\/<
—:—>,v
r ti .yJ
Director: APPORELLI
-.
DE FEVEREIRO DB 1931
'________
14
ANNO UI
/ ^*o\è^•
v c:> 0r.. -«
v
,N
—•
N. 9
da fuzarca!
marcada para hoje o estouro "democraEstá "tenentes",
alliados aos
ticos" porão a procissão na rua 2
Os
De ha niuito que se con$- entrar em combate, logo ao
contra o primeiro signal convenciopirava na surdina
este nado.
governo provisório, por
ter negado auxilio pecuniário
Assim, a conspiração que a
caro
aos grandes clubs para
principio se fazia com certas
reservas, passou a ser feita ás
naval externo.
Chefiando a turma de des- escancaras, tendo já, em dicontentes, encontrava-se o co- versas zonas, se realizado
o
nhecido
Barbas,
Caio das
folião grandes demonstrações belliconhecido cas, como aconteceu na rua
virulento
também D. Zulmira, na Tijuca, e no
nas rodas
dr. Mon- Boulevard 28 de Setembro,
pelo pseudonymo de
feiro de Barros, o qual, em em Villa Isabel, onde se vericlandestinas incursões por di- ficaram verdadeiros entrevêversos bairros procurou, com ros.
louvável tenacidade e zelo,
O estouro da bagunça está
litterarias
"te*
políticas, á rua, tendo á frente os
"demo*
nha, procurando occultar a affirma-se que o ministro do nentes", alliados aos
effervecencia do momento Interior assim procedeu por craticos".
O movimento terá uma ao
histórico que atravessamos, motivos de tactica, pois, con•¦•jeção enérgica e decisiva .•
tenha, em entrevista collecti- forme se propala á bocea
Felizmente, porém, do em*
cheia, o sr. Oswaldo Aranha
•™ut-..v.w...v>...
¦¦¦¦¦¦.:¦:.v->-:ii'f».»n
'
í ámmmmmM _k I I
fcjLy
^m\':"
í.m
-^¦,
i ffffA
¦ wm
'-
'M
MmW-
¦
ÀmmW
-;:' ;:-:"^^U-iJHBa>"
?'íW
á_k Wt <àPmWÊm* V JLW
|__t
-# ¦VkmmmWà
; a
' jn
* •****» m _N__. * ___ _B __
àm WLjàLW
w
A sua predica, felizmente, extrarihar que alguns elemennão foi desattendida. Por to- tos mais exaltados se antecida a parte a sua palavra pem da hora combinada, em
sympathica de trombone de virtude da visível excitação
vara, conclamou para o sam- de ânimos.
ba da revolta os velhos e
O movimento, cujo,foco de
valorosos soldados do glorio- irradiação será a Capital Fe-
li
rodas
bate que se prevê não resul*
Estamos ainda informados tarão modificações aprecia*»
veis no actual estado de cot**,
que uma alta patente de terra
sas.
e mar, que tomou parte saTudo continuará como dam
liente no combate de Itararé
no quartel de Abrantes.-,
e se acha actualmente á testa tes
Nenhuma alteração pertur-i
duma poderosa empresa edíbará o ambiente. Não se cria*
tora de um dos maiores rotarão novos cargos, não se de*
tivos das duas Américas, —
mittirá nenhum funecionario,'
não é extraio ao movimento
não se criará um novo Tribu*
em questão.
nal Especial nem se modifica^
Embora participem da in- rá o nome da Escola Naval
__,
da
de Guerra, que continuará a
reserva, podemos asseverar chamar-se Escola de Guerrai
com segurança que o movi- Naval.
mento projectado está sendo
Por um esforço de reporta*
tentona
O chefe rebelde Caio
das Barbas
va,
negado
a existência
da
velhos
coronéis
p r i n c ipalmente gem podemos adeantar que •
entre officiaet de patentes governo provisório, para evl*
inferiores e elementos perten- tar derramamento inútil da
concertado
centes a uma importante agderal, terá certamente reper- conspirata, já agora é impôsgremiação política de' São
cussão em todot os recantos sivel disfarçar a marcha prePaulo, que hostilísa o coronel
cipitada dot acontecimentos.
do paiz.
João Alberto. .-.,
8o exercito de Momo.
I
altas
está senhor de toda a trama,
¦íiv" _mmm%mM WLmmmm,
lançar á socapa, o germen da marcado, segundo apurou a
fuzarca em diversos núcleos nossa reportagem, para hoje,
sociaes.
á noite, não sendo, porém, de
•
Nas
Embora o sr. Oswaldo Ara-
í\í
I
—fl Wl \^%\ VI
sangue, resolveu ficar
alerta
para; ao primeiro grito, eni
vez de reagir, adherir imme«
diatamenfe, assumindo de no*
Assim, é fácil de se prever voa chefia geral do movimei>
que a procissão virá mesmo to,,:'
I
1/ _'H 1 mmmmWPà) fl
__b
_t /^
E \F 'V M'\^mmW<m{ U ^mmmm.
V \^^^^ •\V\ V mmWÈ /r^rnlmJhÁS imWmmmmm. (/>^A\
i
\'M
'
- ¦< C\_ ** Pl^í
W\
X^^YWOmmmmmmm^
lin
CtrlM^\^t^!^m\/^^S^^\^Ê
/
I / »%%%%%%.. -1
1 1 ^W \^*mm.%^^mW^\ f
*^mm. xÇmVHifli-Nr T*
\ (
<km9m\v! Vj^^lK^JN*^ ^SJ mmm*
)h^~~m\ ^^ 75**%^VWVyr O *£t-*mm
\ \\\\\\\ \
».
<r
^^^mmjSlJ^.
*T
1
-
\1 \ \) \\ ¦k-»*V • »Y
\»M S\\^Ammmt*m»'*¥\
Imm
I
"Evohé",
era a senha dos
conspiradores I
Os seus
agentes secretos,
desenvolvendo as mais mirabolantes
actividades,
consearregimentar aguerri-
guiram
das phalanges,
promptas para
Vm grupo de fuzarqueiros, que adhertri ao movi*
mento annunciado para esta noite.
^^_.
v y
I ^^tL/#
H
^*^^^ ^mW*\\ W
W mm. mW^***^
-Y MANHA!
12
A MANHA
1
Órgão de ataques... de riso
Publica-se às sextas-feiras
Dire c tor-proprietario:
 MISSÃO FINANCEIRA NIEMEYE1
M MONSTRO ENTRE NÓS!
Chegou, hontem, a esta capiptal, J
bordo do '-Asturias"
APPORELLV
Chegou, hontem, a esta ca- sou a todos os presente.. .
"Asturias", mais viva admiração, com.
pitai, a bordo do
EXPEDIENTE
o nosso prezado collega sr. tambem a facilidade eom que
NSo tem. Jornal sério, nào
Otto Niemeyer, que vem da o sr. Barão de Itararé pn.
todo
vive de expediente. Em
à
Inglatera, afim de estudar a nunciava aquellas phr_.cs
caso cobra as assignaturas
razão de 10$QOO por anno.
nossa prospera situação li- dando a todos a impressa- ¦m
N. B. — O nosso Jornal não
de qne se tratava de uma in.
nanceira»
tem cobrador para as assiAfim de apresentar eum- portanto conferência sobre
gnaturas. O leitor intelligente
primentos ao illustre visitan- assumptos relativos á alta ít.
p.rcebe logo que as mesmas
s~w_ pagas adeantadamente.
te, em nome deste grande ro- nança.
tativo, compareceu a bordo o
ANNUNCIOS
sr. Moreira Machado, nosso
Isto. agora, é por tabeliã.
official de gabinete e delegaCORRESPONDÊNCIA
do especial desta folha junto
Você está ruimzinho, lindas de maçã da Califor- ao caso Niemeyer.
Toda a correspondência, faen- companheiro! Com essa cara nia.
.
clusive valores, deve ser direMas isso não é ruim de
Retribuindo essa gentileza,
não" arranja nada agovocê
viada ao nosso querido
3
111.
tomar?
Branco
se
o notável financista do Banctor. Av. Rio
ra' no Carnaval.
E' sopa!... A Panver— Pois é- Eu mesmo vejo
andar, sala 309 - Rio de Jaem glóbulos de ge- co da Inglaterra veiu pesneiro.
que estou dando para traz. mina vem
soalmente á nossa tenda araJá estou amarello, como ovo latina, facillimos de engulir,
Telephone: 3-0550.
frito. Sinto uma preguiça não tem sabor e não causa be de trabalho, onde se aprepara tudo e, agora, para vômitos e dispensa purgante. sentou ao marechal-almiransó tenho
EDIÇÃO DE 8 PAGINAS maior desgraça,
N. da R. — A opilação é, te que dirige esta folha, pevontade de comer terra...
^.A/>__W|^-»__**<'>'V><S/VVV'>'VV'/V>'
Não posso atinar com que depois da syphilis, o maior
A dindo instrucções.
diabo me entrou no corpo... flagello dos brasileiros.
De estatura mediana e caIsso é opilação, homem boa sau'de só se consegue
de
limpos
intestinos
reos
com
de Deus. E você será uma
bellos louros e lisos, tombaverenda besta, se não tomar vermes. A Panvermina opera dos naturalmente em cara- O sr. Otto Niemeyer, em posi _______¦
de resultado
quanto antes a Panvermina. esse milagre- E' na
especial para A MANBá
extincção coes sobre a fronte ampla, o
seguro
e
rápido
você
Eu estava peor do que
anniverseu
de
A data
e veja agora como fiquei,-em dos vermes nos adultos e nas olhar azul, e sempre sorrindo, Convidado
para examinar i 1
poucos dias, com estas cores crianças
sario vitalicio
o sr. Niemeyer nem parece escripta da nossa empreza, o
um homem sério.
sr. Niemeyer, após minucios;
nos
Logo,
analyse, manifestou a sua .
que penetrou
Ha mathematiços que afhumbraes desta casa, o dis- perfeita conformidade com o
firmam que a metade de 8 é
OMBV''
*^9I
é
hoje,
______•* *•'¦¦
capital,
A questão
es- tincto banqueiro britannico nosso systema de escripta
saber-se com que roupa se zero. E, para demonstrar
foi reconhecido pelo nosso dum lado só, systema este.
vae ao samba para o qual foi sa asserção, riscam um 8 pela
convidado. Depois que a rou- metade, no sentido horizon- querido director, que, indo a que deseja officializar no
¦*, .&£__JÊ-f.
VÊÊ •¦
pa está escolhida, a segunda tal, verificando-se, então, seu encontro, de braços aber- Thesouro da Republica Nova,
ii
questão é descobrir-se onde
tos, exclamou, em impeccavel afim de concertar definitiva'
está o capital para comprar que, de facto, o numero 8 é
a roupa. Para a solução im- formado por dois zeros su- inglez, com accento rigorosa- mente as nossas finança..
mediata desse problema do
O professor Niemeyer, ?.c
a mente londrino:
capital surge, então, A CAPI- perpostos, sendo, portanto,
— Oh!...
retirar-se, declarou-nos q .TAL, que fornece a roupa que metade de 8 igual a zero.
se escolher, sem a exigência
O professor Niemeyer per- era seu intento fazer em bre»;
Um mathematico de Casdo capital, pois facilita a cadura, agora, porém, desço- cebeu logo
um dos nossos sal-f*
que estava em fa- ve em
"0
compra em dez prestações, briu coisa melhor em matéria
uma conferência sobre
falar
lomilia
e
começou
a
sia
salvando por completo
de algarismos. Esse moderno
ds
tuação.
Newton suburbano chegou á quazmente no idioma de tratamento das finanças
conclusão de que 72 é igual John Buli, sendo a coda pas- Brasil pela psychotherapia".
Ò sr. Oswaldo Aranha, resa 111. E, para fazer a deíjonâendo a uma saudação
monstração de seu theorema, so Interrompido pelo nosso
apresenta a seguinte justifi- heróico chefe que, em opporBilhetes de loterias
Colhe, amanhã, mais uma
cativa: — tanto na rua da tunos apartes, affirmava,
primavera no viçoso jardim
Quitanda 72, como na Aveni- ora:
premiados
da Rio Branco 111, são ends sua preciosa existcncia,
No passado: a qne nwls
contrados.os finos moveis DaYes. Struggle for liíe,
Tendeu
o nosso presado amigo e
« LIMÃO ra escriptorio da "Casa PaNo presente: a que ni-S
LIMA
doutorsr.
vende
|
constante leitor
• LARANJA • lermo". Tanto no n. 72, como sir...
No futuro: a que mais
*;
Aranha,
mesOu,
então.
111,
os
os
são
Osvaldo
no
preços
g.neral
A FRÜCTACONVERTIDA EM BEBIDA
venderá
mos. Não havendo differenAli right. Time is moactivo ministro do Interior.
dèduz-se
111,
72
do
o
CASA GAÚCHO
ça
para
^iWWV^_V^^^^_____A_-%NM<.
ney!
Moço direito, culto e intellogicamente
72
é
igual
que
RUA CHHiE, 3
ligente, tem sabido corres(WVWWWW^V^V«^__NW'^V'
maneira
falar
cau
de
Esta
alli.
nelwy_%vwwv>_->w/»^__»_»v»_<_*^ws_^<^_^»^_-M»»W-^_»<<^<vvw>____<_iw»^_»^_w_^m»_%_—w__^_»^<»<^
ponder à confiança que cheA Chefatura de Policia mti-^^*m*^^*f^^^mt***P>m^*^*t\r*tn^
le vem depositando o
fe supremo das forças revo- prohibiu a venda de bebidas
lucionarias de terra e mar, alcoólicas durante o Camasob cujas ordens fez toda a vai. Melhor avisada teria andado a Policia se ao em vez
campanha revolucionaria.
GRANDE CONCURSO
de prohibir houvesse aconseO sr. general-doutor Os- limão,da
o
bem
geral
para
ofwaldo Aranha é um dos
Republica Nova e felicidade
I.OOO
ficiaes de carreira mais ra- do Povo, a substituição de
VICTf-OLAS
SaExercito.
nosso
pida do
alcoólicas
delibebidas
pelos
EMY. HONE
hindo de Porto Alegre como ciosos refrigerantes Cruch.
do apparelho
Valor
chegar
ao
s:mples tenente,
Preço: 250$00p
confoi
Fundo
Passo
já
em
Dadas a titulo de propa»
siderado capitão. Em Ponta
ganda ás primeiras mil
surGrossa nova promoção
¦Im
que responderem
pessoas
prehendeu-o: — major gra.... perguntas abaixo, subfran
Especialidade
em
\ão
os___5S_
duado. Em Itararé poude
mettendo-se ___ nossas
¦'.".'•PJrj.cez, allemão e de Vicnnn
coronel,
de
condições:
tentar os galões
Secção de confeitaria, _m
6 o melhor produQual
sendo, afinal, ao chegar ao oclonando
todos os dias das
cto brasileiro ?
ministério da Justiça, justi8 a. 22 horas
_ o melhor Estado
Qual
de
geneçado com o posto
do Brasil?
,
rol.
Qual é o homem mais
popular do Brasil ?
A MANHA, que o conta na BARÃO DE MESQUITA «73
sellado ir*.Enviae com urgência vossa resposta por carta e juutae nm —enveloppe
r sta de seus mais distinctos
Klo
Branco, 9,
Av.
de
üruguay)
I.
GEWBROMAN
(director)
Sr.
(Canto
itendo vosso endereço, no
—
assignantes, antecipa-lhe os Ponto
Janeiro.
Rio
de
3-0950
Tei.
3o andar, salas 320-322 >de 100 reis
melhores votos de felicida8-1042
Telephone:
des pela entrada do anno
f *vvvvvvvvvvvvv*<_*<v>^v*_vv»Wj
wvywvw^^^^_^^Nv^^
novo.
';l__f_t
Ministro Oswaldo
Aranha
£*4
PROBLEMAS SO- 72 igual a 111 ?
LUCI0NAD0S
I
ü
m
x.
n
cmm
Porque prohibif ?
R A T I S !
losé Torres lin 4 Ci.
¦-»_.;.
X'...
IMBta
Supprimento
de Purtugali
Diretoire inteirinhos
"U cvur-fmifcoam
Varâon de Paixoto Serra
&&*,
v»ém-c.»cI»<
Letra du pueta Joãon de Varros e Musica du maestro Eduardo Souto.
(Pra seire cantado pia rupaziada du Basco)
*
ô... ô...*
Nós samus mesmu du amoire!
Crioulita freijola,
Baim cá pi^u curdãon
Qu'a a vagunça cunsola
'Ais
maguas qu'a gente
iTraiz nu curaçãon.
Crioulita, vemzinho,
Baim pra cá duma beiz
Dou-te amoire e querinho
Dinhairo tamvaim.,
Qu'eu sou purtugueiz!
i
Bou cumpraire uma rudoma,
Nella bou-te cullucairé
Qu'us melandros, tfulhando,
Sãon capazes, meu bain,
De te pruf anaire.
Baim, meu baim, pra Lisvôa
Isto cá não baPnada
Lá terás á buntade
Desde u binho du Porto
Até a vacalhuada....
*w<*v
,^A^>w»<vwvw>^.>w*^»»>-*** *•**•*•'¦»•'
ITÂJUBA' HOTEL
RUA ÁLVARO ALVIM, 15
Direcção ãe Tito Santi, ex-gerente do Esplanada
Hotel dc S. Paulo e Parque Balneário de Santos
Carnaval de 1931
Dois monumentaes BAILES nas noites de :
Domingo, dia IS de fevereiro
Terça-feira, dia 17 de fevereiro
PREÇO — 40$000
Veadem-se mesas na RECEPÇÃO do HOTEL
MAR CASINO
TEL. 2-1710
Os mais confortáveis salões do Carnaval de 1931!
4 "Bais Masques"
BEIRA
SABBADO — DOMINGO — SEGUNDA e TERÇA-FEIRA
1 INGRESSOS BE 20$000 DAO DIREITO A UMA MESA
RESERVAM-SE MESAS NA CASA LOPES FERNANDES,
A' AVENIDA RIO BRANCO E NA GERENCIA DO
BEIRA MAR CASINO.
5iba u Zé Freira!
dais crioulas, faz um indlEbuhé! Eouhé!
U Deus Mamo stá na terra! biduo, pur mais hunesto que
Bamus, rupaziada, poire á
vanda ais nossas prioecupaçõens, pra ruceveire de vraços avertos u rei da Pagudaira!
Nestes dias d'aligria, nãon
taim belhos e nãon taim moços! Todos são da mesma vitola e todos purtencem au
curdãon!
Biba u carnabale!
Quaim é vom nãon se mustura. mas isto é só inté a
meia noute, purque dispois
dais doze vadaladas du stylo,
é que cumeça aquella vagunça dumuerata qui nai alta dichamam-na de
plumacia
"cungraçamento dais raças"...
U varãon de Paixoto Serra,
BibaaFulia! J
E a certas horas, lá pias
phentasiaão de. cmwmendaâoire
tantas, cando u gajo perde
pur cumpleto a brugonha,
antãon é que sãon ellas! U seija, perdeire pur cumpleto
chairo dus lancla-prufumes. u cuntról da caveça!
Bibaaíarra!
xnusturado cum a subaqueira
Eu gosto du carnabale, pur
que nestes dias de fuzarcí.
naciunale tudo é á vessa <
nãon se anda lá cum cirimonhas!
Cheires de femilia, sinliouras d'alta suciadade, rupaze
de tratamento e rapariga1
d'oitro mundo, entram todo;
pra a vagunça!
Forma-se a roda du se
lãon e rompe-se nu "Seiapi
co". vatendo us tamanco
cum força nu assualho, mar
cando u cumpasso inté d
medrugada e antãon u ga^
se ricolhe cum tis peses ecarne biba e © corno toeii.
sfrangalhado. eomo si lhe t?
bessem chigado au pello um
vôa cóça de pati!
Ah! ü carnabale ê um
velleza!
Dentro de cada cummer
dadoire ha um fullãon scui?
dido.
VARAON DF. PAIXOTO
—-—- SERRA
« MANHA!
3
—i iM*
0 NOVO EMBAIXADOR EM PORTUGAL
Ecos do Baile dos Artistas A recente e justa nomeação do senhor
Os folguedos de Momo e a Republica Nova
Uma das notas
torescas que nos
apreciar no Baile
tas, ante-hontem,
mais pitíol dado
dos Artisno Thea-
raes, nosso antigo collaborador, que compareceu á festa
vestido de mandarim chinez.
SSlsÉíW
Eíllfe-Sw:
[p ^:-^*::'--lll/:^^^B*f^'S-^yjcB
P-itilln?^
¦'
«HÍ
'^jfl
WaaHa\^BS»\^mm\\\\\^
registramos um facto desta
natureza, porque elle é bem
o Índice pelo qual se pode
verificar o rithmo accelerado com que evplue a Republica Nova.
A photographla que illustra esta local, de per si, demonstra que o sr. Evaristo
de Moraes, acompanhando
os folguedos de Momo, nada
perdeu em sua austeridade,
pela distincção que soube
imprimir á endumentaria
oriental dum chefe de Pagode.
Aquelle leque, que lhe está
entre as mãos, de eburnéas
varetas e precioso decorado,
é bem o symbolo da Justiça:
— "Duros l«3ques, sed lequês!"
José Bonifácio
Em decreto desta semana
do Governo Provisório, íoi
nomeado embaixador em
Portugal o nosso conspicuo
amigo e brilhante collega sr.
José Bonifácio, redactor hu-
nifacio exerce altas funeçõea
na diplomacia. Ha pouco
tempo, ainda em vigor o governo deposto, o sr. José Bo*.
nifacio, expontaneamente,
entrou para a Legação do Pe*
ij
*^t*^^»^i^^»^V«'%«jy«^^'*»*»**AA
¦Provando a verdade
"¦í'¦-'<$ éter
¦vffln
Jw
;f
J
mm
Foram pagos: ao Snr. Nelson da Costa Rodrigues, residente á rua Arnaldo Quin.,:'
tella, 315, o bilhete n. 12.521
Seá
25:000$;
com
"•
premiado
¦ fwm
nhorita Martha Pinheiro de
m
Souza, residente á Estrada
Braz de Pinna, 153, o bilhete
17.504 premiado.com 2:000$;
ao Snr. Luiz Ferreira, resi-;
dente á rua Padre Miguelino,
67, o bilhete n. 4.901 premiado com 1:000$ e finalmente ao Snr. Ercole Searamello, o n. 7.590 sorteado
com 500$000, todos esses premios foram distribuidos pela
lnegualavel loteria de Santa
Therezinha, extrahida no dia
4 do corrente e no dia 18 pre- B.*'vfS| .71
tende distribuir outros
O sr. José Bonifácio, novo embaixador em Portu*
gal, photographado em nossa redacção.
(Photo MANHA)"
por 5$, em fracções de 1$.
HABILITEM-SE, . :
moristico do "Diário da Nri- ru', onde prestou discretos
te" e um dos vultos mais emi- serviços desde 3 até 24 de ou<
ESTA'
A VOSSA SORTE
nentes da Republica Velha, tubro do anno passado.
— NA —
que passou incólume para a
Ò sr* José Bonifácio, MarRepublica Nova.
quez de Barbaobcena, teve si
Heroe de dois regimens, o gentileza de vir a esta redacpassará ção, afim de communicar
Avenida Rio Branco, 151 illustre republico
mun- pessoalmente ao sr. Barão de
dois
de
heroe
a
agora
JOSEV SCARDINO
dos, sendo, por isso, bem re- Itararé a sua nomeação, tencebida a sua nomeação nos do s. ex. deixado se photo*
graphar, com seu novo uni"
circulos diplomáticos.
â
prl- forme, em nossa tenda árabe
Não é esta, porém,
Bo de trabalho. -< José
o
sr.
meira vez que
¦:¦
¦«•
il,
25:0008000
O sr. Evaristo âe Moraes.t.phantasiado
Pag ode. .
de
chefe ãe
Tratando-se dum homem
tro Phenix, nol-a forneceu o
honrado causídico desta sério e respeitável, poderia
que,
praça sr. Evaristo de Mo- parecer estraVagante
noseu
justamente quando
me é apontado para collaborar na reforma da policia
e no projecto da nova lei
eleitoral, pudesse apparecer
em oceasião solemne, em logradouró publico, sem o seu
clássico frack de abas em
tesoura e o seu indeffectivel
chapéo de coco da Bahia.
E' com viva alegria que
CARNAVAL
A DEUSA D» SORTE
JOCKEY CLUB
CARNAVAL
O Jockey Club proporcionará aos srs. sócios o seguinte prográmma para as festas
de Carnaval. .
Domingo, segunda e terçafeira:
Jantar dansante. — Na
terça-feira os srs. sócios encontrarão, além de mesas,
buffets no terraço e no anI^WVWvVWV>^»,»*»*»*»*A«MW»**W^
dar térreo. ,..
Quarta-feira:
Quer ter as mais gratas
Apenas funecionará a Sala
emoções sportivas?
de Diversões, abrindo o Club
FREQÜENTE SEMPRE o
as portas da sede, ás 14 horas.
Os jantares dansantes de
DISTINCTO
domingo, segunda e terçaE
Rua Vise. Rio Branco, 51 feira serão exclusivamente
«^^0***»-*'Vy**»^*'«*Í|vvv
para os srs. sócios e suas
INEGUALAVEL
*,*,** »»»«««««» «*****>>>**«*^»»v* exmas. familias.
K/VVV\rtA/UVVMVV»VVV»*'*'*'**^ r+**j***
—
Só serão permittidas fantasias sem mascaras.
Os pedidos para reserva de
mesas deverão-ser feitos directamente ao Maitre d'Hotel.
CASA BANCARA
Rio de Janeiro, 10 de fevede 1931* — Rodrigo Oc*
reiro
A-OQ12
Tel.
Rua Alfândega, 51
tavio Filho, secretario. >••;
[AnÇApERFUME^ODOI
*m*ml*m*1*»t*%*»1*m1**wAm***1V**^
Electro-Ball
MOSCOSO, CASTRO & CIA. LTDA.
'*¦
•','.¦-:.'
0 MIL REIS, 0 SHILL1N6 E 0 PESO
Que riza le dá a Ia bota
Cuando Ia media está rota...
[Más riza le dá al talón,
Cuando és corto ei pantalón.,
Os argentinos criticam o
governo brasileiro por ter
contractado o sr. Otto Niemeyer para estudar a situação financeira do paiz.
Agora informam de Buenos
Aires que chegou aquella capitai o financista allemão
Joseph Schilling, contractado
pelo "Banco de La Nacion",
para fazer lá a mesma coisa
que o sr. Niemeyer vem fazer
aqui*
Antes de qualquer com*
-•xxffmymmmmmmmiWm
-.KMür-BtMimWIWHS
mentario é preciso saber, sé
a Argentina deve mais á In*
glaterra do que nós.
Em caso positivo, os nossos
amigos platinos levam-nos
uma certa vantagem, porque
os seus cálculos serão todos
feitos directamente pelo
"Schilling", ao passo que os
nossos serão pelo Niemeyer,
que na'da adeantará.
Assim, como se vê, o "peso''
está de sorte, ao passo que o
"mil réis" está de "peso",..
ÉÉÉilii^
amanlvcL
Sublemendu de Syria
e de Beyruth
r>«
>>>•<
*•*«
»••*
•»«
•»«
Diredur: FARID BEDRAN
»*A
SANHURA HELLENA
RACHID
CARNAVAL E* BARCÀRIA!
Gaefnaval nun bresda.
>. Gamava! éfesdabarcaria.
Rabaicino almofadinia, manina malandrusa é que gusta
bra garnaval.
Humem sirio, gummercianfle madriculado, sdabelecido
>
^*-**V
mm. \lctfnt±íi *"
balicia brendê bra xadrez tudos masgaradu qul bragunta
bra ocê:
Ocê ml ganhece?
A gammissario de balicia,
entun, devia raspundê:
Si, sanhur! Eu te ganhece, meu cara de borco. Tu
vae agura vê gumo é a sgrfda
nu geladêra.
Si balicia pega bra meia
dúzia de masgaradu sambargunia que gasta dinero gum
lança-barfume e nun baga
bresdaçun, a garnaval figava
mazmalhur.
Quando badricio sguta un
masgaradu bragundá, gantando: —* "Gunm que rupa,
eu vu'? — dá vundade lugo
de rasbundê: — Gum a rupa que ocê gambru' in bresdaçun e nun bagu' bra Salim! Masgaradu sambargunia!
BASILIU JAFFET
Sanhura
sbusa bra
vae agura
ganselhus
nhurita e
Jura bra ocê
Hellena Rachid,
Salumon Rachid,
, gameçá sgrevê
bra menina, samamãe bra f ami-
Malher bua nun
de garnaval buca
Sanhura familia
xa maridu dentru
Mudkila bra badricio
gandar brax garnaval
mam
vae baile
bargunia.
num dêde gasa
ii^^^VVVVVMVt^»^^^^A»r%Ai»*»*«,»Ai^»^i*S^AA/
Sanhur Basilío Jafjet
bra rua de Albandega figa
pundra garnaval.
Masgaradu dem cara sanbargunia. Gente siria num
buta másgara, barece balhaçu Chicharrun.
Muça banita filia bra faíiiilia disdincta nun vae bra
baile de garnaval, braquê aimofadinia birata faz brabusDIA 10
ta decurosa.
Garnaval nun bresda, bar«juê tudo bessual gasta dine- APENAS 6.000 BILHETES
to in barcaria e dispôs nUn
POR 25ÍOOO
bardubaga armazém bra
Loteria do Espirito
gueiz e bassa galute bra bresSanto
daçun de gamerciande badrielo.
EXTRACÇAO
> A'S 3 HORAS DA TARDE
w
Era maz malhur gue ga^
ívemo bravisurio mandava ^^^A^f^y^y<^^^^
.
fÜ
50:000 S 000
Sanhura Raehiâ
bra ir badalha bra lançabarfume, gasdá dinero bubage.
Menina banita, cuando vizlnia ganvida bra ir nu gurdun bra rua dansá de bagunça, raspundê: — Nun,
sanhura! Eu vu é fica berdinho de mamãe bra fazê
burdado blissé de bunta a
jour, nun gusda anda bra
rua bulando gumo gabritu
malucu.
Sanhura Hellena Rachid
muito rasbeidavel, stá mamae bra duze íilius, Jurge,
Salin, Jusefí, David, Chama,
Isaac, Samuel, Ichaplra,
Mustapha, Yusuft Elias e
Farid, tudos gammerciandes
madrigulado, fez fallencia
sumente cincu vez.
•»•v»/»/*»'»*v»»v**»/»^»»•»^»»^»••«*»•»•««A»••*r»•*», *»*»"'.
«MOfcCTOR I|M TODO o ju.
V
CURO;
Si ocê jura
Qui me dem amur,
Eu bosso bra ocê fia.»*
Mas, si é bra nun bagar, malher,- *:
A marcaduria, endun, nun vu deixA... \
SULO:
'
Munto denhu saffrido, *
.
Bar gausa de galute.:
Agura sdú sabido, r
Su badricio de Beyruthè.*
A minha vida è bua
Nun gueru fica grengadü
Agura bar gausa tua
Nun vu vende maz f iadu.;
ESDRUBILIO:
'etc*
Si ocê jura...,
'
/
SULO:
#»
-404
ONDAS LONGAS: TODh
t. AMERICA DO SUL
€4l PLÍIft
!Ê?MÊW?
í/ifLX
loSv
JBílT
*>mwml*ta.
ONDAS CURTAS* NOVAYORV
\ROMA.Pft(llS.Bf
RUM. LONDRES.
Nagucio armarino Ç jugo
Òiffici de ganha
E badricio gumo bobo
Nun se gansa di fiá...:
O que eú bosso fazê
E' vende bra ocê di graça ^
Maz despus dem que mette
Un bruto diro na braça..,
(Agura, ganta baxinio):.
TE LE FU NJÇE N
Jura bra Deus, jura, jura...:
GURO: ,
f
Si ocê jura..., etc.
/rA MANHA
Nocturno
LOPES GONÇALVES*
Eu não creio no poder nutritivo .
Do frango á milaneza...
Ainda, hoje, comi, de aperitivo,
Cinco "voláteis", em ponto de voar,
E levantei-me da mesa
Ainda com vontade de almoçar..»:
Declaração neces— saria —
Tendo os jornaes noticiatio a chegada a esta capital
dum sr. Niemeyer, cuja viagem se relaciona com o conceito das finanças nacionaes, venho por este meio
declarar, para evitar possiveis confusões, que não se
entende com a minha pessôa a referida noticia. Os
meus milagres, aliás, não
passam do terreno da psycho-therapia, ao passo que o
sr. Nierheyer pretende realizal-os num campo aéreo, onde as aterrissages são mais
difficeis. E' bem verdade que
eu opero no mundo astral,
emquanto o sr. Niemeyer
pretende operar no mundo
da lua.
Em todo o caso, ahi fica
esta imprescindível declaração, que faço expontâneamente para que, de futuro,
não me toquem responsabilidades que a outrem devem
caber.
Rio de Janeiro, sexta-feira. 13 de fevereiro de 1931.
Prof. Máximo Neumayer
theatro S. José
Hoje —— Domingo —
Segunda e Terça»
feira
Grandiosos
bales a lan tas ia
TODOS AO S. JOSÉ'
Uma fita de Garlito
MUDANDO DE UM POLO A OUTRO
DR. FREITAS FILHO
A Companhia Antártica Carloca fabrica a melhor cerveja
do mundo.
Bebel-a e multtpllcae-vos.
ADVOGADO
Edifício Portella — Sala
309-3' •*- Tel. 3-0550
imã novidade para o Carnaval
100 Contos
íi*
PAJIA
GASTAR
UM
NOS DIAS
PtANO
DE MOMO
FORMIDÁVEL
Loteria Federal
PARA
A
VÉSPERA DO CARNAVAL
20
MIL
A MANHA, dando cumpri* ro do "Financial News", sr.
mento cabal a seu vasto
programma de expansão in** Walter Closet, commentantellectual, continu'a apro- do a chegada ao Brasil de
sir Otto Niemeyer e a optimista espectativa despertada nos círculos conservadores desse paiz, chama a attenção do governo britannico para os resultados praticos dessa missão.
__^_____l _____n_*i_>*>'' Í___m.K_- '• * ¦_•£** **___^>%M_______ ____¦
O articulista lembra a
necessidade dos poderes puMicos da Inglaterra acompanharem de perto a acção
de sir Niemeyer, pois se eile ch3gar a solucionar o caso do Brasil, indubitavelmente a Gran-Bretanha estara na obrigação de convldal-o para resolver o caso
inglez.
BILHETES
Bilhete inteiro
Fracção
25$000
2$500
o Cornava
Todos os prêmios serão pagos no mesmo dia, na
na sede da Companhia de Loterias Nacionaes do
Brasil, á rua 1° de Março, 110. até ás 17 horas
14
DE
''^•^^^-'•^^»»^_^»**^*^^^^*»*>^*''*»*'^»*VVVV>4
Or, «íelariio de wtto
Assignante da Faculdadf
de Odontologia — Avenidj
Rio Branco. 111. 3o. sala 304.
\tmmm*m^m,m%.m..m.Jmm.^ m. ^ » .
.
- -._..*» *.-*...,....
. ,^
FEVEREIRO
Li
SEXTA-FEIRA — DU 13
BAILE DOS DOMINO'8
SABBADO — DIA 14
¦ALUE A' FANTASIA
DOMINGO — DIA 15
BAILE DOS APACHES
SEGUNDA-FEIRA — DIA 16
BAILE DAS F1AMTASIAS ANTIGAS
TERÇA-FEIRA — DIA 17
BAILE k* FANTASIA
PREÇOS: Sexta-feira — Domine»*- • Segunda-feira, 40$.
Inclaldo • "Sonper". Sabbado e Terça-feira — M|M0.
Entrada com logar — Serrie* & Ia Carie
O sr. José Bagaceira, nosso
novo collaborador
veitando todos os valores
reaes da nova geração expontanea.
Para tanto, não tem poupado sacrifícios, como bem o
Mnlno — Fecham A* 18 dnni
attestam as nossas ultimas
Registrados &s 10 hora..
edições, onde vem refulginSEGUNDAS e QUINTAS
do o nome dos escriptores
para o 8UL
mais cotados no mercado
QUARTAS para o NORTB
das letras do paiz*
Heritt Stoltz & Cia
A direcção desta empresa
At. RIO BRANCO. 06/77
tem o prazer de communlcar
Tel » *»*"»*
leihoje, a seus destemidos
tores que contractou, por
elevado preço, a exclusivldade da producção literária do
illustre belletrista sr. dr. Jode Almeida, vulsé Américo
go "Bagaceira", que passará a escrever semanalmente
COSINHA FAMILIAR ITALIANA
para este grande rotativo.
Vinhos especlaes de Gastei S. Lorenzo (Salerno)
Inaugurando a sua colla«Spio
(Importação directa)
boração em nosso grande
P_h<
rotativo, o sr. ministro da
por
•KU€
Viação iniciará a publicação
em folhetim dum importanííÜíué
*™_r
Telephone — 2-1750
te romance em series, inti"O
tulado
Bagaço" e extra- RUA DO LAVRADIO, 25
RIO DE JANEIRO
hido da própria "Bagacei- ^
ra".
Dada a grande projecção |*^A^<l^AAAAA»^A»*^AAAAA»*^^Mr^riA^MM|i^WVVV^^VVVVk^VVV^^
eew
do nome do sr. José Américo
MOVEIS MODERNOS
nos circos intellectuaes do
paiz, é de se prever um forísau'
midavél suecesso para o seu
.nhe
novo romance.
Correio deres Cm*
¦m'm*m^m**m*w+mt\' w V*.
ffriAm+^ktiAiAflAfhm+m+im*»*^!»^^
RESTAURANTE
SALERNO
M. IULIANO
'*^m***^*^*^m*\m*m**tmm^rStmtá*t**mmm^ámm*k,*>m^
m
wki
*^A,'N^<»%í»**i^^^*»^^S(»\4»\('»»*^^VV**»#i»_^<^^>lt^-**^*V»%'
Theatro
Recreio
4 MAXIXOFIIÉLICOS
BAILES A FANTASIA
«DA
S.
JOSf' 66
Í***>*'*''V'"*'**'"*'V,***>»"»>***»****'»^',*.A»VS»VVS^^
COUPON
DE
d€U|
UsmW
Am
mm
í%os
ASSIGNATURA
;$J|yae
Junto á presente a quantia de lO$OO0 Hpng
para que seja remettida uma assignatura Bwâ u
annual d'A MANHA, ao seguinte endereço: ;'wtoer
M)ab;
Brancas - Morenas Cabróchas
NOME ..
>Marn
RUA ..
$mhe
Não ha preconceito de côr!
A tristeza morreu!
CIDADE
Itprá
rWsalh
Mina.
WWVWVWWWWW
HOJE,
o paiz está completamente
arruinado, materialmente.
E acerescentou: "Logo qui
a commissão Kemmerer ter
minar a sua tarefa téchnica
o governo pedirá morato
ria"
Diversos paizes sul-amer.
canos telegrapharam ao go
verno do Peru', declarando
se solidários com essa orien'
tação.
*»»»**W*AWWI>^^VW<VWV>WW
é o mais desit.fectan.te
dos deslnfectantes
domésticos.
CRUZWALOINA
Vae estrear em nossas ctor do "Financial News" O presidente do Peru', co
ronel Sanchez Cerro, falai.
columnas o sr. José
LONDRES, 13 (V. P.) — O do ao vice-presidente d;
Bagaceira
principal redactor financei- United Press, declarou qu
Momo desperta para
a lucta em meio da
alegria que faz o
Carnaval
Uma companhia cinematographlca offereceu a fabulosa quantia de um milhão de dollares ao celebre
artista Charlie Chaplin, para obter que o mesmo tome
parte na confecção de um
film falado.
Carlito recusou a offerta,
por não concordar com a
nova modalidade do cinema.
Essa fita de Carlito é que
vae ser muito falada...
N-**AAAA<^^*.*'»A<*<i»**->-'**.A**>'>^*^^*V»>^*^^*f<*A»»»
A caminho da ;
moratória
Um novo colla- A missão Niemeyer
borador
Commentarios do reda-
Não ha senhas. Comidas e
bebidas no local da Festa
Toda gente ruma
para o RECREIO
ESTADO
mm
<*jÈud
N. B, •— Corto • envie este coupen á çfíria
redacçao d'A MANHA — Avenida Rio Branco Wttít;
IU, 3» andar, Sala 309 (Edifício PorteUa) WÊm
— Rio de Janeiro.
":"'.-;:;e a
|
*»*VVVVVVVV_*»V»^_*^*»V^V^V_ireyv**fl»*^^
Wm'
¦
'^ÊmnW''
WsÊfèr'
'
"HHi'1—iii ii*
¦
--
CLlílanftcL
Zubblemend to
Alie... manha
Dlrrektor inderrínha : HÜM BBRTüS VON KIPP1N1NQ
Os griangsinhes JÊL
—
Granafaal!
A sgriangses e as panhes te maar
Uma ploko orrichinal — Enduciasma ta elemenda cher—
ingfandil
nadasong
0
Chymnasdigue
manigue'— As allemongs estong dampeng faristes gome.
nos arrêie — A sol e o saute tas nênê— Chende "tip-top"
as
pracilerras
—
oinhes 0 acua zalkado está uma burA nosa disdingde badrisie gommersie e tos intusdries to mende bra regueprá ho Afé«
kande muide pong bra os griangses ezenhor
garnafalesga guerrérréka, golonhe chermanigue ta Rio nida, na brojima tominga-i
Alekssander Franck, te Chanerra.
Bucha, tiabo! o rabaiciadei
Gwande a chende figa tok;tor, barcisa logo esgolhê ung
«sbesialitade bra chende esdutá e bradigá. Umas, íigueng oberratores, zirrurchiongs; odres figueng glinigues te gurrá as toendes gom
reméties, e odres mais figueng gurraterras te griangses. Eu esgolheu chusdamende esta uldima rama to
metisine — o betiadrie ingíandil. — Eu bensô asing
borgause gue eu dampeng
chá ung veis estava griangsijnhe begueninhe, e me lempro
gue ung veis eu figo toende te
guaje more! e a minha babai
dinha gue jamá licherra uma
toktor te griangses bra me
gurrá. E eu me lempra mui<le peng gwande esta toktor
ijcquei e me ekçaminei. Elle
betiu bra o meu mamaicinhe
img doalhe prango te alimbá
os mongs e podei brasima ta
minha beito e esgutei muide
dempo. Tispois elle me virrei
gom o parigue brasima e esgutei bradrais. Tispois elle
me aberdei gom os mongs indé gue eu cridô te toor! Bucha tiabo!!! Mas a toktor te
griangses barcise faicê asing.
Açora eu dampeng figo toktor te griangses e eu dampeng fais gom os griangsinhes tas odres o mesma goise gue agueDa toktor fiz gom
o grlangsinhe to meu mamai...
saal e levei na rio (chunde
bra o sitade ta Sand Leobold
deng a Rio te Zinos gom vaborres te nafekasong bra
Bordalegro) esta home fui
na rio e teramei a zakka te
saal e tispois acarei o griangsinhe toende e tel uma panho no elle, tli tendo ta rio!
Iste nong está bodóka, está
mesma fetade!...
Chá no semane basade a está mesma zukko! A nosa
cherrende to gongseiduade
Gasa Lohner, uma rabais tis- zenhor Alekssander mantei reborder fotokrafft abanhei
crasade bra faicê a chende gombrá ung borsong te pan- uma jappo ta ploko gwande
sirir, gonfitei alcumas ami- têrres, jogalhes e odre bor- elle estava zambande gom o
gues e gombanherras to elle song mais maior te quiços, seu paderra no frende.
e orcanicei dudes chundes gonféddis, zerbendines, fitriA zenhor Alekssander, bra!
uma ploko te garnaf aal teno- nhes te esengsies bra esbirrá ung chendileça gom a nosa
minade "PLOKO TO CHOPP", nas olhes ta chende.
chornalcinhe, ofresi branois
bra faria e bindá as ganeHondonde nois fui gonfita- uma ekcemblar ta zamba
gues na brojima gamafaal te des bra zenhor Alekssander "Ploko to Chopp", gue nois
tispois te manhang.
bra vê e esbiá uma engzaie bupliga agui bra pacho ofreA ploko figuei gombonhade gue a ploko fiz te uma zam- side bra dudes leidorres amiDuda chende zabe gue o te elemendes imbordandes ta ba gue elle esgrefi esbesial- gues to O MANHO.
acua zalkado está uma remetie muide imbordande bra
dudes besôas fraguinhes, Üngfádigues, raguidigues, e bra D0-X
iste dudes médigues vong reBarrése gue está mais meseidá — panhes te maar —
lhor
a chende nong fala brabra estas toendes. E bra os
te esta sucheide...
sima
griangses, endong, estas paimFRANZ BECKER
nhes estong muide mais
bordandes gue bra chende
Esta nosa gombanherra te
crande!
retaksong betiu bra nosa
O acua zalkado está dam- guerrida tirektor dreis ties te
peng muide burkatif, e mui- lisengsa borgause ta Gamades veis a chende te gasa e faal. Elle allequei (e gom
mesma a toktor se encaha muide raçong) gue fui gonfigom isto! Bra ckcemblo: — tade bra zenhor Alex Frank
a chende leva ung griangse bra endrá na PLOKO TA
toende bra o braie, bra elle CHOPP, gue vae sahi nas
pringá e faicê chymnasdigue, dreis ties nung fára tisgrapringande, no acua. Elle pé- sade...
?r%z^2
it
i.*v «*^7r-.1 \ rlV
_^. l iVv -Y
be acua ta maar e na odre tia
A nosa guerrida tirektor
ella canha tiaréio (zoldurra mantei tar bondo faguldadifo
amarrello). O mamai to elle bro elle.
nong zabe guê gue elle deng, WILHELM SCHMIDT
se azusda e manta jamá a tozenhor, gue chá muiktor. A toktor veng, ekçami- desEsta
as nosas leiveis
na tirreidinhe o griangse e dorres teleidei
ardickes
as
suas
gom
reseida logo uma remetia bra machidrals brasima
tas
aberdá. Mas o tiaréio gondi- ASÜMBDES EGONOMIGUES,
Naguella
dera
lá
no
dempo,
tas "gabilés", na Sand Leo- nu'a e a toktor figa, endong,
mantei ung gardinhe ticendo
bold, o vida estava muide tif- tisgonfiade! E brikunda — gue, borgause tas necocies ta
íerrende ta Rio te Chanerra. atonde o griangse fui non- Pango Allemong, elle nong
Agui os mamais bode leva (e deng, guê gue elle gomi, guê bude ainta gondinuá o seu
teve leva) os seus griangses gue o mamai tei bro elle pe- gollaporasong.
no braie te panhes. As pa- bê, etc, etc. Endong o maa
O MANHO esberra
nhes te maar estong muide mai tiz gue nong tei nada bra Herr Tirektor Schmidt guenong
\AX\ Wx Jn
** ^^F*n^^^
¦ \^t^m\ JmmT\ Jr \\"^\ \\"lmarm*mSa^Ê\
\^^liJ^e*fhT^m,m^m%iu»t,m
nadur^mmWL
tift AJHw • V\\'VU-ff VAt^i
pongs bras nênêcinhes be- elle gome neng bepê,
a
sua
faldá
vae
gommmmWki^KSrYJrfT vA7
gom
gueninhes. O chymnasdigue ralmende só a remétíe gue a bromise te gondrakte gom a
gue os griangsinhes fais no toktor reseidei. Mas tispois nosa chornalcinhe te faicê a Noia vae tangaá
arrêie, pringande e bulande; ella tiz gue o griangse fui no
sirir...
Nois vae faria
o nadasong gue a chende en- braie bra abanhã sol e prin- chende
Bra
este
veis está tisgulbaNois vae zambá
gsina bra elles; a sol gue ei- gá te ekcersisie te chymnas- de.-.
les abanha nos braies; a }êr- digue, etc. Ah! endong, a
Na Gamafaal!
ro to acua ta maar, gom os toktor tiz immetiadamende:
duda a chende
E
—
Ah! ah! eu chá zabe! Elle
seus imbreknasongs te zalito
acua e pebeu
dro e jodus, dude iste está fui tendro
(Nadurralmende.
muide imbordande bra o acua zalkade. ta maar! E
Figa gondende
íau'te tas nosas griangsi- asing fui pong: elle domei
Emparguei te fiacheng bra Gom a besoaal!
nhes. Gwande eu ainta esta- uma burkandecinhe e se limNosa gordond
va na Sand Leobold (lá nong bei os dribinhes peng limbi- o Bordalegro, numa afiong
'deng
G.
A.
ondor-Syntikat
ta
Nosa gorgond,
praia te maar) eu man- nhes...
(Asosiasong Garrandido) a
tava as babais tos griangses
te allemong,
Só
nosa illusdro amigue, badrisie
toendes misdurrá saal te gomuido pong
S'tá
Agui na Rio te Chanerra e gombanrerra te rektasong,
cinhe no panherra te panho
leva
os
deng ikawaal!««. *
te
Nong
muide
toktor Alsites Ebling, segrepong
tos griangses, bra zupsdiduir está
Peng fandaciades,
o acua ta maar. Açora eu griangses no braie. Deng lo- darrie to O MANHO- A tokvae gondá ung anectote, mas cares atmirrafels bra o bedi- tor Ebling, gue está uma enTÍ8Íblinades,
ung anectote fertaderra gue çade pringá e faicê ekcersi- gchenherra muide imboiBrusianiçades,
uma allemong goloniste fiz sie te chymnasdigue ingfan- dande e gonsdruktoor te esGue kollossssssaal !!!**
lá ungveis bra ung griangse dii. Eu regommenta muide drades te rotacheng te imtê
bra
os
mamais
fiagarriogues
toendinhe gue elle dinhe. A
jbordangsie, vae faicê ung
babai to este griangsinhe me leva dudes ties as suas pêpê- I chehg te brobakande ta nosa
(Gorro)
jamei bra gurrá bro ella. Eu cinhes bra chunde ta maar chornalcinhe na Rio Crande
no
rola
teia
e
e
ellas
anfoi e viu logo gue a goidatipringá
e regolher asiknadurres e
nhe estava muide fraguinhe, arrêie gome gajôrinhes be- nungsies ta gommersie e tos £>*tá uma ploko zafatinhe,
raguidiguinhe- Eu reseidô gueninhes. Mas-., deng gue intustriescau'ches.
Gombonhade te allemongs,
bra elle tar bro ella panhes dê guitade te nong canhá jôAs dembos esdong muide Chende fina e peng "tip-top"!.
zalkades e, gome nong dinha rilha (tiaréio amarrello). pigu'des, agui na Rio, bra anmaar, eu engsinô bra elle te Nong gue iste está berricose nungsies te chornals, e a Gwande elles endra no fára,
misdurrá saal no acua e tar bra o griangse, nong, mas bra chende barcisa tisçaberdá Bucha tiaboa nochmool...
.dudes ties tois veis panho no o mamai nong se azusdá e bro esguêrto...
Pébe 10 paril te chopp !!!
E a toktor Ebling está uma
griangse. Esta sucheido. ik- nong dê drapalhe te dê gue
norrande, nong pomprenti o está dirrande e mutande bra rabais muide gombedende
Alekssander Frank.
necóele.
esta
bra
, gue eu tiz e nong bengsei tir- gada momenda os ¦flartinhes
Pong fiacheng e poas ne: reido, e fui numa armaceng zujes te gakáka... ;ie se gombrei uma zakka te
cócies.
Toktor WITT ROCK
NODISIES
TÍM' ^MW^yíÒUt'
*Mr^í^MWà}
TOKTOR ALSITES
EBLING
MA PASSAGEIRA ILLUSJRE
A BORDO DO "CIERRA LAS VENTANAS", PASSOU
PELO NOSSO PORTO A SENHORITA CONSUELO
RASCAPLUMAS
A bordo do paquete hes- ha três annos, em Monte
"Cierra Las Ventapanhol
Cario.
nas", que passou esta maA fidalga itinerante, desdrogada pelo nosso porto, ceu alguns minutos á terra,
tendo palavras de verdadeiro enthusiasmo para a nos"naturalesa maravilhosa
__________P^:':'^\*mm '
kmW mmW '
za".
A senhorita Consuelo, que
é casada em terceiras nupcias com o conde de Rubinat, durante a agradável
palestra que manteve com-,
nosco, prometteu regressar
ao Brasil, logo que melhore
.' ^__________________________fl
VmW •
¦¦
IW
| V7___|
da azia*
-.
I |,
ÈmÊÊ
'•*¦¦*%ÍÊmÊ
I
m
________ a ' __3__Pfl H
_HB_____
¦»
^^H^B
I
^^^^^RH
____B':r¥5í:íí::^
______£
;W
VI
__________£
____r
____ ¦
II
^mmk%¥&:--$.ià:&#fo&i:--'- -'¦:¦¦'¦:¦ R
'
____!
Ki!
______}
__
______p£: ,:í;^
¦ -'' ______|
HH____
?_i
'
j^uâpP
A senhorita Rascaplumas, a
bordo do "Cierra Las¦ Ventanas", posando para, à
nossa óbjectiva
ém transito para as Bermudas, entre outros passageiros de destaque, tivemos occasião de nos avistar com a
encantadora senhorita Consuelo Rascapluma, sobrinha
carnal do Marquez de Villacabras e pertencente a uma
das mais illustres è tradicionaés famílias da aristocraela do Velho Mundo.
A senhorita Constielo viaJa incógnita, com três filhos
menores, procurando, a conselho medico, curar com o ar
marinho americano, uma
azia hyperchlorhydica de caracter chronico, adquirida,
MWWWW^^W0A^WVMV^AAAAi«
II El
Suave mistura
Por 600 réis
COM CHEQUES EM
»**www»v*wwvvwwv*ww»*
Será restabelecida
a forca ?
E' essa a pergunta que naturalmente occorre a quantos tiveram opportunidade
de ler a entrevista que o sr.
Baptista Luzardo concedeu
a "O Globo" a propósito dos
mashorca
boatos de uma
durante os festejos carnavalescos.
O chefe de policia do Districto Federal, de facto, em
declarações deixou
suas
transparecer que o governo
agirá com o máximo rigor
no Caso duma tentativa de
perturbação da ordem.
• Segundo deixou ante-ver
aquella autoridade, provavelmente será instituída a
forca ou, quiçá, a guilhotina, para o castigo dos conspiradores.
Outra coisa não significa
a phrase symbolica com
que s. ex. encerrou as sUas
declarações, concebida nestes termos peremptórios:
— Quem quizer experimentar que metta a cabeça!
CXTflmiJia
O CASO DA BAHIA
COMO 0 SOLUCIONOU BRILHANTEMENTE 0 NOSSf
ENVIADO ESPECIAL
Dando cumprimento á aita missão que lhe foi commettida de organizar no
Norte as agencias de venda
avulsa desta folha, o sr. capitão-general Juarez Tavora
tomou na Bahia attitudes de
rara energia, que muito o
recommendam á estima e
confiança da gerencia desta
empresa.
Por noticias particulares
que chegaram ao nosso conhecimento, fomos informados de que o nosso antigo
agente em S. Salvador, sr.
Leopoldo Amaral, não desempenhava a contento a
distribuição deste grande
rotativo, deixando era falta
grande nu .¦¦<..'.o. rie leitores,
cobrando ao mesmo tempo
um preço exorbitante pelo
numero avulso.
A acção do nosso enviado
especial, felizmente, não se
fez esperar. Logo que chegou
á capital bahiana, o capltão-general Tavora, depois
de abrir rigoroso inquérito a
respeito, resolveu demittir o
funecionario relapso.
Para a vaga aberta na
agencia da Bahia, surgiram
innumeros candidatos pieiteando aquella rendosa sinecura.
Entre os diversos pretendentes que disputavam o
cargo de representante da
nossa folha na capital ba-i
hiana, figurava o nome do»
dr. Arthur Neiva, que s
comprometteu prestar fiat
ça e ao mesmo tempo envidar todos os esforços pan;
o maior desenvolvimento di {
nosso hedromedario.
Pedidas as devidas infor
mações á policia, foram veríficados bons antecedent.
do candidato, motivo pele
qual o nosso querido dire*'
ctor assignou o decreto dH
sua nomeação no ultime
despacho collectivo.
O capitão-general Juar.
Tavora, ainda permanece m
Bahia aguardando novai
instrucções da gerencia desta folha, afim de que possa
proseguir viagem.
WIVW»»fV
Lexerce
M0V<Tflj
lodosas
i^_^/ uneecesm
&&V!MM$U!L
00.
imÊM
¦:\-0**
A crise do café
A respeito da crise do cá'
fé, este jornal suggeriu, diversas vezes, ao governo
brasileiro medidas capazes
de pôr um fim á calamitosa
situação em que se encontra
a rubiacea nacional.
Agora, temos o prazer de
verificar que, afinal, os poderes públicos decidiram seguir um dos alvitres por nós
aventados.
De facto, em recente artigo de fundo, lembrávamos a
necessidade de se torrar o
café como meio único de solucionar o caso.
O governo provisório acaba de decretar a compra, de
todo o stock existente nos
armazéns reguladores, petó
preço de 60$000, o qtie èquivale á torração completa do
precioso grão, tal qual a preconizavamos.
N. 9
14 DE FEVEREIRO DE 1931
ANNO III
p-¦ BLIN0A0O
4
"ve
Os mesmos característico* se encontram nos novos mo*
delos de Panatropes com Radio
ira
"éa
DISTRIBUIDORES:
JIs*WMRÇÂOScCta.a^^
T»l>4f1 \
1/tT — T»Tr»
T>0 PATTÍ"»^'-
pui
nos
O RADIO DO FUTURO 1
yidti
ei
wmk^
:,'