TESTE
A fabricante do
VocAlign se baseou
nas capacidades
desse programa e
criou um software
que pode igualar o
timing de vocais e
também seu
pitch e volume.
Synchro Arts
Revoice Pro
Software de ajuste vocais
para Mac OS
JOHN WALDEN
R
Leitores regulares da
SOS devem conhecer o
nome Synchro Arts por
causa do software VocAlign da
empresa, que foi originalmente
avaliado em julho de 2000
(www.soundonsound.com/
sos/jul00/articles/synchro.
htm). O VocAlign foi projetado
para ajudar engenheiros a
fazer Automated Dialogue
Replacement (ou “substituição
automatizada de diálogos”) em
contextos de filme ou TV, onde
o som ao vivo no set precisa ser
substituído por gravações de
vozes posteriores no estúdio.
Como o nome sugere, a
principal função do VocAlign
era extrair o timing do track de
voz original e manipular o track substituto
para que o novo áudio sincronizasse da
maneira mais precisa possível com o
original e, consequentemente, com os
recursos visuais. Obviamente, produtores
musicais também encontraram várias
utilizações para o VocAlign ao ajustar
vocais multitracks e sincronizar duetos ou
vários vocais de harmonia.
Recentemente, a Synchro Arts renovou,
expandiu e reformulou esta tecnologia,
criando um novo produto chamado
Revoice Pro. Embora este novo produto
mantenha a capacidade do VocAlign de
igualar o timing de uma performance
com o de outra, o RVP2 também promete
igualar a “energia’ (volume) e o pitch: uma
façanha muito ambiciosa.
Ressincronizado
O RVP2 está disponível como download
no site da Synchro Arts e a autorização usa
Transferir um áudio da sua DAW ao RVP2 é feito com mais facilidade por meio do plug-in de ‘link’.
! * Consulte o box preços referenciais na pág. 4
26
Edição 35 / w w w . s o u n d o n s o u n d . c o m . b r
A interface principal do RVP2, com um track
guia e um dub carregados e prontos para serem
processados. O botão de ‘link’ verde está ativado,
permitindo uma transferência de áudio ao RVP2
a partir do Cubase (neste caso.
o sistema iLok. Uma licença de teste de
tempo limitado está disponível sob pedido
se você quiser experimentar antes de
comprar. O site da Synchro Arts também
oferece um conjunto de exemplos de
áudio e acesso a um vantajoso guia do
usuário na internet, embora, ao contrário
de um PDF, isso signifique que você
precisa estar online para consultá-lo. O
RVP2 é um aplicativo autônomo exclusivo
para Mac, mas a integração com a sua
DAW é facilitada por plug-ins de ‘ligação’
AudioSuite, AU e VST3 que lhe permitem
transferir o áudio de um track na sua
DAW a um track no RVP2. Depois de
processado, o áudio pode ser arrastado e
solto novamente na sua DAW. O software
suporta taxas de sample entre 44,1 e 192