medcare
Te Di FLE X
R
TERMÓMETRO DIGITAL
FLEXÍVEL
INSTRUÇÕES
0434
Qual é o valor “Normal” da temperatura?
Embora 37,0ºC seja o valor geralmente aceite como a temperatura “normal”, os valores das
medições podem variar entre 36,1ºC e 37,2ºC e mesmo assim a temperatura ser considerada
“normal”. Variações na temperatura podem ser atribuídas a diversas actividades tais como
exercício físico, fumar, comer e beber. Até a hora do dia pode influenciar a sua temperatura. Por
exemplo, a temperatura é mais baixa de manhã do que durante a tarde. Outras variações
podem dever-se à parte do corpo utilizada para realizar a medição. Enquanto a temperatura oral
está enquadrada na descrição agora feita, a temperatura rectal é geralmente 0,5°C mais
elevada. Inversamente, a temperatura axilar será 0,5ºC mais baixa.
Características do seu Termómetro Digital
SONDA
BOTÃO LIGAR/DESLIGAR
VISOR
TAMPA DA BATERIA
Instruções de limpeza
Antes e depois de cada uso, limpe o termómetro com um pano macio humedecido em álcool ou
lave em água fria com sabão ou detergente neutro. O termómetro é um modelo resistente à
água pelo que a haste da sonda pode ser mergulhada, temporariamente, em água para
limpeza. No entanto, não mergulhe ou encharque por um período longo de tempo, nem
esterilize pelos métodos de fervura, gás ou autoclave.
Como medir a sua temperatura
1. Pressione o botão “Ligar/Desligar” para ligar. A unidade emite um sinal sonoro e no visor
aparece
durante cerca de 2 segundos.
2. Se pressionar o botão “Ligar/Desligar” para além dos 2 segundos, o valor da última
temperatura guardada em memória será mostrado no visor com o sinal “M” no canto direito.
3. Surge depois o valor “36,5ºC”.
4. Quando aparece o sinal “L” e “ºC” começa a piscar, o termómetro está pronto para iniciar a
medição. No entanto, se a temperatura no local de medição fôr superior a 32ºC, será
mostrada a temperatura ambiente em vez do sinal “L”.
5. Um sinal sonoro será emitido quando a medição da temperatura estiver concluída.
6. Carregue no botão “Ligar/Desligar” para desligar o termómetro.
(A unidade desliga automaticamente ao fim de 10 minutos aproximadamente).
Método Oral
Coloque a ponta da sonda debaixo da língua, o mais
próximo possível da bolsa de calor indicada na figura ao
lado. Instrua o paciente para manter a boca fechada.
Tempo de medição aproximado: 1 minuto.
Zona de medição correcta
Método axilar (por baixo do braço)
Confirme se a área da axila está seca e que não há nada
entre o tórax e o braço. Posicione o termómetro para cima,
perpendicular ao corpo, e coloque a sonda na axila. Cruze
o braço sobre o peito para manter o termómetro no lugar.
Tempo de medição aproximado: 2-3 minutos.
Nota: a temperatura medida na axila é geralmente 0,5ºC
mais baixa do que as medições orais.
medcare
Te Di FLE X
R
TERMÓMETRO DIGITAL
FLEXÍVEL
Método rectal
Lubrifique a sonda do termómetro com um gel solúvel em água. A pessoa deverá deitar-se de
lado, com os joelhos levemente dobrados. Se for um bebé, coloque de bruços com as pernas
penduradas, ou sobre seus joelhos, na beira da cama. Este procedimento posiciona o recto do
bebé adequadamente para uma introdução fácil e segura do termómetro. Delicadamente,
introduza a sonda no recto não mais que 1,25 cm.
Tempo de medição aproximado: 1 minuto.
Nota: a temperatura rectal é geralmente 0,5º mais elevada do que a medição oral.
Cuidados gerais
1. O termómetro só deve ser usado com a supervisão de um adulto.
2. Não ande, corra ou fale durante a medição da temperatura.
3. Quando não estiver em uso, proteja o termómetro guardando na caixa transparente.
4. Não guarde a unidade exposta à luz solar, pó ou humidade. Evite temperaturas extremas.
5. Evite deixar cair ou submeter o termómetro a pancadas fortes.
6. Não tente desmontar a unidade, excepto para substituir a bateria.
Substituição da Bateria
A bateria do seu termómetro digital deve ser substituída quando o sinal “T” surge no canto
inferior direito do visor. Substitua por uma bateria de 1.55V, LR41 ou SR41 ou equivalente,
procedendo do seguinte modo:
1. Puxe a tampa da bateria para a separar da unidade.
2. Utilize uma ferramenta pontiaguda não metálica para
retirar a bateria.
X
3. Posicione correctamente a bateria nova com o lado
positivo (+) virado para baixo.
X
4. Coloque de novo a tampa da bateria.
Nota: para operar em segurança, substitua a bateria
longe de crianças pequenas e fontes de calor.
Garantia
Este termómetro tem uma garantia de 2 anos. Danos causados por manuseamento incorrecto e
inadequado não estão cobertos pela garantia.
Especificações e simbologia
Escala de medição
Temperatura mínima exibida
Temperatura máxima exibida
Resolução
Exactidão
Alarme de febre (>37,5ºC)
Aviso normal (<37,5ºC)
Desligar automático
Bateria
Vida útil da bateria
Tamanho
Condições de funcionamento
Condições de armazenagem
Conforme
0434 directiva 93/42
Distribuído por:
32,0ºC ~ 44,0ºC
Temperatura<32,0ºC: visor LºC.
Temperatura>44,0ºC: visor HºC
0,1ºC
Escala 35,5ºC ~ 42,0ºC: +0,1ºC; Outra: +0,2ºC
12 sinais sonoros curtos em 4 segundos
4 sinais sonoros longos em 4 segundos
Ao fim de +10 minutos
LR41 ou SR41
2 anos
128 x 19 x 11 mm
Temperatura: 10ºC ~ 40ºC
Humidade: 30% ~ 85% HR
Temperatura: -10ºC ~ 60ºC
Humidade: 25% ~ 90% HR
Atenção ler
Instruções
medcare®- Paulo Ferreira & Santos, Lda.
Av. Principal, 1945 - 4535-014 Lourosa
www.medcare.pt
Aparelho
do tipo BF
Não deitar no
lixo doméstico
Fabricado por: Vega Techonologies Inc.
11F-13, 100 Chang-chun Road
Taipei, Taiwan