DN150x100
44 39,002 121,369
50 39 141,0
50 45 142,5
62 50 229,9
S I L E N T I U M ®
P V C
14879
14829
15621
14830
14831
14841
14842
14843
14844
DN75x50
DN100x75
DN150x100
DN200x150
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
DN 75X50
DN 100X50
DN100x75
DN150x100
20
20
1
1
20
10
8
4
1
10
6
6
1
05
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
luva Simples
para esgoto amanco Silentium® PVC
10
10
10
12
1
14894
14850
14851
92798
Bitola
DN75
DN100
DN150
embal.
d2
d1
d2
a
14895
14896
14852
14853
14897
14854
20,5
45
51,5
62
d
a
luva de Correr
5
1
1
75,5 92,5
101,6 106
150,8 136
51
Curva 90° Curta
Bitola
DN50
DN75
embal.
para esgoto amanco Silentium® PVC
10
10
dn
50
75
Código
SCB
CCB
B2
39
44
51
60
para esgoto amanco Silentium® PVC
dn
75
100
150
Código
SCB
CCB
B1
A M A N C O
Código
SCB
CCB
d1
51,3 50,7 65,8 55,7 62,5
76,2 75,5 90,9 81,2 95,6
102,3 101,6 117,7 109,4 108
150,8 150 172,6 158,2 131,6
S I L E N T I U M ®
dn
50
75
100
150
d2
d1
d2
a1
51,3 45,3
76,203 69,7
d1
65,8
90,9
50,7
75,5
84,5 84,4
114 108,2
a2
B
39
44
Joelho 90° com Visita
Bitola
DN100x75
embal.
P V C
14845
14846
14847
14848
14849
embal.
para esgoto amanco Silentium® PVC
10
dn d1 d2 d3 d1 d2 d3 a B1 B2 Z1 Z2
100x75 102,3 94,6 76,2 117,9 101,6 90,9 203,903 44 50 105,3 101,6
ma is te cnologia em t ubos e conexões
T É C N I C O
14890
14891
14892
14893
Bitola
Soluções amanco
M A N U A L
Código
SCB
CCB
P R O D U T O S
05
Soluções amanco
P R O D U T O S
Junção dupla
Código
SCB
CCB
para esgoto amanco Silentium® PVC
14898
B
Bitola
embal.
Bitola
embal.
Bitola
embal.
Bitola
embal.
DN100x100
5
C
50 176,703
S I L E N T I U M ®
P V C
d1 d2 d1 d2 a1
dn
100x100 102,3 94,6 117,9 101,6 205
14855
tê de inspeção
Código
SCB
CCB
para esgoto amanco Silentium® PVC
dn
75x75
100x75
150x100
d
d
a
75,5 75,5 183
101,6 101,6 193,8
150 150 229
14856
14857
14858
DN75x75
DN100x75
DN150x100
10
10
1
Z
81
89
112
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
14899
14900
terminal de Ventilação
Código
SCB
CCB
para esgoto amanco Silentium® PVC
15300
DN50
10
52
dn
50
d
d
a
B
48,7
76,6
69
31
Corpo da Caixa Sifonada
c2
C2
b1
B1
B2
b2
a1
Z
com amortecedor acústitico para
esgoto amanco Silentium® PVC
a1 B1 b1 B2 b2 C2
c2
14904
14905
14906
DN100x100x50
DN150x150x50
DN150x185x75
6
6
6
Componentes:
Corpo em PVCM (Mineralizado)
Sifão Removível em PE (Polietileno)
Amortecedor Acústico em Borracha Especial
Abraçadeiras Metálicas para Amortecedor Acústico
A
a
dn
100x100x50 172,90
150x150x50 226,10
150x185x75 248,30
3 entradas
7 entradas
5 entradas
Código
SCB
CCB
Z
139,0 55,3 61,0 40,0 45,2 101,6 111,6 29,0
192,0 55,3 61,0 40,0 45,2 150,0 160,0 29,0
224,0 80,2 85,7 40,0 45,2 150,0 160,0 29,0
Foto Ref: 150x150x50
Junta elástica
Bilabial (JeBi)
para esgoto amanco Silentium® PVC
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Código
SCB
CCB
92825
92826
92827
92828
Bitola
DN50
DN75
DN100
DN150
embal.
10
10
10
10
05
90053
90052
90049
90051
90591
90590
90588
90589
Código
SCB
CCB
11897
10376
10362
10375
11953
11770
11768
11772
embal.
DN100
DN150
DN100
DN150
Grelha de alumínio
para Caixa Sifonada
10
10
10
10
Bitola
DN100
DN150
DN100
DN150
embal.
Porta Grelha
para Caixa Sifonada
20
20
20
20
6
amortecedor acústico
de Vaso Sanitário para esgoto
amanco Silentium® PVC
d2
A
Componentes:
01 Amortecedor Acústico em Borracha Especial
02 Abraçadeiras Metálicas
M A N U A L
DN100
embal.
C
15291
Bitola
B
Código
SCB
CCB
T É C N I C O
A M A N C O
Cinza (quadrada)
Cinza (quadrada)
Cinza (redonda)
Cinza (redonda)
Bitola
P V C
Quadrada
Quadrada
Redonda
Redonda
Código
SCB
CCB
Soluções amanco
S I L E N T I U M ®
Grelha
P R O D U T O S
d1
dn
100
Código
SCB
CCB
14907
14908
a
B
61,0
34,0
C
d1
d2
29,0 125,4 109,6
Kit acústico
Bitola
DN100
DN150
embal.
6
6
para Caixa Sifonada para
esgoto amanco Silentium® PVC
Componentes:
Dispositivo Antiespuma
Defletor
dn
100
150
Código
SCB
CCB
94436
94437
defletor acústico
Bitola
DN100
DN150
embal.
para esgoto amanco Silentium® PVC
1
1
Lançamento
ma is te cnologia em t ubos e conexões
d
a
100
150
164,6
139,1
53
Soluções amanco
05
P R O D U T O S
Prolongador
Código
SCB
CCB
para esgoto amanco Silentium® PVC
Bitola
embal.
Código
SCB
CCB
Bitola
embal.
Código
SCB
CCB
Bobina
embal.
Código
SCB
CCB
Peso
embal.
d
dn
100x200 100
150x200 150
6
6
a
abraçadeira
para esgoto amanco Silentium® PVC
92759
92760
92761
92762
92763
isolador
para Fita Perfurada
92764
92765
92766
92767
92768
92866
M A N U A L
T É C N I C O
DN100x200
DN150x200
200
200
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
15272
92800
DN40
DN50
DN75
DN100
DN150
10m
6
6
6
6
6
1
54
Pasta lubrificante
amanco
90131
90129
90130
92678
c/ bico aplicador
c/ bico aplicador
c/ bico aplicador
c/ tampa lacrada
80g
300g
1000g
2400g
16
8
1
1
Para montagem e manutenção do sistema.
adesivo Plástico
para tubos e Conexões de PVC (Frasco)
c/ pincel
ma is te c nologia em t ubos e conexões
Código
SCB
CCB
90061
90126
Peso líquido embal.
175g
850g
12
6
05
Código
SCB
CCB
200cm3
1.000cm3
embal.
Soluções amanco
Solução limpadora
(Frasco)
12
6
M A N U A L
T É C N I C O
A M A N C O
S I L E N T I U M ®
P V C
90133
90132
Volume
P R O D U T O S
55
Para eficácia do sistema, deve-se utilizar a linha Amanco Silentium® PVC completa, com todos os componentes
apresentados neste manual.
As informações técnicas contidas neste manual traduzem o conhecimento e a experiência acumulados através dos
anos por nossos profissionais. Os conceitos descritos são meramente elucidativos e não representam nenhuma
responsabilidade ou compromisso de nossa parte. Seu conteúdo pode ser alterado sem prévio aviso.
Temos como objetivo fornecer esclarecimentos a nossos usuários de forma simplificada e não nos responsabilizamos
por informações nem direitos de terceiros. Estamos abertos à sugestões sobre novas aplicações de nossos
produtos.
ma is te cnologia em t ubos e conexões
Manual Técnico
Julho/2009
Linha Amanco
Silentium® PVC
|
M a n u a l
T é c n i c o
L i n h a
amanco Brasil ltda.
Rua Barra Velha, 100 - Floresta
CEP 89211-901 - Joinville - SC
Tel.: 0800 701 8770
www.amanco.com.br
A m a n c o
S i l e n t i u m ®
P V C
p a r a
C o n d u ç ã o
d e
E s g o t o
P r e d i a l