SOLUÇÕES PARA MONITORAÇÃO EM ESTÚDIOS
KRK SYSTEMS - NOSSO FOCO. SUA MIX.
A KRK Systems é um dos fabricantes de monitores de referência para estúdio mais respeitados em todo o mundo.
Chegamos a esse alto nível concentrando-nos em monitores que são precisos, reveladores, e que permitem aos
engenheiros de gravação ouvir cada nuance do áudio sendo reproduzido. Os monitores KRK são ferramentas
adoradas por seus proprietários, adotados como parceiros indispensáveis na produção de músicas e mixagens
incríveis.
Desde 1986, somos guiados por uma filosofia de projeto de precisão, transparência e resposta plana. Nossos
produtos cumprem essa promessa pela combinação de um projeto robusto e inovador. Somos um dos primeiros
fabricantes que obtiveram um grande avanço na performance do alto falante com o uso do Kevlar. Nossos
monitores VXT, por exemplo, são construídos com um material extraordinário, que permite esse formato com
a redução da difração e com aumento do volume interno do gabinete, para a melhor extensão das baixas
frequências. Top de linha em performance de áudio, o KRK Exposé E8B usa um material exótico no tweeter, que
fornece a mais atualizada riqueza em detalhes nas altas frequências. Estamos entre os primeiros a apresentar
monitores ativos (amplificados), que combinam com precisão amplificadores e componentes eletrônicos com
transdutores. Estes são alguns dos exemplos da inovações que produzem benefícios acústicos concretos, e não
apenas uma reprodução das últimas tendências e modismos. Nosso foco está na sua mix, e todo monitor KRK
rende-se a este compromisso.
Quando você compra um monitor KRK, você se une a uma família de músicos e engenheiros de elite, que
confiam nos seus monitores, para obter uma reprodução de som correta e extrema precisão acústica. O exclusivo
woofer amarelo de um monitor KRK caracteriza que você e seu monitor são fiéis à sua mix, sempre. Eles permitem
que você tome decisões críticas, com extrema confiança, que causarão impacto aos ouvintes da sua música.
Nosso Foco. Sua Mix.
Bem-vindo à KRK!
ALGUNS USUÁRIOS DE KRK
Eric Clapton • Sting • Eddie Van Halen • Hans Zimmer • Billy Joel • Ozzy Osbourne • Metallica
Daniel Porter • Tal Herzberg • Cenzo Townshend • Mike Shipley • Ryan Hewitt • David Bascombe
Galaxy Studios • Sony Music • Fox Feature Film Division • Abbey Road Studios • Skywalker Sound
Studio A – Ocean Way Recording, Hollywood, CA
O KRK Exposé™ E8B é o principal modelo da linha de produtos da KRK. Por cada dólar investido, não existe melhor monitor de gravação no mercado. Ele
combina tecnologia, clareza e precisão sônica sem precedentes. Reconhecido como o melhor monitor mid-field, utiliza dois amplificadores de potência
discretos de alta potência, com Classes A / AB. Um dos amplificadores é utilizado para o tweeter e outro para o woofer, montados com dissipadores de calor
simétricos, posicionados nas laterais do gabinete, garantindo assim um ótimo e confiável funcionamento. Estes dois amplificadores são combinados com
perfeição para um excepcional complemento dos transdutores. As altas frequências são reproduzidas por um tweeter revolucionário, fabricado com berílio
e alumínio (AlBeMet), que proporciona agudos limpos e com incrível definição, graças a robustez e pouquíssimo peso.
O alto desempenho nas altas frequências é completado com o patenteado woofer amarelo da KRK, fabricado com o uso de multicamadas de
Kevlar/Rohacell. O “sanduíche” de Kevlar/Rohacell proporciona robustez e rigidez sem acréscimo de peso, resultando em graves e transientes que são firmes,
potentes e fiéis para sua mixagem. Estes componentes são instalados em um impressionante gabinete extremamente funcional, com paredes internas finas
e não paralelas - que eliminam as ondas estacionárias -, base de borracha anti derrapante absorvedora de som, e blindagem magnética, para permitir o
uso próximo de monitores de vídeo.
O Exposé E8B é o modelo de monitor de estúdio top de linha sob todos os aspectos, o que apenas reforça a reputação da KRK como o maior fabricante de
monitores de referência para estúdio.
•
•
•
•
•
•
•
EXPOSÉ E8B
Tweeter de 1” com domo invertido em AlBeMET (alumínio/berílio)
Woofer de 8” de dupla camada de Kevlar/Rohacell
Dois amplificadores discretos de Classes A/AB com 120 Watts*
Resposta de frequência: 40Hz – 30kHz
SPL de Pico: 115dB
49,1 cm (19,3”) x 37 cm (14,6”) x 35,5 cm (14”)
34,31 Kg (75.6 lbs)
*Medidas baseadas em especificações de potência contínua
Estúdios profissionais de gravação, broadcast, home studios... Estas são algumas das aplicações mais exigentes para qualquer monitor. Se você precisa de mais
potência, mais fidelidade, mais precisão, mais opções de montagem, não precisa de nada além da linha VXT da KRK. Projetada com base nas características do
nosso Exposé E8B, a família de produtos VXT consiste do potente VXT8 monitor near/mid-field, o poderoso VXT6 nearfield, e o pequeno - porém, extremamente
poderoso - VXT4 nearfield, cuja resposta de graves fará todos se perguntarem “onde está o subwoofer?” Todos os três modelos possuem gabinete com visual
impressionante, construídos com espuma de ABS injetada. Este tipo de material aumenta o desempenho do falante, reduzindo a ressonância do gabinete e
aumentando a rigidez estrutural. Devido a essa robustez, o material utilizado permite que os VXTs possuam um maior volume interno que outras caixas de tamanho
equivalente, o que resulta em uma resposta de baixa frequência muito mais ampla. Outros destaques do projeto são os dutos frontais retangulares, que proporcionam
redução da turbulência, além de curva suave e plana, o que resulta numa imagem estéreo excelente, e um “sweet spot” muito mais amplo. O tweeter de domo é feito
de seda natural, para uma resposta rápida de transientes, enquanto o novo projeto do woofer possue um cone mais firme e leve, para minimizar a distorção e ampliar a resposta de baixas frequências. Ambos os transdutores possuem armações ventiladas para remover o calor e diminuir os efeitos da compressão - permitindo que
esses transdutores mantenham suas características hora após hora, dia após dia. Com atenção aos detalhes que incluem capas resistentes para os botões, suporte
integrado para montagem omnidirecional, telas frontais de proteção opcionais entre outros, a série VXT é uma escolha incrível para uma ampla gama de aplicações.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VXT 4
Tweeter de 1” de domo de seda e neodímio
Woofer de 4” em fibra de Kevlar
Projeto bi-amplificado com 45 Watts*
Resposta de frequência: 59Hz a 20kHz
SPL de pico: 107dB
25,6 cm (10 1/16”) x 18,6 cm (7 1/3”) x 17,7 cm (7”)
6,35 Kg (14 lbs)
VXT 6
Tweeter de 1” de domo de seda e ferrite
Woofer de 6” em fibra de Kevlar
Projeto bi-amplificado de 90 Watts*
Resposta de frequência: 42Hz a 20kHz
SPL de pico: 111dB
36,8 cm (14 1/2”) x 26,3 cm (10 1/3”) x 24,6 cm (9 5/8”)
12,25 Kg (27 lbs)
VXT 8
Tweeter de 1” de domo de seda e ferrite
Woofer de 8” em fibra de Kevlar
Projeto bi-amplificado de 180 Watts*
Resposta de frequência: 40Hz a 20kHz
SPL de pico: 114dB
43,8 cm (17 1/4”) x 31,8 cm (12 1/2”) x 30 cm (11 7/8”)
18,6 Kg (41 lbs)
*Medidas baseadas em especificações de potência contínua
Só porque seu orçamento é menor que o de um mega-estúdio, não significa que você não mereça um grande kit de monitores. Durante anos, os monitores
Rokit KRK tem oferecido fidelidade sonora em quartos e salas pequenas, de home studios ou até mesmo em estúdios profissionais. A segunda geração de Rokits (G2)
traz a qualidade da monitoração KRK ao grande público.
Os monitores de estúdio amplificados KRK Rokit G2, são projetados para oferecer desempenho e fidelidade incríveis, inclusive para estúdios de pequeno porte.
Eles possuem curvas acentuadas, que praticamente eliminam a difração, e proporcionam um sweet spot mais amplo. Os Rokit G2 também possuem um gabinete
bonito, com pórtico frontal, além dos patenteados falantes amarelos, fabricados a partir de um composto de fibra de vidro, que proporcionam graves firmes e potentes. Os tweeters de domo macio fornecem a resposta de ferquência com pouca fadiga, e a suavidade da seda. Dois amplificadores de alta potência, para cada
um dos falantes - além dos crossovers ativos -, oferecem uma potência consistente e clareza de detalhes.
Definitivamente, os monitores Rokit possuem a curva de resposta mais precisa da categoria, além de monitoração com desempenho profissional, a
preços incrivelmente acessíveis.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rokit 5G2
Tweeter de domo de 1” e neodímio com ferro fluído
Woofer de 5” de composto de fibra de vidro
Potência de 45 Watts bi-amplificado, filtros de 18dB /oitava
Resposta de frequência: 53Hz - 20kHz
SPL de pico: 106dB
27,6 cm (10 7/8”) x 18,5 cm (7 1/4”) x 25 cm (9 7/8”)
8 Kg (16 lbs)
Rokit 6G2
Tweeter de domo de 1” e neodímio com ferro fluído
Woofer de 6” de composto de fibra de vidro
Potência de 68 Watts bi-amplificado, filtros de 24dB /oitava
Resposta de frequência: 49Hz - 20kHz
SPL de pico: 107dB
32,1 cm (12 11/16”) x 22,5 cm (8 7/8”) x 29 cm (11 1/2”)
11 Kg (23 lbs)
Rokit 8G2
Tweeter de domo de 1” e neodímio com ferro fluído
Woofer de 8” de composto de fibra de vidro
Potência de 90 watts bi-amplificado, filtros de 24dB /oitava
Resposta de frequência: 45Hz - 20kHz
SPL de pico: 109dB
38,1 cm (15”) x 26,5 cm (10 7/16”) x 33 cm (13”)
15 Kg (30 lbs)
*Medidas baseadas em especificações de potência contínua
O KRK R6 é a versão passiva do Rokit 6. É o monitor perfeito para aplicações de broadcast e studio, onde existam amplificadores disponíveis. O
RP6 possui um crossover passivo de 2 a. ordem e resposta de frequência de 49Hz - 20kHz. Possui a mesma precisão e desempenho KRK, porém com
preço de caixa passiva. O R6 também é indicado em instalações de home theater ou auditórios, oferecendo a fidelidade e linearidade geralmente
não encontradas em caixas residenciais tradicionais. Quando quiser a qualidade KRK em uma caixa passiva, procure por nada além do R6!
•
•
•
•
•
•
•
•
R6
Tweeter de domo de 1” e neodímio com ferro fluído
Woofer de 6” em composto de fibra de vidro
Potência recomendada 50-150 Watts (8 Ohms)
Reposta de frequência: 49Hz - 20kHz
Impedância 8 Ohms
Crossover 2.5 kHz, 2a. ordem
32,1 cm (12 11/16”) x 22,5 cm (8 7/8”) x 29 cm (11 1/2”)
7 Kg (15.5 lbs)
Os subwoofers vem se tornando uma necessidade em muitos estúdios. As mixagens em surround e a música eletrônica cheia de graves de hoje em dia,
pedem fidelidade na reprodução das baixas frequências. Os subwoofers possibilitam o uso de monitores principais menores, e podem ser uma ótima
solução para técnicas com problemas de espaço. O subwoofer KRK10s, por exemplo, é o complemento perfeito para os monitores KRK Rokit, VXT ou
qualquer outro monitor de estúdio de 4”- 8”. O KRK10s é projetado para ampliar o desempenho dos graves de um sistema de monitoração, de modo que
a porção de baixa frequência da mixagem possa ser trabalhada apropriadamente. Possui um gabinete bonito, que repete as curvas dos monitores Rokit e
VXT. O pórtico frontal e o falante amarelo patenteado da KRK em composto de fibra de vidro, garantem fidelidade e potência em baixas frequências. Uma
tela reforçada protege o falante e embeleza a aparência da unidade. Um amplificador de alta potência e crossover ativo fornecem resposta plana e fiel.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KRK10s
Woofer de 10” de longa excursão em composto de fibra de vidro
Subwoofer amplificado 225 Watts (pico) para estúdios
Resposta de frequência: 34Hz - 50Hz a 130Hz variável
SPL: 110dB musical e 113dB pico
Low Pass Filter variável com Sweep
High Pass Filter de 80Hz
Pórtico frontal melhora a extensão de baixas frequências sem acoplamento
Ground Lift para eliminar roncos e zumbidos de aterramento
Controle Bypass via footswitch comum (opcional)
38,2 cm (15”) x 35,5 cm (14”) x 40,8 cm (16 1/16”)
18,24 Kg (40.2 lbs)
Como qualquer sala, a acústica do seu estúdio inclui frequências incômodas e reflexões, e nenhuma delas ajuda em nada na sua mixagem. Tentar lidar com esses
problemas tradicionalmente, significava a instalação de espumas ou revestimentos, o que é um bom começo mas não a solução completa.
Se uma grande mixagem começa com uma grande sala de gravação, agora você pode chegar ainda mais perto de ter uma sala perfeita, bem como uma mixagem
perfeita. Para isso, apresentamos nosso KRK ERGO.
ERGO é um sistema digital, de análise/correção de sala, que consiste de uma unidade ERGO, um microfone, e um software de controle. Estas três peças são usadas para medir e analisar problemas de fase/frequência em um determinado ambiente. O ERGO não só corrige a resposta acústica do ambiente, como também
ajuda a controlar o ambiente. Devido ao extremo cuidado dedicado à ergonomia e capacidade de correções do ERGO, você tem ainda mais controle com uma
única mão. Primeiro um grande controle de volume analógico proporciona um controle ultra suave das saídas do ERGO. O controle independente de volume
de fones e seletor de caixas também estão logo à mão, onde você poderá encontrá-los sem olhar. Acrescente interface de gravação FireWire, entrada S/PDIF e
controle de subwoofer, e você então terá a correção e o controle de tudo em um único e pequeno equipamento. Esteja você mixando em um home studio, em um
ônibus de turismo, num quarto de hotel ou ainda em instalações profissionais, o ERGO na mixagem significa que a mixagem estará sempre correta.
ERGO. O ambiente perfeito, onde quer que você esteja.
•
•
•
•
•
ERGO
Processador DSP Blackfin de 400MHz
Taxa de amostragem do algoritmo RoomPerfect - 96kHz
Frequências de correção da sala 20 - 500Hz
Entrada S/PDIF (32kHz - 96kHz)
Relação sinal/ruído e faixa dinâmica 118dB
Especificações FireWire
• Suporte a drivers Mac, WDM, e ASIO
• Funções de interface de gravação FireWire
• 4 entradas, 6 saídas simultâneas
MAIS INTELIGENTE QUE O NORMAL
Produtos para correção de sala não são novidade, mas ERGO definitivamente é. Enquanto
sistemas de correção de sala convencionais utilizam simplesmente análise e poucas bandas de
EQ (geralmente não mais que 8), o ERGO usa várias medições e algoritmos exclusivos para
criar uma imagem 3D da sala, e então aplicar 1024 filtros dinâmicos para controlar o áudio
no ambiente. Nosso modelo 3D permite aos usuários preservar as “boas” características da
sala, enquanto corrige as ruins. Isso não significa que o ERGO altera o som ou produz um
ambiente artificialmente sem vida. O ERGO produz a melhor mixagem para uma certa sala:
uma mixagem que irá soar bem em outros locais, uma vez que foi mixada em uma sala “perfeita”.
A sofisticada análise de sala e sistema de correção dentro do ERGO, chamada de
“RoomPerfect”, foi desenvolvida por Lyngdorf Audio, na Dinamarca, após muitos anos de
pesquisa e desenvolvimento. O algoritmo patenteado do sistema compara várias medições e
corrige problemas de fase e frequência usando milhares de filtros - e não apenas uns poucos!
O resultado, é a mixagem mais fiel possível.
ERGO ESPECIFICAÇÕES
Processamento
DSP Blackfin de 400MHz
Taxa de Amostragem do Algoritmo RoomPerfect - 96kHz
Frequências de Correção da Sala 20 - 500Hz
Filtro FIR de 1024 posições para correção da sala
Espec Áudio
Seletor e Controle de Caixas A/B
Entrada de Áudio Estéreo
Entrada S/PDIF (32kHz - 96kHz)
118dB Sinal/Ruído e Faixa Dinâmica
Espec FireWire
Suporta dirvers Mac, WDM, e ASIO
Interface de Gravação FireWire com Capacidade
para 4 in, 6 out simultâneos
Outros
Controles Iluminados
Microfone de Medição
Saída para Fone de Ouvido
Medidas
ERGO: 18 cm (7” ) x 5,5 cm (2,2”) x 10,7 cm (4,2”)
Comprimento do Microfone: 19,7 cm (7,75”)
Peso
ERGO: 610 g (21.5 oz)
4,2”
2,2”
7”
ERGO CARACTERÍSTICAS
Grande Botão de Volume Controle de volume com resposta ultra-suave proporciona controle simultâneo das saídas A/B/Sub do ERGO.
“A” Speakers Habilita ou desabilita o áudio enviado para as caixas “A”.
“B” Speakers Habilita ou desabilita o áudio enviado para as caixas “B” ou subwoofer.
Room Correction Liga ou desliga o processamento de correção de sala.
Focus/Global Nosso modelo 3D permite aos usuários preservar as “boas” características da sala, enquanto corrige as ruins. O ERGO também não altera o som ou produz
um ambiente anecóico artificial. No modo Focus, o ERGO faz correções para sua posição de monitoração. Isto proporciona um som perfeitamente corrigido para mixagem. No
modo Global, o ponto corrigido é ampliado para que outras pessoas (produtores, músicos, fãs) possam aproveitar sua mixagem com a correção.
Volume de Fone de Ouvido (painel lateral) Ajusta o nível de saída do conector headphone. Os fones de ouvido possuem seu próprio fluxo de áudio independente, ou podem copiar o
sinal A.
Botão de Calibração (painel traseiro) Ativa o microfone de calibração e coloca o ERGO no modo de análise.
No fim do dia preciso de ferramentas em que posso confiar... para mim, isso significa KRK.
Ron Fair já trabahou com Mary J. Blige, The Pussycat Dolls,
The Black Eyed Peas, and Keyshia Cole
– Ron Fair
Presidente, Geffen Records
O COMPROMISSO COM O PROJETO
Quando projetamos nossos produtos sempre começamos com a seguinte questão “o que o cliente realmente deseja?” Os termos comuns são abordados, como
fidelidade, confiabilidade e precisão. Mas quando nos aprofundamos nas questões sobre as reais necessidades dos clientes, sempre chegamos à mesma conclusão:
um produto em que eles possam confiar! Engenheiros e artistas precisam de produtos com que eles possam contar. Aqueles que ofereçam a real interpretação acústica
da mixagem. Isto parece simples... Mas não é tão simples quando se trata de projetar estes complexos sistemas de caixas.
Na KRK levamos o projeto e o desempenho muito à sério. Se não estiver perfeito, não vai para o mercado... e ponto final! Este é o tipo de dedicação que colocamos
em cada produto. E fazemos isso porque sabemos que nossos clientes confiam na KRK por esse motivo. Sabemos quanto são dedicados à sua música e os produtos
que eles utilizam merecem a mesma dedicação. A nossa palavra de ordem - “o projeto em primeiro lugar” - continua a mesma, desde quando a companhia foi
fundada, e tem ajudado a KRK a se tornar líder neste mercado altamente especializado.
Um som incrível não começa apenas no estúdio, no microfone ou no mais moderno e mágico equipamento sampleador. Ele começa no coração, e começa com a
verdade - a principal essência da filosofia de projeto da KRK. Este é o motivo de trabalharmos todos os dias, buscando oferecer produtos que são fiéis aos princípios
com os quais a KRK foi fundada.
Equipe KRK.
Os monitores Rokit estão disponíveis em edições limitadas,
com cores especiais, nos distribuidores selecionados.
Contate a KRK para mais informações.
O VXT4 está disponível em branco,
com tela inclusa (VXT4SE).
habro.com.br/krk
[email protected]