CURRICULUM VITAE
1. DADOS PESSOAIS
Nome: Maria do Carmo Calheiros e Menezes
Data de nascimento: 6 de Julho de 1955
Morada: Rua Leão de Oliveira, 4 – 1º Dto.
1300-352 Lisboa –
Portugal
Telefone: +351 21 362 05 64
Móvel: +351 91 773 14 47
E-mail: [email protected]
2. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
Intérprete Free-lance desde 1981
Tradutora desde 1981
Línguas de trabalho:
Português e Espanhol
A partir de Português, Espanhol, Francês, Italiano e Inglês (só tradução).
3. FORMAÇÃO ACADÉMICA
2003/2005 – Frequência do curso de Filosofia – Universidade Nova – Lisboa
1976/1979 – Frequência do curso de História – Universidade Complutense Madrid
Espanha;
1974/1976 - Curso de Secretariado do Instituto Novas Profissões – Lisboa
4. FORMAÇÃO COMPLEMENTAR
Frequência de vários cursos de Francês, Inglês e Italiano em Madrid, Edimburgo, Lecce
e Lisboa.
1
5. OUTROS
Membro fundador da APIC – Associação Portuguesa de Intérpretes de Conferência.
Lisboa, 5 de Fevereiro de 2011
2