VPAP™ Auto 25
VPAP™ ST
VPAP™ S
Guia de Configuração Rápida para Médicos
Português
Para acessar o menu clínico:
Para acessar o menu Apres Dados:
Mantenha
e
pressionados
simultaneamente por pelo menos três
segundos.
Mantenha
e
pressionados
simultaneamente por pelo menos três
segundos.
Escolha Sair para voltar ao menu do
paciente.
Menu do paciente
Para acessar a função de Ajuste da
Máscara:
Mantenha
pressionado por
pelo menos três segundos.
Pressione
do paciente.
para voltar ao menu
Utilização do menu do paciente:
BEM-VINDO
>>>>>>
Modo VAuto
1. Pressione
Modos CPAP, S, ST e T
NIVELA: 20min
menu
�
para acessar o menu do paciente.
2.Pressione
ou
para percorrer os itens dentro de
um nível ou entre menus.
SUB DA: 10min
menu
�
3.Pressione
uma opção.
para entrar em um submenu e para aplicar
4.Pressione
para sair de um menu ou submenu e para
sair sem alterar as opções.
MÁSCARA: ULTRA
alterar
�
sair
MÁSCARA: ULTRA
alterar
�
sair
EXPIRAÇÃO
alterar
�
sair
NÍVEL DE APE: 1
alterar
�
sair
USADO:
0090hrs
006/002 dias
sair
USADO:
0090hrs
006/002 dias
sair
VS: SX459 0201
�
sair
VS: SX459 0201
�
sair
Nota: você pode voltar ao nível superior do menu a qualquer
por pelo menos três
momento mantendo pressionada a tecla
segundos.
Min EPAP e Max IPAP (modo VAuto)
Expiração (modo VAuto)
Max IPAP
Pressão
Pressão de
suporte
Média
Rápida
Pressão
Lenta
Min EPAP
Tempo
Tempo
Estes ajustes permitem restringir a faixa de pressão do algoritmo
AutoSet.
Você pode ajustar a freqüência de expiração de modo
que a queda de pressão fique a um nível mais confortável
para o paciente.
Nota: o dispositivo se manterá na pressão Min EPAP durante o tempo
de acomodação (nivelamento) no início de uma sessão, se essa opção
tiver sido selecionada.
Acionamento (“Disparo”) e transição (“Ciclo”) nos
modos S, ST e VAuto
Sensibilidade de
acionamento ajustável
Sensibilidade de
transição ajustável
TiControl (modos S, ST e VAuto)
TiControl
Ti Max
Muito alta
Ti Min
Janela de
oportunidade
Alta
Fluxo do
paciente
Muito
baixa
Baixa
Média
Média
Fluxo do
paciente
Baixa
Muito baixa
Alta
Muito alta
EPAP
Em condições normais, o VPAP aciona (inicia IPAP) e faz a
transição (encerra IPAP e passa para EPAP) à medida que detecta
a alteração no fluxo do paciente.
EPAP
Fluxo do
paciente
Você pode definir os limites de tempo mínimo e máximo
que o dispositivo passa em IPAP. Os limites de tempo
mínimo e máximo são definidos nos dois lados do tempo
inspiratório espontâneo ideal do paciente, proporcionando
uma “janela de oportunidade” para o paciente fazer
espontaneamente a transição para EPAP.
Menu clínico
BEM-VINDO
>>>>>
SUBIDA: 10 min
menu
�
CLÍNICO
menu
sair
PARÂMETROS
entrar
�
sair
MODO: CPAP
alterar
�
sair
MODO: VAUTO
alterar
�
sair
MODO: S
alterar
�
sair
MODO: ST
alterar
�
sair
MODO: T
alterar
�
sair
CPAP: 10.0
alterar
�
sair
Max IPAP: 25.0
alterar
�
sair
IPAP: 10.0
alterar
�
sair
IPAP: 10.0
alterar
�
sair
IPAP: 10.0
alterar
�
sair
sair
EPAP: 4.0
alterar
�
sair
EPAP: 4.0
alterar
�
sair
SMARTSTART: LIG
alterar
�
sair
Min EPAP: 4.0
alterar
�
MÁSCARA: ULTRA
alterar
�
sair
PRESS SUP: 4.0
alterar
�
sair
RISE TIME: 300ms
alterar
�
sair
FREQ RESP: 10bpm
alterar
�
sair
FREQ RESP: 10bpm
alterar
�
sair
Ti Max: 2.0s
alterar
�
sair
Ti Max: 2.0s
alterar
�
sair
RISE TIME: 300ms
alterar
�
sair
RISE TIME: 300ms
alterar
�
sair
Ti Min: 0.3s
alterar
�
sair
Ti Min: 0.3s
alterar
�
sair
Ti Max: 2.0s
alterar
�
sair
Ti: 2.0s
alterar
EXPIRAÇÃO: RÁP
alterar
�
sair
SMARTSTART: LIG
alterar
�
sair
Ti Min: 0.3s
alterar
�
sair
SMARTSTART: LIG
alterar
�
sair
SMARTSTART: LIG
alterar
�
sair
MÁSCARA: ULTRA
alterar
�
sair
SMARTSTART: LIG
alterar
�
sair
MÁSCARA: ULTRA
alterar
�
sair
sair
EPAP: 4.0
alterar
�
PARÂMETROS
entrar
�
sair
RESULTADOS
entrar
�
sair
sair
EPR: SO SUBIDA
alterar
�
sair
ALERTA FUGA: DES
alterar
�
sair
ALERTA FUGA: DES
alterar
�
sair
ALERTA FUGA: DES
alterar
�
sair
ALERTA FUGA: DES
alterar
�
sair
NÍVEL DE APE: DES
alterar
�
sair
DISPARO: MÉD
alterar
�
sair
DISPARO: MÉD
alterar
�
sair
DISPARO: MÉD
alterar
�
sair
COMP TUBO: 2m
alterar
�
sair
APE INALAÇÃO: RÁP
alterar
�
sair
CICLO: MÉD
alterar
�
sair
CICLO: MÉD
alterar
�
sair
CICLO: MÉD
alterar
�
sair
SUBIDA MÁX: 35min
alterar
�
sair
ACESSO APE: DES
alterar
�
sair
COMP TUBO: 2m
alterar
�
sair
COMP TUBO: 2m
alterar
�
sair
COMP TUBO: 2m
alterar
�
sair
ALERTA FUGA: DES
alterar
�
sair
NIVELA MAX: 45min
alterar
�
sair
SUBIDA MÁX: 35min
alterar
�
sair
SUBIDA MÁX: 35min
alterar
�
sair
EPAP INICI.: 8.0
alterar
�
sair
EPAP INICI.: 8.0
alterar
�
sair
sair
FUGA: 12L/min
sm...
�
sair
FUGA: 13L/min
mês...
�
sair
VT: 0-245
sm...
�
sair
VT: 0-249
mês...
�
COMP TUBO: 2m
alterar
�
sair
sair
MÁSCARA: ULTRA
alterar
�
sair
MÁSCARA: ULTRA
alterar
�
sair
PARÂM AVANÇADOS
entrar
�
sair
�
APRES DADOS
entrar
EPAP INICI.: 4.0
alterar
�
sair
sair
FUGA: 14L/min
6mes..
�
sair
FUGA: 13L/min
ano...
�
sair
sair
VT: 0-248
6mes..
�
sair
VT: 0-249
ano...
�
sair
SUBIDA MÁX: 35min
alterar
�
sair
RESULTADOS
entrar
�
INICIA CPAP: 4.0
alterar
�
sair
sair
DADOS EFICÁCIA
entrar
�
sair
FUGA: 11L/min
dia...
�
VT: 0-250
dia...
�
FREQ RESP: 0-21
dia...
�
sair
FREQ RESP: 0-20
sm...
�
sair
FREQ RESP: 0-19
mês...
�
sair
FREQ RESP: 0-20
6mes..
�
sair
FREQ RESP: 0-20
ano...
�
sair
VM: 0.0-11.6
dia...
�
sair
VM: 0.0-11.7
sm...
�
sair
VM: 0.0-11.8
mês...
�
sair
VM: 0.0-11.7
6mes..
�
sair
VM: 0.0-11.8
ano...
�
sair
sair
PRESSÃO: 5.1
sm...
�
sair
PRESSÃO: 5.2
mês...
�
sair
PRESSÃO: 5.1
6mes..
�
sair
PRESSÃO: 5.0
ano...
�
sair
sair
IAH: 13
sm...
sair
IAH: 12
mês...
sair
IAH: 14
6mes..
sair
IAH: 13
ano...
�
sair
sair
IA: 9
sm...
sair
IA: 10
mês...
sair
IA: 11
6mes..
sair
IA: 10
ano...
�
sair
sair
%SPONT T: 70
sm...
�
sair
%SPONT T: 70
mês...
�
sair
%SPONT T: 70
6mes..
�
sair
%SPONT T: 70
ano...
�
sair
sair
%SPONT C: 70
sm...
�
sair
%SPONT C: 70
mês...
�
sair
%SPONT C: 70
6mes..
�
sair
%SPONT C: 70
ano...
�
sair
USO: 7:05hrs
sm...
�
sair
USO: 6.55hrs
mês...
�
sair
USO: 7:15hrs
6mes..
�
sair
USO: 7:20hrs
ano...
�
sair
PRESSÃO: 5.0
dia...
�
IAH: 15
dia...
IA: 7
dia...
�
�
%SPONT T: 70
dia...
�
%SPONT C: 70
dia...
�
DADOS DE USO
entrar
�
sair
OPÇÕES
entrar
�
LEMBRETES
entrar
�
sair
AC PCT EXP: DES
entrar
�
sair
MÁSCA REC: 6mês
alterar
�
sair
ELIMINAR DADOS
eliminar �
sair
DATA: 01 Jul 2007
alterar
�
sair
HORA: 15:54
alterar
�
sair
IDIOMA: PORTUGS
alterar
�
sair
MANUTENÇÃO
entrar
�
sair
MÁSCARA: 01 Jul 2008
alterar
�
sair
VAL DE FÁBRICA
reprog
�
sair
sair
HRS TRAB: 12345
�
sair
NS:123456789123
456789 �
sair
VS: S11601009
�
sair
BAUD RATE: 9600
alterar
�
sair
�
�
�
�
�
USADO: 12000hrs
102/106dias
sair
USO: 7:45hrs
dia...
�
sair
�
FILTRO: 01 Jul 2008
alterar
�
sair
FILTR REC: 6mês
alterar
�
sair
CHAM: 01 Jul 2008
alterar
�
sair
CHAM REC: DES
alterar
�
sair
CART: 01 Jul 2008
alterar
�
sair
CART REC: DES
alterar
�
sair
VPAP Auto 25
VPAP ST
VPAP S
CPAP
Modo
ü
ü
ü
VAuto
ü
ü
S (Espontâneo)
ü
ü
S/T (Espontâneo/Temporizado)
ü
T (Temporizado)
ü
ü
MANT: 01 Jul 2008
alterar
�
sair
MANT REC: 24mês
alterar
�
sair
PERS: 01 Jul 2008
alterar
�
sair
PERS REC: DES
alterar
�
sair
Consulte o Manual do Usuário e o Manual Clínico do VPAP Auto 25, VPAP ST e VPAP S para obter todos os detalhes.
©2009 ResMed Ltd.
268245/2 09 09
Líderes globais em medicina respiratória e do sono
www.resmed.com