O que precisa saber sobre ...
Sedação Vigil
Informação para família
Centro Hospitalar de Lisboa Central E.P.E.
Hospital
H
it l de
d Dona
D
Estefânia
E t fâ i
Grupo de Trabalho Contra a Dor
Revisão: Setembro 2011
Este folheto informa sobre o que é a Sedação vigil.
Como podemos ajudar o seu filho a controlar a
ansiedade e dor que alguns exames ou pensos podem
causar.
y O que é a sedação vigil?
É uma medicação que acalma a criança ou adolescente
adolescente, ajudando a
realizar o exame ou penso sem se recordar de nada. Tem sido usada com
segurança em vários hospitais.
● Quais os cuidados antes da realização da Sedação vigil?
Cumprir
p o jejum
j j
de 5 horas, nem água
g antes do p
procedimento.
O médico e a enfermeira que cuidam do seu filho esclarecem sobre o
que pode ser melhor para o seu filho.
Esclareça todas as dúvidas antes de dar o seu consentimento.
●
Como é feita a Sedação vigil?
O seu filho toma a medicação
ç q
que p
pode ser um xarope
p ou
comprimido.
Ajude o enfermeiro a dar a medicação ao seu filho, se for
solicitado/a.
● Quais os efeitos da Sedação Vigil?
O seu filho fica mais calmo,, relaxado,, sonolento ou a dormir.
Algumas crianças reagem de modo diferente a esta medicação,
podendo ficar mais activas e despertas. No entanto, mesmo quando
isto acontece, as crianças não se recordam do que lhes foi feito.
Nesta situação, a enfermeira e o médico esclarecem sobre outras
formas de sedar o seu filho num próximo exame ou penso.
Durante o exame/penso…
- O seu filho irá permanecer numa sala em ambiente calmo e escurecido,
deitado numa marquesa. Os pais, ou quem os substitui, podem ficar.
- Pode trazer o brinquedo preferido da criança – carrinho, boneca, leitor de
CD … ou o objecto significativo – chucha, fralda de pano, boneco para
adormecer…
Não dê medicamentos ao seu filho/a sem indicação médica
Como pode ajudar o seu filho durante o exame/penso.
Que cuidados deve ter em casa.
● O que pode fazer pelo seu filho durante o procedimento?
- Permaneça junto dele.;
- Utilize um tom de voz baixo;
- Dê-lhe mimos – dê-lhe a mão; faça-lhe carícias …
● O que acontece durante o procedimento?
- O enfermeiro acompanha o seu filho durante o procedimento e
vigia a pressão arterial, os batimentos cardíacos e os níveis de
oxigénio através de uma “mola” colocada num dedo da mão ou
do pé.
- O procedimento pode terminar antes do seu filho estar totalmente
desperto.
p
Enquanto
q
estiver a recuperar,
p
, o enfermeiro mantém a
vigilância.
- Ao despertar, o seu filho pode estar um pouco confuso e dizer
coisas sem sentido.
● O que acontece após o procedimento?
- Toma uma bebida ou refeição ligeira: leite
leite, iogurte
iogurte, bolachas ou
fruta – a cargo do hospital.
- As crianças ou adolescentes que ficam sonolentas e a dormir
aguardam até estarem bem despertas para fazer a refeição ligeira.
● Quais os cuidados a ter em casa?
- Quando for transportado para casa, não pode ir deitado, tem de ir sentado.
- Poderá ficar mais sonolento e dormir mais horas, durante o resto do
dia.
-Se dormir, verifique se não tem qualquer dificuldade em respirar.
O seu filho necessita de ficar acompanhado em permanência, nas
8h após o o exame ou penso, em qualquer actividade física ou a
tomar banho.
Não deixe o seu filho sozinho no carro!
OUTRAS INFORMAÇÕES
Se o seu filho:
- Vomita mais do que duas vezes.
- Tem um comportamento fora
f
do
comum ou estranho.
- Se tiver alguma dúvida.
CONTACTE NOS!
CONTACTE-NOS!
O Enfermeiro da Sala de Tratamentos
da Consulta Externa de Pediatria
21 3126690 , d
das 8h
8h. até
té à
às 18h
o Serviço de Urgência do Hospital
21 3126680, das 18h até às 8h.
Notas:
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
C.H.L.C.E.P.E.
Elaborado por:
Hospital Dona Estefânia
Enf.ª Arminda Monteiro
Rua Jacinta Marto 1169-045 Lisboa
Enf.ª Ivone Ornelas
telef: 21 3126600 – 21 3596415/9
Email: [email protected]
Drª Lúcia Nóbrega .
Setembro 2009