PT
MANUAL
UTILIZADOR
Manual do utilizador da aplicação ComelitViP Remote 3.0
para dispositivos
Passion.Technology.Design.
Índice
Instalação...................................................................................................................................... 3
Configuração automática da administração de apartamento................................................. 4
Configuração automática do utilizador...................................................................................... 6
Descrição da interface................................................................................................................. 7
Utilização....................................................................................................................................... 8
RESPONDER A UMA CHAMADA E CAPTURAR IMAGENS E VÍDEO DO POSTO EXTERNO...........................................8
VISUALIZAR CHAMADAS PERDIDAS............................................................................................................................... 9
GESTÃO DAS AGENDAS.........................................................................................................................................................10
ADICIONAR UM CONTACTO/PORTEIRO À AGENDA...................................................................................................... 10
ADICIONAR CÂMARA OU POSTO EXTERNO.................................................................................................................. 11
ADICIONAR ACTUADOR.................................................................................................................................................. 12
MODIFICAR ITENS DA AGENDA...................................................................................................................................... 13
ELIMINAR ITENS DA AGENDA......................................................................................................................................... 13
UTILIZAÇÃO DAS AGENDAS.................................................................................................................................................14
CHAMADA PARA UM UTILIZADOR/PORTEIRO.............................................................................................................. 14
ACENDIMENTO DO POSTO EXTERNO/CÂMARA........................................................................................................... 14
ACTIVAR ACTUADOR/ABERTURA DA PORTA................................................................................................................ 15
CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME.................................................................................................................................... 16
VISUALIZAR/PARTILHAR/ELIMINAR IMAGEM DE ECRÃ E FILMES GRAVADOS
Configurações
...................................................17
...................................................................................................................... 18
ADICIONAR NOVO EQUIPAMENTO......................................................................................................................................18
SELECCIONAR EQUIPAMENTO............................................................................................................................................18
ÁUDIO CAMPAINHA................................................................................................................................................................18
VOLUME MICROFONE...........................................................................................................................................................18
CONFIGURAÇÕES GRAVAÇÃO VÍDEO.................................................................................................................................19
CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS...........................................................................................................................................19
TAXA DE BITS PARA TRANSMISSÃO EM FLUXO REMOTA................................................................................................20
CONFIGURAÇÃO DO BOTÃO ABERTURA DA PORTA
CONFIGURAÇÃO DO ACTUADOR ADICIONAL
.............................................................................................21
.......................................................................................................22
Configuração manual ligação local............................................................................................ 23
Configuração manual ligação remota art. 1456 e art. 1456S................................................... 24
Configuração manual ligação com o art. 1456B....................................................................... 26
Informações
......................................................................................................................... 27
INDICAÇÕES...........................................................................................................................................................................27
LICENÇAS DE TERCEIROS....................................................................................................................................................27
Funções disponíveis com base no tipo de equipamento ViP................................................... 28
Este documento não deverá ser reproduzido no todo ou em parte sem prévia autorização escrita da Comelit Group S.p.A. As marcas e denominações
comerciais referidas nesta publicação são propriedade dos respectivos detentores.
2
A aplicação ComelitViP Remote:
•
•
•
•
•
•
•
Permite a ligação local/remota a um equipamento ViP através de dispositivos móveis.
Quando instalada num dispositivo móvel (tablet/smartphone) consegue simular um posto interno de vídeointercomunicação.
Permite a captura de imagens de ecrã e a gravação de filmes do posto externo e da câmara separada.
Permite a gravação de vídeo aquando de uma chamada perdida.
Permite guardar as configurações de vários apartamentos.
Gere vários tipos de equipamentos: equipamentos ViP tradicionais, equipamentos com gateway (art. 1456/art. 1456S) e
equipamentos com gateway multi-apartamento (art. 1456B).
Permite, a todos os utilizadores autorizados a utilizar a aplicação, gerir (através de credenciais) a configuração do
apartamento, (no documento seguinte, a pessoa autorizada a criar os acessos para aceder ao equipamento através da
aplicação será indicada como “administração apartamento”).
Instalação
Requisitos do sistema: versão Android 2.3.3 ou
superior.
É necessário existir um equipamento ViP Comelit.
„„ Aceder a Google Play, pesquisar “Comelit” ou
“ComelitViP Remote” no motor de pesquisa e instalar
gratuitamente a aplicação ComelitViP Remote.
Existe um ficheiro .mug de configuração
automática administração apartamento?
EX.:
SIM
„„ Prosseguir para o capítulo “Configuração
automática da administração de
apartamento” na página 4.
SIM
„„ Prosseguir para o capítulo “Configuração
automática do utilizador” na página 6.
apt_John_Smith.mug
NÃO
Existe um ficheiro .mug de configuração
automática utilizador?
EX.:
mug_user_data.mug
NÃO
Não existe um ficheiro de configuração automática
e pretende-se configurar um equipamento
tradicional que permite apenas ligação local?
SIM
√√ É necessário saber:
√√ o endereço ViP do dispositivo Master.
√√ o número slave atribuível à aplicação.
NÃO
Não existe um ficheiro de configuração automática
e pretende-se configurar um equipamento com
gateway (art. 1456/art. 1456S) para a ligação
remota?
SIM
„„ Prosseguir para o capítulo “Configuração
manual ligação remota art. 1456 e art. 1456S”
na página 24.
√√ É necessário saber:
√√ o nome de anfitrião do art. 1456/1456S.
√√ o endereço ViP do dispositivo Master.
√√ o número slave atribuível à aplicação.
NÃO
Não existe um ficheiro de configuração automática
e pretende-se configurar um equipamento com
gateway multi-apartamento (art. 1456B) para a
ligação remota?
„„ Prosseguir para o capítulo “Configuração
manual ligação local” na página 23.
SIM
„„ Prosseguir para o capítulo “Configuração manual
ligação com o art. 1456B” na página 26.
√√ É necessário saber:
√√ o endereço IP público ou o nome de anfitrião
do gateway multi-apartamento art. 1456B.
√√ Para a administração apartamento: o
endereço ViP do apartamento é a palavrapasse da administração apartamento.
√√ Para a activação do utilizador: o código
de activação do utilizador é criado pela
administração apartamento.
A activação de um utilizador pressupõe
a existência de um administrador activo.
3
Configuração automática da administração de
apartamento
1. Activar uma ligação:
• estabelecer ligação ao router para a ligação local;
• activar a ligação de dados para a ligação remota.
apt_John_Smith.mug
2. Abrir o ficheiro .mug para dar início à configuração automática.
3. Premir OK caso se pretenda guardar as novas configurações. Premir Sair
para cancelar a operação.
4. Premir Aceder.
desmarcar a opção caso não se pretenda
memorizar a palavra-passe
5. Introduzir a nova palavra-passe de administração e confirmar.
6. Seleccionar uma das opções disponíveis entre “Adicionar utilizador” e
“Activar este dispositivo como utilizador” e prosseguir como indicado
na página 5.
É possível regressar a qualquer momento à página
Administração apartamento
1. Premir
.
.
2. Seleccionar Administração
3. Introduzir o endereço ViP e a palavra-passe e premir “Aceder”.
4
6A. S
eleccionar “Activar este dispositivo como
utilizador”, para activar a aplicação no dispositivo
que se está a utilizar.
6B. S
eleccionar “Adicionar utilizador”, para activar
uma aplicação instalada num dispositivo diferente.
7A. Introduzir uma descrição de utilizador e premir
“Adicionar utilizador”.
7B. A
tribuir uma descrição ao dispositivo e premir
“Adicionar utilizador”.
»» O utilizador adicionado surgirá na lista de aplicações
configuradas.
„„ Regressar à página Administração apartamento
como indicado na pág. 4. para visualizar a lista.
»» A indicação (Me) identifica o dispositivo em
utilização.
»» O utilizador adicionado surgirá na lista de aplicações
configuradas.
»» a opção surgirá marcada apenas quando o
utilizador activar a aplicação.
8B. P
remir
para aceder às informações de
configuração.
9B. Premir “Enviar dados de registo” e seleccionar
o serviço a utilizar para enviar o ficheiro de
configuração automática .mug
c
ódigo de activação para a
configuração manual do utilizador
(consultar a página 26)
5
Configuração automática do utilizador
1. Activar uma ligação:
• estabelecer ligação ao router para a ligação local;
• activar a ligação de dados para a ligação remota.
mug_user_data.mug
2. Abrir o ficheiro .mug para dar início à configuração automática.
3. Premir OK caso se pretenda guardar as novas configurações. Premir Sair
para cancelar a operação.
4. Premir Aceder.
6
Descrição da interface
3
2
1
1. Tecla para abrir o menu
2. Nome do equipamento seleccionado
3. Ícone de estado:
Em fase de registo
ComelitViP registado
4
Ligação de rede não disponível
4. Páginas:
Home
Agenda Contactos/Porteiros
5
Agenda Câmaras/Postos Externos
Agenda Actuadores/Abertura da porta
6
„„ Consultar “GESTÃO DAS AGENDAS” na página
10 para a configuração das agendas.
5. Contactos para chamadas rápidas: Contactos/
Porteiros/Câmaras/Postos externos/Actuadores/
Abertura da porta.
„„ Consultar “CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME”
na página 16 para a utilização destes
atalhos.
6. Menu:
„„ Premir
para abrir o menu
„„ Premir Configurações para aceder às
configurações do equipamento.
„„ Premir Voltar a ligar para voltar a ligar
o dispositivo (não disponível para ViP
tradicional).
„„ Premir Info para notificar erros ou para
mais informações sobre o dispositivo.
„„ Premir Multimédia para visualizar
gravações de vídeo e imagens de ecrã.
„„ Premir Sair para sair da aplicação.
„„ Premir Administração para configurar
os utilizadores que podem ligar-se ao
equipamento (disponível apenas com o
art. 1456B).
7
Utilização
RESPONDER A UMA CHAMADA E CAPTURAR IMAGENS E VÍDEO DO
POSTO EXTERNO
Ao receber uma chamada do posto externo, ouve-se uma campainha.
Apenas com aplicações de fundo (e ComelitViP Remote registado) no
ecrã surge uma janela de aviso.
»» Até 3 dispositivos secundários “slave”: será automaticamente exibida no ecrã a imagem proveniente do posto externo.
»» No caso de dispositivos secundários “slave” do 4° ao 15°: surge apenas a indicação de uma chamada do posto externo.
Neste caso é necessário premir
para obter sinal vídeo (subtraindo-o a outro dispositivo).
A AGUARDAR RESPOSTA
*
EM COMUNICAÇÃO
*
* Actuador adicional visível apenas se programado (consultar a página 22)
8
„„ Premir
para capturar uma imagem de ecrã.
»» A imagem de ecrã será guardada na pasta:
„„ Premir
/Multimédia/Imagens
para iniciar a gravação de vídeo.
fica realçado para indicar o estado de gravação a decorrer e a filmagem será guardada na pasta:
»» O ícone
Multimédia/Gravações
„„ Premir
„„ Premir
/
para interromper a gravação.
para aceitar a chamada. A chamada será terminada nos restantes dispositivos.
„„ Premir
para interromper a chamada.
„„ Premir
para desactivar o microfone.
„„ Premir
para rejeitar a chamada, no dispositivo actual (a chamada permanecerá activa nos restantes dispositivos).
„„ Premir
para realizar a/s operação/ões associada/s à tecla “Actuador adicional” (consultar a página 22).
„„ Premir
para realizar a/s operação/ões associada/s à tecla “Abertura da porta” (consultar a página 21).
VISUALIZAR CHAMADAS PERDIDAS
„„ Arrastar o painel ocultável (premindo o lado superior
do ecrã e arrastando para baixo), para visualizar as
“Chamadas perdidas”.
9
GESTÃO DAS AGENDAS
Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador
qualificado.
ADICIONAR UM CONTACTO/PORTEIRO À AGENDA
1. Premir AGENDA.
1
2. Premir ADICIONAR.
3. Seleccionar entre “Adicionar novo contacto” e “Adicionar
novo porteiro” (Central de portaria).
4. Preencher os campos pedidos:
2
Apenas no caso de “novo contacto” será possível indicar
o “Sub-endereço ViP” para seleccionar se chamar: todo o
apartamento, apenas o monitor master (principal) ou um
monitor slave (secundário) à escolha.
5.a. Guardar.
3
5.b. Cancelar.
ao seleccionar “Usado para chamadas de emergência”
* Nota:
o contacto será identificado por uma cruz vermelha,
4
sendo que ao realizar uma chamada em Home será possível
realizar uma chamada prioritária de emergência (consultar a
página 16).
Nota: só é possível configurar 1 contacto de
emergência.
*
5
a
b
10
ADICIONAR CÂMARA OU POSTO EXTERNO
1
1. Premir CAM/P.E.
2. Premir ADICIONAR.
3. Seleccionar entre “Adicionar nova câmara” e “Adicionar
novo posto externo”.
4. Preencher os campos pedidos:
2
Apenas no caso de “nova câmara” será possível escolher o
“Sub-endereço ViP” para seleccionar a câmara pretendida.
5.a. Guardar.
5.b. Cancelar.
3
4
5
a
b
11
ADICIONAR ACTUADOR
1
1. Premir ACTUADORES.
2. Premir ADICIONAR.
3. Seleccionar entre “Adicionar novo actuador” e “Adicionar
abertura da porta”.
4. Preencher os campos pedidos:
2
Apenas no caso de “novo actuador” é possível seleccionar:
• o tipo de actuador (Actuador geral, Fechadura, Porta,
Iluminação...)
• o “Número Extensão” (Módulo actuador ou Expansão
de 1 a 10)
3
5.a. Guardar.
5.b. Cancelar.
4
*
*
5
a
Nota:
A partir do menu pendente é possível seleccionar o
tipo de actuador que se pretende activar.
Todos os actuadores serão identificados por um ícone
específico que surgirá ao lado do nome na agenda.
b
12
MODIFICAR ITENS DA AGENDA
1. Premir
AGENDA/CAM/P.E/ACTUADORES
seleccionar a agenda pretendida.
para
2. Premir a opção que se pretende modificar.
3. Premir
1
.
4. Modificar os campos que se pretende corrigir.
5.a. Guardar.
5.b. Cancelar.
2
3
5
a
b
ELIMINAR ITENS DA AGENDA
1. Premir
AGENDA/CAM/P.E/ACTUADORES
seleccionar a agenda pretendida.
para
2. Premir a opção que se pretende eliminar.
1
3. Premir
.
4. Premir “Eliminar” para apagar o item “Cancelar” para
regressar ao ecrã anterior.
2
3
13
UTILIZAÇÃO DAS AGENDAS
CHAMADA PARA UM UTILIZADOR/PORTEIRO
1. Premir AGENDA.
2. Premir o utilizador ao qual se pretende chamar.
3. Premir
para chamar o utilizador seleccionado.
1
A AGUARDAR RESPOSTA
„„ Premir
para interromper a chamada.
DURANTE A COMUNICAÇÃO
2
„„ Premir
para interromper a chamada.
„„ Premir
para desactivar o microfone.
3
ACENDIMENTO DO POSTO EXTERNO/CÂMARA
1. Premir CAM/P.E.
2. Premir a câmara ou o posto externo que se pretende ligar.
1
3. Premir
seleccionado.
para ligar a câmara ou o posto externo
2
3
14
COM O POSTO EXTERNO/CÂMARA LIGADO/A
para capturar uma imagem de ecrã.
„„ Premir
»» A imagem de ecrã será guardada na pasta:
/Multimédia/Imagens
„„ Premir
para iniciar a gravação de vídeo.
»» O ícone
fica realçado para indicar o estado de
gravação a decorrer e a filmagem será guardada na
pasta:
/Multimédia/Gravações
para alternar por mais câmaras (se
„„ Premir
presentes na agenda).
„„ Premir
para terminar a comunicação.
caso se pretenda realizar a/s operação/
„„ Premir
ões associada/s ao botão “Abertura da porta”.
„„ Premir
para activar o som.
„„ Premir
para interromper a chamada.
„„ Premir
para desactivar o microfone.
ACTIVAR ACTUADOR/ABERTURA DA PORTA
1. Premir ACTUADORES.
2. Premir o actuador que se pretende activar.
1
3. Premir
para activar o actuador ou premir
para activar o relé abertura da porta.
2
3
15
CHAMADAS RÁPIDAS DE HOME
1. Premir HOME.
2. Premir o utilizador ao qual se pretende ligar, a câmara ou o
posto externo que se pretende acender, o actuador que se
pretende activar ou a porta que se pretende abrir.
1
3. Premir “Executar” para confirmar, “Não” para cancelar.
Apenas para chamadas a endereços configurados
como: “Usado para chamadas de emergência”
(consultar a página 10) premir “SOS” para realizar uma
chamada prioritária.
2
3
Os contactos são mostrados em Home. Para eliminar um
contacto de Home:
1. Premir
AGENDA/CAM/P.E/ACTUADORES
seleccionar a agenda pretendida.
para
2. Premir a estrela perto da opção que se pretende
eliminar da agenda Home.
A estrela perderá a cor de preenchimento a confirmar a
eliminação.
16
VISUALIZAR/PARTILHAR/ELIMINAR IMAGEM DE ECRÃ E FILMES GRAVADOS
1
1. Premir
2
para abrir o menu.
para aceder à pasta de filmes e
2. Premir Multimédia
imagens de ecrã guardados.
3
3A. Premir Gravações caso se pretenda visualizar as
gravações de vídeo comandadas durante a visualização
da câmara (consultar as páginas 14-15) ou durante uma
chamada de um posto externo (consultar as páginas 8-9).
3B. Premir Imagens caso se pretenda visualizar as imagens
capturadas durante a visualização da câmara (consultar
as páginas 14-15) ou durante uma chamada de um posto
externo (consultar as páginas 8-9).
Partilhar/eliminar filmagens/
imagem de ecrã
„„ Premir prolongadamente no vídeo que se
pretende partilhar/eliminar e seleccionar a
acção a realizar.
Visualizar vídeos
„„ Premir a filmagem/imagem de ecrã que se
pretende visualizar e utilizar os respectivos
botões de controlo para comandar a
reprodução de vídeo.
17
Configurações
Solicitar os dados a inserir na fase de programação e configuração a um instalador
qualificado.
„„ Premir
e seleccionar “Configurações”
aceder ao menu Configurações ComelitViP
para
ADICIONAR NOVO EQUIPAMENTO
Apenas para utilizadores peritos ou se o artigo 1456B não
estiver disponível, é possível realizar a configuração manual,
consultar a página 23, 24, 26.
SELECCIONAR EQUIPAMENTO
Neste menu é possível seleccionar o equipamento a configurar/eliminar.
1. Em Configurações ComelitViP premir Seleccionar
equipamento.
2. Seleccionar na lista de equipamentos anteriormente
configurada o equipamento ao qual se pretende ligar e
regressar a Home.
ÁUDIO CAMPAINHA
Em
/Configurações premir “Áudio campainha”, para:
„„ Activar vibração em chamada: seleccionando a opção
“Vibração”.
„„ Seleccionar a melodia ao receber uma chamada:
premindo “Campainha”, seleccionando o toque
pretendido, seguido de “OK” para confirmar ou
“Cancelar” para regressar ao ecrã anterior.
„„ Regular o volume: movendo o cursor “Volume”.
VOLUME MICROFONE
„„ Em Configurações ComelitViP regular o volume com o
cursor “Volume microfone”.
18
CONFIGURAÇÕES
GRAVAÇÃO VÍDEO
Neste menu é possível activar a gravação em chamadas perdidas ou para cada chamada e definir a duração da gravação.
1. Em /Configurações premir Configurações Gravação
vídeo.
2. Activar a gravação de vídeo em chamadas perdidas ou
em todas as chamadas marcando a respectiva opção.
3. Premir Duração memo chamada para definir a duração
da gravação de vídeo.
2
3
CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS
Timeout de inactividade
1. Em /Configurações premir Configurações avançadas.
2. Premir “Timeout de inactividade”.
3. Seleccionar a configuração pretendida.
Activar AEC/Activar animações janelas
1. Em /Configurações premir Configurações avançadas.
2. Seleccionar as opções “Activar AEC”/“Animações
janelas” para activá-las.
19
TAXA DE BITS PARA TRANSMISSÃO
EM FLUXO REMOTA
Esta função permite regular a qualidade da transmissão
de vídeo através da taxa de bits (kilobytes transmitidos por
segundo).
1. Premir
e seleccionar “Configurações”
para
aceder ao menu Configurações ComelitViP.
2. Premir Seleccionar equipamento.
3. Seleccionar o equipamento a configurar.
4. Percorrer a página e premir “Taxa de bits para
transmissão em fluxo remota”.
5. Configurar a velocidade de transmissão do vídeo em
Kbps (kilobytes por segundo).
20
CONFIGURAÇÃO DO BOTÃO ABERTURA DA PORTA
1
O botão Abertura da porta activa os relés integrados nos
postos externos. É possível configurar o botão para comandar
até 2 relés em simultâneo.
Seguir o seguinte procedimento para configurar o botão de
abertura da porta:
2
1.
2.
3.
4.
Premir
e seleccionar “Configurações”
Premir Seleccionar equipamento.
Seleccionar o equipamento a configurar.
Percorrer a página e premir Config. abertura porta
Configurar primeira acção
Configurar segunda acção
5. Premir “Configurar acção” e seleccionar a acção a
realizar ao premir o botão abertura da porta.
žž Relé desactivado: seleccionar esta opção para
desactivar o relé.
žž Executar comando em contraparte: seleccionar
esta opção para activar o relé do posto externo
emissor da chamada. É necessário configurar o relé seleccionado.
3
„„ Premir
“Relé
seleccionado”
e
seleccionar o relé no qual se pretende
realizar a acção.
žž Relé 1
žž Relé 2
žž Utilizar relé de outra unidade externa:
seleccionar esta opção permite activar o relé
de um posto externo específico. É necessário
configurar o endereço ViP do posto externo e o
relé seleccionado.
4
„„ Premir
“Relé
seleccionado”
e
seleccionar o relé no qual se pretende
realizar a acção.
žž Relé 1
žž Relé 2
„„ Premir “Endereço ViP”, introduzir o
endereço ViP do posto externo e premir
“OK” para confirmar ou “Cancelar” para
regressar ao ecrã anterior.
5
21
CONFIGURAÇÃO DO ACTUADOR ADICIONAL
O botão Actuador adicional permite comandar uma acção
adicional durante a chamada activando um relé adicional.
1
2
Seguir o seguinte procedimento para configurar o actuador
adicional:
e seleccionar “Configurações”
Premir
Premir Seleccionar equipamento.
Seleccionar o equipamento a configurar.
Percorrer a página e premir Actuador adicional
Seleccionar “Actuador adicional”.
Premir “Endereço ViP”, introduzir o endereço ViP
do actuador que se pretende gerir e premir “OK” para
confirmar ou “Cancelar” para regressar ao ecrã anterior.
7. Premir “Expansão relé” e seleccionar a posição do relé
que se pretende activar.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
žž Módulo actuador
žž Expansão 1
žž Expansão...
žž Expansão 10
3
8. Premir “Relé seleccionado” e seleccionar o relé a
activar.
žž Relé 1
žž Relé 2
žž ...
Após a configuração do actuador adicional, durante
a chamada surgirá o botão actuador adicional, para
comandar a acção adicional programada.
4
5
22
Configuração manual ligação local
1
Seleccionar este modo de configuração caso se possua
um equipamento ViP tradicional que não permita a
ligação remota.
Requisitos do sistema: versão Android 2.3.3 ou
superior.
Solicitar os dados a inserir na fase de programação e
configuração a um instalador qualificado.
2
3
1. Estabelecer ligação ao router para a ligação local e abrir
a aplicação ComelitViP.
e seleccionar “Configurações”
2. Premir
aceder ao menu Configurações ComelitViP.
3. Premir Adicionar novo equipamento.
4. Premir Local.
para
4
Configurações equipamento
5. Premir Nome e modificar o nome do equipamento.
6. Premir “Endereço ViP” e introduzir o endereço ViP do
dispositivo MASTER.
O endereço ViP MASTER é o número de identificação do
dispositivo principal do apartamento
Para Icone ViP e Icone ViP Manager:
O endereço encontra-se na página CONFIGURAÇÃO PARÂMETROS GERAIS - INFORMAÇÕES
Para Planux e PlanuxLux:
O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES INFORMAÇÕES do dispositivo.
Para 7Stelle:
O endereço encontra-se na página
MENU UTILIZADOR - INFORMAÇÕES
5
6
7
Para o software PC-INTERCOM (instalado em PC - Mac):
O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES
- CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS
7. Premir “Sub-endereço ViP” para configurar o número
SLAVE (predefinição 1) do dispositivo onde foi instalada
a aplicação.
Por Slave entende-se um ou mais dispositivos
secundários (máx. 15) de um apartamento. Cada Slave
tem o mesmo endereço ViP do monitor Master, mas é
identificado por um número unívoco para diferenciá-lo
dos restantes monitores slave.
8. Para a configuração do botão de abertura da porta
(que por predefinição activa o relé do posto externo
emissor da chamada), consultar a página 21. Para a
configuração do actuador adicional (desactivado por
predefinição), consultar a página 22.
»» Ao concluir a configuração (com o equipamento seleccionado, consultar a página 18) o ícone de estado ficará
a indicar que a aplicação está registada.
verde
23
Configuração manual ligação remota art. 1456 e
art. 1456S
1
2
3
4
Seleccionar este modo de configuração caso se possua
um equipamento ViP com gateway de apartamento art.
1456 ou art. 1456S para a ligação remota.
Requisitos do sistema: versão Android 2.3.3.
Para a ligação remota é necessário o gateway de
apartamento (art. 1456 ou art. 1456S) e uma ligação
à Internet activa.
Solicitar os dados a inserir na fase de programação e
configuração a um instalador qualificado.
1. Activar a ligação à Internet e abrir a aplicação ComelitViP.
2. Premir
e seleccionar “Configurações”
para
aceder ao menu Configurações ComelitViP.
3. Premir Adicionar novo equipamento.
4. Premir Remoto.
5. Introduzir Nome de anfitrião/Endereço IP (fornecido
pelo instalador), não mudar a porta 64100 (se não
indicado pelo instalador) e premir Ligar para ligar ao
apartamento.
6. Premir Nome e modificar o nome do dispositivo.
7. Premir “Endereço ViP” e introduzir o endereço ViP do
dispositivo MASTER.
O endereço ViP MASTER é o número de identificação do
dispositivo principal do apartamento
Para Icone ViP e Icone ViP Manager:
O endereço encontra-se na página CONFIGURAÇÃO PARÂMETROS GERAIS - INFORMAÇÕES
5
Para Planux e PlanuxLux:
O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES INFORMAÇÕES do dispositivo.
Para 7Stelle:
O endereço encontra-se na página
MENU UTILIZADOR - INFORMAÇÕES
Para o software PC-INTERCOM (instalado em PC - Mac):
O endereço encontra-se em CONFIGURAÇÕES
- CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS
Para gateway ViP art.1456:
Solicitar ao instalador.
6
7
8
24
8. Premir “Sub-endereço ViP” para configurar o número
SLAVE (predefinição 1) do dispositivo onde foi instalada
a aplicação.
√√ Gateway ViP deverá ser activado.
9. Para a configuração do botão de abertura da porta
(que por predefinição activa o relé do posto externo
emissor da chamada), consultar a página 21. Para a
configuração do actuador adicional (desactivado por
predefinição), consultar a página 22.
»» Ao concluir a configuração (com o equipamento
seleccionado, consultar a página 18) o ícone de
a indicar que a aplicação
estado ficará verde
está registada.
Se o gateway não responder, premir “Voltar a ligar”
para forçar a reconexão imediata.
„„ Caso se pretenda ligar também no modo local, premir
“Endereço local” e introduzir o endereço IP do Gateway
ViP (1456, 1456S).
25
Configuração manual ligação com o art. 1456B
1
2
3
Seleccionar este modo de configuração caso se possua
um equipamento ViP com gateway multi-apartamento
art. 1456B ou não seja possível realizar a configuração
automática com o ficheiro .mug.
Requisitos do sistema: versão Android 2.3.3. É
necessário o Gateway multi-apartamento (art.1456B)
e uma ligação à Internet activa.
Solicitar os dados a inserir na fase de programação e
configuração a um instalador qualificado.
√√ É necessário conhecer o endereço IP público ou o
nome de anfitrião do gateway multi-apartamento art.
1456B.
1. Activar a ligação à Internet e abrir a aplicação ComelitViP
Remote.
4
2. Premir
e seleccionar “Configurações”
para
aceder ao menu Configurações ComelitViP.
3. Premir Adicionar novo equipamento.
4. Premir Remoto.
5. Introduzir o endereço IP público ou o nome de anfitrião
(fornecido pelo instalador), não mudar a porta 64100 (se
não indicado pelo instalador) e premir Ligar para ligar ao
apartamento.
Administração apartamento
√√ É necessário conhecer o endereço ViP do apartamento
e a palavra-passe de administração do apartamento
(fornecida pelo instalador).
6A.Introduzir o endereço ViP e a palavra-passe de
administração, premir Aceder e prosseguir como
indicado na página 4, ponto 5.
Activar utilizador
5
√√ Pressupõe que a opção administração apartamento
esteja activa.
√√ É necessário possuir o código de activação de utilizador
gerado pela administração apartamento (consultar a
página 5).
6B.Introduzir o código e premir “Aceder”.
6B
6A
26
Informações
INDICAÇÕES
No menu Informações é possível enviar uma mensagem para notificar um erro.
1. Premir a tecla MENU do dispositivo.
2.
3.
4.
5.
.
Premir “Informações”
Premir “Notificar erro”.
Premir o campo de texto e escrever uma breve descrição do problema.
Premir “Enviar” para enviar a indicação ou “Cancelar” para regressar ao ecrã anterior.
LICENÇAS DE TERCEIROS
Para mais informações sobre licenças:
1. Premir a tecla MENU do dispositivo.
.
2. Premir “Informações”
3. Premir “Licenças de terceiros”.
27
Funções disponíveis com base no tipo de
equipamento ViP
FUNÇÕES DISPONÍVEIS
TIPO DE EQUIPAMENTO ViP
com 1456B
e licença master
com 1456B
e licença slave
com 1456
com 1456S
Equipamento ViP
tradicional
Utilização de aplicações como vídeointercomunicador virtual na ausência
de um vídeo-intercomunicador master
Função Administração para configurar
através da aplicação os utilizadores
que podem ligar-se ao equipamento
Configuração automática da aplicação
através do ficheiro .mug
Ligação remota
Chamada de intercomunicação
Captura de imagens de ecrã e
gravações de vídeo da câmara
separada ou do posto externo
3ª edição 08/2015
cód. 2G40001447
w w w.comelitgroup.com
Passion.Technology.Design.
28