20
15
ex
/j
em
an
pl
ei
ar
ro
pa
20
ra
16
ca
sa
!
es
te
de
ze
Le
m
br
ve
o
MAGIA 24 HORAS
DISNEY
UM GUIA COMPLETO COM O MELHOR DOS PARQUES, RESTAURANTES
E ATRAÇÕES DO WALT DISNEY WORLD RESORT, EM ORLANDO
FOTO: ©DISNEY
MICKEY, O
MELHOR
GUIA DOS
PARQUES
AS SUPERDICAS
PARA EVITAR FILAS
NOS PARQUES
OS RESTAURANTES
IMPERDÍVEIS PARA COMER
COM OS PERSONAGENS
AS NOVIDADES DE
DISNEY SPRINGS, A
ÁREA OFF-PARQUES
DEZ 2015 | JAN 2016
DEZEMBRO 2015 / JANEIRO 2016
COMO NÃO SE APAIXONAR pelo universo
Disney? Nesta edição especial do Menu Viajante,
elaboramos um roteiro do Walt Disney World
Resort, em Orlando, com o raio X de cada parque.
Do outro lado da revista, revelamos as novidades
fresquinhas do Rio de Janeiro e apresentamos
nossos pacotes de hospitalidade para os Jogos Rio
2016. A hora de adquiri-los é agora!
Mergulhe nas próximas páginas e boa viagem!
MARCELO DEZEM
Diretor Executivo
da TAM Viagens
PONTOS MULTIPLUS
1
VIAJOU, PONTUOU. VIAJOU DE NOVO
EXPEDIENTE
O QUE É?
DIRETORES EXECUTIVOS • GIOVANNI RIVETTI, ROBERTO FERES, EDOARDO RIVETTI,
RAPHAEL ALCÂNTARA, RODRIGO LIMA
A Multiplus é a maior rede de programas de fidelidade
do Brasil. São centenas de empresas parceiras, como
bancos, livrarias, companhia aérea e operadora de
turismo, que incentivam o acúmulo e o resgate de
pontos por produtos e serviços.
2
COMO USAR?
3
COMO FUNCIONA?
4
COMO ACUMULAR?
REDAÇÃO • DIRETORA DE CRIAÇÃO: RACHEL VERANO; DIRETORA DE ARTE: CAROLINA ALARIO;
EDITORA DE ARTE: KAROL LOPO; TEXTO: CAMILA LAFRATTA; PRODUÇÃO GRÁFICA: MARCOS
A. S. BORGES; COORDENADORA DE PRODUÇÃO: FABIANA SIMÕES DE SOUZA; GERENTE DE
ATENDIMENTO: FLÁVIA MELO; COORDENADOR DE ATENDIMENTO: MARCELO PAGNONCELLI;
COLABORADORES • PRODUÇÃO: LARA KRAWXZENKO; REVISÃO: PATRÍCIA CALAZANS
ILUSTRAÇÃO: PAOLA LOPES
Os preços são por pessoa, em apartamento duplo (exceto pacote Disney, em apartamento
quádruplo), com saídas de São Paulo, em dólar, e calculados com o câmbio do dia 21/10/2015,
de R$ 4,06. Os ingressos das atrações turísticas para aquisição junto com o roteiro, estão sujeitos a disponibilidade de data para confirmação imediata. Consulte nossa Central de Vendas e
Relacionamento e/ou Lojas TAM Viagens para saídas de outras cidades e outras datas. Os preços
são baseados nos voos que compõe a rota da TAM Linhas Aéreas e Lan Airlines de menor tarifa
entre as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto
roteiro específico). Reservas sujeitas à disponibilidade do produto anunciado. Preços válidos para
viagens de ida e volta (exceto Pacote Expresso Carioca, Pacote Carioca, Cancún All Inclusive,
Ingressos Mágicos e Pacotes Disney Cruise Line, que não incluem aéreo nos pacotes divulgados).
*Consulte nossa política de financiamento. Os preços em dólar americano serão convertidos
para real pelo câmbio do dia da compra. Os preços anunciados não incluem valor da taxa de
embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra. Disney Cruise Line:
Tarifas e imposto pertinentes são adicionais. Preço corresponde somente à parte marítima e taxa
administrativa, excluindo outras taxas, bem como portuárias, serviços governamentais e aéreas.
Todos os itinerários e preços estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
A partir de 4 mil pontos, é possível resgatar um roteiro
na TAM Viagens ou completar o pagamento da
viagem. Hospedagem, aluguel de veículos e ingressos
podem ser adquiridos dessa forma. Mais: somos a
única operadora que permite utilizar pontos + dinheiro!
Para participar, cadastre-se no TAM Fidelidade e
transforme seus gastos em pontos! Passagens aéreas
e pacotes valem pontos, que são acumulados e
podem ser trocados por outros serviços de viagens.
Para quem ama viajar, pontuar é muito mais fácil!
Na compra de pacotes ou passagens aéreas, você
acumula pontos na Multiplus. Veja:
/tamviagensoficial
ROTEIROS TAM VIAGENS
A cada R$ 2,00 gastos nos pacotes TAM Viagens,
você ganha 1 ponto para acumular em sua conta.
ENTENDA OS ÍCONES:
AÉREO
•
CRUZEIRO
•
HOSPEDAGEM
@tamviagensoficial
/tamviagens
PROCURE A LOJA TAM VIAGENS MAIS PRÓXIMA
CENTRAL DE VENDAS E RELACIONAMENTO TAM VIAGENS:
SÃO PAULO: (11) 3274-1313
DEMAIS LOCALIDADES: 0300 777-2000
WWW.TAMVIAGENS.COM.BR
PASSAGENS AÉREAS
Ao informar o número TAM Fidelidade no check-in,
você ganha pontos que serão creditados na volta.
2
Há 17 anos no mercado, a TAM Viagens é
uma das maiores operadoras do Brasil. São
mais de 7 milhões de passageiros e centenas
de destinos domésticos e internacionais.
Dispomos de uma equipe de profissionais
capacitada para identificar qual viagem
combina mais com cada perfil e temos
o compromisso constante de proporcionar
uma experiência sempre prazerosa.
•
TRANSPORTE
•
INGRESSOS E PASSEIOS
•
PONTOS MULTIPLUS
DEZ 2015 | JAN 2016
O COMPLEXO
O Walt Disney World Resort, em Orlando,
é composto por quatro parques temáticos
(Magic Kingdom Park, Epcot, Disney’s Animal
Kingdom Theme Park e Disney’s Hollywood
Studios) e dois aquáticos (Disney’s Blizzard
Beach Water Park e Disney’s Typhoon Lagoon
Water Park). Cada um tem suas características
particulares, mas todos guardam surpresas
escondidas a cada esquina.
P
ASSEAR PELA
DISNEY É
MERGULHAR EM
UM UNIVERSO
ONDE FANTASIA
É A PALAVRA
DE ORDEM. NAS
PRÓXIMAS PÁGINAS,
MONTAMOS UM GUIA
COMPLETO COM O
MELHOR DE CADA
PARQUE, NOVIDADES
FRESQUINHAS
DO COMPLEXO E
DICAS ESPERTAS
PARA APROVEITAR
AO MÁXIMO ESSA
EXPERIÊNCIA
MÁGICA. VAMOS?
Faz de conta
que acontece:
Cinderela recebe
uma pequena
princesa em
seu castelo
QUE DÁ PARA COMPRAR COMIDA
SAUDÁVEL NOS PARQUES?
Há vários pontos para quem quer fugir
do hambúrguer, que vão dos quiosques
de frutas aos restaurantes com
saladas e sanduíches light.
3 DICAS DE OURO
PROGRAME-SE: o Disney FastPass+, incluso no valor do ingresso,
é um recurso que permite agendar com até 30 dias de antecedência
várias atrações. Caso os planos mudem, basta passar em um dos
quiosques distribuídos pelos parques para atualizar as seleções.
Melhor guia, impossível: Mickey
dá as boas-vindas aos visitantes
FOTOS: ©DISNEY, SHUTTERSTOCK
E S P E C I A L
VOCÊ SABIA...
D I S N E Y
4
NO WALT DISNEY WORLD RESORT, AS CRIANÇAS VIRAM PRINCESAS
E PIRATAS E OS ADULTOS VOLTAM À INFÂNCIA. BEM-VINDO AO
LUGAR ONDE OS SONHOS ACONTECEM DE VERDADE
E S P E C I A L
D I S N E Y
NO MUNDO DA
IMAGINAÇÃO
Diversão
em frente
ao grande
cartão-postal
dos parques
QUE HÁ OUTRAS DISNEYS
ESPALHADAS PELO MUNDO?
Os complexos estão em Paris, Tóquio,
Xangai, Hong Kong, Califórnia e Havaí.
ORGANIZAÇÃO: o aplicativo My Disney Experience
é um planejador valioso para quem adquire o ingresso – dá para
fazer uma lista de tudo o que você quer fazer, reservar restaurantes
e programar o dia a dia nos parques. Uma mão na roda!
ECONOMIA: ao adquirir um pacote Magia à sua Maneira,
já é possível selecionar diversos planos de refeições bem
práticos e vantajosos para o bolso. Eles ficam registrados na
sua MagicBand (leia mais sobre ela na próxima página).
QUE O COMPLEXO TEM QUASE
10.500 HECTARES?
É o equivalente a mais de 10 mil campos
de futebol e aproximadamente o tamanho
de duas ilhas de Manhattan.
5
DEZ 2015 | JAN 2016
ONDE FICAR
UM HOTEL PARA CHAMAR DE SEU
5 MOTIVOS PARA
HOSPEDAR-SE
NO WALT DISNEY
WORLD RESORT
O clima de encanto dentro do hotel: eles têm
atividades divertidas e temas interativos e dá
até para dormir em quartos temáticos!
D I S N E Y
A MagicBand, pulseira que carrega tudo em
um lugar só: chave do quarto, ingressos,
FastPass+ e cartões para fazer compras.
E S P E C I A L
O direito a horário estendido nos parques
em dias selecionados: pode-se entrar 1 hora
mais cedo e sair até 1 hora mais tarde.
O transporte que circula pelo complexo
(ônibus, monorail e barco), entre um
parque e outro e entre o hotel e o parque.
O Disney’s Magical Express, serviço
disponível sob reserva antecipada, que faz
o trajeto entre o aeroporto e o hotel.
Os transportes levam
os visitantes de um
parque a outro; acima, a
poderosa MagicBand
PACOTE TEMÁTICO
4 NOITES
A partir de 10x* de
R$
309,99
SAÍDA
12/3/2016
ou à vista
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem no Disney’s All-Star Sports Resort
• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto
• Transporte para o Complexo Disney
• Pontos Multiplus
15% de
desconto na
hospedagem
R$
3.090,99
US$ 761,32
• por pessoa
4 NOITES
SAÍDA
6/4/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem no Disney’s Art of Animation Resort
(quarto temático – Pequena Sereia)
• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto + complexo Disney
• Reserva antecipada das suas atrações
favoritas com o Disney’s FastPass+
Os hotéis moderados e deluxe compensam o gasto extra pelo
conforto e estrutura mais elaborados. O Disney’s Caribbean
Beach Resort recria condições tropicais, como areias brancas,
palmeiras e alguns quartos com temática de navio pirata. Mais
luxuoso, o Disney’s Grand Floridian Resort & Spa é para quem
quer viver como rei: os quartos e restaurantes são inspirados na
Era Vitoriana: uma orquestra toca ao vivo, o spa é cheio de
indulgências e a vista permite assistir de camarote ao Wishes, o
famoso espetáculo de fogos de artifício do Castelo da Cinderela.
PACOTE MODERADO
R$
371,18
ou à vista
R$
3.711,82
US$ 914,24
• por pessoa
PACOTE LUXO
4 NOITES
A partir de 10x* de
FOTOS: ©DISNEY, SHUTTERSTOCK
PACOTE ECONÔMICO
6
Os hotéis econômicos unem ótima estrutura, decoração lúdica
e conforto a preços bem mais em conta. Os três All-Star
(Disney’s All-Star Movies Resort, Disney’s All-Star Music Resort
e Disney’s All-Star Sports Resort) são dedicados aos temas
cinema, música e esportes. O Disney’s Pop Century Resort
propicia um clima nostálgico ao recriar a diversão das décadas
de 1950 a 1990, com decorações temáticas e até uma piscina
em formato de pino de boliche. E o Disney’s Art of Animation
Resort tem quartos temáticos para cada personagem.
A partir de 10x* de
R$
317,43
SAÍDA
13/3/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem no Disney’s Port
Orleans Resort – Riverside
• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto
• Transporte para o Complexo Disney
• Pontos Multiplus
D I S N E Y
E S P E C I A L
Em sentido horário:
Disney’s All-Star Sports
Resort, Disney’s Caribbean
Beach Resort, Disney’s
Grand Floridian Resort
& Spa e Disney’s Art of
Animation Resort
ou à vista
R$
3.174,35
US$ 781,85
15% de
desconto na
hospedagem
• por pessoa
4 NOITES
A partir de 10x* de
R$
525,70
SAÍDA
13/3/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem no Disney’s Grand
Floridian Resort & Spa
• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto
• Transporte para o Complexo Disney
• Pontos Multiplus
ou à vista
R$
5.257,09
por pessoa
US$ 1.294,85 •
15% de
desconto na
hospedagem
7
DEZ 2015 | JAN 2016
PARQUES & MAIS
Dunga e a pequena Branca
de Neve em frente ao Castelo
da Cinderela; ao lado, a Seven
Dwarfs Mine Train; o encontro
com Anna e Elsa; o espetáculo de
fogos de artifício Wishes;
e a carinha de encanto das
crianças no parque
No principal parque do Walt Disney World Resort, as estrelas são
as princesas. Da entrada, já é possível avistar o famoso Castelo da
Cinderela: um sinal de que você acaba de entrar em um grande
conto de fadas. O coração do parque é Fantasy Land, onde estão
atrações como a Seven Dwarfs Mine Train, uma montanha-russa
da Branca de Neve. Para conhecer as princesas, rume para o
Princess Fairytale Hall. Outros brinquedos imperdíveis são as
xícaras rodantes da Alice no Mad Tea Party e o passeio aquático
Splash Mountain. Não perca o desfile dos personagens e o
espetáculo Wishes, tradicional queima de fogos.
8
PACOTE COMPLETO
5 NOITES
SAÍDA
7/4/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem no Disney’s All-Star Music Resort
• 5 dias de ingresso Disney Magia à sua Maneira Básico
• Ingresso Cirque du Soleil – La Nouba
• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto
• Transporte para o Complexo Disney
• Reserva antecipada das suas atrações
favoritas com o Disney’s FastPass+
A partir de 10x* de
R$
523,71
ou à vista
R$
5.237,17
por pessoa
US$ 1.289,94 •
FOTOS: ©DISNEY, SHUTTERSTOCK
MAGIC KINGDOM PARK
REINO ENCANTADO
D I S N E Y
E S P E C I A L
D I S N E Y
E S P E C I A L
PARA COMER
O Cinderella’s Royal Table, no castelo, é o favorito
entre as crianças: durante a refeição, de comida
variada, várias princesas aparecem para encantar os
pequenos. Outra opção disputada é o Be Our Guest,
no salão de baile de A Bela e a Fera – o clima do
restaurante fica completo com a neve caindo do lado
de fora das janelas; o cardápio tem sotaque francês,
com algumas opções de fast-food. Para refeições
mais rápidas, valem a pena os sanduíches do Casey’s
Corner e os gostosos waffles do Sleepy Hollow.
9
DEZ 2015 | JAN 2016
Momento Rei Leão:
para guardar
na memória
EPCOT
VOLTA AO MUNDO
E S P E C I A L
PARA COMER
A atração Spaceship Earth; abaixo,
Aladdin e Jasmine dançam no Marrocos
DISNEY’S ANIMAL
KINGDOM THEME PARK
SELVA ADENTRO
Deixe a floresta te levar! O parque é ideal para entrar em contato
com os bichos (reais ou animados). O Kilimanjaro Safaris leva os
visitantes pela savana africana, enquanto o Expedition Everest,
montanha-russa que anda de trás para frente no escuro, transporta
os passageiros por uma aventura no maior pico do mundo. A
novidade mais aguardada do momento é a Pandora – The World
of AVATAR, expansão gigantesca prevista para 2017, que recriará
o universo cinematográfico de James Cameron.
PARA COMER
D I S N E Y
E S P E C I A L
D I S N E Y
Ver a Jasmine no Marrocos, a Branca de Neve na
Alemanha, a Aurora na França... Neste parque, o mundo é
o limite. Quem passeia pelos pavilhões pode tomar café da
manhã na França, almoçar no Japão, degustar um chá da
tarde na Inglaterra e jantar na Itália – e, no meio disso tudo,
assistir a acrobatas no Pavilhão da China, conversar com as
tartarugas de Procurando Nemo e curtir a atração
renovada Soarin’ Around the World, que carrega os
passageiros pelas paisagens mais impressionantes do
planeta. Um dos grandes eventos anuais é o Epcot
International Food and Wine Festival, que costuma rolar
entre setembro e novembro e recebe milhares de pessoas.
A montanha-russa
Expedition Everest
PACOTE AVENTURA DE LUXO
4 NOITES
A partir de 10x* de
R$
415,65
SAÍDA
7/4/2016
ou à vista
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem no Disney’s Animal Kingdom Lodge
• Transporte aeroporto/hotel/aeroporto
+ complexo Disney
• Reserva antecipada das suas atrações
favoritas com o Disney’s FastPass+
15% de
desconto na
hospedagem
10
R$
4.156,54
por pessoa
US$ 1.023,78 •
FOTOS: ©DISNEY, SHUTTERSTOCK
O Akershus Royal Banquet Hall tem
comida norueguesa e encontro com as
princesas; no The Garden Grill, Mickey,
Pluto, Tico e Teco passam para dar um oi. O
Biergarten Restaurant é ótimo para entrar
no clima de Oktoberfest o ano inteiro; e o
Rose & Crown Pub & Dining Room tem
ares de pub britânico. Para um docinho,
rume à Boulangerie Patisserie.
O Jiko - The Cooking Place, no Disney’s
Animal Kingdom Lodge, serve vinhos
sul-africanos raros e tem pratos soberbos.
Donald, Margarida, Mickey, Minnie e Pateta
aparecem vestidos para um safári no Tusker
House Restaurant. Para frutas frescas, vá ao
Harambe Fruit Market, e se a vontade for
uma boa salada, escolha o Gardens Kiosk.
11
DEZ 2015 | JAN 2016
DISNEY SPRINGS
FORA DOS PARQUES
IMPERDÍVEIS
A antiga Downtown Disney está de cara novíssima. A área
off-parques, que agora se chama Disney Springs, reúne
entretenimento para crianças e adultos e ganhou mais lojas
badaladas, lanchonetes e restaurantes deliciosos.
Passeio noturno por
Disney Springs
The Twilight Zone
Tower of Terror,
atração do parque; à
direita, cena do show
Fantasmic e selfie em
frente à montanha-russa do Aerosmith
LA NOUBA™ BY CIRQUE DU SOLEIL®
O espetáculo do famoso circo, com seus incríveis
acrobatas, é inspirado na temática “festa”.
DISNEY’S HOLLYWOOD STUDIOS
LUZES, CÂMERA, AÇÃO!
PARA COMER
O parque que presta tributo ao cinema está cheio de novidades.
Entre elas está o Star Wars Launch Bay, atração que terá exibições
do novo filme Star Wars: O Despertar da Força e curiosidades
dos bastidores. Também está a caminho um novo mundo de Toy
Story. Dos clássicos, vale curtir a montanha-russa do Aerosmith e
assistir a espetáculos como Indiana Jones Epic Stunt Spectacular,
Beauty and the Beast - Live on Stage e Fantasmic.
Snorkel no Disney’s Typhoon Lagoon Water Park.
Ao lado, duas pequenas se divertem na piscina
de ondas do Disney’s Blizzard Beach Water Park
D I S N E Y
E S P E C I A L
BIBBIDI BOBBIDI BOUTIQUE
O salão de beleza, um ateliê de aprendizes de Fada
Madrinha, transforma crianças em princesas.
E S P E C I A L
D I S N E Y
THE BOATHOUSE
Restaurante de tema náutico com menu forte em
carnes e frutos do mar, além de um bar de ostras.
INGRESSOS MÁGICOS
12
INGRESSO CIRQUE DU SOLEIL – LA NOUBA
• A partir de 10x* de R$ 37,20
ou à vista R$ 372,05 (US$ 91,63)
INGRESSO DISNEY MAGIA À SUA MANEIRA COM
OPÇÃO PARQUE AQUÁTICO E MAIS DIVERSÃO
• A partir de 10x* de R$ 166,87
ou à vista R$ 1.668,70 (US$ 411,00)
MUNDOS AQUÁTICOS
POR ÁGUA ABAIXO
FOTOS: ©DISNEY, SHUTTERSTOCK
Personagens como Doutora Brinquedos,
Princesa Sofia, Jake e Handy Manny
aparecem no Hollywood & Vine, que tem
um buffet americano de dar água na boca.
O Sci-Fi Dine-In Theater Restaurant
simula um drive-in retrô todo colorido,
para jantar com cineminha.
INGRESSO MAGIA À SUA MANEIRA BÁSICO
• A partir de 10x* de R$ 142,74
ou à vista R$ 1.427,48 (US$ 351,59)
O Disney’s Blizzard Beach Water Park, um resort de neve “derretida”,
tem atrações como o Summit Plummet, um toboágua quase vertical, e o
Snow Stormers, um trio de toboáguas que imitam pistas de esqui para
escorregar de barriga. O Disney’s Typhoon Lagoon Water Park simula
uma praia tropical após ser atingida por um tufão. Além dos rios para
passear de boia, há brinquedos como o Humunga Kowabunga (três
escorregadores competindo lado a lado) e o Shark Reef, onde se pode
nadar de snorkel para observar peixinhos, arraias e pequenos tubarões.
13
DEZ 2015 | JAN 2016
O passeio a Castaway Cay é pura
diversão! Abaixo, o Disney Magic
cruza as águas do Mediterrâneo
DISNEY CRUISE LINE
VIAGEM MÁGICA
Toda a estrutura de um cruzeiro, toda a magia da Disney: é essa
a proposta dos navios, que apresentam musicais à la Broadway,
sessões de cinema 3D e festas temáticas com os personagens.
Há também espaços exclusivos para adultos, spa e serviços de
massagem. No cruzeiro pelo Mediterrâneo, cidades como
Barcelona e Cannes estão no roteiro. Na viagem às Bahamas,
há uma parada em Castaway Cay, a ilha privada da Disney.
Uma das melhores opções a bordo dos
navios Disney Fantasy e Disney Magic, o
Remy (inspirado no nome do ratinho de
Ratatouille) tem comida francesa e é cobrado
à parte. Importante: só aceita adultos.
DISNEY CRUISE LINE • BAHAMAS
DISNEY CRUISE LINE • MEDITERRÂNEO
5 NOITES
8 NOITES
SAÍDA
20/2/2016
• Navio Disney Fantasy
• Itinerário: Porto Canaveral (Flórida),
Nassau (Bahamas), Castaway Cay
(Ilha da Disney) e Porto Canaveral (Flórida)
• 1 noite de hospedagem no Hotel
Travelodge East Gate Orange
• Acomodação em cabine standard interna
+ plano de refeição completo
14
PARA COMER
A partir de 10x* de
R$
393,25
ou à vista
R$
3.932,50
• por pessoa
SAÍDA
1/9/2016
• Navio Disney Magic
• Itinerário: Barcelona (Espanha), Nápoles (Pompeia),
Civitavecchia (Roma), La Spezia (Florença e Pisa), Ilhas
Monte Carlo, Cannes, Nice (França) e Barcelona (Espanha)
• 1 noite de hospedagem no Ciutat de Montcada Hotel
• Acomodação em cabine standard interna
+ plano de refeição completo
A partir de 10x* de
R$
699,90
ou à vista
R$
6.999,00
• por pessoa
FOTOS: ©DISNEY, SHUTTERSTOCK
E S P E C I A L
D I S N E Y
NAVIOS
20
15
ex
/j
em
an
pl
ei
ar
ro
pa
20
ra
16
ca
sa
!
es
te
de
ze
Le
m
br
ve
o
JOGOS OLÍMPICOS
RIO 2016
AS NOVIDADES DA CIDADE MARAVILHOSA, CADA DIA MAIS ATRAENTE,
QUE SE PREPARA PARA O MAIOR EVENTO ESPORTIVO DO PLANETA
FOTO: ADRIANO FAGUNDES
O MUSEU DO
AMANHÃ, A
NOVIDADE MAIS
AGUARDADA
DO ANO
CARNAVAL NO
NORDESTE: FESTAS E
BLOCOS ESSENCIAIS
DO CEARÁ A SANTA CATARINA,
AS MAIS BELAS PRAIAS DO
LITORAL BRASILEIRO
ROTEIROS INTERNACIONAIS
EXCLUSIVOS PELO
CARIBE E PELA EUROPA
DEZ 2015 | JAN 2016
O Museu de Arte
do Rio (MAR)
ADQUIRA SEU
PACOTE COM
INGRESSO PELA
Tarde cênica no
Museu do Amanhã
CENTRAL
DE VENDAS
O bondino sobre os
icônicos Arcos da Lapa
SÃO PAULO
(11) 3272-2538
OUTROS LOCAIS
0300-777-4089
PACOTE EXPRESSO CARIOCA
INGRESSOS
A partir de
PERÍODO
8 e 9/8/2016
300,00
• Ingresso: Vôlei de Praia masculino
e feminino (8/8/2016,
às 21:00 – Categoria C)
• Ingresso: Judô masculino e
feminino (9/8/2016,
às 10:00 – Categoria C)
• Conexão Expressa**
R$
à vista
• por pessoa
PACOTE CARIOCA
PACOTE ESPORTE
A partir de 5x* de
INGRESSO E
R$
HOSPITALIDADE
2 NOITES
PERÍODO
16/8/2016
338,00
ou à vista
R$
• Ingresso: Handebol (Quartas
de Final com hospitalidade)
• Transporte para o jogo
• Pontos Multiplus
1.690,00
• por pessoa
SAÍDA
14/8/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem em hotel 3 estrelas
• Ingresso: Basquete (Preliminar)
• Ingresso: Handebol (Quartas
de Final com hospitalidade)
• Transporte para o jogo
• Pontos Multiplus
CONSULTE
NOSSAS
OFERTAS
**Transporte em faixa exclusiva até as instalações Olímpicas (trajetos definidos pelos órgãos governamentais em conjunto com o Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos Rio 2016). Sujeito à disponibilidade.
A Praça Mauá
virou um novo
centro de lazer
Parcelamento
em todos os
pacotes no
cartão Visa
FOTOS: ALEXANDRE MACIEIRA | RIOTUR, ADRIANO FAGUNDES
R I O
J O G O S
A Zona Portuária do Rio, antes pouco conhecida pelos turistas, virou
um novíssimo cartão-postal. Tudo graças ao projeto de revitalização
Porto Maravilha, que promoveu uma recuperação ambiental e
urbanística da área. A seguir, conheça os pontos imperdíveis.
MUSEU DE ARTE DO RIO
O MAR é a representação do que almeja a cidade no momento:
o edifício conta com um antigo palacete e um terminal rodoviário
renovados, resultado de uma combinação entre o velho e o
novo. Dentro, há exposições de fotógrafos renomados, como
Evandro Teixeira e Kurt Klagsbrunn, uma escola de artes e, de
camarote, o ótimo restaurante Mauá.
2 0 1 6
ÀS VÉSPERAS DOS JOGOS RIO 2016, A CIDADE SE RENOVA E GANHA NOVAS ATRAÇÕES. A MELHOR
MANEIRA DE APROVEITÁ-LAS AO MÁXIMO? HOSPEDANDO-SE EM HOTÉIS BEM AO LADO DELAS
PRAÇA MAUÁ
Com a derrubada do
Elevado da Perimetral e o
investimento de quase
cinco anos em obras, a
bela praça refloresceu
como um espaço que
inspira cultura. São 25 mil
metros quadrados (muito
ainda de concreto,
aguardando o
crescimento das árvores),
com apresentações
artísticas gratuitas nos
finais de semana e a
presença de ciclistas e
skatistas diariamente.
R I O
RIO MARAVILHA
QUE PORTO É ESSE?
2
MUSEU DO AMANHÃ
A mais nova (e chamativa) atração da área parece uma espécie
de nave espacial. Debruçado sobre a Baía de Guanabara, no
Píer Mauá, o museu, projetado pelo arquiteto espanhol Santiago
Calatrava, é focado em ciência e tecnologia. As instalações
interativas, jogos e ambientes audiovisuais buscam responder às
questões do presente e imaginar o futuro.
TUDO NOVO DE NOVO
Em outras áreas da cidade já é possível observar
mudanças, renovações e novidades. É o caso do pitoresco
bairro de Santa Teresa, cujas ladeiras de paralelepípedos
voltaram a receber em seus trilhos o bondinho, que já passa
sobre os Arcos da Lapa e deve ser ampliado em 2016.
Nesse meio-tempo, Copacabana entra na fase final de
construção do novo Museu da Imagem e do Som (MIS),
novo respiro cultural da Zona Sul.
J O G O S
2 0 1 6
Aproveite ainda
mais a região
hospedando-se
nos hotéis próximos
ou no navio Getaway,
da Norwegian
Cruise Line
PACOTE ABERTURA
2 NOITES
SAÍDA
6/8/2015
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem em hotel 3 estrelas
• Ingresso: Cerimônia de Abertura
• Ingresso: Natação (Final
com hospitalidade)
• Pontos Multiplus
CONSULTE
NOSSAS
OFERTAS
SOBRE O PATROCÍNIO
A TAM Linhas Aéreas e a TAM Viagens são apoiadoras oficiais dos Jogos Olímpicos
Rio 2016, o maior evento esportivo do mundo, que vai reunir atletas de 206 países.
3
DEZ 2015 | JAN 2016
NORDESTE
DA FOLIA
VISITE UM PAÍS FAMOSO PELOS
VINHOS, MONTANHAS, LAGOS,
COMIDAS TÍPICAS, DESERTO, ILHAS
e tantas outras coisas que não cabem nesta frase.
O CALOR, A ALEGRIA E AS CORES DOS
CARNAVAIS NORDESTINOS SÃO ESPECIAIS.
QUAL TEM MAIS A SUA CARA?
CAPITAL DO FREVO
As casinhas coloridas, marca registrada da cidade,
parecem ter nascido com a vocação de decorar o
Carnaval. Ao longo de todo o feriado, orquestrinhas de
tubas, trompetes, clarinetes e trombones lideram os
animados blocos, que sobem e descem sem parar
as ladeiras de paralelepípedos.
Acima, o
bloco Luxo da
Aldeia ocupa
o Mercado dos
Pinhões, em
Fortaleza; ao
lado, orquestra
de frevo nas
ruas de Olinda
BLOCO IMPERDÍVEL
O Homem da Meia-Noite, na virada de sábado para domingo.
SALVADOR
FORTALEZA
AXÉ 24 HORAS
A cidade agrega alguns dos melhores camarotes carnavalescos
do país. Aqui, quem impera é o axé, que se faz presente nos
circuitos Campo Grande, Batatinha e Barra-Ondina – neste
último, o Camarote do Nana tem sistema all inclusive e ferve com
bandas do calibre de Harmonia do Samba e Timbalada.
SOL O DIA INTEIRO
Menos tradicional mas igualmente animado, o Carnaval
da capital cearense se concentra em áreas como a Praia
de Iracema, o Mercado dos Pinhões e o Passeio Público.
Os ritmos se misturam – não é incomum, em uma mesma
festa, ouvir samba, axé, forró e até jazz clássico.
BLOCO IMPERDÍVEL
O Camaleão, no circuito Barra-Ondina, de domingo a terça-feira.
BLOCO IMPERDÍVEL
O Luxo da Aldeia, na sexta-feira, sábado e segunda-feira.
CARNAVAL EM RECIFE
5 NOITES
SAÍDA
5/2/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café
da manhã no Mercure
Recife Mar Hotel
Conventions
• Pontos Multiplus
4
CARNAVAL EM SALVADOR
A partir de 10x* de
R$
204,00
ou à vista
R$
2.040,00
• por pessoa
5 NOITES
SAÍDA
5/2/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café
da manhã no Grande
Hotel Da Barra
• Pontos Multiplus
A partir de 10x* de
R$
649,00
ou à vista
R$
6.490,00
• por pessoa
SANTIAGO
CARNAVAL EM FORTALEZA
4 NOITES
SAÍDA
6/2/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com
café da manhã no Oasis
Atlântico Imperial
• Pontos Multiplus
A partir de 10x* de
R$
173,60
ou à vista
R$
1.736,00
• por pessoa
4 NOITES
PANAMERICANO SANTIAGO
Aéreo ida e volta
+ Hospedagem com café
da manhã
+ Pontos Multiplus
FOTOS: SHUTTERSTOCK, CCOMMONS_PREFEITURA DE OLINDA, RIBAMAR NETO
B R A S I L
|
C A R N A V A L
OLINDA
206
A PARTIR DE:
10x*
R$
,06
ILHA DE PÁSCOA
E SANTIAGO
DESERTO DO
ATACAMA E SANTIAGO
PATAGÔNIA
CHILENA
5 NOITES – HOTEL DE
CATEGORIA TURÍSTICA
6 NOITES – HOTEL DE
CATEGORIA TURÍSTICA
6 NOITES – HOTEL DE
CATEGORIA TURÍSTICA
2 noites de hospedagem em Santiago
com café da manhã + Transporte
aeroporto/hotel/aeroporto + 3 noites
de hospedagem na Ilha de Páscoa +
Transporte aeroporto/hotel/aeroporto
+ 1 excursão + Almoço + 2 excursões
de meio período + Despedida com
colares de Moai + Taxa de entrada ao
Parque Rapa Nui + Pontos Multiplus
3 noites de hospedagem em
Santiago + Café da manhã
+ Transporte aeroporto/hotel/
aeroporto + 3 noites de hospedagem
em San Pedro de Atacama + Tour
arqueológico + Lagunas Altiplánicas
e Salar de Atacama + Almoço
+ Geysers del Tatio + Almoço
+ Pontos Multiplus
2 noites de hospedagem em Santiago
+ Café da manhã + Transporte
aeroporto/hotel/aeroporto + 1 noite
de hospedagem em Punta Arenas +
Transporte aeroporto/hotel/aeroporto
+ 3 noites de hospedagem em Puerto
Natales + Excursão a Torres del Paine
+ Excursão a Glaciares Balmaceda e
Serrano + Pontos Multiplus
(SOMENTE TERRESTRE)
358
A PARTIR DE:
10x*
R$
,14
(SOMENTE TERRESTRE)
593
A PARTIR DE:
10x*
R$
,36
ou à vista R$ 2.060,62 (US$ 523,00)
ou à vista R$ 3.581,46 (US$ 909,00)
ou à vista R$ 5.933,64 (US$ 1.506,00)
Saída: 17 de fevereiro
Saídas: novembro e dezembro
Saídas: novembro e dezembro
(SOMENTE TERRESTRE)
595
A PARTIR DE:
10x*
R$
,72
ou à vista R$ 5.957,28 (US$ 1.512,00)
Saídas: janeiro e fevereiro
Consulte a loja TAM Viagens mais próxima ou o seu agente de viagens.
Central de Vendas e Relacionamento: das 8h às 18h30. SÃO PAULO (11) 3272 2538
Demais localidades: 0300 777 4089. www.tamviagens.com.br
/tamviagensoficial
/tamviagens
@tamviagensoficial
Os preços são por pessoa, em apartamento duplo, com saídas de São Paulo, em dólar e calculados pelo câmbio do dia 5/11/2015, de R$ 3,94. Os ingressos das atrações turísticas para aquisição junto com o roteiro estão sujeitos a disponibilidade de data para
confirmação imediata. Consulte nossa Central de Vendas e Relacionamento e/ou lojas TAM Viagens para saídas de outras cidades e em outras datas. Os preços são baseados nos voos que compõem a rota da TAM Linhas Aéreas e Lan Airlines de menor tarifa entre
as cidades, não abrangendo períodos de feriados, congressos, feiras ou eventos (exceto roteiro específico). Reservas sujeitas a disponibilidade do produto anunciado. Preços válidos para viagens de ida e volta (exceto Ilha de Páscoa e Santiago, Patagônia Chilena
e Deserto do Atacama e Santiago, que não incluem aéreo nos pacotes divulgados). *Consulte nossa política de financiamento. Os preços em dólar americano, euro e libra serão convertidos para real pelo câmbio do dia da compra. Os preços anunciados não incluem
o valor da taxa de embarque. O valor da taxa de embarque estará disponível no ato da compra.
DEZ 2015 | JAN 2016
DESEMBARCANDO EM
CIDADES ESTRATÉGICAS,
CHEGA-SE A ALGUMAS
DAS MAIS BELAS PRAIAS
DO PAÍS. DO NORDESTE
AO SUL BRASILEIROS,
DESCUBRA OS MELHORES
DESTINOS LITORÂNEOS
E ESCAPE PARA ESTES
PEQUENOS PARAÍSOS
PRAIA DE JERICOACOARA
As redes esticadas sobre a água clarinha ditam o ritmo da vida
preguiçosa à beira-mar. Jeri, para os íntimos, é considerada uma
das praias mais belas do mundo, mas nem essa fama conseguiu
destruir o clima pacato da antiga vila de pescadores. A região é
cercada por belas lagoas que formam praias de água doce lindas,
como a Paraíso, com bares e restaurantes charmosos. O mar
calmo e transparente e as enormes dunas são atrativos à parte.
CUMBUCO
4 NOITES
SAÍDA
9/3/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com regime all inclusive
no Vila Galé Cumbuco
• Pontos Multiplus
FORTALEZA + JERICOACOARA
A partir de 10x* de
R$
212,60
ou à vista
R$
2.126,00
• por pessoa
Consulte nossos valores para transporte aeroporto / hotel / aeroporto
6
PRAIA DE CUMBUCO
Basta rumar 40 quilômetros a oeste de Fortaleza para chegar à
capital do kitesurfe. Em Cumbuco, o céu é pontilhado por
inúmeras pipas coloridas que sobrevoam o oceano, já que os
praticantes da atividade são atraídos pelo vento forte que sopra
por lá. A praia é superdivertida para crianças: os passeios de
bugue pelas dunas, a prática de esquibunda e as lagoas
calminhas dos arredores são bem convidativos aos pequenos.
7 NOITES
SAÍDA
11/5/2016
• 2 noites em Fortaleza + 5 em Jericoacoara
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café da manhã no Holiday Inn
Fortaleza e no My Blue Hotel
• Transporte Fortaleza/Jericoacoara/Fortaleza
• Pontos Multiplus
A partir de 10x* de
R$
216,40
ou à vista
R$
2.164,00
• por pessoa
FOTOS: DIVULGAÇÃO, SHUTTERSTOCK, CCOMMONS_CLEFERSON COMARELA
Acima, o espelho formado no mar
de Jericoacoara; ao lado, o belo
entardecer de Cumbuco
CEARÁ
1 criança
de até 12
anos grátis
na categoria
apartamento
N O R D E S T E
|
PRAIA DE SERRAMBI
A menos de 15 quilômetros de Porto de Galinhas, a praia funciona
como bate-volta e também como um destino em si, já que é tão
encantadora quanto as outras. A diferença está no público: é mais
isolada, o que lhe confere um ar de exclusividade intimista,
especialmente para casais. Perto dela estão a gostosa Enseadinha (de
águas calmas que formam piscinas na maré baixa) e a elegante
Toquinho. Quem opta por mergulhar encontra até peixe-boi – a Ilha
de Santo Aleixo, ali do lado, é um bom ponto.
|
B R A S I L
PORTO DE GALINHAS
Não é à toa que o balneário se tornou queridinho entre os viajantes: a
água esverdeada, caso raro no litoral brasileiro, é repleta de recifes e
forma piscinas naturais que convidam a passeios de jangada e
mergulhos de snorkel, além de fazerem a diversão da criançada. Entre
os hotéis, destaca-se o Village Porto de Galinhas, cuja Vila Brincante
tem atrações como um navio pirata, cozinha e sala de jantar para os
pequenos, cineminha 3D e quadra de basquete.
B R A S I L
N O R D E S T E
BRASIL
COSTA
ABAIXO
PERNAMBUCO
O hipnotizante tom verde
das águas de Porto de
Galinhas; acima, piscina
natural de Serrambi; no
topo, a Vila Brincante do
Village Porto de Galinhas
PORTO DE GALINHAS A DOIS
4 NOITES
SAÍDA
9/3/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café da manhã
e jantar no Serrambi Resort
• Pontos Multiplus
PORTO DE GALINHAS COM CRIANÇAS
A partir de 10x* de
R$
182,35
ou à vista
R$
1.823,50
• por pessoa
4 NOITES
A partir de 10x* de
R$
170,15
SAÍDA
24/2/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café da manhã
no Village Porto de Galinhas
• Pontos Multiplus
ou à vista
R$
1.701,50
• por pessoa
2 crianças
de até 12 anos
grátis + acesso
ao Vila Brincante,
espaço Kids do
hotel com
250m2
7
DEZ 2015 | JAN 2016
BAHIA
|
FOTOS: LUCIANA CRISTHOVAM, THINKSTOCK, CCOMMONS_OTÁVIO NOGUEIRA SEGUIR, SHUTTERSTOCK
N O R D E S T E
B R A S I L
|
PRAIA DO FORTE
Este delicioso vilarejo com estrutura de cidade grande,
repleto de lojinhas e restaurantes rústicos, fica a 80
quilômetros ao norte de Salvador. A observação de
tartarugas marinhas (presentes em peso devido à sede do
Projeto Tamar) é um dos seus grandes atrativos. Outros
destaques são as piscinas naturais com até sete metros de
profundidade na Praia de Papa-Gente e a Praia de
Imbassaí, no encontro do rio com o mar.
Relax total: um oásis
chamado Praia do
Espelho; no detalhe,
Trancoso; na página
ao lado, Praia do
Forte e Itacaré
8
B R A S I L
N O R D E S T E
TRANCOSO, CARAÍVA E PRAIA DO ESPELHO
Tudo começa na animada Porto Seguro, ponto de partida para praias
encantadoras. A menos de 30 quilômetros está Trancoso, com o
Quadrado e suas graciosas casinhas coloridas que guardam lojas e
restaurantes charmosos e badalados. Mais ao sul, chega-se a Caraíva,
que, embora pareça ter parado no tempo (carro e sinal de celular são
raridades), concentra um clima animado em casas de forró. Encaixada
entre as duas está a Praia do Espelho, pequeno paraíso de águas azuis,
falésias avermelhadas e natureza exuberante: lugar perfeito para botar
os pés para cima e relaxar nas espreguiçadeiras e almofadões na areia.
ITACARÉ E MARAÚ
Desembarcando em Ilhéus, basta descer 70 quilômetros
pela costa para chegar a Itacaré. A cidade, que tem um
centrinho animado e pitoresco, alterna praias da moda com
outras escondidas – a bela Jeribucaçu, por exemplo, exige
que o visitante atravesse uma trilha de meia hora. Para se
isolar de verdade na beleza baiana, rume à Península de
Maraú. Os 50 quilômetros de costa são quase desertos, a
areia é fininha e o mar azul-claro é transparente.
ARRAIAL D’AJUDA
3 NOITES
SAÍDA
24/3/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com meia pensão
no Saint Tropez Praia Hotel
• Pontos Multiplus
LITORAL NORTE
A partir de 10x* de
R$
192,90
ou à vista
R$
1.929,00
• por pessoa
3 NOITES
SAÍDA
24/3/2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café da manhã
na Pousada Sobrado da Vila
• Pontos Multiplus
A partir de 10x* de
R$
150,30
ou à vista
R$
1.503,00
• por pessoa
9
SANTA CATARINA
PRAIA DO CAMPECHE
Uma das mais encantadoras praias de Florianópolis,
Campeche tem três quilômetros de extensão e faz sucesso
entre os surfistas. De lá, é possível ir de escuna até a Ilha do
Campeche para fazer snorkel e explorar as belas trilhas. A
praia abriga o hotel Vila Tamarindo, cujas redes à sombra
das árvores são um convite ao dolce far niente.
PRAIA DA SOLIDÃO
A partir de Floripa, são 30 quilômetros até este pequeno retiro,
oficialmente chamado de Praia do Rio das Pacas, mais conhecido
como Solidão. O apelido lhe cai bem: a enseada e sua região são
famosas tanto pela beleza quanto pela tranquilidade, com uma
natureza quase intocada. No fim da faixa de areia, escondida
entre as árvores, uma gostosa cachoeira completa o visual das
areias branquinhas e águas claras.
No topo, as rochas emolduram a Praia
do Campeche; no detalhe, a natureza
exuberante em torno da Praia da Solidão
FLORIANÓPOLIS A UM PASSO DA PRAIA
FLORIANÓPOLIS PERTO DE TUDO
3 NOITES
3 NOITES
SAÍDA
25/2/2016
A partir de 10x* de
R$
92,00
SAÍDA
25/2/2016
ou à vista
R$
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café da manhã
na Pousada Tamarindo
• Pontos Multiplus
10
920,00
• por pessoa
A partir de 10x* de
R$
72,60
ou à vista
R$
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café da
manhã no Hotel Castelmar
• Pontos Multiplus
726,00
• por pessoa
FOTOS: SHUTTERSTOCK, SANTUR/MAKITO
B R A S I L
|
S U L
DEZ 2015 | JAN 2016
O P O R T U N I D A D E S
I M P E R D Í V E I S
DEZ 2015 | JAN 2016
OPORTUNIDADES
BONS ROTEIROS + SUPERPROMOÇÕES = VIAGENS PERFEITAS! VEJA AS NOSSAS MELHORES OFERTAS
D Beach Resort: vista
de camarote para o
Morro do Careca
NATAL • MASTERCARD SURPREENDA
3 NOITES
SAÍDAS REGULARES
março de 2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com café da manhã D Beach Resort
A partir de 10x* de
R$
165,00
ou à vista
R$
1.650,00
• por pessoa
No Mastercard Surpreenda, você
compra o seu pacote e ganha o do seu
acompanhante. Aproveite a promoção!
Punta Cana, um
oásis para botar
os pés para cima
PUNTA CANA ALL INCLUSIVE
4 NOITES
SAÍDA
março de 2016
• Aéreo ida e volta
• Hospedagem com regime
all inclusive no RIU Naiboa
• Pontos Multiplus
Acesse:
www.surpreenda.
naotempreco.com.br
e se cadastre no
programa!
A partir de
20.000
PONTOS MULTIPLUS
+ 10x* de
R$
294,90
• por pessoa
O famoso mar
verde de Cancún
4 NOITES
SAÍDA
maio de 2016
• Somente terrestre
• Hospedagem com regime
all inclusive no Moon Palace
• Pontos Multiplus
12
A partir de 10x* de
R$
301,25
ou à vista
R$
3.012,52
US$ 742,00
• por pessoa
FOTOS: DIVULGAÇÃO, SHUTTERSTOCK
CANCÚN ALL INCLUSIVE