ESCRITÓRIO PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS
PROCESSO SELETIVO DE CONTRATAÇÃO DE DOCENTE PARA
ATUAR EM UTAH – EUA
Considerando o Memorando de Entendimento entre a Secretaria de Educação do
Estado de Utah, EUA, e a Secretaria de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do
Estado do Paraná, Brasil, assinado em 2014;
Considerando os princípios gerais do Memorando de “apoiar o ensino e a
aprendizagem das respectivas línguas e culturas; promover um melhor conhecimento e
a compreensão mútua dos seus respectivos sistemas de ensino; oferecer oportunidade
de crescimento profissional para os professores do Estado de Utah e do Estado do
Paraná”;
Abre-se o Programa de Cooperação – Intercâmbio de Professores – com a
oportunidade de professores brasileiros irem a Utah, com o objetivo de darem aulas de
imersão de Português, para crianças de 5 a 8 anos de idade, por um período de dois
anos.
Requisitos:
1. Licenciatura em pedagogia, letras ou áreas afins
2. Mais de três anos de experiência em sala de aula
3. Proficiência na língua inglesa
4. Disponibilidade de locomoção para Utah pelo período de 2 anos
5. Preferencialmente que seja graduado em Instituição de Ensino Superior do
Estado do Paraná e que atue como professor no Estado.
Processo seletivo:
1. Os interessados deverão preencher a ficha de inscrição, disponível nas Assessorias
de Relações Internacionais das Universidades Estaduais do Paraná, Universidade
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Federal do Paraná e PUC PR, e entregar os documentos comprobatórios da sua
formação, até o dia 28/02/2015.
a. Entre os meses abril e maio (com data a ser divulgada), sob a responsabilidade do
Utah State Office of Education, serão realizadas entrevistas presenciais ou via Skype,
em inglês, conduzidas pela Diretora do programa de imersão da língua portuguesa e
com a participação dos demais diretores das escolas de português de Utah.
b. Os candidatos deverão fazer uma apresentação didática em português.
2. Documentos requeridos:
a. Diploma com histórico escolar
b. Cópia de Carteira de trabalho com a comprovação de experiência no ensino
b. Três cartas de recomendação
c. Carta de apresentação (em inglês, não mais do que uma página)
d. O candidato deve providenciar todos os documentos para a aquisição do visto
conforme solicitado pelo consulado Americano em São Paulo.
i. *O visto J-1 abrange o candidato e sua respectiva família.
ii. *O custo da(s) passagem(s) e visto(s) devem ser providenciados pelo candidato.
Descrição do trabalho:
1. Um cargo de tempo integral como professor(a) de português do ensino fundamental
na rede pública dos Estados Unidos
a. O ensino fundamental nos Estados Unidos abrange de 1a a 6a série
b. As aulas serão na modalidade de imersão da língua portuguesa (somente português
poderá ser falado com os alunos, dentro e fora da sala de aula)
c. O candidato deverá estar apto a ensinar as seguintes disciplinas:
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
i. Português
ii. Matemática
iii. Estudos Sociais
iv. Ciências
v. Educação Física e Artes (quando necessário)
2. Contrato (renovável anualmente por no máximo três anos)
a. Ano letivo: final de agosto a final de maio com férias em junho e julho
b. Treinamentos mandatórios começando no início de agosto
(*Será requerido que os professores cheguem na primeira semana de agosto)
c. 40 horas semanais (sendo aproximadamente 30 horas de instrução e 10 de
preparação)
(*Horas extras de preparação não serão remuneradas)
Condições oferecidas:
1. Salário padrão de acordo com os requisitos de experiência profissional e nível
educacional definidos pelos distritos escolares.
*O salário não será definido até que o candidato receba uma proposta oficial de
trabalho do distrito escolar. Abaixo estão exemplos de salários, lembrando que nenhum
valor será garantido até que uma proposta oficial seja oferecida pelo distrito escolar.
a. Bacharelado – entre $29,000 a $39,000 dólares anualmente (renda bruta)
b. Mestrado – entre $33,000 a $43,000 dólares anualmente (renda bruta)
c. Doutorado – entre $34,000 a $44,000 dólares anualmente (renda bruta)
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
O salário referido acima será dividido mensalmente e pago durante o ano letivo
iniciando na segunda metade do mês de setembro e finalizando na segunda metade do
mês de agosto (mesmo que o ano escolar termina no final de maio).
2. Os benefícios incluirão plano de saúde e plano odontológico com contribuição
mensal do professor
3. Moradia:
a. Moradia inicial em um hotel providenciado pelo Utah State Office of Education
durante o período de treinamento (uma semana)
b. Moradia provisória em casa de uma família da escola, pelo período máximo de duas
semanas
c. Moradia permanente a critério e custo do candidato
4. Oportunidade de ser acompanhado pelo esposo/a e filhos:
a. Com visto, o/a esposo/a poderá encontrar trabalho de tempo parcial
b. Os filhos entre as idades de 5 e 18 anos poderão estudar gratuitamente em uma
escola pública do estado de Utah
5. Licenciatura em ensino fornecido pelo Utah State Office of Education
6. Oportunidade de aperfeiçoamento da língua inglesa em uma escola Americana
através da interação com o corpo docente da escola e da comunidade
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
FICHA DE INSCRIÇÃO PARA O PROCESSO SELETIVO DE CONTRATAÇÃO DE
DOCENTE PARA ATUAR EM UTAH – EUA
Nome:
Endereço:
Bairro:
Cidade:
UF: CEP:
Telefones: (
) ____________________ Residencial
(
) _____________________ Comercial
(
) _____________________ Celular
e-mail:
Titulação
Graduação: _____________________________________________________
Ano de Conclusão:
Instituição:
Mestrado: ______________________________________________________
Título da Dissertação:
Ano de Conclusão:
Instituição:
Doutorado: _____________________________________________________
Título da Tese:
Ano de Conclusão:
Instituição:
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com