A Árvore
na Literatura Infanto-juvenil
No documento que se segue apresentamos uma série de títulos de literatura infanto-juvenil, destinados a diferentes idades e níveis de leitura e escritos em diversos géneros,
cujo elemento comum é as árvores. Protagonistas, adjuvantes ou cenário destas histórias,
ora surgem retratadas com maior detalhe científico, ora de forma mais poética, sendo-lhes dados pensamentos, sentimentos e voz. Muitas destas obras retratam também, com
sucesso, a essência generosa destes seres vivos com que estamos habituados a conviver,
sublinhando a importância de aprender a cuidá-los e respeitá-los. | Mariana Sim-Sim David
ALBO, Pablo (2008). Um Gato na Árvore (ilustrações de Géraldine Alibeu; tradução de
Dora Isabel Batalim). Pontevedra: OQO. ISBN 978-84-96788-41-1.
ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner (1997). A Árvore. Porto: Figueirinhas.
ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner (1ª ed. – 1968; 2004). A Floresta (ilustrações de
Teresa O. Cabral). Porto: Figueirinhas. ISBN 972-661-194-6.
BLOCH-TABET, Brigitte (1987). A Árvore que Anda (adaptação de Maria Henriqueta
Brito; consultor pedagógico: Ernesto Campos). Porto: Edições Asa. ISBN 9789724106649.
BONCI, Cinzia (2003). A Árvore (ilustrações de Agostino Traini). Porto: Porto Editora.
ISBN 972-0-71507-3.
BOTELHO, Margarida (2006). A Casa da Árvore (ilustrações de Margarida Botelho).
S.L.: Edição de Autor. ISBN 989-95209-0-X.
BOWLEY, Tim (2007). Jaime e as Bolotas (ilustrações de Inés Vilpi; tradução de Isabelle
Buratti e Miguel Mouro). Matosinhos: Kalandraka. ISBN 978-972-8781-50-7.
BRAGA, Jorge Sousa (1ª ed. – 1999; 2002). Herbário (ilustrações de Cristina Valadas).
Lisboa: Assírio & Alvim. ISBN 972-37-0549-4.
BROWN, Peter (2010). O Jardim Curioso (ilustrações de Peter Brown; tradução de José
Oliveira). Alfragide: Caminho. ISBN 978-972-21-2107-1.
CABRAL, Luísa Costa (2008). O Menino-Árvore (ilustrações de Carla Nazareth). Cruz
Quebrada: Oficina do Livro. ISBN 978-989-555-392-1.
CORTE-REAL, Miguel; Micky e CABRAL, Miguel (2003 – 3ª ed.). A História da Árvore
Elvira. Rio de Mouro: Everest Editora. ISBN 972-750-850-2.
COTRIM, João Paulo (2007). A Árvore que Dava Olhos (ilustrações de Maria Keil). Gaia:
Calendário. ISBN 978-972-8985-11-0.
DUARTE, Gorjão (1979). A Vida de uma Árvore e Outros Contos. Lisboa: Caminho.
SOL - Serviço de Orientação da Leitura | Temas
|1|
INKEPEN, Mick (2004). A Ilha dos Narizes Azuis – Ploo e a Árvore dos Guizos
(ilustrações de Mick Inkepen; tradução de Joana Fidalgo). Lisboa: Minutos de Leitura.
ISBN 972-793-040-9.
LETRIA, José Jorge (1991). O Homem que Tinha uma Árvore na Cabeça (ilustrações de
António Modesto). Porto: Porto Editora. ISBN 972-0-71212-0.
LETRIA, José Jorge (2006). A Árvore das Histórias de Natal (ilustrações de Viktoriya
Borshch). Porto: Ambar. ISBN 972-43-1103-1.
LETRIA, José Jorge (2007). O Homem que Tinha uma Árvore na Cabeça (ilustrações de
Pedro Nora). Porto: Porto Editora. ISBN 978-972-0-71894-5.
MAGALHÃES, Álvaro (2003). Contos da Mata dos Medos (ilustrações de Cristina Valadas).
Lisboa/Almada: Assírio & Alvim/Câmara Municipal de Almada. ISBN 972-37-0856-6.
MAGALHÃES, Ana Maria e ALÇADA, Isabel (1ª ed. – 2005) (2010). Há Fogo na Floresta
(ilustrações de Pedro Mendes). Alfragide: Caminho. ISBN 978-972-21-1730-2.
MARI, Iela (2009). As Estações (ilustrações de Iela Mari). Matosinhos: Kalandraka.
ISBN 978-989-8205-11-7.
MARQUES, Raul Malaquias (2009). De Sol a Sonho (ilustrações de Yara Kono). Lisboa:
Caminho. ISBN 978-972-21-2079-1.
MÉSSEDER, João Pedro (2009). Guardador de Árvores (ilustrações de Horácio Tomé
Marques). Porto: Trampolim Edições. ISBN 978-989-8267-05-4.
NEVES, Leonel (1987). O Cão, o Gato e a Árvore (ilustrações de Luísa Brandão). Porto:
Edições Asa.
OOM, Ana (2009). A Árvore (ilustrações de Yara Kono). Lisboa: Zero a Oito.
ISBN 978-989-648-078-3.
ROGEON, Sandrine Deredel (1ª ed. – 2006; reimpressão – 2009). Pedro e o Pinheirinho
de Natal (ilustrações de Gustavo Mazali; tradução de Carlos Oliveira). Porto: Civilização.
ISBN 978-972-26-2487-9.
SILVA, Ana Teresa (2005 – 2ª ed.). A Árvore que Queria Conhecer o Mundo (ilustrações
de Maria Inês Xavier). Lisboa: Terramar. ISBN 972-8912-00-5.
SILVERSTEIN, Shel (2008). A Árvore Generosa (ilustrações de Shel Silverstein; tradução
de Miguel Gouveia). Figueira da Foz: Bruaá. ISBN 978-989-8166-00-5.
SOARES, Luísa Ducla (2007). A Árvore das Patacas e Sementes de Macarrão (ilustrações
de Joana Alves). Porto: Civilização. ISBN 978-972-26-2552-4.
TORRADO, António (2010). Há Coisas Assim e Outra História (ilustrações de Raquel
Pinheiro). Porto: Civilização. ISBN 978-972-26-3257-7.
VAZ, José (2002). A Árvore de Papel (ilustrações de Helena Magalhães). Gaia: Gailivro.
ISBN 972-8723-52-0.
VELOSO, Miguel (2003). A Árvore das Folhas que Doem. Lisboa: Campo das Letras.
ISBN 972-610-746-6.
|2|
SOL - Serviço de Orientação da Leitura | Temas