Liebert NXC de 10 a 60 kVA
®
Emerson Network Power, uma divisão da Emerson, é uma empresa global que comercializa uma
combinação única de especialização industrial, tecnologia e recursos que tornam possível o futuro
da empresa do cliente.
Um líder digno de confiança no sector das tecnologias de infra-estruturas inteligentes, a empresa
oferece soluções inovadoras de gestão de infra-estrutura de centros de dados que aproximam
as TI e a gestão de instalações, proporcionando eficiência e disponibilidade sem compromissos,
independentemente da procura de capacidade.
A vasta carteira de produtos e as capacidades de integração
melhoradas por serviços de ciclo de vida completo suportam
centros de dados, redes de comunicações, instituições de
cuidados de saúde e instalações industriais, desde o lançamento
do projecto até à optimização do desempenho.
As áreas de conhecimentos técnicos especializados comprovados
da Emerson Network Power incluem soluções e serviços
para energia CA e CC, sistemas de gestão térmica, gestão
e monitorização de infra-estruturas, caixas e bastidores
integrados, controlos e comutação de energia.
Com uma presença global em mais de 150 países, apoiada pela
assistência e manutenção locais prestadas por mais de 3.200
profissionais certificados, a Emerson Network Power ocupa uma
posição única para fornecer soluções completas, onde quer que
se encontre.
2
3
Liebert® NXC de 10-60 kVA
Características e
Desempenhos
•Factor de potência de saída
0,9
•Eficiência de dupla
conversão até 95,5%
•Eficiência no modo Eco de
até 98%
•Distorção harmónica total
da corrente de entrada
(THDi) < 5%
•Carregador de bateria até
18 A
•Bypass manual integrado
•Disjuntores/comutadores de
entrada e saída integrados
•Barramento de carga em
paralelo integrado e porta
de sincronização (LBS)
Fiabilidade Contínua
A gama Liebert® NXC 10 - 60
kVA oferece alimentação segura, fiável e flexível numa solução totalmente integrada. A sua
tecnologia de dupla conversão
sem transformador altamente
eficiente, permite economias
de instalação e de exploração.
Com um factor de potência de
saída nominal de 0,9, a Liebert®
NXC também tem capacidade para fornecer mais 12,5%
de potência activa do que uma
UPS tradicional com um factor
de potência de 0,8.
A Liebert® NXC consegue uma
eficiência de até 95,5%, no
modo de dupla conversão, e de
até 98%, no modo Eco, garantindo uma protecção da carga
efectiva, reduzindo em simultâ-
neo o custo total de propriedade e o impacto ambiental.
A combinação de características de desempenho da Liebert®
NXC inclui uma autonomia integrada impressionante e dimensões compactas que a tornam
ideal para garantir uma alimentação limpa e contínua a uma
vasta gama de aplicações de TI
e de produção até aplicações de
retalho e transporte.
A sua baixa distorção harmónica total da corrente de entrada
(THDi < 5%) e a correcção de factor de potência garantem que
a corrente absorvida da rede de
distribuição a montante é praticamente igual à sua corrente de
saída nominal, eliminando, deste modo, a necessidade de sobredimensionar os geradores e
outro equipamento.
96%
95%
94%
93%
92%
91%
90%
89%
88%
20%
30%
40%
50%
60%
Carga
Curva de eficiência da Liebert® NXC
4
70%
80%
90%
100%
Flexibilidade
Para garantir uma protecção
superior das cargas críticas, a
gama Liebert® NXC foi concebida para optimizar requisitos de
potência nominal específicos,
melhorando assim a flexibilidade e as necessidades de espaço
de instalação.
A flexibilidade da Liebert® NXC
é adicionalmente melhorada
através de:
•Configuração de saída monofásica e trifásica
•Sistema paralelo e controlo de barramento duplo
integrados
•Banco de baterias comum
ou distribuído
•Várias configurações de baterias internas para uma
gestão do tempo de autonomia interna flexível.
Configuração de Saída
Os modelos Liebert® NXC de
até 20 kVA podem ser configurados no local para uma alimentação de saída trifásica (3/3) ou
monofásica (3/1), dando-lhe
flexibilidade para se adaptar
às alterações do ambiente de
instalação.
Isolamento Galvânico Total
A Liebert® NXC oferece isolamento galvânico total integrado, o que significa que pode
ser instalado um transformador de isolamento no interior
do armário da UPS. Isto reduz
amplamente as dimensões do
sistema, possibilitando assim
economias de espaço vantajosas. O transformador pode ser
ligado à entrada ou à saída da
UPS, fornecendo:
•Isolamento galvânico total
para aplicações médicas e
outras aplicações críticas
•Instalação com duas fontes
de alimentação de entrada
independentes (com diferentes neutros)
•Instalação em distribuição
eléctrica sem neutro.
UPS com
bateria
totalmente
integrada
1240
860
500
Autonomia Integrada
A Liebert® NXC proporciona
uma autonomia integrada excelente, o que resulta em tempos
de autonomia de até uma hora.
A sua arquitectura interna espaçosa tem capacidade para o
acondicionamento de até quatro
cadeias de baterias, optimizando
adicionalmente a autonomia integrada e proporcionando a vantagem acrescida de eliminar praticamente a necessidade de um
armário de baterias externas.
Isto reduz, além disso, os custos
de instalação e minimiza a exigência de espaço físico.
Além disso, o potente carregador de baterias da Liebert® NXC
(até 18 A) assegura a recarga rápida, aumentando a sua capacidade para gerir tempos de autonomia maiores.
UPS com
transformador
de isolamento
e bateria
integrados
1240
860
500
5
No Local de Instalação
Plataforma Trellis™
A Liebert® NXC pode ser integrada na plataforma Trellis™ da
Emerson Network Power. Uma
plataforma de optimização de infra-estrutura em tempo real que
permite a gestão unificada das TI
de centros de dados e da infra-estrutura das instalações.
A plataforma de software Trellis™
pode gerir a capacidade, fazer o
seguimento do inventário, planear alterações, visualizar configurações, analisar e calcular a
utilização de energia e optimizar
o equipamento de arrefecimento
e alimentação, para além de permitir a virtualização.
A plataforma Trellis™ monitoriza
o centro de dados e oferece uma
compreensão completa das dependências do sistema, para ajudar as TI e as organizações a manterem o desempenho máximo
do centro de dados. Esta solução
unificada e completa oferece o
poder de ver a situação real do
seu centro de dados, tomar a decisão certa e agir com confiança.
Preparada para Barramento
Paralelo ou Duplo
A Liebert® NXC pode ser ligada
até quatro unidades em paralelo. Uma unidade individual pode
ser actualizada para um funcionamento em paralelo através de
definições de software de modificação simples, permitindo que
o sistema seja personalizado
para a configuração requerida.
A ligação BUS de circuito fechado utilizada para a ligação em
paralelo do sistema faculta uma
Além disso, a saída de duas unidades Liebert® NXC independentes ou em paralelo podem
ser sincronizadas para fornecer
uma alimentação de duplo barramento, conseguindo uma fiabilidade do Escalão IV.
By-pass de CA automático
CA
Normal
CA
Normal
CA
Normal
Carga
Liebert® NXC - Configuração em paralelo
6
fiabilidade máxima e elimina a
possibilidade de falha num ponto único, garantindo uma partilha de carga perfeita e a detecção rápida de qualquer variação
do estado do sistema.
CA
Normal
Comunicação
A Liebert® NXC possui um LCD de interface de utilizador com vários
idiomas, que permite o controlo apertado e a monitorização do estado
e do desempenho do sistema. A UPS oferece as seguintes características
de comunicação:
•Conectores de contacto sem tensão
•Interface USB
•Acoplador óptico baseado em interfaces
•IntelliSlot para SNMP, comunicação Modbus ou por relé.
Estas capacidades de comunicação tornam a Liebert® NXC compatível
com qualquer sistema de gestão de edifícios.
Conectividade de Software
O software Liebert Multilink™
evita encerramentos inesperados
do servidor e minimiza o período
de inactividade através do aviso de
perdas de potência em curso, iniciando o encerramento seguro dos
sistemas de funcionamento, se
necessário.
O sistema de comunicações de
rede Liebert Nform™ permite
aos clientes alavancar as capacidades de monitorização distribuídas do equipamento ligado à rede
para facultar a gestão centralizada
dos sistemas distribuídos.
Manutenibilidade
A arquitectura da Liebert® NXC foi
concebida para optimizar a instalação e simplificar a manutenção
com as suas sub-unidades fáceis
de remover. Esta arquitectura minimiza consideravelmente o tempo necessário para reparações e
optimiza a manutenibilidade.
A Liebert® NXC também está
equipada com rodízios para facilitar o movimento e a recolocação
no lugar.
Liebert® NXC - 10 - 20 kVA
Liebert® NXC - 30 - 60 kVA
Placas de conectividade
7
érmic
T
stão
de G e
e
d
a
Unid
Servid
a
al
Norm
ores
a
Unid
de d
e
lha d
Reco dos
Da
S
e UP
ca
Críti
O
D
ÃO
Ç
A
TAL NTE
INS CLIE
nte
Clie
o do alações
c
i
n
Téc às Inst
ta
Visi
NCIAIFE™
Ê
T
S
SI
)L
E ASE (24/7
D
O
NT
TR
CENRMANE
PE
#LIFERemoteService
Serviços Remotos de Diagnóstico
e Monitorização Preventiva LIFE™
O programa de assistência da
Emerson Network Power foi concebido para garantir que o seu sistema de protecção de energia crítica
se mantém constantemente num
óptimo estado de prontidão.
O serviço de diagnóstico remoto
e monitorização preventiva LIFE™
fornece um aviso atempado das
condições e das variações fora dos
limites de tolerância da UPS. Desta
forma, permite uma manutenção
pró-activa eficaz, uma resposta
rápida a incidentes e uma resolução de problemas remota, oferecendo aos clientes uma total segurança e tranquilidade.
Com os serviços LIFE beneficiará de:
Garantia de Tempo de Operacionalidade
Monitorização constante dos
parâmetros da UPS, maximizando, deste modo, a disponibilidade do sistema.
Rapidez de Reparação de Primeira Ocorrência
A monitorização pró-activa e a
medição de dados garantem que
quando os técnicos dos nossos
clientes são enviados para as instalações, já chegam preparados para
a resolução da primeira ocorrência.
Análise Pró-activa
A partir dos centros de assistência
LIFE, os nossos peritos analisam
proactivamente as tendências do
seu equipamento para recomendarem acções que garantam o
melhor desempenho das unidades.
8
Custo Total de Propriedade Minimizado do Seu Equipamento
A monitorização contínua de todos
os parâmetros relevantes maximiza
o desempenho da unidade, reduz a
manutenção no local e aumenta a
vida útil do seu equipamento.
Resposta Rápida a Ocorrências
O LIFE permite a definição imediata da melhor acção, devido à
comunicação regular entre o seu
sistema Liebert® NXC e os nossos
centros de assistência LIFE.
Relatórios
Receberá um relatório abrangente, detalhando o estado de
funcionamento do seu equipamento e o respectivo desempenho operacional.
Liebert® NXC
Especificações
Características Técnicas (configurações 3/3 e 3/1)
10 kVA
Potências nominais (kVA)
15 kVA
20 kVA
30 kVA
40 kVA
60 kVA
Entrada
380/400/415
Tensão de entrada nominal (V)
305V a 477
Intervalo de tensão de entrada sem descarregar as baterias (V)
Frequência nominal (Hz)
50/60
Intervalo de frequência de entrada (Hz)
40 a 70
Factor de potência de entrada (kW/kVA)
0,99
<4
THS de corrente à carga linear máxima (THDI%)
seleccionável de +20 a -40
Tolerância de tensão do bypass (%)
±20 (±10 seleccionável)
Tolerância de frequência do bypass (%)
Bateria
Máx.: 240; Mín.: 180
Número de células da bateria por cadeia
Máx.: 240; Mín.: 192
-3,0 (seleccionável de 0 a -5,0 por volta dos 25°C ou 20°C, ou inibição)
Compensação da tensão em função da temperatura (mV/°C/Célula)
4,5
Potência máx. do carregador da bateria (kW)
6
7,5
Saída
380/400/415 (trifásica)
ou 220/230/240 (monofásica)
Tensão nominal de saída (V)
380/400/415 (trifásica)
50/60
Frequência nominal de saída (Hz)
9
Potência nominal activa (kW)
13,5
18
27
54
2
THDv com carga 100% linear (%)
105% durante 60 min; 125% durante 5 min; 150% durante 1 min; >150% durante 200 ms
Capacidade de sobrecarga do inversor
Eficiência de dupla conversão
36
100%
94,4%
94,5%
94,2%
94,7%
94,4%
95,3%
75%
94,0%
94,4%
94,5%
94,8%
94,7%
95,5%
50%
93,5%
94,0%
94,4%
94,6%
94,8%
95,2%
25%
90,5%
92,9%
93,5%
91,7%
93,6%
94%
98,0%
Eficiência no modo Eco (%)
Dimensões e peso
500 x 860 x 1240
600 x 850 x 1600
Peso (excluindo baterias) kg
115/145
210/245
225/260
Peso (incluindo 32 baterias) kg
215/245
600/635
615/650
Dimensões (L x P x A) mm
Geral
Ruído a 1 m (dBA)
Grau de protecção IEC (60529)
≤56
≤56
≤58
≤56
≤58
IP20
Requisitos gerais e de segurança para UPS
EN/IEC/AS 62040-1
Requisitos CEM para UPS
EN/IEC/AS 62040-2
Classificação da UPS de acordo com a norma IEC EN 6240-3
≤58
VFI-SS-111
9
Customer Experience Center
O Centro de Experiência do Cliente de última geração da Emerson Network Power está localizado em
Castel Guelfo (Bolonha - Itália), permite aos nossos clientes experimentar, em primeira mão, uma vasta
gama de tecnologias de centros de dados, apoiadas pela consultoria constante do departamento de
IeD e por técnicos especialistas.
Os clientes que visitem o centro poderão testemunhar demonstrações
de pré-instalação, cobrindo o desempenho técnico, a interoperabilidade e a eficiência dos sistemas de UPS da Emerson em condições de
campo reais. Estes processos podem ser vivenciados a partir da sala de
controlo das instalações, onde estarão disponíveis medidas e relatórios
de desempenho em tempo real, proporcionando a visibilidade total
da área de demonstração. O centro pode pode proceder a testes simultâneos à carga máxima de até 4000 A.
A área de validação do cliente especificamente dedicada a UPS é constituída por quatro estações de teste, cada uma delas proporcionando uma
capacidade até 1,2 MVA. Os testes incluem módulos individuais, bem
como sistemas de potência completos, com a possibilidade adicional de os
sistemas de apoio do equipamento de comutação dos clientes poderem
ser ligados, garantindo, deste modo, a instalação rápida e sem problemas,
bem como a entrada em funcionamento de serviços de potência de grandes dimensões. Os testes também são personalizados com base na complexidade, dimensão e número de componentes de UPS da configuração.
O nosso Centro de Experiência do Cliente oferece três experiências de
validação:
•Demonstração - executados em produtos novos para demonstrar o
desempenho da UPS
•Standard - teste de validação que mostra os desempenhos técnicos
standard da UPS em conformidade com o catálogo da UPS e as normas IEC 62040-3
•Personalizado - sessão personalizada para validar as necessidades de
desempenho específicas do cliente.
10
#CustomerExperienceCenter
11
Garantir a disponibilidade elevada
de dados e aplicações críticos para a missão.
Sobre a Emerson Network Power
A Emerson Network Power, uma empresa da Emerson (NYSE: EMR),
fornece software, hardware e serviços que maximizam a
disponibilidade, a capacidade e a eficiência de instalações industriais,
de centros de dados e de cuidados de saúde. Um líder digno de
confiança no sector das tecnologias de infra-estruturas inteligentes,
a Emerson Network Power oferece soluções inovadoras de gestão
de infra-estrutura de centros de dados que aproximam as TI e a
gestão de instalações, e oferecem eficiência e disponibilidade sem
compromissos, independentemente da procura de capacidade.
As nossas soluções são apoiadas a nível mundial pelos técnicos de
assistência locais da Emerson Network Power.
Obtenha mais informações sobre os serviços e produtos da Emerson
Network Power em www.EmersonNetworkPower.eu
Se bem que tenham sido tomadas todas as precauções para assegurar
a exactidão e integralidade deste documento, a Emerson não assume e
declina qualquer responsabilidade por danos resultantes da utilização desta
informação ou por quaisquer erros ou omissões.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Locais
Emerson Network Power
Sede Mundial
1050 Dearborn Drive
P.O. Box 29186
Columbus, OH 43229, EUA
Tel.: +1 614 8880246
Emerson Network Power
AC Power EMEA
Via Fornace, 30
40023 Castel Guelfo (BO) Itália
Tel.: +39 0542 632 111
Fax: +39 0542 632 120
[email protected]
Emerson Network Power
Portugal
Beloura Office Park
Edificio 13, Piso 0 - 8
Quinta da Beloura
2710-693 Sintra, Portugal
Tel.: +351 219 236 500
Fax: +351 219 241 613
[email protected]
MKA4L0PTNXC Rev. 3-07/2015
EmersonNetworkPower.eu
Siga-nos nas redes sociais:
Emerson. Consider it Solved, Liebert®, LIFE™, Trellis™, Emerson Network Power e o logótipo Emerson Network Power são marcas comerciais e marcas de serviço da Emerson Electric Co. ou de
uma das suas empresas afiliadas ©2015 Emerson Electric Co. Todos os direitos reservados.