Produtos para Motocicletas &
Aplicações para Motores Especiais
Products for Motocycles & Special Engines
Introdução / Introduction
Com 66 mil empregados, o Grupo
Quase 40 mil itens de catálogo
são geradas a partir das necessidades
Schaeffler é um dos líderes mundiais
fazem parte desta variedade de
dos clientes, do mercado e por meio
na fabricação de rolamentos,
produtos, bem como numerosas
de idéias criativas desenvolvidas
componentes de motor e peças
soluções especiais feitas sob
pela nossa rede mundial de Centros
especiais, além disso a empresa
medida. Sempre que possível,
de Engenharia. A indústria de
ocupa uma posição de destaque
fabricamos em estreita proximidade
motocicletas tem se beneficiado
entre os principais fornecedores
com o cliente – “no mercado, para
disso durante muitas décadas.
mundiais do setor automobilístico e
o mercado”. Grandes volumes e
Aqui, os efeitos da sinergia,
de mais de 60 setores da indústria.
as mais avançadas tecnologias de
resultado de nossa proximidade
Com as marcas INA & FAG, dispomos
fabricação asseguram uma
com os setores mais avançados
de uma gama única de componentes
produção eficiente.
da indústria, foram transformados em
e soluções de sistemas de
Soluções sofisticadas, econômicas
vantagens para o cliente.
alta qualidade.
e com respeito ao meio ambiente
Counting on 66.000 employees,
Almost 40.000 catalogue items are
customers’ and market’s needs and
the Schaeffler Group is a worldwide
part of this product range, as well
by means of creative ideas developed
leader in the manufacturing of
as numerous customized special
by our worldwide Engineering
bearings, engine components and
solutions. Whenever possible we
Centers. The motorcycle industry
special products. The Group holds its
produce in close proximity with our
benefitted from it for many decades.
outstanding position among
customer – “in the market, for the
Here, the synergy effects resulting
the main world suppliers in the
market”. High volumes and
from our proximity with the most
automotive industry supplying to
state-of-the-art technologies assure
advanced industry sectors have been
more than 60 industry sectors.
an efficient production.
transformed into advantages for the
With the brands INA & FAG, we offer
Sophisticated, economic and
customer.
a unique range of high quality
environmentally friendly solutions
components and system solutions.
are being generated upon
Produtos / Products
Biela em estampo fino
Fine blanked connecting rod
Rolamento de embreagem
Clutch release bearing
Terminal rotular
Rod end
Rolamento de embreagem
Clutch release bearing
Anel sensor ABS
ABS Sensor ring
Guia tensora de corrente
Timing chain guide
Tensionador hidráulico
Hydraulic chain tensioner
Tucho hidráulico
Hydraulic tappet
Tucho mecânico
Mechanical tappet
Rolo de apoio
Cam roller
Balancim mecânico
Mechanical
rocker arm
Balancim flutuante com
elemento de pivô
Finger follower + pivot element
Balancim hidráulico
Hydraulical
rocker arm
Bucha de agulhas sem fundo
Drawn cup needle roller bearing
(open ends)
Bucha de agulhas sem fundo
Drawn cup needle roller bearing
(open ends)
Gaiola de agulhas
Needle roller and cage assembly
Gaiola de agulhas montada
do virabrequim
Crank pin needle roller and
cage assembly
Gaiola de agulhas montada
do virabrequim
Crank pin needle roller and
cage assembly
Gaiola de agulhas montada
do pistão
Piston pin needle roller and
cage assembly
Bucha de rolos
Drawn cup cylindrical roller
bearing (open ends)
Rolamento de agulhas
Needle roller bearing
Rolamento de rolos cilíndricos
Cylindrical roller bearing
Rolamento de Roda
Wheel bearing
Rolamento de esferas
Ball bearing
Impresso no Brasil
I/IG-MT 050.0808
Todos os dados constantes neste material
foram elaborados e verificados
cuidadosamente. Todavia, reservamo-nos
Schaeffler Brasil Ltda.
o direito de introduzir modificações
Av. Independência, 3500 A
decorrentes do avanço tecnológico
18087-101 - Sorocaba - SP
ou melhorias de conteúdo.
Vendas Indústria INA & FAG
© Por Schaeffler Brasil Ltda. · 2008, agosto.
Tel. 0800 11 10 29
Qualquer reprodução, mesmo parcial,
e-mail: [email protected]
somente poderá ser efetuada com
www.schaeffler.com.br
nosso consentimento.