Histórico e
Portfólio
Índice
5_
Introdução
7_
9_
11_
Revista Viração
Agência Jovem de Notícias
|
Centro Cultural da Juventude
Sites e redes sociais
13_
Plataforma dos Centros Urbanos (PCU)
15_
17_ |
É da Nossa Conta!
|
|
27_
Rede e articulação Política
Phyrtual
Ações e projetos ao longo de 11 anos
Outros projetos em andamento
28_
Viração Internacional
31_
32_
Prêmios recebidos
Principais parceiros institucionais
Juventude Viva
Programa Quarto Mundo
Renajoc Projeto Mais Educomunicação
19_
21_
|
Introdução
Viração é uma organização de comunicação, educação e mobilização social entre adolescentes,
jovens e educadores. Criada em março de 2003, a Viração impactou na vida de mais de 5 milhões de
pessoas no Brasil por meio dos 31 projetos especiais desenvolvidos ao longo de quase dez anos. Recebe
apoio institucional do UNICEF, UNESCO, ANDI, USP, Ashoka Empreendedores Sociais, Fundação Friedrich Ebert, Província de Trento, Ministério da Cultura e do Centro de Competencia en Comunicación para
a America Latina.
Tem como missão fomentar e divulgar processos e práticas de educomunicação e mobilização
entre jovens, adolescentes e educadores para a efetivação do direito humano à comunicação e para a
transformação socioambiental.
Viração possui metodologia própria de trabalho e experiência comprovada em processos,
projetos e produtos de educomunicação e de mobilização social juvenil; habilidade para trabalho em
escolas e com grupos de diferentes naturezas; experiência em planejamento, gestão e habilidade de
trabalho em grupo, em parcerias e redes, na implantação e implementação de projetos sociais na área
da infância e juventude; experiência no desenvolvimento de materiais de comunicação e cobertura
jornalística a partir do olhar de crianças, adolescentes e jovens; e histórico de compromisso com os
Direitos da criança, do adolescente e do jovem.
A base desta visão é o entendimento de que o adolescente é um sujeito de direitos que precisa ser considerado em sua condição peculiar de pessoa em desenvolvimento, com potencialidades e
vulnerabilidades específicas, mas que representa uma grande oportunidade de desenvolvimento para
sua família, comunidade, escola, governo e para si próprios. Além de trabalhar para o desenvolvimento
integral dos adolescentes, Viração também atua na implementação de uma comunicação integral e
integradora, não entendida apenas sob o ponto de vista tecnológico e instrumental.
Nos últimos dois anos, a Viração desenvolveu 22 projetos com adolescentes e jovens, realizou
cerca de 80 coberturas jovens de eventos, teve ação estratégica em espaços de formulação de políticas
públicas, como a Conferência Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente em instâncias estaduais e federal. Atuou com jovens de todo o país, de 20 Estados, integrantes dos Conselhos Virajovens e
também mobilizadores da Rede Nacional de Adolescentes e Jovens Comunicador@s.
Em seu processo de gestão, a Viração também tem procurado desenvolver ferramentas educomunicativas, democráticas e colaborativas. A Viração conta com uma equipe de 8 educomunicadores,
mais o quadro de diretoria institucional, composta por três representantes.
Histórico e Portfólio - Viração
5
Revista Viração
A Revista Viração é uma publicação mensal, produzida por conselhos editoriais jovens presentes, atualmente, em 20 Estados brasileiros e no Distrito Federal. A publicação existe desde março de 2003 e desde
então produziu 108 edições mensal ou bimestralmente. Idealizada pelo jornalista Paulo Lima, a publicação foi criada com o objetivo de garantir à juventude o direito humano à comunicação. Considerada um
“projeto social impresso”, inicialmente, a publicação era feita por jovens de São Paulo que se reuniam na
sede da Viração para avaliar as edições, propor e produzir novos conteúdos, sob a orientação do jornalista.
A visibilidade da revista e suas práticas ampliaram as possibilidades do projeto, permitindo o estabelecimento da organização não governamental Viração Educomunicação, que abarca outros projetos
de educomunicação. Com o passar do tempo, a revista expande sua visibilidade, e grupos de jovens de
outros Estados do país passam a se interessar em colaborar com a Viração, incorporando a sua metodologia colaborativa para a produção de conteúdos locais. A Revista Viração conta com a rede social Facebook
para aproximar os jovens comunicadores da publicação – denominados “virajovens” – que se encontram
nas cinco Regiões brasileiras.
Em 2013, foram produzidas 11 edições impressas da Revista Viração, e uma descrição em áudio da
publicação, encaminhada para duas mil instituições, entre bibliotecas públicas, pontos de leitura e cultura
e entidades de apoio a crianças, adolescentes e jovens com deficiência visual. Cada edição contou, em
média, com a participação de 10 conselhos editoriais jovens. Em 2014, foram produzidas seis edições.
A proposta para 2015, é que a Viração se torne uma publicação semestral, temática e com distribuição
gratuita, potencializando a produção de conteúdo multimídia online, por meio da Agência Jovem de
Notícias.
Histórico e Portfólio - Viração
7
108
edições da
Revista Viração ao longo
de 11 anos
21
Estados brasileiros, além do
DF, têm conselhos
virajovens
atuantes
8
Histórico e Portfólio - Viração
Agência Jovem de Notícias
A Agência Jovem de Notícias é uma iniciativa colaborativa da Viração Educomunicação e parceiros e se constituiu numa articulação de núcleos de adolescentes e jovens de organizações sociais e escolas do Ensino Fundamental e Médio que produzem e disseminam informação
de interesse comunitário, por meio de formatos da web 2.0, utilizando
os princípios e técnicas do jornalismo social, comunitário e colaborativo. O projeto se utiliza de três estratégias para alcançar o objetivo
de promover a cidadania ativa de adolescentes e jovens por meio de
processos, ações e produtos de comunicação e mobilização social. São
elas oficinas presenciais, coberturas educomunicativas e implementação
dos Núcleos de Educomunicação Comunitária.
Centro Cultural da Juventude
Em 2011, iniciamos a implementação dos Núcleos de Educomunicação Comunitária (NEC), como estratégia para
fortalecer a ação de adolescentes em suas comunidades
de origem. Um desses núcleos funciona, desde 2013, no
Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso (CCJ), na Vila
Nova Cachoeirinha, administrado pela Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo. Semanalmente, jovens da
comunidade encontram-se no CCJ para receber
formação em comunicação e humaninades e produzir notícias sobre cultura e lazer.
Juventude Viva
O projeto Núcleos da Agência Jovem de Notícias/
Juventude Viva é uma ação executada pela Viração,
em parceria com a Coordenadoria da Juventude,
da Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania (SMDHC) – Prefeitura de São Paulo, para
Histórico e Portfólio - Viração
9
constituir grupos de jovens comunicadores das regiões da Brasilândia, Campo Limpo, Itaim Paulista e Itaquera, territórios de abrangência do Plano Juventude Viva. As atividades dos núcleos acontecem em duas
etapas. A primeira é um ciclo de encontros semanais relacionados aos temas direitos humanos, juventude, enfrentamento do racismo e participação cidadã. Já no segundo ciclo, um plano de comunicação e
mobilização, construído pelos jovens é colocado em prática em cada região, sempre com o objetivo de
sensibilizar e chamar a atenção dos moradores às questões que envolvem violência e outras vulnerabilidades da juventude negra e de periferia e a promoção de seus direitos.
Agência Jovem Internacional
No começo de 2012 a Viração, juntamente
com a Renajoc, se envolveu ativamente na campanha Rio+Você, de mobilização de adolescentes
e jovens para a Rio+20. Como fruto dessa mobilização e envolvimento a Rede conseguiu reunir
jovens de 12 Estados brasileiros e de outros 18 países na cobertura colaborativa da Rio+20, denominada Agência Jovem de Notícias Internacional
na Rio+20. Juntos, adolescentes e jovens formaram a maior agência de notícias da Conferência
da ONU.
A experiência muito enriquecedora
abriu portas para as coberturas internacionais promovidas pela Viração. Do grupo
de adolescentes e jovens que estiveram na Rio+20 surgiu a proposta de conhecer de perto e entender
os processos de negociações climáticas que ocorrem nas Conferências das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas – COP, que ocorrem todos os anos. A edição de 2012 (COP18) aconteceu entre 26 de
novembro e 07 de dezembro em Doha, no Qatar, contando com uma equipe de cinco jovens educomunicadores produzindo conteúdos sobre as negociações climáticas que ocorreram na COP18.
No ano seguinte, a Viração em parceria com dezenas de organizações brasileiras e internacionais, realiza a cobertura da COP19, que ocorreru entre 11 e 22 de novembro na cidade de Varsóvia,
Polônia. Dessa vez foram aproximadamente 40 participantes, jovens do Brasil, Argentina, Colômbia,
Porto Rico e Itália, que juntos, cada um em seus idiomas, contou de um jeito jovem e descontraído tudo
o que se passava entre as centenas de salas e auditórios do Estádio Nacional da Polônia, onde ocorreu
o evento. A cobertura jovem resultou em produções de textos, vídeos e imagens para o site da Agência
Jovem de Notícias em quatro idiomas (português, espanhol, inglês e italiano) e uma matéria de capa
para a Revista Viração.
10
Histórico e Portfólio - Viração
130
adolescentes
participaram da formação da
AJN na Viração
nos últimos 3 anos
100
oficinas no
realizadas nos últimos três
anos pela AJN
na Viração
80
coberturas de eventos
pelo Brasil e exterior
feitas pela AJN
160
horas
de formação para os
adolescestes
Sites e redes sociais
Em 2012, o site da Agência Jovem de Notícias (www.agenciajovem.org) expandiu sua atuação com
a criação de novas parcerias de organizações que possibilitaram um aumento no volume de produção
multimídia e, por consequência, de visibilidade. O site recebeu, no período de 9 de fevereiro a 31 de dezembro de 2012, 77.925 acessos, totalizando 148.502 páginas visualizadas. Durante esse tempo, foram
produzidas 946 notícias em texto.
Os meses em que a Agência teve o maior número de publicações de conteúdos produzidos por adolescentes e jovens foram junho (190 matérias), por conta da cobertura internacional da Rio+20, e julho (139),
com a cobertura educomunicativa da 9ª Conferência Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente.
Histórico e Portfólio - Viração
11
15,9
mil
curtidas na página
do facebook da AJN
12
Histórico e Portfólio - Viração
Plataforma dos Centros Urbanos
Desde 2009, Viração é parceira técnica do UNICEF na Plataforma dos Centros
Urbanos - uma iniciativa de articulação nacional promovida pelo UNICEF e seus parceiros para o fortalecimento e desenvolvimento de políticas públicas, programas e
ações voltadas para a garantia dos direitos de cada criança e cada adolescente que
vive nas grandes cidades. O objetivo
é reduzir as disparidades sociais que
caracterizam os territórios urbanos e
geram um impacto negativo na vida
de meninos e meninas, principalmente daqueles que têm seus direitos mais violados. Além de apoiar o
desenvolvimento de metodologias,
o UNICEF promove a mobilização e a articulação técnica e política dos diferentes atores sociais envolvidos.
Atualmente suas atividades acontecem nas cidades de
São Paulo, Rio de Janeiro e Itaquaquecetuba.
Programa de TV Quarto Mundo
O Quarto Mundo é um projeto que cria, por
meio da educomunicação, programas televisivos
realizados por jovens e adolescentes de São Paulo. É um programa que reflete seus pensamentos,
dúvidas e posicionamento perante a sociedade. Os
jovens são responsáveis por todas as fases do projeto, desde elaboração de pauta, pesquisa, produção
até gravação e roteirização.
Ele foi criado por meio de uma parceria entre
a Viração Educomunicação e a TV USP, em 2008. A
metodologia foi pensada e desenvolvida a partir da
proposta de um programa de TV que pudesse não
apenas retratar o jovem dentro de uma visão do próprio jovem, mas que pudesse também ser produzido, planejado, desenvolvido, debatido por jovens. Outro diferencial é que o Quarto Mundo favorece
a interação entre estudantes de escolas públicas e particulares. O programa teve, de 2008 a 2013, sete
temporadas. O projeto deve ser retomado em 2015.
Histórico e Portfólio - Viração
13
250
jovens
impactados diretamente
pelas ações da PCU
7
temporadas produzidas
pelos jovens do Programa
Quarto Mundo
14
Histórico e Portfólio - Viração
É da nossa conta! Trabalho infantil e adolescente
Em setembro de 2012, a Viração iniciou uma parceria com a Fundação Telefônica, juntamente
com o UNICEF e Cidade Escola Aprendiz, para facilitar a campanha É da nossa conta! – Trabalho infantil
e adolescente. O objetivo era sensibilizar a sociedade sobre questões relacionadas ao trabalho de crianças e adolescentes, ajudando pessoas a identificar e denunciar casos, em caso de desacordo com a lei.
A campanha foi lançada, entre outubro e novembro, em seis Estados (São Paulo, Bahia, Paraná, Piauí,
Ceará e Pará) e no Distrito Federal.
A Viração ficou responsável pela formação, produção de matérias e encarte e divulgação da
campanha, tendo a participação de adolescentes e jovens como foco principal. Para isso, foram convidados 10 adolescentes, entre 15 e 18 anos, e 5 jovens, entre 18 e 22 anos, para participarem de
formações relacionadas à temática e produzirem reportagens para o site da Rede Pró-Menino Fundação
Telefônica.
Já em 2013, a campanha teve como um de
seus objetivos centrais incentivar o envolvimento
da sociedade nos debates sobre o trabalho infantil
e o trabalho adolescente protegido. De forma geral,
a campanha manteve a proposta de ser colaborativa,
pensada, elaborada e disseminada por meio de ações
desenvolvidas por diversos parceiros sociais. Manteve
um evento de lançamento, reunindo parceiros, atores
sociais, organizações da sociedade civil e direcionou
ações de forma mais específica para o Nordeste.
Rede e articulação política
A Viração participa das seguintes redes e articulações políticas: Rede Paulista pela Democratização da Comunicação e da Cultura; Pacto da Juventude, pelo Conselho Nacional de Juventude e da
Secretaria Nacional de Juventude; Fórum Mundial de Mídia Livre; Fórum Nacional de Mídia Livre; Rede
Rio+Você; Frente Parlamentar pela Liberdade de Expressão e o Direito à Comunicação com Participação
Popular; Rede Nossa São Paulo, Participatório da Secretaria Nacional de Juventude e Movimento 18
razões - Contra a redução da maioridade penal.
Desde 2012, a Viração integra a diretoria da ABPEducom, a Associação Brasileira de Pesquisadores
e Profissionais em Educomunicação.
Histórico e Portfólio - Viração
15
16
Histórico e Portfólio - Viração
Rede Nacional de Adolescentes e
Jovens Comunicadoras e Comunicadores
A Rede Nacional de Adolescentes e Jovens Comunicadoras e Comunciadores – RENAJOC foi criada em
abril de 2008 no I Encontro de Adolescentes e Jovens
Comunicador@s promovido pela Viração Educomunicação, que antecedeu a 1ª Conferência Nacional de Políticas Públicas de Juventude. A Rede já começou com tudo,
contribuindo com a Cobertura Jovem que ocorreu durante o evento e, na sequência, criou um Grupo de Trabalho chamado “Mobiliza Rede” para dar continuidade à
ações da Rede.
Desde então, a RENAJOC, com o apoio da Viração, participa de ações que buscam unir adolescentes
e jovens do Brasil para chamar a atenção para o Direito
Humano à Comunicação, fazendo coberturas colaborativas de eventos relevantes para os adolescentes
e jovens e integrando debates nacionais sobre adolescência, juventude e comunicação. Foi por isso que
a RENAJOC criou o “DIA C” – Dia Nacional da Juventude Comunicativa, comemorado em 17 de outubro
juntamente com o Dia da Democratização da Comunicação.
Em 2012 e 2013, a RENAJOC integrou o Conselho Nacional de Juventude – CONJUVE onde
envolvu-se com as ações relacionadas às temáticas de juventude e comunicação. Em parceria com a
Viração, desenvolve desde 2013 o Projeto Mais Educomunicação.
Projeto Mais Educomunicação
O “Mais Educomunicação” é um projeto da Viração e da Rede Nacional de Adolescentes e Jovens Comunicadoras e Comunicadores (Renajoc) que conta com o apoio do Instituto C&A. O projeto
pretende fortalecer as ações da Renajoc por meio de intervenções em 20 escolas públicas de diferentes
cidades e Estados, por meio de parcerias com organizações locais, para que os estudantes participem
do processo de democratização da comunicação no Brasil, contribuindo com o monitoramento e incidência nas políticas públicas de educomunicação numa perspectiva de adolescentes e jovens.
Desde 2013, realiza ciclos de formação em comunicação e humanidades, nas 20 escolas, com
temas relacionados aos direitos humanos, cultura e sobre técnicas de produção em comunicação. Até
o final de 2013, foram realizadas 259 oficinas, com 415 estudantes de 11 a 18 anos, em 20 cidades, 4
Histórico e Portfólio - Viração
17
500
20
seguidores
nas redes sociais
da Renajoc
cidades
brasileiras participaram
do Dia C
7000
pessoas
em média participaram
do Dia C
18
Histórico e Portfólio - Viração
escolas do Norte, 4 no Nordeste, 2 no Centro-Oeste, 8 no Sudeste e 2 no Sul.
O projeto também resultou na produção do Guia Mais Educomunicação, uma produção colaborativa
com orientações, conceitos e metodologias para subsidiar as ações do Projeto Mais Educomunicação:
http://goo.gl/8Vcy3G.
Phyrtual
Desde 2011, a Viração contribui para o desenvolvimento, a manutenção e a expansão do Phyrtual, plataforma virtual para inovadores sociais. Em resumo, trata-se de um ambiente de inovação virtual que se integra a ambientes de inovação físicos (físico & virtual= Phyrtual), dando impulso aos movimentos do Phyrtual dedicados a projetos sociais de inovação, programas e iniciativas para um mundo
melhor. Phyrtual busca ser um ambiente que favoreça o crescimento individual e coletivo de traços
humanos positivos para o fortalecimento de uma sociedade baseada na justiça, na igualdade de direitos e na fraternidade. É um ambiente para empoderamento e unidade na ação.
Viração se encarrega da tradução de todo o conteúdo das ferramentas para o português e é
ponto focal no Brasil para a expansão da plataforma, seja por meio de parcerias ou por meio do desenvolvimento de novas ferramentas virtuais para potencializar a plataforma.
Histórico e Portfólio - Viração
19
20
Histórico e Portfólio - Viração
Ações e projetos ao longo de 11 anos
Projeto Geração Cidadã
Como projeto, de novembro de 2005 a abril de 2006, a Viração coordenou a comunicação do
Consórcio Social da Juventude de “Geração Cidadã”, que abrange os municípios de Embu das Artes,
Embu-Guaçu, Itapecerica da Serra, Juquitiba, São Lourenço da Serra e Taboão da Serra (sudoeste de
São Paulo). Todo o projeto foi orçado em R$ 97.000,00 (agosto de 2006 a abril de 2007) e para realizá-lo, a organização com o trabalho de mais de 10 profissionais, entre jornalistas, oficineiros, designers
gráficos e ilustradores. O Geração Cidadã era um dos 26 consórcios espalhados pelo Brasil, iniciativa do
Programa Nacional de Estímulo ao Primeiro Emprego do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) que
tem por objetivo inserir o jovem no mundo do trabalho. Cerca de 30 dos 2 mil jovens atendidos pelo
Geração Cidadã participaram da Oficina-Escola de Comunicação, fruto da parceria com o Projeto/Revista Viração. Eles foram responsáveis pela produção de um jornal impresso mensal (tiragem média de 5
mil exemplares), um jornal mural (com atualização diária), uma revista de conclusão do curso, com 36
páginas e uma tiragem de 4 mil exemplares, e produção de conteúdo para a página na internet, além de
criar formas alternativas de participação de todos os jovens do consórcio. Estávamos com uma equipe
remunerada formada por três jornalistas.
Projeto Revista Viração e Jornal Mural na Escola
Desde janeiro de 2007, por meio do Projeto Jornal Mural na Escola, a Viração capacitou mais
de 500 estudantes e professores de 170 escolas públicas estaduais do Ensino Médio da cidade de São
Paulo a criar, de forma coletiva, seus próprios meios de comunicação, a partir de uma proposta básica de jornal mural que ajuda a divulgar ações sociais e culturais de suas comunidades escolares e
locais. Os jornais murais têm uma periodicidade quinzenal nas escolas, totalizando um público leitor de
aproximadamente 255 mil pessoas, entre estudantes, professores, funcionários e familiares. Em 2009,
o Projeto Jornal Mural na Escola atuou em 12 escolas da região do Jaraguá, zona oeste de São Paulo.
Por meio dos Conselhos Jovens da Viração e entidades parceiras,
o Projeto Jornal Mural na Escola está sendo implementado em
outras capitais, como Campo Grande, Maceió e Curitiba.
Projeto Jornal Mural Literário
Projeto realizado em parceria com a Secretaria de Cultura do
Estado de São Paulo com 12 escolas públicas de São Paulo.
Após um percurso de 28 horas de oficinas de produção de
jornal mural com foco em textos literários, foram elaborados
dois jornais murais impressos em formato poster com uma tiragem de 5 mil exemplares cada.
Histórico e Portfólio - Viração
21
Projeto Jornal Mural pelo Ambiente
Projeto realizado em parceria com o Instituto Brasileiro de Estudos e Apoio Comunitário e a Secretaria Municipal do Ambiente do município de São Paulo. Após formação de produção de jornal mural
a partir de temáticas relacionadas às questões ambientais, jovens de escolas públicas de Parelheiros
realizaram um jornal mural impresso em formato poster que teve uma tiragem de 5 mil exemplares.
Projeto Comunicação para a Vira - Revista Escuta Soh
Desenvolvido em parceira com o UNICEF desde maio de 2007, o Projeto Comunicação para a
Vida pretende contribuir para o empoderamento de adolescentes e jovens vivendo com HIV/aids por
meio de práticas de Educomunicação. Um grupo formado por cerca de 30 jovens de diversas regiões
do Brasil produz a Escuta Soh!, revista especial do Encontro Nacional de Jovens Vivendo com HIV/aids, e
o conteúdo de um site homônimo (http://www.escutasoh.org/). Atualmente, a revista está indo para a
sua terceira edição com uma tiragem de cinco mil exemplares em português, inglês e espanhol.
Projeto Galera em Movimento
O livro Galera em Movimento – Uma Turma que Agita a Transformação do Brasil é fruto de uma
parceria entre Projeto/Revista Viração, Programa Aprendiz Comgás (PAC) e Ministério da Cultura (Minc),
em 2007. De autoria das jornalistas Daniele Próspero e Laura Giannecchini, teve uma tiragem de 3 mil
exemplares e distribuição gratuita para as escolas públicas de São Paulo, o livro conta as histórias de
vida de 11 adolescentes engajados em movimentos juvenis que têm modificado significativamente a
vida de muitos jovens em situação conflituosa.
Projeto Jornal Mural 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos
Projeto realizado em parceria com o Instituto Brasileiro de Estudos e Apoio Comunitário, em
2008. Foram 20 oficinas de produção de jornal mural com 60 jovens e adolescentes da região de Sapopemba e Parelheiros da cidade de São Paulo. O resultado final é um jornal mural impresso em formato
poster com uma tiragem de 5 mil exemplares que foram distribuídos para as escolas públicas e associações de bairro.
Projeto Voz Ativa
Projeto de Comunicação Voz Ativa é uma parceria entre Projeto/Revista Viração e Identitá. Colégio Emilie de Villeneuve apostou na criação e desenvolvimento de um projeto que coloca as alunas
e alunos como protagonistas da comunicação de sua escola. O maior objetivo é que os educandos
aprendam por meio da comunicação e se tornem cidadãos comunicativos e comunicadores, criativos
e criadores, atuantes no meio em que vivem, construtores de sua própria história. Vai além de oficinas
e produtos de comunicação. A ideia não é trabalhar uma oficina ou um produto de comunicação, mas
ajudar a escola a trabalhar a comunicação de forma mais estratégica e sistêmica. É toda a escola respirando comunicação. Com três frentes de atuação (Impresso, Assessoria de Comunicação e Portal), o
22
Histórico e Portfólio - Viração
projeto tem por objetivo envolver toda a comunidade escolar na construção de uma nova comunicação
da escola.
Projeto Mudando sua escola e comunidade, mudando o mundo
Projeto em parceria com a Rede Comunicação Educação e Participação e UNICEF com apoio
da British Telecom por meio do Comitê Britâncio do UNICEF. Foi desenvolvido entre 2008 e 2010 em
escolas públicas de cinco diferentes grandes cidades brasileiras. Em São Paulo, atuamos em parceria
com a Associação Cidade Escola Aprendiz nas escolas dos bairros de Grajaú, Heliópolis e Barra Funda.
Os estudantes experimentaram a utilização de vários instrumentos de comunicação durante as oficinas
de mobilização e elaboraram projetos como jornal mural, boletins, vídeos, fanzines, fotografia e outros.
Projeto Movimento Nossa São Paulo
Desde março de 2008, em parceria com o UNICEF, a Viração mobiliza crianças e adolescentes
para que criem propostas para o desenvolvimento sustentável e participem da vida pública da cidade.
As propostas criadas pelo público infanto-juvenil, relativas a temas como meio-ambiente, educação,
saúde, segurança, transporte, entre outros, foram apresentadas a todos os candidatos às eleições municipais e posteriormente ao prefeito eleito. Para aprofundar as estratégias de expansão da participação
das crianças e adolescentes, no 2° semestre de 2008, foram realizados fóruns de adolescentes em diversas regiões da cidade a fim de desenvolver a proposta dos “cidadelos”, espaços de encontro para jovens
discutirem a cidade, criarem intervenções para melhorias em suas regiões e trabalharem em rede com
as redes juvenis de São Paulo. Um guia sobre “Como montar um “cidadelo” foi desenvolvido divulgado
pela cidade.
Projeto Congresso de Enfrentamento da Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes
Fruto da parceira entre a Viração e o UNICEF de Brasília e de Nova Iorque, o Stop Explotation é
uma plataforma virtual (http://www.stopx.org/) que reúne jovens e adolescentes de todo o mundo que
atuam no combate à exploração sexual de crianças e adolescentes em seus respectivos países. Foi lançada durante o III Congresso Mundial de Enfrentamento à Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes, em novembro de 2008, no Rio de Janeiro. Durante o Congresso, a Viração organizou e coordenou o
Espaço Adolescente, área multimídia de 600 metros quadrados, onde foram realizadas oficinas de rádio,
produção de vídeos, notícias, jornal mural e jogos cooperativos. Participaram da iniciativa cerca de 300
adolescentes brasileiros e estrangeiros. Atualmente participam da plataforma virtual mais de 120 jovens e adolescentes de 50 países.
Projeto Cartilhas Temáticas da I Conferência Nacional de Juventude
Em parceria com a Secretaria Nacional da Juventude e Instituo Paulo Freire, o projeto consistiu
na produção de conteúdo das 13 cartilhas temáticas que alimentaram o processo nacional da I Conferência Nacional de Juventude nos Estados, em 2008. As cartilhas tiveram uma tiragem de aproximadamente 1 milhão de cópias.
Histórico e Portfólio - Viração
23
Projeto de Assessoria em Comunicação para o Conselho Nacional de Juventude e a Secretaria
Nacional de Juventude
Em parceria com a Secretaria Nacional da Juventude e o Conselho Nacional da Juventude, o
projeto consistiu na assessoria para a criação do site www.juventude.gov, produção de press-releases,
reportagens e clippings relacionados à juventude, durante 2008 e 2009.
Projeto Guia dos Direitos Sexuais e Reprodutivos dos Adolescentes
Em parceria com Projeto Tecer o Futuro da Associação Nossa Senhora do Bom Parto e o Unicef,
o projeto consistiu na elaboração do projeto gráfico e na produção de textos para 4 cartilhas temáticas,
em 2008.
Projeto de diagramação do Guia de Formação do Saúde Prevenção na Escola para Educação entre
Pares
Em parceria com o Ministério da Saúde e Unicef, o projeto consistiu na assessoria e produção
gráfica do Guia de Formação do Saúde Prevenção na Escola para Educação entre Pares, em 2008.
Projeto Mostra Mídia e Religião
Projeto realizado em 2009 em parceria com a Mostra Internacional de Cinema e Religião de São
Paulo, Festival Internazionale di Cinema delle Religioni Religion Today e Associazione Jangada, ambas
de Trento, norte da Itália. O projeto consistiu em oficinas de produção de vídeo de 3 minutos e concurso
envolvendo Conselhos Jovens da Viração em 22 Estados e Distrito Federal.
Projeto de assessoria para produção de revista da ONG Ação Comunitária
Projeto que consistiu em oficinas para adolescentes, jovens e educadores da ONG Ação Comunitária e parceiros para a produção de uma revista da organização a partir de uma metodologia educomunicativa, em 2010.
Projeto Pontão de Cultura
O projeto Laboratório de Mídias Livres foi desenvolvido em parceria com a Associação Outras
Palavras e financiado pelo Ministério da Cultura. Desenvolveu formação e pesquisa em mídias livres em
nível nacional de 2010 a 2013.
Projeto de assessoria em comunicação Jovens Urbanos - CENPEC
Projeto realizado em parceria com a ONG Cenpec de São Paulo desde 2008. Atuamos com formação em educomunicação jovem e mobilização social para jovens participantes do Programa Jovens
Urbanos realizado na região de Guaianazes, em São Paulo.
Projeto Ponto de Leitura
24
Histórico e Portfólio - Viração
Em parceria com o Ministério da Cultura, o projeto funciona desde 2009 como uma biblioteca
comunitária que dispõe ao público atendido pela Viração ou não cerca de 1 mil títulos de livros ligados
à mobilização juvenil, educomunicação e literatura.
Projeto Segurança Humana
Projeto realizado em parceria com a Unesco, o Unicef e outras agências das Nações Unidas desde 2009 em escolas do município de São Paulo. Tem como objetivo promover a cultura de paz e reduzir
a violência por meio de ações integradas nas áreas da educação, ação comunitária e saúde.
Projeto Empreendedorismo Virajovens - Geração Mudamundo
Projeto em parceria com o Programa Geração MudaMundo da Ashoka Empreendedores Sociais.
Iniciado em 2010, o projeto integra o Programa Geração MudaMundo para um Futuro Ideal, que prevê
investimento nos Conselhos Jovens da Viração por meio de um concurso de projetos de empreededorismo no campo da comunicação.
Cobertura educomunicativa das conferências CNDCA
Ao longo do primeiro semestre de 2012, foi realizada coberturas educomunicativas das etapas
estaduais e nacional da 9ª Conferência Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente, uma foi uma
iniciativa do Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente (Conanda) com apoio da Secretaria Nacional dos Direitos Humanos (SDH), execução da Viração Educomunicação e da Rede Andi
Brasil, e patrocínio do Programa ViraVida do SESI e da Fundação Telefônica.
Por todos os Estados, pelo menos dois educomunicadores facilitaram oficinas para um grupo
local, com média de 20 adolescentes, sobre direitos humanos, políticas públicas para crianças e adolescentes e produção de mídia, além de explicar o processo de conferência realizado pelo governo. O
objetivo era prepará-los para se inserirem politicamente nas decisões da CNDCA e elaborar produtos de
comunicação, com metodologia educomunicativa, com diferentes linguagens.
Notícias produzidas: Durante as 27 etapas estaduais e da etapa nacional, foram publicados cerca de 400 postagens, nos sites www.agenciajovem.org e www.juventudeconectadaaosdireitos.blogspot.com, entre textos, entrevistas, artigos, fotos, programas de rádio e vídeos.
De abril a julho, os textos das crianças e adolescentes tiveram mais de 25,5 mil visualizações no
sítio da Agência Jovem de Notícias e em média 20,5 mil no sítio do Juventude Conectada. Nas redes
sociais foram publicados mais de 800 postagens, sendo que só na página da Agência Jovem de Notícias,
no Facebook, https://www.facebook.com/agenciajovem, cada um teve, em média, 1.200 visualizações,
tendo um total, em média, de 960 mil visualizações nas redes sociais.
Além dos conteúdos publicados em sites e redes sociais, as coberturas também geraram uma
série de mídias artesanais como fanzines (jornal artesanal), jornais murais e intervenções culturais.
Participaram diretamente das coberturas educomunicativas cerca de 500 adolescentes, que passaram
por formações e produziram conteúdos durante as etapas estaduais e nacional, e 60 educomunicadores
que atuaram como facilitadores do processo.
Histórico e Portfólio - Viração
25
A síntese da cobertura da etapa nacional foi publicada numa edição especial da Revista Viração
(edição nº 87 de agosto de 2012), numa tiragem de 20 mil exemplares, distribuídos para todo o Brasil.
Além da disponibilidade do PDF, gratuitamente, no site: http://www.issuu.com/viracao/docs/edicao_87
Pira na Notícia
O Projeto Pira na Noticia surgiu a partir da formação da Agência Jovem de Notícias em 2011
com apoio do Programa VAI (Valorização de iniciativas Culturais) da Secretaria de Cultura da Prefeitura
de São Paulo.
O projeto retornou em 2012 acompanhando as discussões do Plano Municipal de Educação, do
qual mapeou as escolas municipais e estaduais para realizar as multiplicações em Educomunicação. Ao
longo do ano desenvolveu 10 multiplicações trabalhando as ferramentas de comunicação em escolas e
ONGs parceiras na cidade de São Paulo. Preparou o espaço físico da Viração para a chegada, no segundo
semestre, da nova turma de formação da Agência Jovem de Noticias.
companhou a discussão da Rede Nossa São Paulo, em especial o GT Juventude, publicando matérias
dos encontros com os candidatos à prefeitura de São Paulo.
O grupo esteve atuou conjuntamente com a Agência Jovem de Noticias nas coberturas na cidade de São Paulo, principalmente na campanha “É da nossa conta – Trabalho infantil e adolescente”.
Conselho Nacional de Juventude
A Viração esteve na coordenação da Comissão de Comunicação do Conjuve em 2012, participando da mesa diretora do conselho. Durante a Rio+20, a Viração ficou responsável por toda a comunicação da Youth Blast, encontro internacional da juventude para discutir meio ambiente. Por questões
estratégicas, no segundo semestre, a organização deixou a coordenação da Comissão de Comunicação
para integrar o GT Pacto da Juventude, que teve como trabalho preparar um documento para que os
candidatos às prefeituras municipais assinassem e, no caso de eleitos, se comprometessem com metas
relacionadas às políticas públicas da juventude. Em 2013, houve um monitoramento do pacto assumido
pelos novos prefeitos e prefeitas.
Várzea Paulista
Entre 16 de julho e 3 de agosto, em parceria formada com a Prefeitura de Várzea Paulista, a Viração facilitou formações em Educomunicação para adolescentes monitores do Observatório da Juventude e educadores dos Centros de Referência em Assistência Social (CRAS) da Prefeitura de Várzea Paulista
aconteceu entre 16 de julho e 3 de agosto, somando dez encontros de quatro horas cada.
Onze pessoas participaram dos encontros, sendo seis adolescentes e cinco adultos. Essa ação
teve como objetivo contribuir para que os educadores e monitores conhecessem e se apropriassem de
técnicas para o planejamento, elaboração e avaliação de processos formativos a longo prazo, a partir de
metodologias educomunicativas, além de favorecer processos colaborativos, democráticos, formativos
e comunitários junto aos adolescentes e jovens atendidos pelos CRAS.
Após esse período, a Viração realizou, entre 17 de setembro e 5 de dezembro, oficinas de Educomuni-
26
Histórico e Portfólio - Viração
cação para cerca de 50 adolescentes das três unidades do CRAS (Central, Norte e Oeste). As atividades
foram aplicadas por educomunicadores da Viração e acompanhadas pelos educadores e/ou coordenadores das unidades.
Compreendeu doze encontros em cada grupo, de duas horas cada, somando vinte e quatro
horas de atividades em cada unidade, totalizando 72 horas de atividade.
Esse módulo com adolescentes foi dedicado a trabalhar mídias audiovisuais, democratização da comunicação, redação e mídias artesanais como jornal mural e fanzine.
Outros projetos em andamento
Projeto Conferência Internacional Vamos Cuidar do Planeta na Itália
Como contrapartida ao financiamento do projeto Agência Jovem de Notícias, o governo da
Província de Trento, no norte da Itália, solicitou uma intervenção local por parte da Viração. Estamos desenvolvendo um projeto de educomunicação ambiental em 12 escolas do Trentino e também de outras
3 regiões da Itália, por meio da parceria com organizações locais.
Rejupe
A mobilização do núcleo de São Paulo da Rede de Adolescente e Jovens pelo Esporte Seguro
e Inclusivo contou com a participação dos adolescentes e jovens que compõem a turma da Agência
Jovem em diferentes momentos das atividades ao longo do ano .
O núcleo de São Paulo organizou-se mais a partir da participação em eventos, do que da proposição de atividades da própria Rede. Isso se deu pela falta de recursos e condições para propor ações. De todo modo, as participações em eventos
geraram articulações bem interessantes para fortalecer a Rede em
2014.
Uma das ações de destaque do núcleo foi a realização do flashmob, na avenida Paulista, na semana de enfrentamento à
exploração e o abuso sexual de crianças e adolescentes, em
maio. O vídeo pode ser conferido nesse link: http://www.youtube.com/watch?v=c1SlIVyGBzU.
Em novembro foi realizada a formação com o Instituto
Formação na sede da Viração e que contou com a participação
de 15 pessoas, com a parceria da Visão Mundial. Essa formação
consistitia em explicar o “esporte em três tempos”, metodologia que
segue a linha do esporte educacional. A proposta é ter uma segunda formação em 2014 e, desse encontro, sair um plano de ação para realizar eventos
esportivos pela cidades.
Histórico e Portfólio - Viração
27
Participatório, da Secretaria Nacional de Juventude
O Participatório é um Programa do Governo Federal, realizado pela Secretaria Nacional de Juventude, para potencializar a participação de adolescentes e jovens na formulação de políticas públicas, via uma plataforma virtual. A UFRJ faz a coordenação executiva do projeto e articula um conjunto
de dez redes de jovens, das quais a Viração faz parte, com nove jovens de diferentes estados. O papel
das redes é mobilizar a participação na plataforma, produzir conteúdos e realizar atividades presenciais
com interlocução na plataforma. O processo tem sido bastante moroso, devido a trocas constantes de
interlocutores e burocracias para repasse de recuros e tomada de decisão. Em 2013, a Viração realizou
um encontro entre os jovens que compõe a rede da Viração dentro do Participatório, tanto os de SP,
quanto de outros estados. Além disso, promoveu o Seminário sobre Juventude, Direitos Humanos e
Televisão, que teve transmissão ao vivo pela plataforma http://participatorio.juventude.gov.br/
Viração Internacional
Projeto Osservatorio SOStenibile
A Viração contribuiu para o desenolvimento do projeto Osservatorio SOStenibile, que conta
com a participação de 12 jovens (a maior parte estudantes universitários) de 7 municípios do Trentino
(Denno, Campodenno, Cunevo, Terres, Ton, Flavo e Sporminore. O projeto previu 8 encontros abertos
ao público em geral sobre os temas: desenvolvimento sustentável, agricultura intensiva, agricultura
orgânica, agricultura biodinâmica, alimentação/ slowfood e mudanças climáticas. Além dessas atividades, o projeto previu também uma feira de trocas de livros, vinis, utensílios de casa e brinquedos.
Agenzia di Stampa Giovanile na Itália
A Viração desenvolveu um projeto de formação para 20 adolescentes e jovens para a criação de um núcleo da Agência Jovem de Notícias no Trentino.
Foram realizados 12 encontros de formação com duração de 3 horas
cada. O grupo participou ativamente da cobertura educomunicativa
da Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas COP19, que ocorreru entre 11 e 22 de novembro na cidade de Varsóvia, Polônia. Este é o endereço da página no Facebook: www.
facebook.com/AgenziaGiovanileRio20
Rede Itália Clima
A Viração iniciou uma parceria com a Rede Itália Clima,
principal organização que acompanha sistematicamente o tema
28
Histórico e Portfólio - Viração
das mudanças climáticas na Itália e que reúne cientistas, pesquisadores, jornalistas, educadores e jovens. Sinal concreto desta parceria foi o trabalho desenvolvido em conjunto durante a Conferência das
Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas - COP19, que ocorreru entre 11 e 22 de novembro na cidade
de Varsóvia, Polônia. Este é o link da Rede Itália Clima: http://www.italiaclima.org/
Junto com a Rede Itália Clima, a Viração está contribuindo para a criação de um movimento de jovens
italianos sobre as mudanças climática no âmbito da campanha internacional Globla Power Shift.
Parceria com Bué Fixe em Portugal
Em 2013, a Viração fortaleceu a parceria com a organização Bué Fixe (www.facebook.com/buefixe.pt), que atua com educomunicação e prevenção de DSTs/Aids em Lisboa. Viração e Bué Fixe participaram ativamente dos debates e reflexões e com um estande no 2º Congresso ‘Literacia, Media e
Cidadania, que aconteceu nos dias 10 e 11 de maio de 2013 em Lisboa (http://www.literaciamediatica.
pt).
A Bué Fixe também está implementando uma experiência piloto em Lisboa com base no projeto Quarto
Mundo, desenvolvido pela Viração em parceria com a TV USP.
Parceria com EducommunicAfrik em Burkina Fasso
Viração fortaleceu sua parceria com EducommunicAfrik, com sede em Ouagadougou, em
Burkina Fasso. Esta organização foi criada inicialmente com o nome de Associação Biurkinabé para a
promoção da Educomunicação. A EducommunicAfrik produziu 2 reportagens que foram publicadas
na Revista Viração ao longo de 2013. Uma delas é a respeito do Forum Mondial Genre et Médias, que
aconteceu de 2 a 4 de dezembro de 2013 em Bangkok, na Tailândia.
Rede de escolas de educação ambiental no Trentino
Em parceria com a Comunità della Val di Non, órgão público do Trentino, a Viração promoveu a
criação de uma rede de professores que atuam com educação ambiental na região. Foram realizados 3
encontros de articulação e projetação com a participação de uma média de 15 professores do Ensino
Fundamental e Médio.
Global Power Shift
Entre os dias 24 a 31 de junho, jovens lideranças e ativistas de 135 países estiveram na Turquia
para o Global Power Shift - GPS. O evento, organizado pela ONG Internacional 350.org teve como objetivo criar um movimento global que encontre soluções para a crise climática que atinge todo o planeta.
A programação, contou com momentos de treinamento em cinco áreas distintas - Política, Ação
Direta Não-Violenta, Campanhas Digitais, Ativismo Artístico e Criativo, e Mídia e Comunicação - além de
troca de experiências entre os participantes, que já trazem na bagagem a experiência de intervenções
com jovens em seus países de origem. A Viração foi representada por uma educomunicadora e um virajovem, que participaram dos treinamentos na área de Mídia e Comunicação e Política.
Ao todo, o Brasil foi representado por 12 jovens de quatro Estados (Bahia, Pernambuco, Rio de
Histórico e Portfólio - Viração
29
Janeiro e São Paulo), formando, juntamente com a Índia, a maior delegação do encontro. Estes brasileiros atuam em diferentes áreas, como organizações ambientalistas, movimentos sociais e coletivos
artísticos e culturais, e após os momentos de formação e integração na Turquia, voltaram para o país
com a missão de mobilizar mais jovens para as questões climáticas brasileiras em um movimento denominado “Clímax Brasil”.
CliMates Regional Workshop - Colômbia
A Viração facilitou uma oficina sobre Educomunicação e Mudanças Climáticas durante o Workshop da ONG estudantil CliMates, que ocorreu entre os dias 23 e 27 de setembro em Bogotá, Colômbia, e
contou com a participação de 40 jovens de 10 países da América Latina, da Itália e da França. A proposta
do encontro foi capacitar a juventude latino-americana para a COP20 - Conferência das Nações Unidas
sobre Mudanças Climáticas que vai ocorrer em Lima, Peru, em dezembro de 2014. O evento também
resultou na criação do Clic! - Movimento Climático Latino Americano e Caribenho, com o objetivo de
capacitar e mobilizar mais jovens latinos apra as questões do Clima. A Viração foi escolhida como ponto
focal do Grupo de Trablho de Comunicação do Clic!
First International Meeting of the Young Journalists Network na Univesidade Autônoma de Barcelona
A Viração recebeu uma bolsa do MED, associação italiana de educação à comunicação, para participar do curso de verão realizado pela UNESCO e a Univesitat Autònoma de Barcelona, na Espanha. A
proposta do encontro foi reunir jovens jornalistas de diferentes países para trocarem experiências sobre
educação e democratização da mídia em seus territórios. A Viração foi representada pelo educomunicador Rafael Alves da Silva que, por uma semana, participou de conferências de especialistas da comunicação, vivenciou experiência de produção de mídias e visitou equipamentos públicos de comunicação
da cidade. Além da troca de contatos, a experiência possibilitou um aprimoramento do trabalho de
rádio feito pelo educomunicador, que passou a aplicar em suas oficinas com os adolescentes aqui no
Brasil. Aqui um link com um resumo das atividades: https://www.youtube.com/watch?v=qia7aNDRc_c
30
Histórico e Portfólio - Viração
Prêmios recebidos
1. Junho de 2014, Prêmio Milton Santos,
menção honrosa na Categoria I: Projetos
para a consolidação de direitos territoriais e
culturais, concedido pela Câmara Municipal
de São Paulo;
2.Outubro de 2013, Prêmio A Rede, categoria Terceiro Setor – Capacitação e Formação,
concedido pela Bit Social;
3. Julho de 2011, Prêmio MED “Cesare Scurati” Giuria Popolare e Menzione Speciale,
concedido pela Associação Italiana de Educação aos Meios e à Comunicação;
4. Janeiro 2011, Prêmio de Valorização de Iniciativas Culturais (VAI) 2011, da Secretaria de
Cultura do Município de São Paulo;
5. Dezembro 2010, Quarto Mundo, Melhor Programa de TV Universitária do 6º Fest Aruanda (Festival do Audiovisual Brasileiro);
6. Setembro 2010, Prêmio Internacional de Educomunicação, concedido pela União Católica
Internacional de Imprensa;
7. Maio de 2009, Prêmio Huellas, concedido pelo UNICEF América Latina e Caribe;
8. Maio de 2009, Prêmio Ponto de Mídia Livre, concedido pelo Ministério da Cultura;
9. Janeiro de 2009, Prêmio Ponto de Leitura, concedido pelo Ministério da Cultura;
10. Agosto de 2008, Prêmio de Investigação Jornalística TIM Lopes, concedido pela Agência
de Notícias dos Direitos da Infância (ANDI);
11. Junho de 2008, Prêmio Visibilidade em Políticas Sociais, concedido pelo Conselho Regional de Serviço Social do Rio de Janeiro;
12. Dezembro de 2007, Prêmio Projeto de Incentivo à Literatura (PAC), concedido pela Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo;
13. Dezembro de 2005, ganhou o Prêmio Cidadania Mundial, concedido pela Comunidade
Bahá’í do Brasil;
14. Junho de 2005, segundo Relatório Mídia Jovem, da Agência de Notícias dos Direitos da
Infância (Andi), Viração é a primeira no ranking entre as revistas voltadas para jovens, seguida da MTV, Capricho, Todateen e Atrevida;
15. Junho de 2004, ganhou o Prêmio Don Mario Pasini Comunicatore, em Roma, concedido
pela Associazione Cuore Amico e a Agência de Notícias Misna;
16. Janeiro de 2004, Viração ganhou o Prêmio de Valorização de Iniciativas Culturais, da
Secretaria de Cultura do Município de São Paulo, entre mais de 600 projetos concorrentes.
Histórico e Portfólio - Viração
31
Principais parceiros institucionais
1. Associação de Apoio às Meninas e Meninos da Região Sé
2. Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF)
3. Núcleo de Comunicação e Educação da Universidade de São Paulo (NCE-USP)
4. Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO)
5. TV USP
6. Instituto Inspirare
7. Casa de Cultura e Cidadania
8. Província de Trento
9. Instituto C&A
10. Fundação Luterana de Diaconia
11. Fundação Friedrich Ebert (Alemanha)
12. ANDI – Comunicação e Direitos
13. Ashoka Empreendedores Sociais – Programa Geração MudaMundo
14. Coordenadoria da Juventude do Município de São Paulo
15. Centro Cultural da Juventude
16. Associazione Jangada (Itália)
17. Fundação Telefonica Vivo
Vicente de Paulo Pereira Lima
Diretor Executivo
32
Histórico e Portfólio - Viração
Histórico e Portfólio - Viração
33