'15
89
Agenda de Acontecimentos do Município de Sesimbra
jan
Jorge Palma
Câmara Municipal de Sesimbra
Câmara Municipal de Sesimbra
informação
participação
cidadania
A agenda ­­Sesimbr’Acontece
visa promover e valorizar­
a identidade cultural do
concelho de Sesimbra,
afir­­mar a diversidade de
ofert­a de acontecimentos
e serviços da responsabi­li­
dade da Câmara Mu­­­­ni­ci­pal
de­ Sesimbra e dos agentes­
públicos ou privados pro­
motores de eventos­ no
con­celho, e cativar e criar
no­vos públicos.
Para divulgar iniciativas,
con­­­­­­­­­­ t ribuir com sugestões
ou­­­­ receber mensalmente a
Se­­­­­­­­­simbr'Acontece em PDF
no seu e-mail contacte-nos
atra­­­vés de sesimbracontece@
cm-sesimbra.pt. A infor­ma­
ção so­­­bre os eventos deve
chegar à UFCI/CMS até dia
8 dos meses pares. Os eventos
que não têm in­­di­ca­­­­­­­­­­ção da
entidade or­ganizadora são
da res­­ponsabilidade da CMS.
A programação pode ser al­­­­­­­­­­­­­­­­te­­
rada por motivos im­­­pre­­vis­­tos.
A CMS não se responsabiliza
pela devolução de material,
salvo quando haja solicitação
expressa, e reserva-se no direito
de se­lecionar toda a in­­­for­ma­­ção
de na­tureza reda­­torial.
O conteúdo desta publicação
não pode ser re­pro­duzido sem
autorização escrita da CMS.
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Receba a Sesimbr’Acontece em PDF no seu e-mail.
Envie o seu nome e morada para
[email protected]
3destaques
editorial
4
música. teatro . dança . cinema 14
feiras . exposições 16
conferências . ateliês . cursos 17
desporto . movimento . ar livre 19
...e ainda 22
...e para os mais novos 24
30 memórias
32 património
34 contactos úteis
ficha técnica
Propriedade
Câmara Municipal de Sesimbra
Diretor
Augusto Pólvora (presidente)
Edição, coordenação, redação,
fotografia, paginação, revisão
e secretariado
Unidade Funcional de Comunicação
e Informação (UFCI)
Avenida da Liberdade, n.º 7
2970-635 Sesimbra
Tel.: 21 228 85 90
Fax: 21 228 86 87
E-mail: [email protected]
Design Gráfico
Rui Dias (direção de arte)
Bruno Campos (paginação)
Raquel Santana (paginação)
Capa
www.jorgepalma.pt
Periodicidade
Mensal
ISSN
2182-6315
Esta publicação
foi escrita ao abrigo
do novo acordo ortográfico.
editorial
Cineteatro Municipal
É com enorme satisfação que damos início ao ciclo de pro­gra­
mação do Cineteatro Municipal para 2015 com um dos ícones
da música portuguesa, Jorge Palma. Esta proposta confirma
a relevância cultural do equipamento, tanto a nível da oferta
pa­ra o público local, como na atração de público a Sesimbra.
Des­de que abriu portas, há oito anos, a sala tem conseguido
man­ter um programa regular de grande qualidade, onde a mú­
sica, o cinema, o teatro e a dança são presenças constantes.
Este ano, as principais linhas de programação já estão traçadas. As duas grandes apostas vão para a ligação das artes à
comunidade e para o reforço da vertente formativa. São ideias
que estão ligadas ao Cineteatro desde que abriu portas, e que
este ano nos propomos reforçar. No primeiro caso, promoven­
do projetos artísticos que possibilitem o desenvolvimento de
trabalhos conjuntos entre artistas de fora, alguns deles con­
sa­grados, e artistas locais, de forma a podermos retirar algo
mais da presença desses artistas no concelho. No caso da formação, o destaque vai para o curso intensivo de teatro, que
de­correrá durante todo o ano, e que será um forte incentivo
ao aparecimento de projetos neste campo das artes.
Para além disso, manteremos os espetáculos regulares, avançaremos para a segunda edição dos Concertos de Inverno, conjunto de espetáculos mensais com nomes de relevo da música
na­cional, e manteremos a Quinzena de Teatro nos moldes de
2014. No cinema, a programação infantil, sempre com imensa
procura, manter-se-á, e surgirão os fins de semana temáti­cos.­
As Quintas Sem Headphones, uma das imagens de marca do Ci­
neteatro, este ano deixarão a sala e passarão para a Fortaleza. É
uma forma da música ir ao encontro do seu público, nas noi­tes
quentes de verão. Aproveite a programação que lhe pro­pomos e
tenha um excelente ano de 2015 na nossa companhia.
Felícia Costa
Vereadora do Pelouro da Cultura
acontece
destaques
Cinema Português
No terceiro fim de semana de janeiro,
o Cineteatro Municipal exibe dois
filmes em português.
A noite de sexta-feira é dedicada
ao drama romântico com o filme Os
Maias, de João Botelho, baseado na
obra de Eça de Queiroz, considerada
uma das mais importantes da
literatura portuguesa. A história
começa quando Afonso da Maia casa
com Maria Eduarda Runa e deste
casamento resulta Pedro, um rapaz
nervoso e instável, superprotegido
pela mãe. No sábado, a sala exibe o
mais recente filme de António-Pedro
Vasconcelos, Os Gatos Não Têm Vertigens, que nos apresenta a vida de um
rapaz de 18 anos desencantado com a vida, e uma mulher frágil e bondosa,
de 73 anos, que se debate com a incapacidade de lidar com o recente
falecimento do seu marido.
dias 16 e 17 | sex e sáb | às 21.30h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
(página 14)
Jorge Palma Trio no Cineteatro
Com mais de 40 anos de carreira, Jorge Palma, nome incontornável
do panorama musical português, regressa a Sesimbra para apresentar
um espetáculo acústico, onde se faz acompanhar por Vicente Palma, o
filho, na guitarra, piano e voz, e Gabriel Gomes, ex-Madredeus e Sétima
Legião, no acordeão.
O compositor, poeta, intérprete e exímio pianista, que assume influências
de Bob Dylan, Led Zeppelin e Lou Reed, na guitarra, promete recordar
alguns dos seus grandes êxitos de sempre, como Dá-me Lume, Deixa-me Rir
ou Encosta-te a Mim de uma forma mais pessoal.
Jorge Palma continua a esgotar salas de espetáculos de norte a sul do país,
das mais emblemáticas às mais intimistas. É mais um espetáculo inserido
nos Concertos de Inverno, que ainda vai trazer à sala do Cineteatro, nos
próximos dois meses, Dead Combo e Rita Guerra.
dia 10 | sáb | 21.30h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
(página 14)
Cabo Espichel – Em Terras
de um Mundo Perdido
Valorizar a importância histórica, cultural e religiosa do Santuário do Cabo
Espichel e alertar para o seu estado de degradação e para a urgência da
sua recuperação são os principais objetivos do documentário Cabo Espichel
– Em Terras de um Mundo Perdido, produzido pelo fotógrafo sesimbrense
Carlos Sargedas. A flora e fauna, a geologia e origens do Cabo são alguns
dos temas abordados no filme, com intervenções de especialistas nacionais
e internacionais, que volta a ser exibido na sala do Cineteatro Municipal,
depois da primeira apresentação pública, em setembro de 2014.
dias 30 e 31 | sex e sáb | 21.30h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
(página 14)
destaques
Filminhos infantis
O Cineteatro Municipal volta a apresentar um conjunto de curtas-metragens
para os mais pequenos, com dez divertidas histórias. Os filminhos infantis
apresentam, desta vez, uma cidade iluminada por lâmpadas mágicas, um
pássaro raro, um caçador esfomeado que tenta caçar outra ave, e uma
menina que procura apanhar um pequeno peixe. Mas há mais. Há uma banda
militar que marcha sem parar, e mais à frente, um estranho som assusta os
cidadãos. Nestas cidades há ainda vizinhos em grandes confusões, enquanto
no campo um porco-espinho apaixona-se por uma castanha e dois amigos
que ficam divididos em dois mundos diferentes. Por fim, Lotte, a galinha,
liberta-se do aviário.
dia 18 | dom |17h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
(páginas 26 e 27)
Pés de Prlim Pim
Mr. Peabody e Sherman
Este mês, o Cineteatro Municipal exibe o filme infantil Mr. Peabody e
Sherman, que conta a história de um cão muito especial. Para além de doce
e fiel como todos os amigos de quatro patas devem ser, Peabody é também
o ser mais inteligente que existe à face da Terra. A sua vida é um acumular
de vitórias, seja enquanto explorador, inventor, cientista laureado com um
Nobel ou atleta olímpico medalhado. Tudo lhe corre de feição até decidir
adotar Sherman, uma cria humana que tenciona amar como se fosse do
seu próprio sangue. Se, ao princípio, o desafio não lhe parece nada de
excecional, o caso muda quando a criança resolve usar, inadvertidamente,
a WABAC - uma engenhosa máquina do tempo. Sem que ninguém estivesse
à espera, o pequeno desata a modificar o passado. Agora, os dois vão ter de
voltar atrás no tempo para reparar a História, salvar o presente e restaurar a
ordem do universo. O filme, para maiores de 6 anos, conta com as vozes de
Carolina Sales e Miguel Mestre, na versão em português.
dia 4 | dom | 17h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
(página 26)
Ao longo do espetáculo
infantil Pés de Prlim Pim, com
pequenos quadros soltos e
abstratos, os mais pequenos
vão ser convidados a pensar,
questionar, refletir, sugerir,
criar e imaginar de forma
divertida.
Com um pé na dimensão
artística e outro na filosofia
para crianças, esta criação é
mais que um espetáculo. É uma viagem a um mundo de ilusão que se assemelha
ao real e que aborda as questões globais do pensamento. O espetáculo de dança,
apresentado pela Passos e Compassos, convida miúdos e graúdos a dançar e a
pensar... ou a pensar e depois dançar?! Enfim, logo veremos...
dia 25 | dom |17h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
(página 27)
Ciclo de Cinema Escritores Portugueses
Com o documentário Autografia, Miguel Gonçalves Mendes apresenta um
retrato íntimo e fascinante de Mário Cesariny - satírico, provocador,
político e surrealista. Para além do poeta e pintor, o filme fala da sua vida,
do seu percurso e da sua individualidade, tendo sido por isso privilegiado
como espaço de ação o seu quarto, por ser a base da sua criação e da sua
intimidade.
«É aqui que resiste tudo o que não se perdeu. Sendo este um trabalho que
vive sobretudo das questões colocadas (ausentes) e das respetivas respostas,
optou-se por assumir como fio condutor um dos seus poemas – Autografia –
que servirá de mote, através da sua análise para as questões intencionadas,
de modo a que o filme assuma um carácter intimista, estabelecendo-se um
diálogo entre quem o vê e quem é retratado».
Considerado o principal representante do surrealismo português, Mário
Cesariny nasceu em 1923 e faleceu em 2006.
Dia de Reis
O Dia de Reis lembra a data em que os três Reis Magos entregaram os
seus presentes ao Menino Jesus. A festa, que é assinalada quase por todo o
mundo, marca o fim da quadra de Natal.
No concelho, a data é comemorada no período da manhã, no Mercado
Municipal da Quinta do Conde, com a Passagem dos Reis Magos e atuação
do grupo Coral A Voz do Alentejo. À tarde, a festa prossegue na vila de
Sesimbra com um espetáculo de teatro e música e a habitual mensagem de
Ano Novo do presidente da Câmara, no Cineteatro Municipal. A iniciativa
vai contar com a atuação do Grupo Coral de Sesimbra, Grupo Coral A Voz do
Alentejo, Bota Big Band e o Grupo de Teatro da Escola Navegador Rodrigues
Soromenho.
Assista às comemorações do Dia de Reis e despeça-se da melhor forma da
quadra natalícia.
A entrada é livre, mediante lotação da sala.
dia 6 | ter
10.30h
dia 23 | sex | 21.30h
Mercado Municipal da Quinta do Conde
(página 14)
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
18.30h
(página 14)
Gente Ativa
De acordo com dados estatísticos, o grupo em fase produtiva, entre os 18
e os 55 anos, é o que apresenta os mais baixos índices de atividade física.
Por reconhecer os benefícios da atividade física regular na saúde a Câmara
Municipal decidiu criar um programa direcionado para adultos ativos.
Com duas aulas semanais, um profissional de desporto promove a prática
de exercício aliada a comportamentos positivos, como uma alimentação
equilibrada. A participação tem um custo mensal de 10 euros e o pagamento
de um seguro anual desportivo. Inscrições e informações no site da autarquia
em www.cm-sesimbra.pt.
Segundas e quartas | das 18.15 às 19.15h
Pavilhão do Grupo Desportivo de Sesimbra
(página 21)
Corta-mato Escolar Concelhio
Promover a prática regular de atividades físicas e estimular a participação,
desenvolvendo a componente individual e social, são os principais objetivos
do Corta-mato Escolar Concelhio, que desde 1983 é um símbolo do desporto
escolar. A prova, que tem acompanhado gerações de jovens, e com grande
tradição no concelho, é direcionada aos alunos do 1.º, 2.º e 3.º ciclo do
ensino básico, secundário e profissional das três freguesias do município.
O evento, inserido no quadro competitivo das atividades do programa do
Desporto Escolar, é dividido em várias provas, com diferentes distâncias,
que variam entre os 500 metros (escalão de benjamins) e os 3 mil (juniores
e juvenis masculinos), consoante os escalões etários. Os que alcançarem
os melhores resultados vão representar o concelho no Corta-mato Escolar
Distrital. Este ano, novamente com a Lagoa de Albufeira como pano de fundo,
espera-se que os jovens atletas deem, tal como é habitual, o máximo e que
aproveitem o encontro para promover o convívio e a partilha de vivências.
Organizado pela Câmara Municipal e Agrupamento de Escolas Navegador
Rodrigues Soromenho, o evento conta com o apoio do Desporto Escolar,
Bombeiros Voluntários de Sesimbra, Clube Português de Caravanismo e
escolas do concelho.
Melhorar a qualidade de vida
da população sénior, combater
o sedentarismo, ao mesmo
tempo que se estimulam e criam
momentos de convívio e lazer,
são os principais objetivos do
programa Sempre a Mexer para não
Envelhecer, promovido desde 2006
pela Câmara Municipal.O projeto é
direcionado para pessoas com mais
de 55 anos, e engloba para além da
gerontomotricidade, aulas de yoga,
danças de salão e ateliês de artes e
ofícios.
dia 28| qua | 10h
Todos os dias
(página 20)
(página 20)
Lagoa de Albufeira
10
Sempre a Mexer
para não Envelhecer
Concelho
11
Alice no País das Maravilhas
O Quorum Ballet está de regresso com mais uma criação dirigida ao público
infantil. Desta vez a companhia apresenta Alice no País das Maravilhas,
um espetáculo interativo onde os mais pequenos têm a oportunidade de
participar. Nas palavras de Inês Godinho, responsável pela coreografia,
esta é «uma história tão complexa e fora da nossa realidade, que
consegue fascinar qualquer pessoa. A mim fascinou-me e ainda me
fascina! Será uma questão de perspetivas ou de impossibilidades
possíveis? Alice transporta-nos para um mundo fantástico, pela mão
de personagens misteriosas e carismáticas percorre um caminho de
aventuras cheias de cor e magia, revelando uma lógica do absurdo
exagerado dos sonhos, onde Tempo é sinónimo de Eternidade».
Escrita por Lewis Carroll em 1865, a obra Alice no País das
Maravilhas fala de uma menina muito curiosa que ao perseguir
um coelho cai na sua toca e é transportada para
um mundo de fantasia, habitado por seres
estranhos. Uma peça destinada a todos, dos
mais pequenos aos mais graúdos.
dia 28 | qua |10.30h e 14.30h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
(página 27)
Falar de… Como é Bom Partilhar
para o Mundo Melhorar
Foto: ACBPhoto
Falar de… Como é Bom Partilhar para o Mundo Melhorar é o tema deste ano
da exposição itinerante de livros para a primeira infância Falar de…,
que nasceu em 2007 com o objetivo de promover o gosto pelo livro e pela
leitura, desde a primeira infância. Nesta nona edição, inserida no Ano
Europeu para o Desenvolvimento, o Falar de... apresenta um conjunto de
obras onde as crianças podem falar com os adultos sobre o mundo em que
vivemos, sobre a importância da cooperação, inclusão, respeito e igualdade
e como os valores fazem do mundo um sítio melhor. A exposição, que tem
início no dia 5 de janeiro e termina em maio, é dinamizada pela Biblioteca
Municipal em parceria com a Equipa Local de Intervenção Precoce da
Cercizimbra e com as Instituições Particulares de Solidariedade Social
do concelho. À semelhança dos anos anteriores, vai envolver centenas de
crianças dos 6 meses aos 6 anos, famílias e profissionais ligados à infância.
Todos podem explorar livremente os 65 livros que integram a exposição.
As obras vão ficar também disponíveis para consulta e empréstimo na
Biblioteca Municipal e no Polo de Leitura da Quinta do Conde.
12
(página 16)
13
acontece
Dia de Reis | dia 6
música . teatro . dança . cinema
Os Maias | dia 16
Seiva e Omiri | dia 24
MusicArte
dia 6 | ter | 10.30h
dia 11 | dom | 17h
dia 23 | sex | 21.30h
a decorrer…
MÚ S I C A
M Ú SICA
CICLO DE CINEMA
ESCRITORES
PORTUGUESES
terça a sábado
Passagem dos Reis Magos
e atuação do Grupo
Coral A Voz do Alentejo
Mercado Municipal
da Quinta do Conde
dia 6 | ter | 18.30h
MÚ S I C A E TE A T R O
Dia de Reis
Grupo Coral de Sesimbra
Grupo Coral A Voz
do Alentejo
Bota Big Band
Clube de Teatro da Escola
Navegador Rodrigues
Soromenho
• Destinatários: maiores
de 4 anos
• Entrada livre
(mediante lotação da sala)
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
dia 10 | sáb | 21.30h
CO N C E R T O S
De I N V E R N O
Jorge Palma
Trio Acústico
• Destinatários: maiores
de 6 anos
• Bilhete: 15 €
• Entrada livre (mediante
lotação da sala)
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
Apoio: Radio Renascença
Para Catarina
Nada??? Tudooooo
Tunas do Instituto
Politécnico de Setúbal
• Destinatários: maiores
de 4 anos
• Bilhete: 3 €
Autografia
Org.: Ana Silva
Org.: Artemrede
de Miguel Gonçalves Mendes.
Documentário; Portugal;
2004; 103 min.; M/12
• Preço: 3,5 € *
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
dia 16 | sex | 21.30h
dia 24 | sáb | 21.30h
C I N EMA
MÚSICA
de João Botelho, com
Graciano Dias e Maria Flor.
Drama; Portugal; 2014; 135
min.; M/12
• Bilhete: 3,5 € *
• Destinatários: maiores de 3 anos
• Bilhete: 5 € *
Os Maias
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
dia 17 | sáb | 21.30h
C I N EMA
Os Gatos Não
Têm Vertigens
de António-Pedro
Vasconcelos, com Maria
do Céu Guerra e João
Jesus. Comédia dramática;
Portugal; 2014; 124 min.; M/12
• Bilhete: 3,5 € *
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
MusicArte
Seiva e Omiri
Foto: GI.COM-IPS
Dia de Reis
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
Org.: Associação Tom da Terra
dias 30 e 31 | sex e sáb | 21.30h
DOCUMENTÁRIO
Cabo Espichel
- Em Terras de
Um Mundo Perdido
de Carlos Sargedas
• Destinatários: maiores de 6 anos
• Bilhete: 5 €
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
Org.: Carlos Sargedas
*
Bil hete IRA
DO CINETEATRO
• Estudantes até 25 anos
e seniores (mais de 65 anos):
30% de desconto
• Crianças até 12 anos:
50% de desconto
• Reservas: 21 223 40 34
Bil hete IRA
na quinta do conde
MÚSICA
Para Catarina Nada??? Tudooooo
A tradição académica faz-se também de música e
é através dela que as tunas do Instituto Politécnico
de Setúbal se associam à causa Vamos Ajudar a
Catarina Santos.
Com o espetáculo Para Catarina Nada??? Tudooooo
um grupo de tunas femininas, masculinas e mistas,
vão subir ao palco do Cineteatro Municipal, para
realizar uma festa solidária a favor da jovem
sesimbrense.
Os estudantes prometem trazer à sala, com a sua
música e alegria, a boa disposição do espírito
académico.
Cada bilhete tem um custo de 3 euros. Participe!
dia 11 | dom | 17h
Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra
Aulas de Música - Bateria,
Viola e Piano
Projeto que pretende criar
um novo conceito de apoio
às bandas, músicos
e técnicos de multimédia
da Quinta do Conde.
• Inscrições e informações:
21 080 96 66 / 91 998 60 30 /
[email protected] /
• www.facebook.com/
musicarteanime
CIPA, Quinta do Conde
Org: Anime - Projecto de Animação
e Formação | Apoio: CM Sesimbra
quintas | 20.30h
Danças de Salão
Clube Sesimbrense
Org.: Clube Sesimbrense
domingos | 15h
Matinés Dançantes
Sociedade Musical Sesimbrense
Org.: Sociedade Musical Sesimbrense
AULAS DE MÚSICA
Bateria, Viola e Piano
• Informações: 21 080 96 66 /
91 998 60 30 / musicarte.
[email protected]
• Facebook: www.facebook.
com/musicarteanime
CIPA, Quinta do Conde
Org: Anime - Projecto de Animação
e Formação | Apoio: CM Sesimbra
Aulas de Música
Vários Instrumentos
Clube Sesimbrense
Org.: Clube Sesimbrense
Loja Ond@Jovem
• Tel.: 21 210 22 31
• de terça a sábado, das 14 às 20h
14
15
acontece
Cabo | de 6 a 17
Martin Creese Paintings 2014 | a partir de dia 19
até dia 3
até dia 11
EXP O S I Ç Ã O
DE P I N T U R A
E X P OSIÇÃO
Nas Cores
do Teu Paraíso
de Fátima Jorge
Acrílico, pastel, pasta
e colagens sobre tela
ou madeira.
Átrio da Biblioteca
Municipal de Sesimbra
até dia 3
EXP O S I Ç Ã O D E
CER Â M I C A A R T E S A N A L
Barro de Natal
de Tina Andrade
Átrio da Biblioteca
Municipal de Sesimbra
até dia 3
EXP O S I Ç Ã O
Árvore de Natal
Átrio da Biblioteca
Municipal de Sesimbra
até dia 7 | das 10 às 12.30
e das 14 às 17.30h
EXP O S I Ç Ã O
Consolidar o Passado,
Planear o Futuro Península de Setúbal,
Território de Terra
e Mar
Quartel do Major,
Fortaleza de Santiago
Org.: ADREPES, Direção Regional de
Agricultura e Pescas de Lisboa e Vale do
Tejo e Rede Rural Nacional | Apoio: CM
Sesimbra
Juntos Contra a Fome!
pela Casa das Artes de Sesimbra
Exposição de obras de 30
artistas dos países de Língua
Oficial Portuguesa. 40 por
cento da receita da venda das
obras reverte para a campanha
Juntos Contra a Fome!
• de quarta a sexta, das 15 às 17.30,
sábados e domingos, das 15 às 18h
Sala Multiusos da Fortaleza de
Santiago e Sana Sesimbra Hotel
Org.: CM Sesimbra, Comunidade dos Países
de Língua Portuguesa e Casa das Artes de
Sesimbra | Apoio: Sana Sesimbra Hotel
dias 11 e 25 | dom | das 10 às 18h
F E I RA DAS ARTES
E D O ARTESANATO
Zimbr’Arte
Praça da Califórnia, Sesimbra
Org.: CM Sesimbra e JF Santiago
de 6 a 17
E X P OSIÇÃO
D E PINTURA
Cabo
de João Andrade
Átrio da Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dias 18 e 25 | dom | das 10 às 18h
Feira das Antiguidades,
Artes e Artesanato
Parque da Vila,
Quinta do Conde
Org.: CM Sesimbra e JF Quinta do Conde
a partir de dia 19
E X P OSIÇÃO
D E PINTURA
Martin Creese
Paintings 2014
de Martin Creese
Átrio da Biblioteca
Municipal de Sesimbra
16
conferências . ateliês . cursos
feiras . exposições
a decorrer…
EXPOSIÇÃO
ITINERANTE DE LIVROS
PARA A 1ª INFÂNCIA
Falar de… Como
é Bom Partilhar Para
o Mundo Melhorar
de 5 a 16
Jardim de Infância da Casa
do Povo de Sesimbra
de 19 a 30
Centro Infantil do Centro
Comunitário da Quinta do Conde
• Destinatários: crianças,
famílias e profissionais ligados
à infância
• Entidades promotoras:
CMS/Biblioteca Municipal
e Cercizimbra/ELI
• Projeto inserido no âmbito
do Ano Europeu para
o Desenvolvimento
Org.: creches e jardins de infância
das IPSS do concelho
sábados e domingos |
das 9.30 às 14h
Sabores
da Nossa Terra
Venda de Produtos Locais
Moagem de Sampaio
das 10 às 12.30
e das 14 às 17.30h
EXPOSIÇÃO
As Nossas Memórias
Têm Futuro
Quartel dos Artilheiros,
Fortaleza de Santiago
Hoje Vou
aaaSer Uma Flor | dia 15
dia 7 | qua | das 15 às 17h
CONFERÊNCIA
Consolidar o Passado,
Planear o Futuro Península de Setúbal,
Território de Terra e
Mar
• Inscrições e informações:
21 228 87 14 / pescas.ruralidade@
cm-sesimbra.pt / Gabinete
de Turismo, Economia Local
e Pescas – Pescas e Ruralidade
Casa do Governador,
Fortaleza de Santiago
Org.: ADREPES, Direção Regional
de Agricultura e Pescas de Lisboa
e Vale do Tejo e Rede Rural Nacional
| Apoio: CM Sesimbra
dia 15 | qui | 14.30h
A ARTE DO SABER
Hoje Vou Ser Uma Flor
• Destinatários: idosos com
razoável destreza manual dos
centros de dia, IPSS e lares
• Limite: 12 participantes
• Inscrições: 21 228 85 88 / ana.
[email protected]
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dia 23 | sex | das 10 às 13
e das 14 às 17h
WORKS HOP
Atividade Física
na 3ª Idade
- Exercícios para
Ensinar e Praticar
• Destinatários: idosos,
cuidadores e interessados na área
• Preço: 30 €
• Inscrições: até 21 de janeiro
• Informações: 21 268 22 47 /
96 134 30 44 /
[email protected]
Santana, Sesimbra
Org.: Associação Viver a Cores
Degustação de Sushi | dia 24
CONFERÊNCIA
Consolidar o Passado,
Planear o Futuro Península de Setúbal,
Território de Terra e Mar
Histórias e projetos de
alguns empreendedores
do concelho de
Sesimbra vão ser
apresentadas no dia
7, às 15 horas, na Casa
do Governador, na
Fortaleza de Santiago,
na conferência
integrada na mostra de
projetos Consolidar o
Passado, Planear o Futuro
– Península de Setúbal,
Território de Terra e Mar.
A iniciativa, promovida
pela ADREPES, Direção
Regional de Agricultura
e Pescas de Lisboa e
Vale do Tejo e Rede
Rural Nacional com
o apoio da Câmara
Municipal, encerra
uma exposição sobre a
mesma temática.
Impulsionar a
competitividade e a
coesão social e territorial
da Península de Setúbal
são dois dos principais
objetivos da conferência.
dia 24 | sáb | das 10.30 às 13h
À CONVERSA...
Um Olhar Diferente...
As Perturbações do
Espectro do Autismo
Comportamentos
e Estratégias de Intervenção
Coaching e intervenção
infantil com a psicóloga
Susana Silva.
• Destinatários: pais,
encarregados de educação
e técnicos ligados
à área da educação
• Preço: 8 €
• Limite: 15 participantes
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
dia 24 | sáb | 15h
CONFERÊNCIA
Juventude
em Sesimbra
• Integrada no Ciclo
de Conferências do Rotary
Clube de Sesimbra
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dia 24 | sáb | das 16 às 17h
Degustação de Sushi
Pequena degustação
de sabores orientais.
• Destinatários: jovens
dos 12 aos 18 anos
• Preço: 2 €
• Limite: 8 inscrições
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
dia 7 | qua | das 15 às 17h
Casa do Governador,
Fortaleza de Santiago
17
acontece
conferências . ateliês . cursos
O Atendimento
aaa no Comércio Local | de 26 a 28
ao Público
de 26 a 28 | seg a qua | 20.30h
WO R K SH O P
O Atendimento
ao Público
no Comércio Local
A importância do
atendimento ao público,
o perfil do profissional,
o perfil do cliente, as
situações difíceis e
fidelização e conquista
de clientes.
• Informações e inscrições: 21
228 87 46 / [email protected]
Clube Sesimbrense
dia 29 | qui | 14.30h
A ARTE DO SABER
Rir com Todos
• Destinatários: idosos
dos centros de dia, IPSS e lares
• Dinamizador: Rodrigo
Martinho (psicomotricista
da SCMS)
• Inscrições: 21 228 85 88 / ana.
[email protected]
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dia 29 | qui | das 17 às 19h
SEM I N Á R I O
O Acolhimento
do Idoso na Família
• Destinatários: ajudantes
familiares, cuidadores
e interessados na área
• Preço: 2 €
• Inscrições: até 27 de janeiro
• Informações: 21 268 22 47 /
96 134 30 44 /
[email protected]
Santana, Sesimbra
Org.: Associação Viver a Cores
Curso de Nadador-Salvador
inscrições…
a decorrer…
W O RKS HOP
terças e quintas |
das 10 às 11.30h
• Inscrições: 21 268 21 49 /
96 622 89 28 /
[email protected]
FORMAÇÃO
Pão
Local: a definir
Org.: Segredos da Terra
W O RKS HOP
Chocolate
• Inscrições: 21 268 21 49 /
96 622 89 28 /
[email protected]
Local: a definir
Org.: Segredos da Terra
Curso de Nadador-Salvador
• Destinatários: maiores de
18 anos; ter a habilitação
literária mínima correspondente
à escolaridade obrigatória;
possuir robustez física e
psíquica, comprovada por
atestado médico
• Duração: 135 horas
• Objetivo: formar recursos
humanos na área da vigilância,
socorro, salvamento e
assistência aos banhistas
• Informações: 21 013 50 10 /
21 013 55 96 / desporto@
cm-sesimbra.pt
Org.: Escola da Autoridade Marítima
- Núcleo de Formação de Socorros
a Náufragos | Entidade promotora:
CM Sesimbra
Informática Sénior
• Destinatários: maiores
de 18 anos
• Objetivos: conhecimentos na
ótica do utilizador, pesquisa
no catálogo da Biblioteca,
navegação na internet e criação
de e-mail
• Inscrições: 21 228 85 88 /
[email protected]
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
quartas e sextas | manhã
CERTIFICAÇÃO
AMRS.Sesimbra
Qu@lifica
• Objectivo: certificar
competências adquiridas em
tecnologias de informação
e comunicação
• Inscrições: 21 228 85 88 /
[email protected]
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
sábados | 16h
Inglês
Clube Sesimbrense
Org.: Clube Sesimbrense
desporto . movimento . ar livre
A Caminho dos Dinossauros | dia 4
Cabo Espichel | dia 10
dia 3 | sáb | 9h
dia 10 | sáb | 9h
dia 17 | dom | 9h
PASSEIO DE JEEP
E PEDESTRE
PASSEIO DE JEEP
E PEDESTRE
PASSEIO DE JEEP
E VISITA ÀS CAVES
• Preço: 15 € (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade:
médio / baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
• Preço: 20 € (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade: baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Do Castelo ao Chã
dos Navegantes
• Preço: 15 € (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade:
médio / baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Ponto de encontro:
Castelo de Sesimbra
Org.: Sesimbra Safari
dia 4 | dom | 9h
PASSEIO DE JEEP
E PEDESTRE
Da Moagem de
Sampaio às Pegadas
• Preço: 15 € (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade:
médio / baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Ponto de encontro: parque
da Moagem de Sampaio
Org.: Sesimbra Safari
dia 4 | dom | 9.30h
PASSEIO PEDESTRE
A Caminho
dos Dinossauros
• Preço: 9 € (menores de 11 anos,
inclusive, desconto de 50%)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade: baixo
• Inscrições: até 2 de janeiro
• Informações: 21 084 89 19 /
[email protected]
Cabo Espichel
Ponto de encontro:
junto ao GDU Azoia
Org.: Sesimbra Safari
dia 10 | sáb | 9.30h
ESCALADA
Workshop
• Preço: 29 €
• Duração: 1 dia
• Grau de dificuldade: médio
• Inscrições: até 9 de janeiro
• Informações: 21 084 89 19 /
[email protected]
Ponto de encontro: parque
de estacionamento do Creiro,
Portinho da Arrábida
Org.: Vertente Natural
dia 11 | dom | 9h
PASSEIO DE JEEP
E PEDESTRE
Terras e Serra
do Risco
• Preço: 15 € (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade: médio
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Ponto de encontro:
parque da Doca Pesca
Org.: Sesimbra Safari
Rota da Arrábida
Ponto de encontro: parque
da Moagem de Sampaio
Org.: Sesimbra Safari
dia 18 | dom | 9h
PASSEIO DE JEEP
E PEDESTRE
Rota das Pegadas
• Preço: 15€ (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade:
médio / baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Ponto de encontro:
parque do campo de futebol
do GD Sesimbra
Org.: Sesimbra Safari
dia 18 | dom | 9.30h
BTT
Pela Mata de Sesimbra
• Preço: 20 €
(c/ bicicleta; 9 € s/ bicicleta)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade: médio
• Inscrições: até 16 de janeiro
• Informações: 21 084 89 19 /
[email protected]
Ponto de encontro: Aldeia
da Portela, Aldeia da Piedade
Org.: Vertente Natural
Ponto de encontro:
Santuário do Cabo Espichel
Org.: Vertente Natural
18
19
acontece
desporto . movimento . ar livre
Do Castelo ao Chã dos Navegantes | dia 31
Rota da Baleeira | dia 31
Centro Municipal de Atividades Náuticas
dia 18 | dom | 10h
dia 25 | dom | 9.30h
dia 31 | sáb | 9.30h
PAS S E I O P E D E S T R E
E S P ELEOLOGIA
PASSEIO PEDESTRE
segundas e quartas |
das 18.15 às 19.10 horas
• Preço: 6 € (menores
de 10 anos grátis)
• Inscrições e informações:
265 227 685 / [email protected]
• Preço: 20 €
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade:
médio / alto
• Inscrições: até 23 de janeiro
• Informações: 21 084 89 19 /
[email protected]
• Preço: 9 € (menores de 11 anos,
inclusive, desconto de 50%)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade: médio
• Inscrições: até 30 de janeiro
• Informações: 21 084 89 19 /
[email protected]
• Destinatários: dos 18 aos
55 anos
• Preço: 10 € por mês
• Inscrições e informações:
• 21 223 30 77 /
grupodesportivosesimbra@
gmail.com
Chã dos Navegantes
Ponto de encontro: junto
à Igreja de Nossa Senhora
do Cabo Espichel
Org.: SAL - Sistemas de Ar Livre
dia 24 | sáb | 9h
PAS S E I O D E J E E P
E PEDESTRE
Do Cabo Espichel
à Lagoa
• Preço: 20 € (primeira criança
até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade:
médio / baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Ponto de encontro: GDU Azoia
Org.: Sesimbra Safari
dia 25 | dom | 9h
PAS S E I O D E J E E P
E VISITA ÀS CAVES
Rota da Arrábida
• Preço: 20 € (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade: baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Ponto de encontro: parque
da Moagem de Sampaio
Org.: Sesimbra Safari
20
Gruta da Utopia
Ponto de encontro:
povoação dos Pinheirinhos
Rota Baleeira
Ponto de encontro: Sesimbra
Org.: Vertente Natural
D E S PORTO ESCOLAR
31º Corta-mato
Escolar Concelhio
Bico do Alcaide,
Lagoa de Albufeira
dia 31 | sáb | 9h
P A S SEIO DE JEEP
E P EDESTRE
Do Castelo ao Chã
dos Navegantes
• Preço: 15 € (primeira
criança até 12 anos grátis)
• Duração: manhã
• Grau de dificuldade:
médio / baixo
• Inscrições e informações:
93 845 80 58 / 91 342 69 56 /
[email protected]
Ponto de encontro:
Castelo de Sesimbra
Org.: Sesimbra Safari
Grupo Desportivo de Sesimbra
segundas e quartas
Org.: Vertente Natural
dia 28 | qua | 10h
Gente Ativa
inscrições…
desporto
Piscina de Sesimbra
Hidroginástica, Hidro Sénior,
Adultos – Natação Pura,
Adaptação ao Meio Aquático –
AMA, Aprendizagem, Iniciação,
Transição, Natação para Bebés,
Projeto Gente Ativa, Natação
Livre (sem orientação técnica)
e Natação Recreativa
(sem orientação técnica)
• Informações: desporto@
cm-sesimbra.pt e 21 013 50 10 /
21 013 55 96 (Piscina)
• Inscrições: segunda a sexta,
das 7.45 às 21h, sábados,
das 9 às 19h
Avenida da Liberdade,
Sesimbra
segunda a sexta |
das 9.30 às 11.30h
Sempre a Mexer
para Não Envelhecer
• Preço: 4 € por mês
• Destinatários: maiores
de 55 anos
• A mensalidade tem uma
redução caso o utente participe
numa das outras três atividades
• Inscrições e informações:
21 228 82 37 / Serviço
de Ação Social
Mexe-te!
segundas | das 19 às 20h
Escola Básica de Sampaio
quartas | das 19.15 às 20.15h
Piscina de Sesimbra
• Destinatários: dos 5 aos 15 anos
• Preço: 10 € por mês (para
os beneficiários do escalão A
da Ação Social Escolar o custo
é de 2,50 € e para os do escalão
B é de 5 €)
• Inscrições e informações:
93 998 24 85 /
[email protected]
Escola Básica de Sampaio
e Piscina de Sesimbra
sábados | das 9 às 12.30h
Centro Municipal
de Atividades
Náuticas
• Destinatários: dos 6 aos 15 anos
• Preço: 10 € por mês (para
os beneficiários do escalão A
da Ação Social Escolar o custo
é de 2,50 € e para os do escalão
B é de 5 €)
• Inscrições e informações:
93 998 02 22 /
[email protected]
Yoga
a decorrer…
segundas e quintas | 19.30h
segunda a quarta |
das 15 às 17.30h
Clube Sesimbrense
ATIVIDADES LÚDICAS
Clube Equilíbrio
e Bem-estar
Terapia do riso, dança,
movimentos preventivos,
animação cognitiva,
medição da tensão arterial
e passeios a pé.
• Preço: 10 € (+ quota 2 €)
• Inscrições: 96 364 15 89 /
[email protected]
Quinta do Conde
terças e quintas |
das 11 às 11.45h
quartas e sextas |
das 16 às 16.45h
ATIVIDADE FÍSICA
Corpo em Movimento
Sénior
Promoção da melhoria da
qualidade de vida, através
dos benefícios da prática
de atividade física regular,
promovendo também a
melhoria da autonomia
funcional através da
estimulação motora.
• Destinatários: maiores
de 50 anos
• Inscrições: 21 087 08 45 /
96 241 73 27
Krav Maga
Org.: Clube Sesimbrense
terças e quintas
Yoga
Clube Sesimbrense
Org.: Clube Sesimbrense
sábados | das 11 às 12h
Brinca Ténis
• Destinatários: crianças
dos 4 aos 6 anos
• Objetivo: dar a conhecer
a modalidade e colaborar no
desenvolvimento psicomotor,
através de exercícios de
deslocação, manuseamento
e leitura de movimentação
de objetos, cuja aprendizagem
será útil na prática futura de
qualquer atividade desportiva
• Informações: 96 968 79 37 /
[email protected]
Centro Municipal
de Ténis de Sesimbra, Maçã
Org.: Clube Escola de Ténis de Sesimbra
| Apoio: CM Sesimbra e JF Castelo
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
Lagoa de Albufeira
21
acontece
e ainda...
Pista de Gelo | até dia 4
até dia 4
Pista de Gelo
Superfície Artificial
• Destinatários: dos 6 aos 60 anos
• Preço: 2,5 € (inclui
o aluguer dos patins
e 20 minutosde utilização)
• de segunda a quinta, das 14
às 22h, sexta e sábado, das 14
às 23h, e domingos, das 14 às 20h
• dias 24 e 31 de dezembro
e 1 de janeiro, das 14 às 18h
Parque da Vila,
Quinta do Conde
Org.: CM Sesimbra | Apoio: JF Quinta
do Conde, Esfera Perfeita e Delta Cafés
a decorrer
Gabinete
de Psicologia
Apoio personalizado à
comunidade pela psicóloga
Teresa Alvarez.
• Informações: 21 228 82 18
/ 96 9453522 / santacasa.
[email protected]
Santana, Sesimbra
Org.: Santa Casa da Misericórdia
de Sesimbra
terças e quintas | 15.30h
Venha Conhecer
a Lota de Sesimbra
Visitas guiadas às zonas
de leilão e descarga de peixe.
• Informações e inscrições:
93 245 60 98 / 93 740 59 04 /
Posto de Turismo
quartas
VIS I T A S G U I A D A S
Biblioteca Municipal
• Inscrições: 21 228 85 88 /
[email protected]
Lagoa Pequena
quartas, sextas e sábados
(exceto feriados), das 8.30
às 12.30 e das 14 às 17h
O B SERVAÇÃO DE AVES
Lagoa Pequena
• Preço: 2,10 € (adultos);
1,50 € (maiores de 60 anos);
1 € (crianças e jovens
entre os 6 e os 18 anos)
• Entrada gratuita
(crianças até aos 6 anos)
• Marcações: 93 998 22 92 /
info.lagoapequena@
cm-sesimbra.pt /
www.cm-sesimbra.pt/
lagoapequena
Espaço Interpretativo da Lagoa
Pequena, Lagoa de Albufeira
Org.: ICNF e CM Sesimbra
quartas | 10.30h
A T I VIDADES
R E C REATIVAS,
L Ú D ICAS E DE LAZER
4.as Seniores
dia 7
Cantigas de Todos
os Tempos
dia 14
Clube Ativo
dia 21
Expressão Plástica
dia 28
Linhas do Saber
• Destinatários: maiores
de 65 anos
• Inscrições: 21 087 08 45 /
96 241 73 27
• Limite: 20 participantes
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
4.as Seniores
Núcleo Interpretativo do Monumento
Natural da Pedreira do Avelino
quarta a domingo | das 9
às 12.30 e das 14 às 17.30h
sábados e domingos |
das 10 às 18 horas
Núcleo Museológico
da Moagem
de Sampaio
Artesanato Vivo
• Informações: 21 228 85 00 /
[email protected]
Estrada Nacional 379, Sampaio
quartas | das 15 às 18h
Artesanato Vivo
Francisca Baptista
Renda de Bilros
Posto de Turismo,
Fortaleza de Santiago
sábados | a partir das 14h
VISITAS GUIADAS
Moinho do Outeiro
• Preço: 2 €
• Informações e marcações:
91 753 18 28 (Luís Rocha)
Estrada Municipal 569, Azoia
Gabinete de Psicologia - Apoio à Comunidade
Facilitar o acesso a cuidados de saúde mental à
população em geral, com a promoção do bem-estar emocional e psicológico, através de uma
abordagem psicossocial, baseada nos modelos
de intervenção existencial, é o principal objetivo
do Gabinete de Psicologia criado pela Santa
Casa da Misericórdia de Sesimbra (SCMS).
O gabinete é direcionado a crianças, jovens
e adultos. A intervenção é feita após uma
avaliação clínica, com consultas individuais
e sessões de 50 minutos.
Indivíduos com dificuldades relacionadas
com a imagem corporal, com a atividade
profissional ou com a sexualidade podem pedir
auxílio neste gabinete.
Psicoterapia de apoio e técnicas de
relaxamento são algumas das técnicas usadas
como tratamento. O Gabinete de Psicologia
– Apoio à Comunidade oferece consultas
acessíveis à população em geral.
Fernanda Lopes
Trabalhos em croché,
artes decorativas e pintura
Ana Ribeiro
Bordados
Manuel André
Trabalhos em madeira,
pedras da calçada
e nós de marinheiro
Ana Paula Fidalgo
Trabalhos em croché,
bordados e outras artes
decorativas
Lucinda Almeida
Trabalhos em escamas
de peixe
Joaquim Viegas
Trabalhos em pedra
Armanda Cachão
Artes decorativas,
bonequeiro e pintura
Sónia Silva
Trabalhos em tecido e croché
Mutti
Trabalhos em tecido
Posto de Turismo,
Fortaleza de Santiago
Loja de Artesanato
Objetos de artesanato,
peças de arte, doces típicos,
compotas e licores regionais
sob o tema Sesimbra é Peixe.
Posto de Turismo,
Fortaleza de Santiago
PEGADAS
DE DINOSSÁURIOS
Núcleo Interpretativo
do Monumento
Natural da Pedreira
do Avelino
• Informações: 21 228 82 06 /7 /
[email protected]
Rua do Forno da Cal, Zambujal
22
23
...e
acontece
para os mais novos...
O Dia Em Que a Mamã
Ficou Com Cara de Chaleira | dia 15
O Bebé Que..Fez Uma Birra | dia 8
HO R A D O C O N T O
dia 3 | sáb | 11h
A Pedra dos Desejos
de Steve Smallman
e Rebecca Elliot
• Destinatários: pais e crianças
Sala do Conto, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dias 6 e 20 | ter | 10.30h
ESP A Ç O B E B E T E C A
Um Conto
e Dois Passos…
• Destinatários: crianças até aos
3 anos acompanhadas pelos pais
• Inscrições: 21 228 85 49 /
[email protected]
Polo de Leitura
da Quinta do Conde
dia 8 | qui | 15.30h
O Bebé Que…
Fez uma Birra
de Rui Zink, com ilustrações
de Manuel João Ramos
• Destinatários: pais e crianças
Polo de Leitura
da Quinta do Conde
dia 15 | qui | 15.30h
O Dia em Que
a Mamã Ficou
com Cara de Chaleira
de Raquel Saiz,
com ilustrações
de João Vaz de Carvalho
• Destinatários: pais e crianças
Polo de Leitura
da Quinta do Conde
dia 17 | sáb | 11h
Max & Art
de David Wiesner
• Destinatários: pais e crianças
Sala do Conto, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dia 22 | qui | 15.30h
A Princesa do Dia
e o Príncipe da Noite
de Lisbeth Renardy, com
ilustrações de Adeline Yzac
• Destinatários: pais e crianças
Polo de Leitura
da Quinta do Conde
dia 24 | sáb | 11h
DESCOBRINDO A BEBETECA
Onde Está a História?
Nuaahhh…! Há! Há!
• Destinatários: crianças até aos
3 anos acompanhadas pelos pais
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dia 28 | qua | 14.30h
H O J E TEMOS VISITAS…
A Avó Vem à Biblioteca
Contar Histórias
• Destinatários: alunos
do pré-escolar e 1.º ciclo
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
• Projeto de Voluntariado
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dia 29 | qui | 15.30h
A Menina Que só
Sabia Contar Até 3
de Alexandra Monteiro,
com ilustrações
de Sónia Machado
• Destinatários: pais e crianças
Polo de Leitura
da Quinta do Conde
24
dia 31 | sáb | 11h
A Menina Que só
Sabia Contar Até 3
de Alexandra Monteiro,
com ilustrações
de Sónia Machado
• Destinatários: pais e crianças
Sala do Conto, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
a decorrer…
terças
O Dia em Que
os Lápis Desistiram
de Drew Daywalt,
com ilustrações
de Oliver Jeffers
• Destinatários: alunos
do pré-escolar dos infantários
públicos e privados do concelho
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
quintas
Maruxa
de Eva Mejuto,
com ilustrações
de Mafalda Milhões
• Destinatários: alunos do 1.º
e 2.º ano do 1.º ciclo
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
sextas
dia 6 | ter | 14.30h
de Pedro Seromenho,
com ilustrações
de Patrícia Figueiredo
• Destinatários: alunos do 3.º
e 4.º ano do 1.º ciclo
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
• Destinatários: crianças
a partir dos 4 anos
A Fuga da Ervilha
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
o conto no espaço
Espaço Zambujal
• Inscrições: 21 087 08 45 /
96 241 73 27
• Limite: 20 crianças
Org.: JF Castelo
a decorrer…
terças e quintas
ES PA ÇO
NO T EU ES PA ÇO
A Arca de Não É
de Miguel Neto
O Espaço Zambujal visita
a tua escola.
• Destinatários: crianças
do pré-escolar, 1.º ciclo,
colégios, ATL e IPSS
da freguesia do Castelo
A Meninna Que Só Sabia
Contar Até 3 | dias 29 e 31
Coroa dos Reis
dia 13 | ter | 14.30h
Sombrinhas Japonesas
EXPR ESS ÃO P LÁ STI CA
• Destinatários: crianças
a partir dos 4 anos
• Inscrições: 21 087 08 45 /
96 241 73 27
• Limite: 10 crianças
Org.: JF Castelo
ARTISTAS
DE PALMO E MEIO
Bandeira do Japão
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
• Destinatários: crianças
a partir dos 4 anos
dia 10 | sáb | 15h
dia 20 | ter | 14.30h
Sushi com Goma Eva
• Destinatários: crianças
a partir dos 6 anos
dia 27 | ter | 14.30h
dia 13 | ter | 15h
• Destinatários: crianças
a partir dos 4 anos
Desenhos com
Serpentinas
• Destinatários: crianças
a partir dos 4 anos
ativi dad e físi ca
dias 8, 15, 22 e 29 | qui | 15h
Kids Combat
• Inscrições: 21 087 08 45 /
96 241 73 27
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
ATELIÊ
Jogo da Memória
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
ATELIÊ
Vaso Reciclado
• Destinatários: crianças
a partir dos 6 anos
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dias 15 e 29 | qui | 10.30h
TRADIÇÃO E JOGO
Quintas-feiras Lúdicas
por Iolanda Esteves
e Júlia Baêta
• Destinatários: crianças
a partir dos 3 anos
• Projeto de Voluntariado
Ofi ci nas e ateliês
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
dia 3 | sáb | 15h
dia 16 | sex | 14.30h
ATELIÊ
En’canta no Espaço
Espaço Zambujal
dia 9 | sex | 14.30h
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
ARTISTAS
DE PALMO E MEIO
Pai Natal
Espaço Zambujal
dia 8 | qui | 10.30h
Org.: JF Castelo
ATELIÊ
dia 17 | sáb | 15h
Escrita Criativa
por Amélia Lopes
• Destinatários: crianças
dos 6 aos 12 anos
• Projeto de Voluntariado
ATELIÊ
En’canta no Espaço
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
25
...e
acontece
para os mais novos...
Mr. Peabody e Sherman | dia 4
Pés Prlim Pim | dia 25
dia 23 | sex | 14.30h
terças e sextas
quartas | 10.30h
ART I S T A S
DE P A L M O E M E I O
O F I CINA
OFICINA
Gueixas
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
dia 24 | sáb | 15h
AT E L I Ê
Pinturas e Máscaras
por Cristina Santos
e Sara Filipe
• Destinatários: crianças
a partir dos 6 anos
• Projeto de Voluntariado
Emaranhando
Pelas Palavras...
terças | tarde
sextas | manhã
• Destinatários: alunos
do 5.º e 6.º ano do 2.º ciclo
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
terças e sextas
dia 30 | sex | 14.30h
Uma História
para Devorar
com Lambarice!
ART I S T A S
DE P A L M O E M E I O
Japão
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
dia 31 | sáb | 15h
AT E L I Ê
En’canta no Espaço
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
a decorrer…
terças | 15.30h
Oficina
do Faz de Conta
• Destinatários: crianças
a partir dos 4 anos
• Inscrições: 21 228 85 49 /
[email protected]
Polo de Leitura
da Quinta do Conde
O F I CINA
terças | tarde
sextas | manhã
• Destinatários: alunos
do 3.º ciclo
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
Aqui
Partilhamos Todos
• Destinatários: crianças
até aos 6 anos acompanhadas
pela família
Sala Infantojuvenil, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
domingos em família
dia 4 | dom | 17h
CINEMA
Mr. Peabody
e Sherman
de Rob Minkoff, com vozes
de Carolina Sales e Miguel
Mestre. Animação/Comédia;
EUA; 2014; 92 min.; M/6
• Crianças (até 12 anos): 1,5 €
• Acompanhantes: 2,5 €
Hungria, 17 min.
Em Frente, Marchar
França, 4 min.
• Crianças (até 12 anos): 1,5 €
• Acompanhantes: 2,5 €
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
dia 25 | dom | 17h
DANÇA
Pés Prlim Pim
pela Passos e Compassos
• Destinatários: maiores de 3 anos
• Crianças (até 12 anos): 1,5 €
• Acompanhantes: 2,5 €
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
su ges tões
O Filme Lego
CINEMA
Filminhos Infantis
Reino Unido, 6 min.
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
O Coelho e o Veado
dia 18 | dom | 17h
terças e sextas
terças | tarde
sextas | manhã
• Destinatários: alunos
do ensino secundário
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
França, 3 min.
dia 2 | sex | 14.30h
• Destinatários: maiores
de 4 anos
Leituras
de Corpo Inteiro
Kippik
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
Sala Polivalente, Biblioteca
Municipal de Sesimbra
O F I CINA
C_Vib – Cymatics Vibrating
Interactive Boards | dia 25
Dotyk
A Ave Rara
França, 5 min.
Fly Away
França, 2 min.
O Estranho Som
Dinamarca, 7 min.
Um Ovo
ao Nascer do Sol
Alemanha, 6 min.
Ouro
França, 3 min.
Vizinhos
Hungria, 4 min.
ESPAÇO ANIMA
de Chris McKay,
Chris Miller e Phil Lord
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
Alice no País das Maravilhas | dia 28
dia 21 | qua | 14.30h
INSTALAÇÃO /
PERFORMANCE / CONCERTO
C_Vib – Cymatics Vibrating
Interactive Boards
de Simão Costa
• Destinatários: maiores de 6 anos
• Crianças: 1,5 €
• Acompanhantes: 2,5 € (isento
para professores e educadores)
• Serviços e Projetos Educativos
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
Org.: Artemrede
dia 28 | qua | 10.30 e 14.30h
DANÇA
Alice no País
das Maravilhas
pelo Quorum Ballet
• Destinatários: maiores de 4 anos
• Crianças (até 12 anos): 1,5 €
• Acompanhantes: 2,5 € (isento
para professores e educadores)
• Serviços e Projetos Educativos
Voluntariado
Descobre nas Lojas
Ond@Jovem como
podes ser voluntário.
das 13 às 19h
Loja Ond@Jovem, Sesimbra
das 14 às 20h
Loja Ond@Jovem,
Quinta do Conde
das 9 às 12.30
e das 14 às 22h
CIPA, Quinta do Conde
quartas
VISITAS GUIADAS
Biblioteca Municipal
• Inscrições: 21 228 85 88 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt
• Serviços e Projetos Educativos
Cineteatro Municipal
João Mota, Sesimbra
a decorrer…
terças e quintas |
das 16 às 17.30h
APOIO PEDAGÓGICO
Projeto Hora e Meia
• Destinatários: alunos que
frequentem o 1.º ciclo do ensino
básico na freguesia do Castelo
• Limite: 5 alunos por grupo
• Objetivo: facultar apoio
pedagógico em grupo, nas áreas
da matemática, português
e estudo do meio
• Duração: 1.30h por sessão
• Inscrições: 21 087 08 45 /
96 241 73 27 /
[email protected]
Espaço Zambujal
Org.: JF Castelo
26
terça a sábado
O Filme Lego | dia 2
27
...e
acontece
para os mais novos...
Vamos Criar Novas Histórias | a decorrer
Vamos Semear | a decorrer
À Descoberta pelo Castelo | a decorrer
VIS I T A | O F I C I N A
A T I VIDADE HANDS ON
VISITA TEMÁTICA
VISITA TEMÁTICA
Conhecer a história
da Capela do Espírito Santo
dos Mareantes e do Hospital
Medieval e criar novas
histórias a partir das obras
de arte.
• Destinatários: alunos do 3.º
e 4.º ano do 1.º, 2.º e 3.º ciclo
(a visita é adaptada consoante
as faixas etárias)
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Os participantes vão ter
oportunidade de se envolver
numa “verdadeira”
escavação arqueológica
e descobrir objetos
do passado, com o apoio
de algumas ferramentas que
os arqueólogos usam, como
o registo do achado
no caderno de campo.
• Destinatários: alunos
do 1.º, 2.º e 3.º ciclo (a visita
é adaptada consoante as faixas
etárias)
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Visita ao Núcleo
Museológico da Moagem
de Sampaio, espaço
dedicado ao processo
da moagem dos cereais,
proporcionando um
contacto direto com
a realidade rural
do concelho.
• Destinatários: alunos
do pré-escolar ao 3.º ciclo
(a visita é adaptada consoante
as faixas etárias)
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Como seria o concelho
de Sesimbra há 150 milhões
de anos? Nesta visita
ao Núcleo Interpretativo
da Pedreira do Avelino
vamos falar de fósseis
e ficar a conhecer algumas
curiosidades sobre os
dinossáurios que ali
deixaram as suas marcas.
• Destinatários: alunos do 3.º
e 4.º ano do 1.º, 2.º e 3.º ciclo
(a visita é adaptada consoante
as faixas etárias)
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Vamos Criar
Novas Histórias
Capela do Espírito Santo
dos Mareantes de Sesimbra
VIS I T A T E M Á T I C A
Histórias
de Outros Tempos
Descobrir como era
a vida na época medieval,
numa visita pelo Castelo
de Sesimbra entre a Torre
Nova e a Alcáçova.
• Destinatários: alunos
do pré-escolar, 1.º, 2.º e 3.º ciclo
(a visita é adaptada consoante
as faixas etárias)
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Núcleo de Arqueologia,
Castelo de Sesimbra
Escavação
Arqueológica
Núcleo de Arqueologia,
Castelo de Sesimbra
V I S ITA DESCOBERTA
À Descoberta
pelo Castelo
No Castelo podemos optar
por vários caminhos… com
a orientação de um jogo de
pistas, os participantes vão
descobrir o caminho certo,
observar a natureza
e realizar exercícios
de criação plástica.
• Destinatários: alunos do 3.º
e 4.º ano do 1.º, 2.º e 3.º ciclo
(a visita é adaptada consoante
as faixas etárias)
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Núcleo de Arqueologia,
Castelo de Sesimbra
28
Aqui Transformamos
o Trigo em Farinha
Núcleo Museológico
da Moagem de Sampaio
VISITA | OFICINA
Vamos Semear
Nesta atividade vamos
semear ou aprender
a fabricar alguns acessórios
necessários para a plantação
de uma semente,
e conhecer todos
os cuidados necessários
à sua germinação
e ao seu crescimento.
• Destinatários: alunos do 3.º
e 4.º ano do 1.º, 2.º e 3.º ciclo
(a visita é adaptada consoante
as faixas etárias)
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Núcleo Museológico
da Moagem de Sampaio
Dinossáurios
em Sesimbra
Núcleo Interpretativo
do Monumento Natural
da Pedreira do Avelino
VISITA | OFICINA
Os Segredos
das Pegadas
dos Dinossáurios
As pegadas fossilizadas
são uma verdadeira fonte
de informação para
os paleontólogos que, através
delas, descobriram como se
deslocavam os dinossáurios
e quais eram os seus hábitos.
Com base nas pegadas
vamos encontrar algumas
curiosidades.
• Destinatários: alunos do 3.º
e 4.º ano do 1.º ciclo (a visita
é adaptada consoante as faixas
etárias)
A Fortaleza e o Mar | a decorrer
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Núcleo Interpretativo
do Monumento Natural
da Pedreira do Avelino
MUSEU DENTRO
E FORA DE PORTAS
Baú de Memórias
A partilha de conhecimentos
e memórias em torno dos
antigos ofícios relacionados
com a pesca e com o mundo
rural do concelho de Sesimbra
pretende despertar o interesse
dos mais novos para os saberes
dos mais velhos. A deslocação
de um técnico à escola
ou a outra instituição pode ser
complementada com a visita
a um local temático.
• Temáticas: Gentes do Mar/
Gentes do Campo
• Destinatários: escolas e outras
instituições do concelho
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
VISITA TEMÁTICA
A Fortaleza e o Mar
A Fortaleza de Santiago
é um monumento cheio
de memórias, que
se confundem com a história
marítima de Sesimbra
e as suas gentes. Hoje, após
as obras de reabilitação,
podemos percorrer
as diversas divisões
e estruturas da fortificação
construída no século XVII.
• Destinatários: escolas
e outras instituições
• Inscrições: 21 228 85 50 /
servicos.educativos@
cm-sesimbra.pt /
http://www.cm-sesimbra.pt/spe
• Serviços e Projetos Educativos
Fortaleza de Santiago,
Sesimbra
Escolas e outras instituições
do concelho
29
memórias
por António Reis Marques
publicado na Sesimbr’Acontece 68 de Set/Out de 2012 (edição em PDF)
A Burra do Frederico
H
á muito que desapareceram do
nosso quotidiano mas, até meados do século passado, era vulgar
verem-se em Sesimbra dezenas de burros, animais que tinham grande préstimo, não só na vila, mas principalmente
na freguesia rural, onde eram utilizados
como auxiliares dos trabalhos agrícolas,
carregando pessoas e bens.
Na vila serviam no transporte de
pescado porque então a lota fazia-se
em plena praia, junto à Fortaleza, e daí
seguia em canastras até ao “Largo das
Carroças”, como era chamado o atual
Largo dos Bombeiros Voluntários, por
ser o lugar de concentração das carroças, antigos veículos de tração animal
que levavam o peixe aos grandes mercados consumidores.
Com o advento dos transportes motorizados o peixe passou a ser conduzido
em camionetas, que estacionavam na
estrada marginal, mas os jumentos
continuaram a ser úteis para o removerem da praia até àqueles veículos.
Em documentos fotográficos da antiga lota ainda poderemos ver burros
com canastras de peixe sobre a garupa
mas, do que não se conhecem testemunhos é das várias cocheiras que existiam perto dos mercados e os acolhiam
para repouso e repasto, enquanto os
donos faziam a venda dos seus produtos nesse tempo em que a freguesia
do Castelo era a grande produtora de
frutas, hortaliças e legumes com que
abasteciam a vila.
Os jericos entravam em Sesimbra
descendo a estrada desde Santana, ou
pelo lado poente, através da “Rua do
Forno” em direção aos mercados, deixando bem assinalada a sua passagem
com os caraterísticos excrementos que
deixavam cair nas ruas e aí ficavam,
exalando mau cheiro, até serem recolhidos pelos varredores municipais
que, na época, faziam a limpeza ao alvorecer de cada dia.
30
Porque era muitas vezes
increpado devido ao
facto de deixar as ruas
conspurcadas pelos
dejetos do animal, teve
a ideia de lhe pendurar
um balde de plástico
no traseiro, resolvendo
assim o problema.
Hoje considerado em vias de extinção,
este animal dócil, paciente e obediente,
de compleição robusta, foi durante longos tempos um precioso serviçal, tanto
de pexitos como de camponeses que,
porém, tantas vezes o maltratavam.
Curiosamente, a última recordação
que nos ficou dos prestimosos asnos, foi
a figura mediática da burra do Frederico, como era vulgarmente conhecido
o jumento que, ainda nos anos noventa
era visto diariamente nas nossas ruas,
puxado pela arreata do seu dono, Frederico Marques, que tinha um pequeno
casal agrícola no lugar do Cintrão, a poente do Castelo, e para onde transportava os restos de comida que recolhia dos
restaurantes e serviam de alimento aos
suínos de que tinha criação.
Porque era muitas vezes increpado devido ao facto de deixar as ruas
conspurcadas pelos dejetos do animal, teve a ideia de lhe pendurar um
balde de plástico no traseiro, resolvendo assim o problema.
O facto, por inédito, mereceu notícia
com fotografia em jornais diários de
Lisboa, que o apontaram como exem-
plo a seguir pelos donos dos cães, nas
ruas da capital.
E até no livro de poesias Ideias &
Sentimentos, editado em outubro de
1999, por José Alberto Rodrigues, um
amigo de Sesimbra, consta a seguinte
sextilha:
A burra do Frederico
Com um balde por penico
Em Sesimbra se passeia
E resulta na verdade
Pois não deixa sujidade
Mesmo tendo diarreia!
31
património
publicado na Sesimbr’Acontece 68 de Set/Out de 2012 (edição em PDF)
Memória Histórica das A lmadravas
de Sesimbra: A Pesca do Atum
por Andreia Filipa Conceição, Museu Municipal
D
o hispano-árabe «lugar onde se
golpeia», as almadravas eram armações móveis, introduzidas na
Baía de Sesimbra por volta dos séculos XIII
/ XIV por iniciativa de D. Dinis. Destinando-se à pesca do atum, podiam, contudo,
capturar outros espécimes de grande porte,
nomeadamente espadartes.
Lançadas, até ao século XV, a partir da
praia, de acordo com Gomes Pedrosa, «A
primitiva almadrava […] era constituída
por duas redes, a sedal e a cinta. Quando, de uma das torres, o vigia assinalava
a passagem do cardume, lançava-se de
terra a sedal em semicírculo, de modo
semelhante ao das xávegas modernas, e
depois a cinta, envolvendo-a por completo a uma certa distância para evitar a
fuga dos atuns que escapassem do sedal;
as redes eram depois aladas para terra
até os atuns poderem ser apanhados com
croques ou bicheiros providos de ganchos de ferro».
O significativo volume de pescado
capturado nas águas sesimbrenses fez
com que D. João I atribuísse a primeira
carta de privilégios a favor dos pescadores de Sesimbra, tendo, na segunda
metade do século XV, D. João II promulgado uma Carta para os Mareantes
da Ribeira.
A revolução técnica ocorrida durante o
século XV em todos dos tipos de redes, no
decurso de inovações mediterrânicas e
galegas, conduziu à implementação, nas
costas abrigadas de Sesimbra e do Algarve, de uma almadrava com uma parte fixa
e outra móvel.
Apresentando um corpo mais ou menos retangular, o novo tipo de armação
era composto por buxo, rabeira, cassa,
guias e cordas. As redes móveis eram
atiradas ao mar e o cardume direcionado para o interior da armação fixa.
32
Para além de terem permitido incrementar o volume de espécimes capturados, os dividendos decorrentes desta
atividade contribuíram, de forma incontornável, para o amplo desenvolvimento
económico experimentado pela Póvoa da
Ribeira de Cizimbra a partir do século XV.
A rentabilidade dos piscosos mares de
Sesimbra levou a que D. Manuel I concedesse, por alvará de 1506, privilégios aos
sicilianos que pescavam nas almadravas
do Algarve, incluindo os «pescados que
traziam das almadravas de cezimbra»,
considerando os seus bancos de pesca
como os «mais ricos».
Com efeito, esta atividade seria tão
rentável para a Coroa que, em 1526, terá
rendido à Fazenda Real, em temos globais, cerca de 6.280.000 réis, sendo,
em 1588, as suas receitas superiores às
do monopólio do Pau-Brasil.
No século XVI, estas armações, geralmente de propriedade régia, empregavam companhas compostas por 3 a 4
mandadores ou atalaias, 32 armadores e
alguns criados. Os mandadores esperariam nas atalaias, estruturas construídas
ao longo da costa para localização dos
cardumes, a chegada dos atuns e depois
dirigiam a manobra do cerco.
De acordo com a documentação até ao
momento recolhida, em 1550 Sesimbra
possuía, pelo menos, uma almadrava, a
do Cavalo; duas em 1577, a do Risco e do
Cavalo; cinco em 1610; duas em 1620,
“Risquo” e “Balieyra”, e seis em 1636,
Cavalo, Risco, Água Branca, “Amea”,
Balieira e Abitureira.
Até ao século XVI, as armações capturavam preferencialmente o atum «de direito», ou seja, aquele que ia em direção
ao Mediterrâneo para desovar, e que era
mais valioso. Posteriormente, passaram
a pescar o que fazia o caminho oposto,
sendo este denominado como atum «de
revés», encontrando-se este facto documentado num alvará de 1569.
Os elevados lucros auferidos por esta
atividade fizeram com que se sucedessem as investidas dos corsários às
armações, não tendo, neste domínio,
Sesimbra constituído exceção. Com
efeito, um documento de 1655, do conselho de guerra de D. João IV, refere
o ataque de uma armada muçulmana,
composta por sete naus e sete lanchas,
à armação da “Balieira”, facto que fez
com que o sargento-mor da vila, Luís
Soares Barreto, pedisse auxílio ao rei.
Tendo laborado, pelo menos, até ao
século XVIII, as antigas almadravas
atuneiras marcaram um momento
áureo da pesca sesimbrense, sendo,
ainda hoje, observáveis na nossa costa
algumas estruturas que indiciam tratar-se de primitivas atalaias do atum.
Bibliografia:
CALIXTO, Carlos Pereira (1981) – Francisco
Matos Machado, Capitão-Mor de Sesimbra,
Apontamentos para a História das Fortificações
Marítimas. Jornal Raio de Luz, Ano Vi, n.º 66, 25
de Dezembro de 1981
PEDROSA, Fernando Gomes (2009) - O Declínio
do Poder Naval Português: a Marinha, o Corso e
a Pesca nos Inícios do Século XVII, Cascais: Câmara Municipal de Cascais.
PEDROSA, Fernando Gomes (2000) – Os Homens
dos Descobrimentos e da Expansão Marítima.
Pescadores, Marinheiros e Corsários, Câmara
Municipal de Cascais.
PEDROSA, Fernando Gomes (1986) – A Evolução
das Artes de Pesca em Portugal, In Anais do Clube
Militar Naval, Vol. CXVI, pp. 553-591.
PEDROSA, Fernando Gomes (1985) – Para a História da Pesca em Portugal, In Anais do Clube
Militar Naval, Vol. CXV, pp. 37-64.
33
contactos úteis
Equipamentos
e Serviços Municipais
Arquivo Municipal de Sesimbra
Estrada Nacional 378,
Edifício Casa do Mar, 1.º
2970-643 Sesimbra
Tel.: 21 228 85 00
E-mail: arquivo.municipal@
cm-sesimbra.pt
Horário:das 9.30 às 12
e das 14.30 às 17h
Assembleia Municipal
de Sesimbra
Rua Almirante Sande
de Vasconcelos, n.º 2
2970-710 Sesimbra
Tel.: 21 228 86 88
E-mail: assembleiamunicipal@
cm-sesimbra.pt
Horário: das 9 às 12.30
e das 14 às 17.30h
Biblioteca Municipal de Sesimbra
Avenida da Liberdade, 46
2970-635 Sesimbra
Tel.: 21 228 85 88/00
E-mail: [email protected]
Horário: de terça a sexta,
das 9.30 às 19h
sábado, das 10 às 18h
Câmara Municipal
de Sesimbra (Geral)
Rua da República, 3
2970-741 Sesimbra
Tel.: 21 228 85 00
E-mail: [email protected]
Site: www.cm-sesimbra.pt
Horário: das 9 às 12.30
e das 14 às 17.30h
Linha Verde (Reclamações):
800 22 88 50
Capela do Espírito
Santo dos Mareantes
Rua Cândido dos Reis, 17
2970-724 Sesimbra
Tel.: 21 223 11 34
E-mail: [email protected]
Horário: todos os dias,
das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Casa do Bispo
Rua Antero de Quental, 2970 Sesimbra
Associação Cultural – Círculo
António Telmo
Tel.: (Luís Paixão) 21 223 02 33
/ 96 978 62 32
E-mail: circulo.antoniotelmo@
gmail.com
Casa das Artes – Associação de Artistas
Tel.: (Carlos Bajouca) 96 371 40 36
Horário: de segunda a sexta,
das 9 às 12.30 e das 14 às 17h
34
Castelo de Sesimbra
Horário: Inverno, das 7 às 19h
Verão, das 7 às 20h
Centro Interpretativo
do Património Rafael Monteiro
Castelo de Sesimbra, 2970 Sesimbra
Tel.: 21 268 07 46
Horário: todos os dias, das 9.30
às 13h e das 14.30 às 18h
Centro de Recursos
Educativos e Formação
Avenida Dom Manuel Martins,
n.º 8 (edifício Raio de Luz),
Maçã/Sampaio - 2970-585 Sesimbra
Tel.: 21 268 15 91
E-mail: [email protected]
Horário: das 9 às 20 horas
Cineteatro Municipal João Mota
Rua João da Luz, n.º 5
2970-635 Sesimbra
Tel.: 21 228 87 15
E-mail: [email protected]
Horário: Inverno
quarta a domingo, das 16 às 20h
Verão (julho e agosto):
quarta a domingo, das 17 às 21h
Em dias de espetáculo/cinema,
a bilheteira encerra entre as 20h e as
20.30h e o horário é prolongado até 30
minutos depois do início dos mesmos.
Informações e reservas: 21 223 40 34
CIPA - Centro de Inovação
e Participação Associativa
Rua Sacadura Cabral
2975-395 Quinta do Conde (Conde 3)
Tel.: 21 180 91 03 / 93 998 27 68
Fax: 21 182 57 09
E-mail: [email protected]
Horário: de terça a sábado,
das 9 às 12.30 e das 14 às 22h
Divisão de Cultura,
Museus e Património
Avenida da Liberdade, n.º 55 - 1.º Dt.º
2970-635 Sesimbra
Tel.: 21 228 85 00
E-mail: [email protected]
Horário: das 9 às 12.30
e das 14 às 17.30h
Espaço Cidadania - CLAI
Quinta do Conde
Recinto do Mercado Municipal,
loja 21/22
2975 Quinta do Conde
Tel.: 21 210 95 00
Horário: de terça a sexta,
das 9 às 12 e das 14 às 17h
Sesimbra
Av. da Liberdade, n.º 55, 1.º Esq.º
2970 Sesimbra
Tel.: 21 228 85 00
Horário: segundas, das 9 às 12
e das 14 às 17h
Espaço Solidário
Santana
Rua Dr. Alberto Leite,
junto à paragem dos autocarros
2970 Sesimbra
Tel.: 93 998 06 21
Horário: de terça a sexta,
das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Quinta do Conde
Recinto do Mercado Municipal, loja 14
2975 Quinta do Conde
Tel.: 93 998 27 74
Horário: de terça a sexta,
das 9 às 12 e das 14 às 17h
Espaço Zambujal
Estrada Nacional 379, Zambujal
2970 Sesimbra
Tel.: 21 087 08 45 / 96 241 73 27
E-mail: [email protected]
Site: www.espaco-zambujal.blospot.com
Horário: de terça a sábado,
das 10 às 13 e das 14 às 18h
Fortaleza de Santiago
Rua da Fortaleza, 2970 Sesimbra
Horário: das 9.30 às 2h
Gabinete de Apoio ao Empresário
Cotovia
Avenida João Paulo II, Casal de
Santana, n.º 33, Cotovia
2970-002 Sesimbra
Tel.: 21 228 87 45
E-mail: [email protected]
Horário: de segunda a sexta,
das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Quinta do Conde
Edifício do Mercado Municipal, Loja 23
Rua Manuel de Arriaga, 2975-329,
Quinta do Conde
Tel.: 93 998 25 52
E-mail: [email protected]
Horário: quartas e sextas,
das 9 às 12.30h
Gabinete de Inserção Profissional
Sesimbra
Bairro de Argéis, FORMAR,
2970 Sesimbra
Tel.: 21 228 10 27 | 21 228 82 37
E-mail: [email protected]
Horário: segundas, quartas
e quintas, das 14.30 às 17h,
terças e sextas, das 9.30 às 12.30
e das 14.30 às 17h
Gabinete de Inserção
Profissional Quinta do Conde
Espaço Cidadania, Mercado Municipal,
loja 21, 2975 Quinta do Conde
Tel.: 21 210 95 00 | 21 228 82 37
E-mail: [email protected]
Horário: segundas, das 12.30 às 17h
de terça a sexta, das 9 às 12
e das 14 às 17h
Gabinete Municipal
da Quinta do Conde
Edifício do Mercado Municipal
Rua Manuel de Arriaga
2975-329 Quinta do Conde
Tel.: 21 210 85 00
Horário: das 9 às 12
e das 14 às 16.30h
Juntas de Freguesia
Junta de Freguesia
da Quinta do Conde
Rotunda da Cova dos Vidros
2975-333 Quinta do Conde
Tel.: 21 210 83 70
E-mail: [email protected]
Site: www.jf-quintadoconde.pt
Loja Ond@Jovem (Quinta do Conde)
Av. Norton de Matos, Cova dos Vidros
2975-312 Quinta do Conde
Tel.: 21 210 22 31
E-mail: [email protected]
Horário: de terça a sábado,
das 14 às 20h
Junta de Freguesia do Castelo
Avenida Padre António Pereira de
Almeida, Lote 6, r/c, Santana
2970-590 Sesimbra
Tel.: 21 268 92 10
E-mail: [email protected]
Site: www.jf-castelo.pt
Loja Ond@Jovem (Sesimbra)
Rua Heliodoro Salgado, n.º 2
2970-760 Sesimbra
Tel.: 93 998 25 96
E-mail: onda.jovem.ssb@
cm-sesimbra.pt
Horário: de terça a sábado,
das 13 às 19h
Junta de Freguesia de Santiago
Rua Capitão Leitão, n.º 4
2970-725 Sesimbra
Tel.: 21 228 84 10
E-mail: [email protected]
Site: www.jf-santiago.pt
Moagem de Sampaio
Morada: Estrada Nacional 379, Sampaio
Tel.: 21 015 66 71
E-mail: [email protected]
Horário: de quarta a domingo
das 9 às 12.30 e das 14 às 17h
Comunicação Social
GNR
Sesimbra – Tel.: 21 228 95 10
Alfarim – Tel.: 21 268 88 10
Quinta do Conde – Tel.: 21 210 07 18
Jornal de Sesimbra | Sesimbra FM
Tel.: 21 228 92 00
Hospital São Bernardo (Centro
Hospitalar de Setúbal, EPE)
Tel.: 265 54 90 00
O Sesimbrense
Tel.: 21 223 21 05
Pavilhão Municipal
da Quinta do Conde
Tel.: 21 210 16 91
Bombeiros Voluntários
de Sesimbra
Piquete de Sesimbra
Tel.: 21 228 84 50
Piquete da Quinta do Conde
Tel.: 21 210 61 74
Posto de Turismo de Sesimbra
Fortaleza de Santiago
Rua da Fortaleza, 2970 Sesimbra
Tel.: 93 740 59 04 / 93 740 59 02
E-mail: [email protected]
Horário: das 9.30 às 18h
Farmácias
Sesimbra (Lopes) – Tel.: 21 223 30 28
Sesimbra (Leão) – Tel.: 21 228 80 78
Santana (Bearita) – Tel.: 21 268 83 70
Cotovia – Tel.: 21 268 16 85
Alfarim – Tel.: 21 268 85 47
Quinta do Conde (Rodrigues
Pata) – Tel.: 21 210 80 50
Quinta do Conde (Bio-Latina)
– Tel.: 21 210 91 13
Quinta do Conde
– Tel.: 21 211 37 28/9
Hospital Garcia de Orta (Almada)
Tel.: 21 294 02 94
Raio de Luz
Tel.: 21 268 15 54
Polo de Leitura da Quinta do Conde
Av. Norton de Matos, Cova dos Vidros
2975-312 Quinta do Conde
Tel.: 21 210 22 31
E-mail: [email protected]
Horário: de terça a sexta, das 9.30
às 12.30 e das 14 às 20h
segundas, das 9.30 às 12.30 e das
14 às 17.30h
sábados, das 14 às 20h
EDP (avarias)
Tel.: 800 50 65 06
Comércio do Seixal e Sesimbra
Tel.: 21 099 16 83
Parque de Campismo
Municipal Forte do Cavalo
Tel.: 21 228 85 08
Pavilhão Municipal de Sampaio
Tel.: 21 268 64 08
Cruz Vermelha Portuguesa
(Quinta do Conde)
Tel.: 21 210 02 12
Emergência
Carrinha Sea Master
Tel.: 91 940 45 55
Centros de Saúde
Sesimbra – Tel.: 21 228 96 00
Santana – Tel.: 21 268 92 80
Quinta do Conde
Tel.: 21 213 82 00
Linha SOS Criança
Tel.: 800 202 651 (grátis)
Linha Verde Recados
da Criança
Tel.: 800 206 656 (grátis)
Piquete de Águas (CMS)
Sesimbra
Tel.: 21 015 66 82 / 93 998 06 24
Quinta do Conde
Tel.: 21 210 95 06 / 93 998 06 04
Polícia Marítima
Tel.: 21 228 07 78
Proteção Civil (CMS)
Tel.: 21 228 05 21
Comissão de Proteção
de Crianças e Jovens
Concelho de Sesimbra (CPCJ)
Tel.: 21 015 66 77/8
E-mail: [email protected]
35
concertos
de
inverno
Jorge
Palma
10 jan
| 21.30h
Dead
Combo
7 fev
| 21.30h
Rita
Guerra
7 mar
| 21.30h
organização:
apoio: