A Bíblia é o livro que contém a Palavra de Deus, expressa em
palavras humanas escritas. É uma grande obra literária; um
conjunto único de livros, inesgotável, onde se encontra tudo o
que se refere a Deus e ao homem.
Inspiração Bíblica é a
iluminação da mente do autor
humano para que possa, com
os dados de sua cultura
religiosa e profana, transmitir
uma mensagem fiel ao
pensamento de Deus.
UM LIVRO INSPIRADO POR DEUS
Inspiração Bíblica é a
iluminação da mente do
autor humano para que
possa, com os dados de
sua cultura religiosa e
profana, transmitir uma
mensagem fiel ao
pensamento de Deus.
A entrega das Tábuas da lei a Moisés - Giotto
A Bíblia é a aventura de um pequeno povo espicaçado
pela paixão de Deus. Um povo que Deus escolhe, a
quem se vai revelando e que chama a ser sua
testemunha no meio de todos os outros povos.
A palavra Bíblia é de origem
grega - τα βιβλια - e significa
“os rolos, os livros”.
Byblos é também o nome de uma famosa cidade Fenícia
(actual Líbano), onde os barcos egípcios faziam escala ao
transportarem os papiros egípcios (em grego: byblos) para o
ocidente.
A Bíblia não é um único livro, mas um conjunto de
livros: 73 livros – livros de história, orações,
poemas, leis, narrações, cartas…
A Bíblia é uma
autêntica biblioteca,
reunida num único
livro.
Esta pequena
biblioteca está dividida
em duas partes: Antigo
e Novo Testamento.
O ANTIGO TESTAMENTO
corresponde à Bíblia do
povo judeu.
Foi escrita antes de Jesus
Cristo.
O NOVO TESTAMENTO foi
escrito pelos primeiros
cristãos ao longo do primeiro
século, depois de Jesus Cristo.
O ANTIGO TESTAMENTO compreende 46 livros, e
recolhe a história do povo de Israel desde as suas
origens até uma época próxima de Jesus
O NOVO TESTAMENTO
compreende 27 livros. No
geral, narra a vida e a
mensagem de Jesus e o
nascimento da Igreja.
ANTIGO TESTAMENTO
Pentateuco
Históricos
Didácticos
Poéticos
Proféticos
Sapienciais
Génesis
Êxodo
Levítico
Números
Deuteronómio
Josué
Juízes
1 Samuel
2 Samuel
1 Reis
2 Reis
1 Crónicas
2 Crónicas
Esdras
Neemias
1 Macabeus
2 Macabeus
Rute
Tobias
Judite
Ester
Salmos
Cânticos dos Cânt
Lamentações
Isaías
Jeremias
Baruc
Ezequiel
Daniel
Oseias
Joel
Amós
Jonas
Abdias
Miqueias
Naum
Habacuc
Sofonias
Ageu
Zacarias
Malaquias
Provérbios
Job
Eclesiastes
Eclesiástico
Sabedoria
NOVO TESTAMENTO
Evangelhos e Actos
Cartas de Paulo
Cartas Católicas e Apocalipse
Mateus
Marcos
Lucas
João
Actos dos Apóstolos
Romanos
1 Coríntios
2 Coríntios
Gálatas
Efésios
Filipenses
Colossenses
1 Tessalonicenses
2 Tessalonicenses
1 Timóteo
2 Timóteo
Tito
Filémon
Hebreus
S. Tiago
1 Pedro
2 Pedro
1 João
2 João
3 João
Judas
Apocalipse
Os textos da Bíblia foram
escritos em diversos
materiais, pequenas placas
de argila, em papiro (que era
feito através do cruzamento
de folhas muito finas da planta
do papiro) e em pergaminho
(feito de peles de animais
curtidas).
O tipo de livro mais comum era o rolo
– uma folha grande que podia ser
enrolada. Os rolos antigos eram
guardados em segurança em potes
de barro.
O papel chegou ao Ocidente na Idade Média e,
desde então, substituiu pouco a pouco o pergaminho
na confecção de livros. Até então, o texto dos livros
eram escrito à mão. No século XV, o empresário
Johannes Gutenberg “inventou” a impressora o que
facilitou a produção de livros.
Em que línguas foi escrita a Bíblia?
Foi redigida em três línguas:
• hebraico
• aramaico
• grego
O Antigo Testamento foi traduzido em grego a partir do séc. III a. C., em
Alexandria. Esta tradução, muito cuidada é chamada «Os Setenta»
O Novo Testamento foi escrito inteiramente em grego.
A tradução latina foi feita em diversas épocas. A que se chama «A Vulgata», é
obra de S. Jerónimo (fim do séc. IV – princípio do séc. V)
Diversos géneros literários
Há diferentes formas de contar uma mesma coisa.
A Bíblia também usa diversos géneros literários, de acordo com a intenção
que tinham os diferentes autores. Conhecer estes géneros literários é muito
importante para entender bem a Bíblia. Alguns desses géneros são:
 Epopeia
 Poesia
 Profecia
 Narração didáctica
Relatos criacionais
 Relato histórico
O mais importante da Bíblia é a mensagem religiosa
que transmite.
A Bíblia é a história de um encontro entre Deus e o seu
povo. Ao longo da sua história, o povo de Israel vai
descobrindo que o Deus o acompanha e guia.
A Bíblia é uma história contada a partir da fé
O Antigo Testamento narra a história olhando-a a partir da sua fé em Deus.
Qual é o processo que dá lugar aos diversos livros da
Bíblia?
 Produz-se um acontecimento histórico
 O povo reflecte sobre esse acontecimento vivido e dá um significado
religioso ao que aconteceu.: Deus ama-nos e conduz a nossa história. O
facto histórico narra-se de uma forma particular para nos ajudar a ver esta
relação estreita entre Deus e o seu povo.
 Esta reflexão transmite-se oralmente de geração em geração.
 Chega um momento em que estas tradições orais se põem por escrito,
formando os livros da Bíblia.
Deus revela-se na história
A Bíblia é a comunicação desta profunda experiência religiosa de encontro
com Deus. Por isso se diz que nessa história se manifesta a história da
salvação, quer dizer, a história do que Deus fez para libertar e salvar o seu
povo. Nesta história, Deus aparece como:
 Um Deus libertador
 Um Deus próximo
 Um Deus salvador
Para encontrarmos um texto bíblico, a primeira
informação que temos de ter é:
os nomes dos livros da Bíblia são abreviados
ÊXODO = Ex
capítulo
20,
versículos
Deve haver um traço entre o primeiro e o último
1-5
Exemplo: Ex 20, 1-5
Uma citação é a indicação do livro, capítulo e versículo
(ou versículos) necessários para se encontrar um
determinado texto.
exemplos que te ajudam a compreender:
Ex 20, 1-2: esta citação refere-se ao livro do
Êxodo,
capítulo 20, versículos 1 e 2.
Ex 20, 1-10: esta citação refere-se ao livro do
Êxodo, capítulo 20, versículos 1 até ao 10.
Ex 20, 1-10. 12-17: Esta citação refere-se ao livro
do Êxodo, capítulo 20, versículos 1 até ao
versículos 12 até ao 17.
10 e
PRINCIPAIS ETAPAS DA HISTÒRIA DA SALVAÇÃO
Abraão
Chamamento/Aliança
Séc. XIX – XVIII a. C.
Moisés
Êxodo/Salvação/Lei/Aliança
Séc. XIII a. C.
David
Deus governa o seu povo
Séc. X a. C.
Profetas
Deus exorta, ensina e conduz o
povo
Séc. VIII a. C. e
seguintes
Exílio
Séc. XVI a. C.
Regresso do
Exílio
Deus não abandona o seu
povo
Séc. VI – V a. C.
João Baptista
O Messias está a chegar
Séc. I
Jesus Cristo
O Verbo fez-se carne e veio
habitar connosco
Séc. I
Elaborado por:
Departamento da Catequese da Infância e
Adolescência
Arquidiocese de Évora