Folhas Técnicas
TD 00022E/51/PT/02.15
ProductsSolutions Services
Barreira de protecção contra sobretensão
HAW562 / HAW569
Conteúdo
2
Aplicação / Função >>>
3
Dados técnicos >>>
5
Dimensões >>>
5
Ligação elétrica >>>
6
Tabela de preços >>>
7
Contato >>>
Ir às compras >>>
Resumo das especificações:
•Design:
Para montagem em calha DIN,
caixa de campo (HAW569)
•Aprovação:
ATEX II 2 (1) G
•Sinal:
Fonte de alimentação de 24
Vcc/ca, de 230 Vca,
corrente de 0/4…20 mA,
PROFIBUS PA, RS485,
PROFIBUS DP
38,– €
11–35 unid.
HAW562
HAW569
Informação completa do produto:
www.e-direct.endress.com/haw56x
• Versão caixa de campo
• Terminais em linha incluído
• Módulo de troca sem abrir o circuito
• Aplicação em áreas Ex
• Alta segurança funcional (SIL2)
HAW562 / HAW569
Aplicação A barreira de sobretensão
é utilizada para limitar a tensão
elevada em cabos de sinal de
0/4...20mA, PROFIBUS PA, sinal PFM,
PROFIBUS DP e RE485, em sensores
ultrassónicos e cabos de fornecimento
de instrumentação de baixa tensão.
Função Proteção de sobretensão na
instrumentação, cabos e componentes
de sinal - com origem em descargas
atmosféricas, por exemplo.
Operação das unidades de protecção
das fontes de alimentação:
Utilização da proteção com ligação
sem impedancia impede a queda de
tensão nos cabos de alimentação.
Unidades de proteção de operação dos
cabos de sinal
Exemplo de aplicação
Capacidade de 4…20 mA
Linearização
HAW562-8DA
nível de 4…20 mA
2
HAW562 / HAW569
Dados técnicos HAW562
HAW562-AAA
HAW562-AAB
HAW562-AAC
HAW562-AAD
HAW562-AAE
HAW562-8DA
Tensão nominal
24 V
60 V
230 V
5V
12 Vcc1)
80 Vcc2)
24 V
Tensão contínua máx.
33 Vcc
23,3 Vca
75 V
255 V
6 Vcc
4,2 Vca
15 Vcc1)
180 Vcc2)
33 Vcc
23,3 Vca
Corrente nominal [IL]
1,0 A
25 A
25 A
1,0 A
0,45 A1)
3 A2)
500 mA a Tamb
T = 80°C
descarga nominal C2
corrente [In] (8/20) por
linha
10 kA
2 kA
3 kA
10 kA
10 kA
5 kA
descarga nominal C2
corrente [In] (8/20) total
20 kA
4 kA
5 kA
20 kA
20 kA
10 kA
Sobretensão D1 [Iimp]
(10/350) por linha
2,5 kA
-
-
2,5 kA
2,5 kA
1 kA
Sobretensão D1 [Iimp]
(10/350) total
9 kA
-
-
9 kA
7,5 kA
2 kA
Linha/linha
≤52 V na Iimp
L-N: ≤400 V
L-N: ≤1250 V
≤25 V
-
≤52 V
Linha/PG
≤550 V na Iimp
L/N-PE: ≤ 730 V
L/N-PE: ≤1500 V
≤550 V
≤600 V
≤1400 V
Fonte de alimentação
Consumo de corrente
Nível de proteção de tensão
Tempo de resposta
Linha/linha
-
L-N: ≤25 ns
L-N: ≤25 ns
-
≤1 ns
≤1 ns
Linha/PG
-
L/N-PE: ≤100 ns
L/N-PE: ≤100 ns
-
≤100 ns
≤100 ns
Capacitância
Linha/linha
≤1,0 nF
-
-
≤25 pF
-
≤0,8 nF
Linha/PG
≤25 pF
-
-
≤25 pF
-
≤16 pF
Geral
Classe SPD
Tipo 1 P1
Tipo 3 P3
Tipo 3 P3
Tipo 1 P1
Tipo 1 P1
Tipo 1 P1
Frequência limite
7,8 MHz
-
-
100 MHz
2 MHz1)
15 MHz2)
7,7 MHz (50 Ω)
3,2 MHz (100 Ω)
Séries de impedância por
linha
1,0 Ω
-
-
1,0 Ω
1,8 Ω1) ligado
diretamente3)
1,0 Ω
Proteção de sobretensão
máxima
-
25 A gL/gG ou B
25 A
25 A gL/gG ou B
25 A
-
-
-
Terminal 4
Terminal 2
3) Terminal 1+2
1)
2)
3
HAW562 / HAW569
Dados técnicos HAW569
HAW569-AA2B
HAW569-DA2B
HAW569-CB2C
Tensão nominal
24 V
24 V
Sinal de 24 V
Fonte de alimentação de
120 V / 230 V
Tensão contínua máxima
24,5 Vca
34,8 Vcc
24,5 Vca
34,8 Vcc
Sinal de 22,6 Vca
Fonte de alimentação de
255 Vca; Sinal de 32 Vcc
Fonte de alimentação de
255 Vca
Fonte de alimentação
Consumo de corrente
Corrente nominal [IL]
0,5 A
0,5 A
0,55 A a 80 °C
Corrente descarga nominal C2 [In] (8/20) por linha
10 kA
5 kA
-
Corrente descarga nominal C2 [In] (8/20) por linha
10 kA
10 kA
10 kA
Corrente descarga nominal C2 [In] (8/20) por linha
20 kA
-
-
Corrente de descarga nominal (8/20) L – N [In]
-
-
3 kA
Corrente de descarga total (8/20) L+N – PE [Itotal]
-
-
5 kA
Sobretensão D1 [Iimp] (10/350) por linha
-
-
1 kA
Sobretensão D1 [Iimp] (10/350) total
-
-
≤58 V
Nível de proteção de tensão
Linha/linha em In C2
≤65 V
≤55 V
Linha/PG em In C2
≤650 V
≤1100 V
≤900 V
Blindagem/PG em In C2
≤650 V
-
-
Linha/linha em 1 kV/μs C3
≤50 V
≤49 V
≤50 V
Linha/PG em 1 kV/μs C3
≤500 V
≤1000 V
≤850 V
Linha/linha em 1 kV/μs C3
≤600 V
-
-
L-N
-
-
≤1,4 kV
L/N - PE
-
-
≤1,5 kV
Linha/linha
≤400 pF
≤850 pF
≤25 pF
Linha/PG
≤20 pF
≤15 pF
≤15 pF
Classe SPD
Tipo 2 P1
Tipo 2 P1
Tipo 2 P2
Frequência limite
14 MHz
7 MHz
-
Séries de impedância por linha
2,2 Ω
1,8 Ω
-
Proteção de sobretensão lateral máxima
-
-
16 A gL/gG ou B 16 A
Capacitância
Geral
4
HAW562 / HAW569
Dimensões em mm
Ligação elétrica
HAW562
HAW562-AAA, -AAD, -8DA
HAW562-AAB, -AAC
1
1'
2
2'
3
3'
4
4'
2
2
2'
4
4'
3
3'
protegido
3
4
43³
18²
65,5³
HAW569-AA2B
(exemplo de versão de avanço)
HAW562-AAA, -AAD, -AAE, -8DA
HAW562-AAB, -AAC
3)
HAW562-AAB, -AAC: +0,5 mm
1)
2)
RD
Instalação de acordo com o manual de instruções
HAW569-DA2B
(exemplo de versão de avanço ia)
HAW569-CB2C
(exemplo de versão de retorno d)
RD
BK
Blindagem
HAW569-AA2B, -DA2B (não Ex )
~300
BK
protegido
protegido
AF/SW27
71
120 V / 230 V
BK
M20×1,5
M20×1,5
6
1'
protegido
protegido
12¹
1
45
90
7
1
HAW562-AAE
BL
GN/YE
RD
24 V
BR
protegido
HAW569-CB2C (Ex d versão roscada)
M20
63
~300
83
Instalação de acordo com o manual de instruções
AF/SW27
5
HAW562 / HAW569
Tabela de preços
Acessório: caixa de campo
146
160
Preço/ unidade em €
Aplicação
1–3
4–10
Área não classificada
Sinal de medição de 0/4…20 mA, PFM, PA, FF
HAW562-AAA
82,–
77,–
72,–
Tensão de alimentação de 10…55 V ±20%)
HAW562-AAB
44,–
41,–
38,–
38,–
ATEX/IECEx II2(1)G
Ex ia[ia Ga]IIC T6 Gb
110
Ref. de encomenda
Aprovação
128
100
80
66
HAW562
11–35
Tensão de alimentação de 90…230 V (±10%)
HAW562-AAC
44,–
41,–
Comunicação RS485, Modbus PROFIBUS DP
HAW562-AAD
96,–
90,–
85,–
Módulo de proteção Prosonic FMU90
HAW562-AAE
98,–
91,–
87,–
Sinal de medição de 0/4…20 mA, PFM, PA, FF
HAW562-8DA
93,–
86,–
82,–
15
46
81
Dados técnicos
Com calha DIN integrada para montagem até para quatro unidades
HAW562
Calha DIN integrada
ligação de terra
HAW569
Ref. de encomenda
Invólucro
Aplicação
1–3
4–10
11–35
Área não classificada
Versão através de
cabos condutores
Sinal de medição de 0/4…20 mA
HAW569-AA2B
114,–
106,–
101,–
ATEX/IECEx II2(1)G
Ex ia[ia Ga]IIC T6 G
Versão através de
cabos condutores
Sinal de medição de 0/4…20 mA
HAW569-DA2B
125,–
116,–
110,–
ATEX/IECEx II2G Gb
Ex d IIC T6
Parafusar em versão
de prensa-cabo M20
Sinal de medição de 0/4…20 mA
e fonte de alimentação
de 0 a 66 V & de 80 a 230 V
HAW569-CB2C
143,–
133,–
126,–
filtro GORE-TEX®
2 parafusos de vedação de cabos condutores e 4 prensa-cabos de
plástico M20 x 1,5
material: molde de pressão de alumínio fundido, revestido de epóxi,
grau de proteção para IP 66/NEMA 4x
Preço/ unidade em €
Aprovação
Acessórios
Ref. de encomenda
Caixa de campo IP 66 para 4 HAW562
51003750
Preço / pçs. em €
74,10
Kit de montagem para caixa IP 66
51003773
39,79
Kit de anel de aterramento para HAW569
51006420
20,25
Preços são aplicáveis para Portugal até 30/09/2016, em Euro por unidade, líquido (excluindo o valor de IVA, custo de embalagem e transporte). São aplicados os termos e condições
gerais de entrega e venda da Endress+Hauser. Prazos de entrega: 48 horas ou 5 dias úteis - verifique em www.e-direct.endress.com para obter prazos de entrega mais exactos.
Informação completa do produto:
www.e-direct.endress.com/haw56x
Mais produtos para completar o ponto de medição...
Sonda de temperatura compacta
Easytemp TSM487
Indicador digital
RIA45
Fonte de alimentação
RN221N
6
Contato
Pedido direto
Garantia
E-direct
Departamento Comercial
Endress+Hauser Portugal
Unipessoal, Lda.
Zona Industrial do Carvalhinho
Condomínio Empresarial da
Moita,
Fracção K
2860-579 Moita
Sitewww.e-direct.endress.com
Telefone 211 546 333
Fax
214 253 079
[email protected]
No caso improvável de
falha de um instrumento,
ao abrigo da garantia,
ser-lhe-á enviado um
instrumento de
substituição
gratuitamente depois de
recebido o equipamento
avariado.
A Endress+Hauser reserva
o direito de alterar ou
modificar a aparência dos
produtos, especificações e
preços a qualquer altura e
sem aviso prévio.