PUB
FAMA & TV PÁGINA 21
ACTUALIDADE PÁGINA 04
Minissérie ‘Tempo
Final’ estreia hoje
Onde é que Alberto
João gasta os euros
Lisboa
Quinta-feira 22 Setembro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1662 · Ano 9 · Directora: Isabel Stilwell
ACTUALIDADE PÁGINA 03
Torneira do financiamento
bancário continua a fechar
Os dados ontem avançados pelo Banco de Portugal mostram que, ao mesmo tempo que a banca
corta no crédito de empresas e particulares, aumentam as prestações que ficam por pagar.
VÍTOR MOTA CM
DESPORTO PÁGINA 06
‘El Portugués’
abre o livro
FIM DE SEMANA
CINEMA PÁGINA 09
‘Amor, Estúpido
e Louco’ estreia
Steve Carell,
Julianne
Moore e Ryan
Gosling são os
protagonistas
desta comédia
romântica.
MÚSICA PÁGINA 10
Afonso Pais e JP
Simões ao vivo
O Theatro
Circo de Braga
recebe no
sábado a
apresentação
de ‘Onde Mora
o Mundo’.
Futre fala em entrevista à Lusa de
Ronaldo, Mourinho, a Selecção, o
sucesso recente e a sua carreira.
SUGESTÕES PÁGINA 12
Festival de arte
em Vila do Conde
Circular é
o nome do
encontro que
reúne as artes
performativas
até dia 1 de
Outubro.
GRANDE PORTO PÁGINA 02
ACTUALIDADE PÁGINA 05
Desemprego em
queda mas acima
da média nacional
Criação do Estado
da Palestina no
centro do debate
02 ·
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
Grande Porto
TODA A INFORMAÇÃO EM
www.destak.pt
ECONOMIA Comissão de Coordenação de Desenvolvimento Regional do Norte divulgou dados
10
SEGUNDOS
Desemprego desce mas ainda
está acima da média nacional
D.R.
Taxa desceu duas
décimas face ao
primeiro trimestre.
Desemprego de longa
duração cresce.
NUNO MIGUEL PEREIRA
DESPORTO
Tribunal de Famalicão
julga grupo acusado
de tráfico de droga
Fluvial tem novo plano
de insolvência para
tentar a salvação
D.R.
O Fluvial apresentou anteontem, último dia do prazo, um
novo plano de insolvência
votado na próxima assembleia de credores, marcada
para 10 de Outubro, às 10h.
O Fluvial deve 1,850 milhões
de euros às Finanças,
Câmara do Porto e outros
credores, enfrenta um processo de insolvência e corre
o risco de ver as instalações
vendidas em hasta pública.
PROPOSTA
Guilherme Pinto quer
programa Erasmus
para jovens ciganos
D.R.
ARRENDAMENTO
Segundo o Norte Conjuntura, os proveitos totais do turismo registaram uma variação positiva de 5,9%
741
euros foi o valor do
salário médio mensal
líquido no Norte
Já o desemprego de longa
duração voltou a crescer.
Segundo os dados do Norte
Conjuntura, a proporção de
desempregados há um ano ou
mais era de 55,1% no segundo
trimestre, apenas mais 0,1
pontos percentuais do que nos
primeiros três meses. A subida mais significativa registou-se nos desempregados há
TRANSPORTES
mais de um ano, que passaram
de 29,6% no primeiro trimestre para os 32,7%.
Os dados mostram ainda
que as exportações de mercadorias do Norte abrandaram
no segundo trimestre, crescendo 15,4% em valor face ao
período homólogo, mas menos
do que o crescimento de 20,3%
do trimestre anterior.
Ministério da Justiça
cancela contrato para
Tribunal da Maia
A ministra da Justiça, Paula
Teixeira da Cruz, anunciou
que mandou cancelar o contrato de arrendamento do
novo Tribunal da Maia, depois de o Conselho Consultivo
da Procuradoria-Geral da
República ter considerado
que o mesmo é nulo. O contrato de 15 anos fica, desta
forma, sem qualquer efeito.
CRIME
Alargamento do Andante
beneficia 430 mil utentes
Durante o próximo mês,
o Andante vai ser alargado a mais 43 linhas de operadores privados, o que representa mais de 600 serviços/dia
que vão beneficiar cerca de
430 mil passageiros por mês.
O protocolo para o alargamento do Andante a operadores do Grande Porto foi ontem
assinado e o presidente da
Autoridade Metropolitana dos
Transportes do Porto, Joaquim Cavalheiro, revelou que
o Andante deverá estar a fun-
JUSTIÇA
O julgamento de 40 indivíduos acusados de tráfico de
droga, dos quais 13 estão em
prisão preventiva, arranca
amanhã, no Tribunal de
Famalicão. A acusação destaca a forma «organizada»
como os arguidos actuavam,
havendo mesmo alguns que
tinham a cargo a «prospecção do mercado», angariando clientes e identificando locais onde a droga podia
ser vendida a melhor preço.
[email protected]
O desemprego na região
norte desceu duas décimas no segundo trimestre
deste ano face ao trimestre
anterior, mas continua a registar um valor mais elevado
do que a média nacional.
De acordo com os dados
revelados pelo boletim Norte
Conjuntura, da Comissão de
Coordenação de Desenvolvimento Regional do Norte
(CCDR-N), no segundo trimestre do ano registou-se
uma taxa de desemprego de
12,6%, menos duas décimas do
que os 12,8% registados no primeiro trimestre de 2011. Face
ao trimestre homólogo de
2010, registou-se um aumento de 0,4 pontos percentuais.
A taxa de desemprego entre os jovens baixou de forma
muito ligeira, passando dos
27% no primeiro trimestre
deste ano para os 26,5% no segundo trimestre, uma ligeira
descida face ao valor recorde
registado nos primeiros três
meses do ano.
Ponte do Infante
O Governo quer ver «rapidamente resolvida» a questão relativa à manutenção
da Ponte do Infante.
D.R.
Mais utentes vão poder usufruir
das vantagens do Andante
cionar nos operadores privados que agora assinaram o
protocolo «em Outubro», uma
vez que ainda será necessário
equipar os autocarros com
as respectivas máquinas para
validação do título.
O secretário de Estado dos
Transportes, Sérgio Oliveira,
enalteceu esta iniciativa, afirmando que este «alargamento aos operadores privados
mostra que o modelo funciona bem e não há razão para
que não seja replicado a outras zonas» do País. O governante sublinhou que, desta forma, «alarga-se o serviço, contratualiza-se de forma eficiente e melhora-se a qualidade
que é prestada aos utentes».
PJ desmantela rede
de viciação automóvel
A PJ deteve três
homens e apreendeu
«mais de duas dezenas de
viaturas automóveis» numa investigação que visou
o «combate ao tráfico e viciação de viaturas furtadas
ou roubadas». A PJ identificou ainda «várias situações de burla a seguradoras, que terão provocado
prejuízos na ordem das
várias dezenas de milhares
de euros», tendo constituído quatro arguidos.
JOSÉ REBELO/CM
PJ conseguiu apreender cerca
de 22 mil euros em numerário
O presidente do Fórum Europeu para a Segurança Urbana e da Câmara de Matosinhos, Guilherme Pinto,
defendeu a criação de «um
programa Erasmus» para
assegurar a contínua escolaridade dos jovens ciganos em
trânsito pelas cidades europeias. A proposta é apresentada hoje numa cimeira de
autarcas europeus que se
realiza em Estrasburgo.
BOLSA
A Bolsa de Lisboa
fechou a sessão
de ontem em alta,
com o índice PSI 20 a ganhar
0,38% para 6.096,15 pontos,
em contraciclo com a Europa
e com a banca a impedir
maiores ganhos.
RESUMO PSI-20
FECHO
6.096,15
VAR%
0,38
SUBIDAS
9
CONST.
3
DESCI
8
MAIORES SUB.
BRISA
CIMPOR
EDP RENOVÁVEIS
VAR%
2,86%
1,74%
1,61%
FECHO
2,52
5,03
4,36
MAIORES DESC.
MOTA-ENGIL
BCP
ZON
VAR%
-5,60%
-3,94%
-2,56%
FECHO
1,05
0,20
2,47
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
· 03
Actualidade
TODA A INFORMAÇÃO EM
www.destak.pt
FINANÇAS Dados do Banco de Portugal traçam cenário económico
CONCERTAÇÃO SOCIAL
Crédito malparado
a subir; empréstimos
da banca a descer
Não cumprir os objectivos
pode ditar o despedimento
123RF
O Governo propôs
ontem aos parceiros
sociais a alteração do conceito de despedimento com
justa causa, introduzindo a
possibilidade de o trabalhador ser despedido por não
cumprir os seus objectivos
ou ser menos produtivo. Na
proposta enviada aos parceiros sociais, que servirá
de base de discussão ao grupo
de trabalho sobre Políticas de
Emprego e Reforma da Legislação Laboral, o Executivo defende a alteração da figura do
despedimento por inadaptação
para que o recurso a esta forma de despedimento não fique
dependente da introdução de
novas tecnologias ou de outras
alterações no local de trabalho.
LUSA
Executivo de Passos Coelho
enviou a proposta aos parceiros
A proposta governamental
permite também o despedimento com justa causa dos trabalhadores que não atinjam os
objectivos acordados.
PUB
Incumprimento está também a subir entre as famílias, que já têm em atraso 4,38 mil milhões
De Junho para Julho
deste ano, empresas
conseguiram menos
470 milhões de
euros em crédito.
CARLA MARINA MENDES
[email protected]
Os bancos emprestam
menos; os portugueses
incumprem mais. O dedo da
crise volta a reflectir-se nas
contas nacionais, de acordo
com os dados ontem divulgados pelo Banco de Portugal e
citados pela Lusa. E crédito torna-se palavra proibida em tempos de austeridade, com uma
redução de 470 milhões de
euros no dinheiro emprestado
às empresas, e isto apenas de
Junho para Julho.
Uma tendência que se
verifica também para as famílias. O empréstimo, aqui, foi
de 368 milhões de euros, um
valor 62% inferior ao registado há um ano.
A este cenário junta-se
ainda o do crédito malparado,
conceito a que os bancos se têm
de habituar cada vez mais. De
Junho para Julho, segundo o
Banco de Portugal, o aumento
foi de 227 milhões de euros. Do
lado das empresas, este situa-se já acima dos 6 mil milhões
de euros, destacando-se a construção como sector onde o incumprimento mais aumentou
– 11 milhões de euros.
No malparado, às empresas juntam-se as famílias, que
contam já 4,38 mil milhões
em prestações atrasadas aos
bancos, ou seja, 3,10% do total
financiado pelas instituições
bancárias.
Poupanças voltam
a bater recordes
Pelo décimo mês consecutivo, os depósitos dos particulares voltaram a subir, desta
feita 2402 milhões de euros.
Ao todo, segundo o Boletim
Estatístico do Banco de Portugal, os depósitos atingiam
126 916 milhões de euros
em Julho, um novo máximo.
TRANSPORTES PÚBLICOS
Governo admite novo «ajustamento» no preço
O secretário de Estado
dos Transportes, Sérgio
Monteiro, não exclui a possibilidade de se «fazer um novo
ajustamento do tarifário» dos
transportes. De acordo com o
governante, o plano estratégico que o Governo se prepara
para apresentar para às áreas
dos transportes e infra-estruturas tem por base a ideia de
«actuar do lado do custo, melhorar a eficiência da oferta de
serviço sem com isso prejudicar nenhum dos cidadãos, evitar redundâncias [de serviços],
fazê-lo a custo justo e, depois,
eventualmente, se houver ne-
cessidade disso, fazer um novo ajustamento do tarifário».
E reforçou que os aumentos
verificados em Agosto «correspondiam a um compromisso
com a ‘troika’», sendo que,
«num segundo momento», o
Governo combinou «fazer um
ajustamento do lado do custo».
Actualidade · www.Destak.pt · 04
EDITORIAL
ISABEL STILWELL
[email protected]
Masquemlhe
cortouocabelo
assim?
C
onstatei que
há semelhanças
enormes entre
o discurso que se
ouve num cabeleireiro e aquele que se escuta a
um político, em entrevista ou
debate público.
Mal se senta na cadeira do
salão há uma menina simpática que lhe diz: «A senhora
tem o cabelo loiro/preto/
/castanho. E é muito liso/
/encaracolado.» Você agradece
este poderoso insight para
o seu autoconhecimento.
Mal se senta na cadeira
do estúdio de televisão, o
político diz: «O país está
completamente falido/muito
falido/terrivelmente falido.»
O telespectador acena que
sim com a cabeça. Ora aqui
está um que fala verdade.
A cabeleireira pega numa
madeixa, e suspira: «Curto
como está, não posso fazer
nada dele/comprido, desta
maneira, é impossível!» Diagnóstico feito, segue-se a a interrogação horrorizada: «Meu
Deus, quem lhe fez uma coisa
destas ao cabelo?»
Perante os holofotes, o político vocifera: «Com o estado
em que encontrámos o País,
não sei o que lhe diga! Só se
encontrássemos petróleo... E
o pior é que a esta hora o malandro que fez isto já está numa offshore a apanhar sol.»
Afiando a tesoura, a cabeleireira
anima-se: «A única solução é
escadeá-lo/cortá-lo a direito.»
E aproveitando-se do seu ego
destroçado, acrescenta: «Para
salvar a coisa, se fosse a si fazia
umas madeixas, e pintava as
unhas das mãos e dos pés.»
Sorrindo para o jornalista, o
político anima-se: «Mas agora
que aqui estou vai ser tudo
diferente! Pegamos no IVA,
juntamos ao IRS, com umas
pitadas de Scut, bate-se tudo
até a economia estar em
castelo, depois corta-se a
direito aqui, e aplicam-se
umas extensões ali, e o País
fica como novo. E se o cidadão
quiser pagar mais um
imposto, ajudava.»
Meia hora depois, ambos
sorriem: graças ao seu talento
os problemas acabaram.
Trazem o espelho.
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
PROFESSORES
SÁBADO revela-lhe alguns exemplos de como Jardim
esbanja milhões: marinas e heliportos que não são
usados e construções que derrapam 760% do previsto.
Falhas nas colocações pode
gerar processo em tribunal
Despesas milionárias
de Alberto João
Ilha tem um estádio
por 20 mil habitantes
e uma estrada que
custou 1 milhão e
só serve duas casas.
GREGORIO CUNHA/LUSA
A SÁBADO investigou onde Jardim
gastou milhões e
quais os principais
investimentos
fracassados
«Enquanto eu não morrer, não paro com as
obras e não vou afastar ninguém da função pública!» A
promessa foi feita, aos berros,
por Alberto João Jardim, durante um comício na Madeira.
Poucas horas depois descobriu-se que o arquipélago ocultou nos últimos três anos dívidas de quase 2 mil milhões de
euros. Inicialmente, negou ter
‘escondido’ a dívida. Depois
recuou, mas de seguida voltou
a negar. A SÁBADO revela-lhe alguns exemplos que explicam como se chegou a este
buraco orçamental.
A construção de uma estrada que custou 1 milhão de
euros e que apenas dá acesso
a duas vivendas e de uma marina que custou 105 milhões,
mas que tem zero de ocupação,
são apenas duas situações flagrantes da ‘gestão’ orçamental de Alberto João Jardim.
Entre outros exemplos,
destaque para a criação há
sete anos de um heliporto em
Porto Moniz que implicou
uma despesa de 607 mil euros,
mas que nunca foi usado, e
para a construção de um total
de 12 estádios de futebol com
bancadas, relvado natural ou
artificial, iluminação e balneários, o que dá uma média de
um estádio relvado por cada
21 666 habitantes.
No entanto, há mais investimentos fracassados, como é
o caso das piscinas do Curral
das Freiras que só funcionaram durante quatro meses; o
Museu da Baleia, que acabou
por custar mais 760% do que
estava previsto (num total de
11,5 milhões de euros); e nas
próximas semanas, até às
eleições de dia 9 de Outubro,
Alberto João Jardim promete inaugurar quase três dezenas de obras públicas.
POLÍTICA
AVIÕES
Como é que os
líderes europeus
gerem a crise
Emergências,
mortes e acidentes
durante o voo
A chanceler alemã e o
presidente francês dizem que vão fazer tudo para
segurar a Grécia e o Euro. No
entanto, poucos acreditam que
os gregos consigam evitar a
falência, incluindo o próprio
Governo português. Apesar
desta (des)crença, explica a
SÁBADO, Bruxelas não tem
nenhum plano de contingência para uma falência, apenas
soluções para salvar o país.
Já houve correios de
droga que deixaram de
saber onde estavam porque
as saquetas de cocaína lhes
rebentaram no estômago,
outros que tentaram abrir a
porta do avião e até doentes
cardíacos que morreram por
comerem e beberem de mais.
A SÁBADO dá-lhe a conhecer
algumas histórias de emergências e até mortes que decorrem em pleno voo.
A Federação Nacional dos Professores
(Fenprof) admite impugnar nos tribunais a bolsa de
recrutamento de professores caso se verifique que
houve ilegalidades nas
colocações. No entanto, o
Ministério da Educação
atribui responsabilidades
aos directores das escolas
e estes devolvem as mesmas acusações à tutela.
O facto de terem sido
centralmente introduzidas
datas de validade de um
mês nas candidaturas
levou a que a aplicação informática ignorasse os pro-
PAULO NOVAIS/LUSA
Secretário-geral da Fenprof
contesta colocação de docentes
fessores que se tenham candidatado a horários anuais. Essa situação levou a que muitos
docentes se tenham visto ultrapassados por outros que se
encontravam muitos lugares
abaixo na lista de graduação
para concursos.
CLICK
JOÃO CORTESÃO
OUTROS TEMAS
O LADO SECRETO DE FRANCO
O neto do ditador que governou Espanha durante 34 anos
escreveu um livro em que
revela os principais hobbies
do seu avô: caçar, pescar, ler,
pintar, filmar e ver desporto.
PRODUTOS MAIS CAROS
A SÁBADO explica-lhe o porquê
de certos bens e serviços serem
mais caros. Por exemplo,
os restaurantes classificados
como românticos cobram mais
6,9% nos Estados Unidos e as
strippers ganham mais se não
tomarem a pílula.
TER MENINOS OU MENINAS?
Eles são barulhentos, violentos,
têm uma energia inesgotável
e alguma aversão à banheira.
Elas são mais delicadas, asseadas e fáceis de controlar, mas
estão sempre a pensar em
roupa e precisam do dobro da
atenção, revelam estudos.
OS SUTIÃS DA RAINHA
Há quase 30 anos que a empresária June Kenton, de 75, é a
única pessoa autorizada a tirar
as medidas ao busto da rainha
de Inglaterra. É proprietária da
marca de lingerie Rigby & Peller, que faz os sutiãs personalizados para Isabel II, e é visita
frequente de Buckingham.
Finanças não ficam com receita dos jogos
O Ministério das Finanças explicou que não vai transferir as
receitas de jogos da Santa Casa da Misericórdia para o Orçamento de Estado, mas apenas a parte social da instituição.
JUSTIÇA
FORÇAS DE SEGURANÇA
Juízes vão ter
número mínimo
de processos
Militares estão
solidários com
semana de luta
A ministra da Justiça
defende a redistribuição de processos pelos juízes, podendo ser feita através da definição de uma
‘carga suportável’ de casos
a atribuir por magistrado.
Teixeira da Cruz acrescenta que há «juízes com seis
ou sete mil casos, o que é
manifestamente impossível
de cumprir» e que é importante encontrar um valor
de referência. A Associação
Sindical de Juízes mostra-se favorável ao objectivo.
Os militares das Forças Armadas estão
solidários com as forças de
segurança que promovem
a ‘Semana da Indignação’.
Não participam na iniciativa, mas garantem que não
é por falta de motivos. «Não
só existe descontentamento, como uma profunda indignação pela forma pouco
correcta como se tem lançado uma manta de lama e
de má imagem sob os militares», diz Lima Coelho, da
Associação de Sargentos.
Actualidade · www.Destak.pt · 05
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
OPINIÃO
JOÃO CÉSAR
DAS NEVES*
Madeira
P
arece que a
Madeira está
endividada
e a dívida é
pesada. Olha
que grande novidade! É
assim há 25 anos. Todos os
Ministros das Finanças do
último quarto de século
defrontaram a dívida do
arquipélago. Todos fingiam resolver o problema,
deixando-o aos sucessores
em geral pior que antes.
Os gastos não foram em
vão. A região autónoma
teve o desenvolvimento
mais espantoso do país e
um dos mais notáveis do
mundo. A ilha tornou-se
mesmo num dos locais do
planeta onde o homem
mais mudou a natureza.
A incrível rede de túneis
(e agora teleféricos) é só
a parte visível de um
espantoso programa de
obras públicas. Ele permitiu, segundo dados europeus, que o PIB por pessoa
da Madeira passasse do
quarto lugar nas sete
regiões do país em 1995,
com 66% do nível de Lisboa e Vale do Tejo, para o
segundo lugar, com 95%
do topo.
Este espantoso ganho
foi conseguido porque o
governo regional, jogando
habilmente com a sua
privilegiada posição institucional e aproveitando
todas as oportunidades do
jogo político, sempre gastou mais do que podia.
Os truques foram múltiplos e imaginativos, mas a
pequena Madeira conseguiu em cada momento
que a solução táctica mais
fácil fosse dar-lhe o que
ela queria, pequena
migalha no Orçamento
nacional.
Chegou (de novo) o
momento em que as
migalhas acumuladas
criam um monte enorme,
desta vez quando o país
conta todas as migalhas.
Os jornais deliciam-se com
o picante da situação, mas
o dinheiro foi-se. Agora o
jogo político pode mudar,
mas a Madeira mudou o
seu destino para uma zona
rica. O abuso compensa.
*ECONOMISTA E PROFESSOR
UNIVERSITÁRIO
[email protected]
MUNDO Médio Oriente é tema dominante na assembleia anual da ONU
Ser ou não ser um
Estado, eis a questão
A Palestina quer
o estatuto de nação,
mas Israel não aceita.
Tema promete aquecer
o encontro da ONU.
CARLA MARINA MENDES
[email protected]
Guerra e Paz bem pode
ser o nome de uma das
obras mais conhecidas de Tolstoi, mas não é um exclusivo do
autor russo. Ontem, o tema dominou as intervenções na 66ª
Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, com
o Médio Oriente a dominar
todas as atenções.
A possibilidade do reconhecimento da Palestina como estado independente abriu os
trabalhos, com o secretário-geral da ONU a começar por pedir para que se ponha fim ao
impasse. «Estamos de acordo
que os palestinianos merecem
um estado. Israel precisa de
segurança. Ambos querem a
paz», disse. A crise não ficou
afastada do discurso de Ban
Ki-moon, que aproveitou para
dirigir uma palavra para
os países mais ricos, a quem
pediu que se mantenham «generosos» nas contribuições.
Guerra «a aumentar»
Mudam-se as caras, mas as
palavras nem por isso. Em defesa da paz no Médio Oriente,
o presidente norte-americano
reforçou que a mesma «não
virá de resoluções na ONU»,
mas sim das palavras, traduzidas em negociações com Israel.
EPA
Barack Obama aproveitou
ainda para fazer um balanço
da última década, que classificou como «difícil», salientando que, no entanto, «a maré da
guerra está a aumentar». Países como a Tunísia, Egipto e
Líbia tiveram também lugar
no discurso do líder, que salientou a revolta popular.
União faz a força
Carregando o peso de ser a primeira mulher a abrir a reunião
anual da ONU, Dilma Rousseff
não se deixou intimidar pela
responsabilidade e reforçou a
importância da união para
fazer frente à crise. E deixou
clara qual a posição do Brasil
quanto ao tema Palestina: «Lamento ainda não poder saudar,
desta tribuna, o ingresso da
Palestina [na ONU].»
Dilma Rousseff e Ban Ki-moon concordam com a necessidade de união
PUB
NO
Zapatero despede-se
O chefe do Governo espanhol despediu-se do Congresso de Deputados e mostrou-se confiante no futuro.
GLOBO
UNIÃO EUROPEIA
GRÉCIA
Banca europeia perde Atenas quer manter-se
17 mil milhões de euros na Zona Euro, mas
com dívida portuguesa alemães discordam
D.R.
Os riscos para a estabilidade financeira mundial aumentaram de forma
«substancial» nos últimos
meses e os bancos europeus
já perderam cerca de 300 mil
milhões desde o eclodir da
crise na Grécia, estima o FMI.
Segundo um relatório de sustentabilidade divulgado pela
instituição, só a exposição à
dívida portuguesa já custou
17 mil milhões à banca europeia e a crise que afecta a
Zona Euro entrou agora
numa fase política que está
a deteriorar a confiança do
mercado. «Estamos de volta
à zona de perigo», alerta
José Vinals, o director do
Departamento de Mercados
de Capitais do FMI.
Depois de dois dias de
conversações com a UE
e o FMI sobre a crise da dívida, o ministro das Finanças
grego garantiu que o país
ficará para sempre na Zona
Euro. No entanto, essa intenção parece não agradar a um
elevado número de alemães.
Segundo uma sondagem
divulgada pela RTL, um em
cada três alemães quer que
a Grécia saia do euro e 80%
recusa dar mais dinheiro.
BRASIL
Governo planeia usar
modelo de combate
à droga português
A política do Governo
português de combate
à droga e o tratamento de
toxicodependentes poderá
servir de modelo ao Brasil,
disse à Lusa o presidente da
ONG Viva Rio, à margem do
encontro sobre Segurança
Pública e Política de Drogas.
O objectivo do especialista é
«descriminalizar» o consumo.
06 ·
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
Desporto
Cajuda espera grande equilíbrio entre Benfica e FC Porto
O técnico Manuel Cajuda projectou na Renascença o clássico, explicando que há um «equilíbrio entre as duas equipas»
que não havia a época passada e destacando o talento de Hulk, Moutinho e Aimar. A lamentar, a ausência de James.
ENTREVISTA Paulo Futre, em entrevista à Lusa, diz torcer pelos portugueses e que Capel tem um estilo parecido com o seu
TRANSFERÊNCIA
Futre ‘abre o livro’ sobre
Ronaldo, Mourinho e Capel
Benfica nega que
passe de Garay
custou 12 milhões
LUSA
Ronaldo pode ser
maior que Eusébio
para o antigo extremo,
que diz que a selecção
é uma das melhores.
LUSA
[email protected]
Paulo Futre, o extremo
canhoto português que
fez carreira no At. Madrid –
onde ainda trabalha hoje –,
deu uma longa entrevista à
agência Lusa sobre os portugueses fora de Portugal, os
estrangeiros do campeonato
português e, claro, a sua carreira. Até se falou da recente
popularidade após as eleições
do Sporting.
Sobre a actualidade dos
portugueses, Futre acredita
que apenas Cristiano Ronaldo
poderá ultrapassar Eusébio
como o melhor futebolista português de sempre e coloca-se
entre os «príncipes», ao lado
de Figo e Rui Costa.
O jogador lembrou a mágoa
de ter perdido a Bola de Ouro
do France Football em 1987 para Ruud Gullit por apenas oito
pontos, numa votação decidida
a favor do holandês por um português. Considera a selecção
portuguesa «uma das melhores
equipas do mundo, ao contrá-
Futre marcou 5 golos
em 17 clássicos, um
pelo Benfica. Tem 7
vitórias e 5 empates
Perda da Bola de Ouro em 1987 para Gullit é das maiores mágoas
Futre lamenta não ter
pertencido a uma selecção forte para poder chegar mais alto
rio do que aconteceu consigo
entre o Mundial de 1986 e a chegada de jogadores da geração
de ouro.
Da carreira na selecção, lembra o golo «tremendo» frente à
Estónia perante 120 mil pessoas
na Luz, «um dos melhores» da
sua vida, e também a sua pri-
ITÁLIA
Nolito, Hulk e... Capel
O brasileiro Hulk e o espanhol
Nolito podem ser decisivos no
clássico de sexta-feira, diz Futre, que não tem preferências
quanto a vencedor, depois de
ter representado os dois clubes. «O Nolito está num bom
momento, adaptou-se bastante bem ao futebol português
e ao Benfica, acho que pode
desequilibrar lá», disse, acrescentando que espera que o
Sporting continue a ganhar e
até elogiou Capel, que tem alguns dos seus «traços» nos
movimentos em campo.
TORCER POR MOURINHO
Futre admitiu na entrevista
à Lusa que sempre foi «anti-Real Madrid», pela rivalidade com o ‘seu’ At. Madrid.
Mas desde que Mourinho
está no Real deseja que
o português vença títulos,
embora tenha pela frente
«a melhor equipa de sempre», o Barça de Guardiola.
CARVALHO E BENTO
A saída de Ricardo Carvalho
da selecção portuguesa e a
posição de Paulo Bento são
atitudes que Futre percebe,
de ambos, lembrando um
problema que também chegou a ter na Selecção. Sobre
o seleccionador, diz que
«é excelente» e «desde que
entrou é só coisas positivas», tirando o caso Ricardo
Carvalho.
LUSA
MARCAR A NENO
O melhor clássico da carreira de Futre foi em 1986, a
conquista da Supertaça pelos dragões, à custa de uma
noite «horrível» de Neno e da
vitória (4-2) na Luz – o extremo bisou, mas ficou «triste»
por Neno. Um ano depois,
recorda o último clássico
pelos dragões: derrota
graças a hat-trick de Águas.
ESPANHA
Moratti, ‘devorador’ de
técnicos após Mourinho
José Mourinho saiu do
Inter de Milão no final de
Maio, depois de conquistar a
Liga dos Campeões que escapava aos italianos há meio século. Em pouco mais de um
ano, passaram pelo Giuseppe
Meazza o espanhol Rafael Benítez, despedido em Dezembro, o brasileiro Leonardo,
despedido em Maio e, agora,
o seu substituto Gian Piero
Gasperini parece seguir o
mesmo caminho. O presidente do clube, Massimo Moratti,
meira internacionalização, «em
que fui o mais novo a estrear-me pela Selecção». Sobre o
sucesso recente, diz apenas
sentir-se feliz por «receber agora homenagens em Portugal»
após a mítica conferência de imprensa das eleições do Sporting,
que acabou por ajudar a que os
jovens o passassem a conhecer
porque, depois do primeiro impacto, «viram o meu passado e
viram uma história incrível por
trás».
OUTROS TEMAS
EPA
Gasperini pode ser o 3.º a ser
despedido em menos de um ano
admitiu ontem que o técnico
italiano não deverá continuar
no clube, depois da quarta derrota em cinco jogos oficiais na
terça-feira, frente ao modesto
Novara.
«Não acredito que fique, é
uma situação muito difícil»,
dizia ontem de manhã Massimo Moratti. A imprensa
italiana avançava o nome de
Claudio Ranieri para substituto, embora também se tenha
falado de Luís Figo.
Depois dos jogos de ontem
para a 4ª jornada, o campeonato italiano é agora liderado
por três equipas (Udinese, Juventus e Génova), todas com
sete pontos. O Inter está a seis
pontos e o Milan a cinco.
Central argentino é dos mais
utilizados por Jorge Jesus
A polémica estalou
ontem com o presidente do Real Madrid a divulgar que o Benfica terá
pago 12,5 milhões de euros
pelo passe de Garay. No
entanto, em comunicado
oficial, o clube da Luz já
desmentiu ter gasto mais
do que os 5,5 milhões anunciados na compra do central argentino e advertiu o
clube espanhol que «divulgará os verdadeiros valores da operação» se não
houver um esclarecimento
por parte dos merengues.
CLUBES
Vitória festeja
em Guimarães
89.º aniversário
RECORD
Fernando Gomes estará
presente no jantar do clube
Novo empate empurra
Real Madrid para crise
Depois da surpreendente derrota com o
Levante, ontem o Real Madrid não foi além de um empate com o Racing Santander, somando o segundo jogo consecutivo para o campeonato sem vencer. Mesmo com Ronaldo a titular,
os merengues não foram
além de um nulo, deixando
escapar mais dois pontos
para o líder (o Valência-Barcelona só terminou
após o fecho desta edição).
LUSA
EPA
Depois de um início fulgurante,
Benzema voltou a não marcar
O Vitória de Guimarães, 12º da Liga,
festeja hoje o seu 89º aniversário, terminando o dia
com um jantar comemorativo, que contará com a
presença do presidente da
Liga, Fernando Gomes. As
comemorações iniciam-se
com o hastear das bandeiras no Complexo Desportivo, pelas 11h, e prosseguem
à tarde com uma missa
cerimonial na Igreja de S.
Domingos (19h). O jantar
que assinala os 89 anos de
vida do clube vimaranense
tem lugar no espaço de
eventos mitPenha (20h).
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
· 07
Fernando Mendes diz que rivalidade é maior no Porto
O antigo lateral dos três grandes, Fernando Mendes, considera que a rivalidade antes de um clássico FC
Porto-Benfica sente-se mais nos portistas do que no clube lisboeta, porque o Benfica tem mais adeptos.
TODA A INFORMAÇÃO EM
www.destak.pt
PUB
CLÁSSICO Vítor Pereira espera um «grande jogo», amanhã, frente ao Benfica entre duas boas equipas
Jogo de «animais competitivos»
LUSA
Portuense Jorge
Sousa será o árbitro
no Dragão. Álvaro
Pereira está disponível
e pode jogar amanhã.
JOÃO TOMÉ
[email protected]
O primeiro a ter a palavra sobre o clássico de
sexta-feira à noite foi o estreante em clássicos, Vítor Pereira. O técnico do FC Porto
admitiu ontem em conferência de imprensa que espera
que o encontro com o rival
Benfica seja «um grande jogo»
entre aquilo que apelidou de
dois «animais competitivos»,
em que só um poderá ser o
mais forte. Para Vítor Pereira, a partida com as águias
pode ser «a vitamina» que o
FC Porto precisa para estar
ao melhor nível, ajudando a
equipa a transcender-se.
Técnico do FC Porto elogiou a «qualidade» do rival Benfica
Naquele que é o seu primeiro clássico, um momento que
classificou como «especial»,
Vítor Pereira admitiu que prefere estes jogos, onde «o por-
menor pode fazer a diferença,
a habilidade táctica e estratégica pode ser confirmada ou
não». Tudo parece motivar o
técnico nestes jogos, que pro-
10
Defesa admite que às vezes lhe «salta a tampa»
Pepe voltou a ser criticado esta semana, devido a uma
agressão a Xavi Torres. Entretanto, o jogador admitiu
que «às vezes salta-me a tampa» e promete tentar ser
menos agressivo, numa altura de críticas internas.
SEGUNDOS
EPA
LIGA
Sporting de volta ao trabalho com Luís Aguiar
a treinar sem qualquer limitação. Depois da folga de
ontem, a equipa de Domingos Paciência prepara a
recepção de sábado ao
Vitória de Setúbal. Os menos
utilizados participaram num
treino de conjunto com o
Pinhalnovense da 2.ª divisão.
TÉNIS
João Sousa foi eliminado
na 2.ª ronda do torneio de
ténis de Trnava, na Eslováquia, ao perder com o eslovaco Pavol Servenak em
dois parciais. O jogador
português, 215.º do ranking,
perdeu por 6-2 e 6-3.
TÉNIS
Tony Martin é o campeão do contra-relógio
O alemão Tony Martin sagrou-se campeão do Mundo do contra-relógio, em prova realizada na Copenhaga (Dinamarca), sucedendo a Fabian Cancellara. Nélson Oliveira ficou em 17.º lugar.
movem a sua «concentração total». Uma vitória
dará aos portistas uma
«almofada motivacional»
de três pontos, algo importante no campeonato.
Sobre as declarações de
não ter acompanhado os jogos do Benfica, desvalorizou a polémica, explicando
que só esta semana fez
«uma análise profunda» às
águias, tendo visto «uma
equipa forte, com jogadores de qualidade, que tem
os seus argumentos». Certo é que, para além de Hulk,
Álvaro Pereira vai jogar.
O árbitro do jogo já está
escolhido, será Jorge Sousa (Porto), alguém que se
estreia no Dragão em clássicos, mas já dirigiu sete jogos entre os três grandes.
Numa entrevista ao Jornal do Benfica, Jorge Jesus
disse apenas que se trata
de um «jogo de campeões»,
onde a motivação é grande.
Portugal defronta Israel
na 2.ª ronda da Taça Davis,
ditou o sorteio realizado
ontem pela Federação Internacional (ITF), em Banguecoque. As duas selecções beneficiaram de ‘bye’ na 1.ª ronda
e ficaram logo classificadas.
5.º
Lugar é a nova posição da
Selecção portuguesa no ranking da FIFA, após subida de
três lugares. A Espanha recuperou o 1.º lugar da lista.
26
de Outubro é a data da 2.ª
fase da Taça da Liga, que
irá opor nos principais jogos:
Belenenses-Gil Vicente e
Portimonense–Feirense.
14
anos na 1.ª divisão depois,
o histórico clube Lusitano de
Évora suspendeu o futebol
sénior devido à grave crise
financeira que atravessa.
Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão.
08 ·
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
Mercado de Sabores
TODA A INFORMAÇÃO EM
www.destak.pt
EVENTO Produtos típicos e pratos tradicionais vão desfilar no Pavilhão Atlântico
Vá conhecer
e festejar
os paladares
de Portugal
De 23 a 25 de Set., o Mercado de Sabores vai
deliciar Lisboa, com ingredientes frescos
e surpresas de fazer crescer água na boca.
Depois de o campo ter
regressado à cidade no
ano passado com o Mega Pic-Nic, o Continente leva este
ano ao Pavilhão Atlântico o
Mercado de Sabores. Aquela
sala alfacinha vai vestir-se a
rigor para receber e partilhar
os produtos e os sabores tradicionais. O Mercado de Sabores convida os portugueses a
unirem-se em apoio à produção nacional, celebrando e
saboreando as melhores iguarias de origem 100% portuguesa. Alheira de Mirandela, bolo do caco, ovos-moles de Aveiro, queijo da bica, sardinha do
Algarve ou queijo de Azeitão
são algumas das especialidades regionais presentes. Em
mais de 60 stands, vai poder
degustar e adquirir iguarias
típicas e regionais e participar
em provas de azeite, vinhos e
produtos Marca Própria.
O toque dos ‘chefs’
Com o objectivo de dar ainda
mais paladar e um toque gourmet ao evento, foram convocados cinco chefs.
Cada profissional é responsável por um grupo de regiões,
tendo sido desafiado a mostrar a sua polivalência. O objectivo é que aliem à arte de
bem cozinhar o seu conhecimento sobre os diferentes sabores e tradições de Portugal.
Assim, o Minho, o Douro e Beira Litoral ficam a cargo do
chef Hélio Loureiro. Já a
região de Trás-os-Montes e
Beira Interior será abordada
pela chef Justa Nobre. O chef
Miguel Castro e Silva fica
responsável pela Estremadura e Ribatejo. Por fim, cabe ao
chef Luís Baena dedicar-se ao
Alentejo e Algarve e ao chef
Henrique Sá Pessoa a Madeira e os Açores.
HÉLIO LOUREIRO
Minho, Douro
e Beira Litoral
Programa das festas
No evento, está disponível o
mercado regional de produtores e produtos (Qualidade +
Diversidade + Degustação),
das 11h às 23h. Para os mais
pequenos, há a cozinha da
Popota, com actividades e
workshops, durante todo o
evento, inclusive na sexta-feira das 17h às 23h. Na sexta,
o destaque vai para o Show
Cooking Chef Henrique Sá
Pessoa, às 20h, enquanto no
sábado os momentos altos são
o Show Cooking Chef Hélio
HENRIQUE SÁ
PESSOA
Madeira e Açores
Loureiro (16h) e o do chef
Luís Baena (20h), além da actuação do Rancho Folclórico
Os Minhotos da Ribeira da Lage, às 18h. Para o último dia,
está agendada uma emissão
para a RTP às 12h e os Show
Cooking da chef Justa Nobre
(16h) e do chef Miguel Castro
e Silva (20h).
––
TOME NOTA
Local Pavilhão Atlântico
Horário dia 23, das 17h às 23h;
dias 24 e 25, das 11h às 23h
JUSTA NOBRE
LUÍS BAENA
Trás-os-Montes
e Beira Interior
Alentejo
e Algarve
MIGUEL
CASTRO E SILVA
Estremadura
e Ribatejo
Cinema
FIM DE SEMANA
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
www.Destak.pt · 09
ESTREIA DA SEMANA Steve Carell terá de se ‘safar’ como solteiro novato em ‘Amor, Estúpido e Louco’
Redescobrir o amor aos 40
D.R.
JOÃO TOMÉ
[email protected]
Costuma dizer-se que a
vida de casal tem altos e
baixos, mas nesta história sobre as várias fases do amor,
assistimos de perto ao que, para o homem, é um momento
normal e para a mulher é um
momento baixo.
Amor, Estúpido e Louco,
dos guionistas Glenn Ficarra
e John Requa – que se estrearam a realizar a comédia Eu
Ryan Gosling vai ajudar Carell a reentrar no ‘mercado dos solteiros’
Amo-te, Phillip Morris –, tem
um elenco de luxo e acabou
por conseguir críticas positivas, especialmente pelos desempenhos dos actores.
Carell, fiel ao amor
Steve Carell é Cal Weaver, um
quarentão muito ‘certinho’
que se sente a cumprir a sua
vida de sonho. Tem o emprego com que sempre sonhos, filhos que o adoram e um casamento com a namorada de liceu que o deixa completo.
Só que um certo e muito
negro dia, a mulher Emily (Julianne Moore) conta a Cal que
o tem andado a enganar com
outro e quer o divórcio. A sua
vida perfeita começa a desmoronar-se depois disso. Inexperiente nos domínios dos homens solteiros, Cal, que não
tem um encontro amoroso há
várias décadas, vai precisar de
ajuda. Primeiro começa a frequentar um bar, para tentar
afogar as mágoas. Depois, é
descoberto por Jacob Palmer
(Ryan Gosling). Este trintão
bem parecido e que é perito
em engate torna Cal no seu
protegido e vai ajudá-lo nos
novos desafios amorosos. Um
filme de esperança.
PUB
ACÇÃO/AVENTURA
OUTRAS ESTREIAS
‘Killer Elite’ O Confronto
D.R.
D.R.
INICIATIVA
Festa francesa
com Aimée
A Festa do Cinema
Francês terá como
cabeça-de-cartaz a
presença das actrizes Anouk Aimée
e Carole Bouquet,
que estarão em
Lisboa para acompanhar o evento,
que acontece de 6
de Outubro a 8 de
Novembro. O início
da festa será no
cinema São Jorge
com o filme The
Artist.
TORRES NOVAS
Teatro Virgínia
está de volta
O Teatro Virgínia,
em Torres Novas já
tem programação
para o último trimestre do ano e
começou ontem
as exibições de
cinema. Entre
vários projectos,
destaque para a
exibição de Fausto, filme-concerto
de F. W. Murnau.
ACÇÃO/TERROR
‘O Caçador de Trolls’
de Andre Ovredal
O filme norueguês de
Andre Ovredal, que abriu
o Motelx, estreia hoje em
Portugal depois de muitos
elogios da crítica. Esta é
a aventura de um grupo
de estudantes de cinema
que, após descobrir que
existem mesmo Trolls,
decide partir à aventura
e ir à procura deles.
Statham, De Niro e Clive
Owen são os especialistas
Com um elenco de
respeito e uma história baseada no romance
inspirado em factos reais,
The Feather Men, Killer
Elite é um filme frenético
de espionagem e de acção.
Acompanhamos Danny
(J aso n S ta th a m ) , u m
agente de operações especiais de elite que é obrigado a sair do exílio e a reunir a sua equipa de especialistas para executar
uma missão quase impossível: resgatar Hunter
(Robert de Niro), o seu antigo mentor e parceiro. O
objectivo é entrar numa
temida unidade militar
britânica, liderada por um
temível assassino (Clive
Owen). Acção não falta.
DRAMA
‘Uivo’ traz um
poema de Ginsberg
Passado em São Francisco
dos anos 1950, James
Franco é o poeta Allen
Ginsberg. Aqui é retratada
a ‘vida’ do seu poema
Howl e exploram-se temas como a definição de
obscenidade e os limites
da liberdade e da arte.
THRILLER
‘Os Olhos de Júlia’,
de Guillem Morales
DRAMA
‘A Morte de Carlos Gardel’
Neste drama português
de Solveig Nordlund,
adaptado do romance de António Lobo Antunes, acom-
panhamos um jovem (Carlos
Malvarez) que está a morrer
num hospital, junto dos familiares que o vão lembrando de
D.R.
memórias obsessivas. O pai
(Rui Morisson) é apaixonado
pelo tango e por de Carlos Gardel, o famoso cantor de tango
argentino, e o jovem confunde
o artista com um cantor parecido (Ruy de Carvalho).
Filme é de Solveig Nordlung
Este thriller espanhol é
sobre Júlia, uma mulher
que investiga a morte
bizarra da irmã Sara que,
tal como ela, sofria de uma
doença degenerativa da
vista e o mundo obscuro
que ela vai descobrindo.
Música
FIM DE SEMANA
www.Destak.pt · 10
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
AO VIVO Theatro Circo de Braga com música portuguesa
VOZES DA RÁDIO
Três músicos
e um concerto
PAULO SOARES
Sáb. e dom. 2h-6h
[email protected]
«SERIA A CRISE TÃO GRAVE SE HOUVESSE GRIPE A?»
A crise e o esquilo, que
mete muito mais medo
D.R.
JP Simões e Afonso Pais reuniram-se para um projecto que vai ser apresentado no sábado
TOP MÚSICA
1 (N) Mútuo
Consentimento /
Sérgio Godinho
2 (L 1*) Nothing
But the Beat /
David Guetta
3 (L 2*) Ao Vivo /
Paula Fernandes
4 (L 3*) Cai o
Carmo e a Trindade / Amor Electro
5 (L 4*) Duetos /
Ivete Sangalo
6 (= 6*) Aurea /
Aurea
7 (= 7*) I’m With
You / Red Hot Chili
Peppers
8 (L 5*) O Mesmo
de Sempre / Tony
Carreira
9 (N) A Dramatic
Turn of Events /
Dream Theater
10 (L 8*) Back To
Black / Amy
Winehouse
* Posição na
semana anterior
FONTE: ASSOCIAÇÃO
FONOGRÁFICA PORTUGUESA AC NIELSEN
PORTUGAL
JP Simões e Afonso
Pais mostram
parceria. Nuno Prata
apresenta o novo
álbum, ‘Deve Haver’.
NUNO MIGUEL PEREIRA
[email protected]
JP Simões e Afonso Pais
descobriram Onde
Mora o Mundo e vão estar no
Theatro Circo de Braga no
sábado (21h30) para mostrar
o resultado desta parceria que
ganhou forma num álbum que
condensa a escola da canção
brasileira, a sofisticação jazzística do cancioneiro americano e espaço para improviso.
Neste novo projecto, com
letras assinadas pelo músico,
compositor e escritor autodidacta JP Simões, fala-se, ou
melhor, canta-se sobre a impossibilidade do amor, sobre
as nuances do gozo que advém
da melancolia, da humilhação
e do autoflagelo, sobre a ilusão
do renascimento espiritual
descartável e sobre os zombies políticos portugueses.
Apesar das nuances obscuras que envolvem os 12 novos
temas, JP Simões recusa a
identificação deste trabalho
como «um disco do crepúsculo». «Parte-se do desencanto
para a reinvenção do entusiasmo», refere JP Simões.
A primeira parte do concerto é entregue ao ex-baixis-
ESPECTÁCULO
Chico Buarque e o amor
D.R.
O show Toada para Chico e quem vier por Amor
conta e canta a história de um
casal desde a primeira troca
de olhares, passando pela
paixão, ciúme e separação,
saudade e recomeço, tendo
como fio condutor as músicas
de Chico Buarque e outros
compositores da música brasileira e portuguesa, como Rui
Veloso e Carlos Tê, Clã, Cazuza, Ivan Lins, Sérgio Godinho
e Tom Jobim. O espectáculo
acontece sábado, às 24h, e domingo, às 22h, no Constantino
Nery, em Matosinhos.
Duas noites com as músicas de
Chico Buarque em Matosinhos
ta dos Ornatos Violeta, Nuno
Prata, que, após alguns anos
de ausência, volta a quebrar o
silêncio com Deve Haver.
Quatro anos após o lançamento de Todos os Dias
Fossem Estes/Outros, Nuno
Prata regressa com o projecto a solo que lhe garantiu o
reconhecimento do público e
da crítica que as circunstâncias reunidas em 2006 não lhe
permitiram alcançar.
No que a inspirações ou
influências diz respeito, em
Deve Haver é mais fácil encontrar raízes na tradição da música popular portuguesa e em
nomes como Sérgio Godinho
ou José Mário Branco, do que
na tradição pop rock, nacional
ou internacional.
Não sou do tempo da
‘sardinha para 3’... mas os
meus avós eram. Não sou
do tempo em que se fugia
à PIDE... mas os meus pais
são. Também não sou do
tempo em que se emigrava
clandestinamente para a
França ou para o Canadá...
mas se calhar arriscamo-nos todos a ser. A diferença é que agora não é
clandestinamente, mas não
me admirava que houvesse
nos próximos tempos uma
emigração em massa como
no século passado.
Já não consigo ouvir falar
no ‘buraco’ da Madeira, nos
gregos que não conseguem,
na Merkl, no Sarkozy, na
dívida, no PIB, nos juros,
no 13.º mês, na austeridade, nos aumentos... não
consigo. Andar alheado do
mundo também não ando
(senão não conseguia ter
escrito isto tudo), mas a
quantidade de Informação
diária sobre o assunto já
chegou ao limite.
Mas a comunicação social
vive disso mesmo. Pena é
que, muitas vezes, certos
media parecem mais o cão
do filme Up Altamente –
assim que vê um ‘esquilo’
distrai-se... Seria a crise tão
grave assim se ainda houvesse gripe A? A verdade
é que ainda há... mas este
‘esquilo’ é mais interessante e mete muito mais
medo.
RFM em directo do Rock in Rio 2011
Amanhã o Rock in Rio
regressa ao Brasil e a RFM
leva-te ao Rio. Os vencedores Carolina Ribeiro e Pedro
Pinto atravessaram o Atlântico para assistirem à abertura do festival no Brasil
e, em directo da cidade do
rock, Teresa Lage e os vencedores do Casting Rock in
Rio SIC RFM Nuno Casanovas e Inês Folque vão contar
tudo na RFM. A partir de
amanhã, acompanha as
crónicas…. e assiste ao Rock
in Rio 2011 com a tua rádio.
AO VIVO
CASA DA MÚSICA
CONCERTO
Grog actuam
no Hard Club
Recordar
Beethoven
Folk de Old
Jerusalem
No ano em que assinalam 20 de carreira,
os Grog apresentam o
novo Scooping the Cranial
Insides, um disco que traz
de volta o poder que sempre os atestou como uma
referência do brutal death
grind nacional. A banda
actua sábado, às 22h30, no
Hard Club do Porto, na
companhia dos Blacksunrise, os Apotheus e os The
End Gate, que têm uma
nova formação.
A Orquestra Sinfónica do Porto Casa da
Música, dirigida por Christoph König, com Lise de La
Salle ao piano, vai recordar
a obra de Beethoven, com
particular destaque para a
obra Leonora III, abertura
da sua única ópera, Fidelio,
estreada em 1805. O concerto está incluído na iniciativa Sinfónica à Sexta
Série Clássica e tem lugar
amanhã, a partir das 21h,
na Casa da Música.
Old Jerusalem, projecto de Francisco
Silva, actua amanhã, às 23h,
no Teatro Passos Manuel,
no Porto. Na Invicta, Old
Jerusalem vai apresentar
o mais recente trabalho
homónimo, que marca um
diferente tipo de continuidade na evolução estética
da banda. Uma continuidade que revisita a génese do
projecto sem que anule o
facto de estas serem, na
verdade, canções de agora.
Fim de semana · www.Destak.pt · 11
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
CONCERTOS
TOME
D.R.
NOTA
FESTA MOTOWN
O Dowtown Lounge, no Porto,
marca os 50 anos da Motown
com uma festa que vai recordar
os melhores êxitos deste estilo
nascido na cidade norte-americana de Detroit. A festa acontece já na noite de amanhã
e pode ouvir James Brown,
Stevie Wonder ou Diana Ross.
AKNE NA FNAC
Akne é um projecto que une
amigos de infância que aprenderam a ‘brincar’ com a música
juntos. Percorreram caminhos
paralelos até se encontrarem
neste projecto repleto de boa
disposição, que pode apreciar
no domingo, às 17h, na Fnac
de Santa Catarina, no Porto.
PUB
Maria João é um dos nomes
que vai passar pelo festival
Festival Douro
Jazz passa por
quatro cidades
A edição de 2011 do
Festival Internacional Douro Jazz conta com
músicos de seis países
(Áustria, Espanha, Estados
Unidos, Inglaterra, Rússia
e Portugal) que vão passar
pelos palcos de quatro cidades: Vila Real, Lamego,
Bragança e Chaves. O festival começa hoje, às 22h,
com o concerto dos Troika
no Centro cultural de Vila
Real. Amanhã, os TGB actuam em Chaves, às 21h30,
e no dia seguinte, à mesma
hora, actuam em Lamego.
Os espanhóis Pedro Andrea Trio actuam sábado,
às 22h em Vila Real.
ESPECTÁCULO
D.R.
Cantautor continua a correr
o País com o novo trabalho
Sérgio Godinho
apresenta novo
álbum ao vivo
Sérgio Godinho continua em digressão
para apresentar o novo álbum Mútuo Consentimento e vai estar sábado, a
partir das 22h, no Centro
Cultural de Ílhavo. Sérgio
Godinho comemora os 40
anos sobre a edição do primeiro registo discográfico
– Os Sobreviventes – e a
efeméride é celebrada de
forma única, com um novo
disco em 2011, apresentado
ao vivo. As novas e as
outras... sempre actuais ou
não fosse Sérgio Godinho
o escritor de canções. Os
bilhetes para este espectáculo custam 12 euros.
Sugestões
FIM DE SEMANA
www.Destak.pt · 12
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
ARTE Festival começa no sábado em Vila do Conde
TEATRO
‘DO ALTO DA PONTE’
Ordem para Circular
Produção da
Art’Imagem
TEP estreia
espectáculo
A Sala Estúdio Latino do Teatro Sá da
Bandeira, no Porto, recebe
a estreia nacional do espectáculo Um Punhado de Terra, pelo Teatro Art’Imagem. Trata-se de um texto
da autoria de Pedro Eiras
(pela primeira vez levado a
cena), com encenação de
José Leitão e interpretação
de Flávio Hamilton. Um
Punhado de Terra estreia
esta noite, às 21h30 e vai estar até 2 Outubro, sempre
de terça a sábado, às 21h30,
e aos domingos às 16h.
Em co-produção com
a Fundação INATEL/Teatro da Trindade,
o Teatro Experimental do
Porto estreia hoje, às 21h30,
no Auditório Municipal de
Gaia, o 224º espectáculo,
Do Alto da Ponte, de Arthur Miller, com encenação
de Gonçalo Amorim. A
peça conta a história da inquietação de Alfieri em Red
Hook, bairro nova-iorquino habitado por uma comunidade de italo-descendentes. O espectáculo está em
cena até 16 de Outubro.
D.R.
JOSÉ MARTINS
NUNO MIGUEL PEREIRA
[email protected]
O Circular começa
sábado, com a inauguração, às 18h, na Solar Galeria de Arte, da exposição Wall
Against the Sea, de Alexandre Estrela. O primeiro dia
do Circular fica marcado
pela estreia de (M)IMOSA
Twenty Looks or Paris is
Burning at the Judson
Church, do colectivo Cecilia
Bengolea, François Chaignaud, Trajal Harrell e Marlene Monteiro Freitas, que sobe ao palco do Teatro Municipal de Vila do Conde às 22h.
Domingo, às 17h, decorre a
apresentação da peça ImproPUB
PAULA COURT
Vila do Conde torna-se
no local privilegiado
de encontro de artes
performativas até
ao dia 1 de Outubro.
Circular vai animar Vila do Conde até ao próximo dia 1 de Outubro
visação, a partir de In C, de
Terry Riley, no âmbito do
Ciclo Improvisações/Colaborações, programado pela Fundação de Serralves.
A performance vai decorrer no Centro de Memória
de Vila do Conde e o público
será convidado a estar presente e a levar o piquenique para
o parque, no terraço inferior.
O projecto tem direcção musical de Miquel Bernat e interpretação musical dos Drumming GP. Mais informações
em www.circularfestival.com.
Espectáculo teve estreia
num festival de Cabo Verde
Peça no palco de quarta
a sábado, às 21h30
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
· 13
Caderno Especial
Automóvel
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
AUTOMÓVEL DE LUXO
 TESTE | ALFA ROMEU GIULIETTA 1.4 170CV
Jaguar XF apaixonante
Giulietta à italiana
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
JOÃO TOMÉ
[email protected]
Os seus encantos não se ficam
só pelo aspecto, entre o elegante, luxuoso e desportivo (que tem
marcado as novas gerações da marca de origem britânica e está mais
próximo dos Aston Martin). Por isso,
o Jaguar XF é o legítimo vencedor do
galardão inglês de Carro da Década.
Prémios à parte (e o XF tem vários
na categoria de luxo), o encanto duplica quando abrimos a porta e nos
sentamos no posto de condução.
O luxo, requinte britânico e cuidado com os pormenores está ao nível
do mais exigente dos sultões: as entradas de ar abrem-se automaticamente ao ligar a ignição; há pele por
todo lado, do tabliê, volante, até às portas, passando pelas poltronas; tem um
sistema electrónico que junta travão
de ‘mão’, que é eléctrico, com um peculiar botão, ao estilo nave espacial,
que alterna entre a condução normal,
condução desportiva e marcha-atrás.
Não ficámos fãs do ecrã táctil que inclui sistema de navegação do XF – é
pouco prático e sensível ao toque. O
modelo que testámos foi o 3.0 diesel
de 240 cv e, depois da qualidade, luxo
e beleza das linhas que já testemunhámos, a performance mantém
a bitola bem elevada, num automóvel
apaixonante que consegue ser suave
mas também agressivo.
Aliado a tudo isto, o conforto e suavidade em marcha faz jus a uma marca executiva, tal como o preço (74 mil
euros nesta versão) e os consumos
proibitivos. Uma paixão cara.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
 NOTÍCIAS
O MAIS BARATO, VERSÃO DE OURO
E porque o marketing é importante, a Tata Motors conseguiu voltar às notícias ao apresentar em Mumbai um Nano, o mais barato do
mundo, coberto em 80 kg de ouro e 15 kg de
pedras preciosas. Custa 3 milhões de euros.
RIMAC É UM SUPERCARRO ELÉCTRICO
O Rimac Concept One é um supercarro integralmente eléctrico que foi exibido no Salão de Frankfurt. A marca croata colocou-lhe quatro motores eléctricos, um por roda, que totalizam 1088
cv. Deve ter produção limitada em 2013.
TOYOTA FT-86 II EM FRANKFURT
Em Portugal, os motores a gasolina
estão longe de ser bem sucedidos nas
vendas de grande parte dos segmentos. Mas, no caso do Alfa Romeu Giulietta 1.4 TB de 170 cv, descobrimos
um modelo a gasolina surpreendente,
que consegue fazer jus aos pergaminhos da Alfa Romeu e não ser excessivamente gastador. No geral, o
Giulietta tem na elegância e beleza
das linhas o seu forte. O interior pode
ser brilhante demais para alguns,
mas tem um estilo e modernidade
raros no segmento. Mas é na performance em baixos regimes que mais
se nota a boa capacidade do motor
1.4, melhor nesse aspecto do que o
Performance A sonoridade,
a força em baixos regimes e
a dinâmica são agradáveis.
Consumo Dentro da cidade
os consumos são elevados e
o espaço podia ser maior.
1.6 diesel. O menor peso também
ajuda na dinâmica que obtemos em
curvas, embora não esteja ao nível do
um, mais caro, BMW. O consumo só
é mais pesado (ronda os 9 l/100km)
numa utilização citadina. Fora dos
centros urbanos é fácil fazer-se valores bem abaixo disso. Para quem quer
potência e estilo italiano, por 27 400
euros, tem aqui uma boa opção. JT
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Kia GT brilha
em Frankfurt
Novo Twingo
mais arrojado
O mais recente protótipo da
Kia, o GT Concept, pretende
colocar a marca não só na rota dos carros de baixo custo,
mas também nas versões
mais desportivas e foi bem
recebido em Frankfurt.
A Renault apresentou as
primeiras imagens do novo
Twingo, que pretende ser
mais atraente, jovem e
apelativo. Estreia ainda
a nova identidade da marca
e chega no início de 2012.
A Toyota apresentou no Salão de Frankfurt um
protótipo para voltar a mostrar que a marca
nipónica ainda sabe trazer diversão ao volante. O FT-86 II deve chegar em 2012, mas a marca não deu pormenores de motorizações.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
14
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
15
16
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
PUB
PUB
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
· 19
Sabores à moda dos ‘chefs’
TODA A INFORMAÇÃO EM
www.destak.pt
MERCADO DE SABORES ‘Chef’ Henrique Sá Pessoa vai representar os arquipélagos dos Açores e da Madeira
«É importante valorizar
os produtos nacionais»
NUNO MIGUEL PEREIRA
[email protected]
É já amanhã que tem
início a verdadeira festa dos produtos portugueses.
O Mercado de Sabores abre
as portas às 17h com os melhores produtos nacionais e
com alguns dos melhores
chefs portugueses preparados para inspirar os milhares de visitantes esperados.
Henrique Sá Pessoa, bem
conhecido dos portugueses
através dos programas Entre
Pratos e Ingrediente Secreto
(RTP2), vai ser uma das presenças no evento que pretende promover os produtos
nacionais. «É bom que os portugueses possam ter um contacto directo com os produtores, com aquilo que de bom o
nosso país tem.»
O chef não esconde que
a participação neste evento
pode também servir de inspiração para os visitantes. «As
Destak.pt
TEMPO
pessoas vão estar com produtos de excelente qualidade,
com excelentes chefs e podem
saborear alguma da excelente gastronomia portuguesa.
Será um momento de inspiração», sublinha ao Destak.
Henrique Sá Pessoa vai
representar os arquipélagos
dos Açores e da Madeira e
salienta que é «importante
«Não há boa cozinha
sem bons produtos.
Temos de apostar
e valorizar os
produtos nacionais»
Nome Henrique Sá Pessoa Nascimento Oeiras, 1976
Profissão Chef e proprietário do restaurante Alma, em Lisboa Escrita Entre Pratos (2007), Legumes com Desculpas
(2008), Curso de Cozinha (2010), Ingrediente Secreto (2011)
Televisão Entre Pratos (2007) e Ingrediente Secreto (2010)
Distinções Chefe Cozinheiro do Ano (2005), galardoado
com a Taça Horexpo (2007), Prémio Chefe do Ano pela Academia da Gastronomia Portuguesa (2008)
valorizar os produtos portugueses», produtos que faz
questão de utilizar na cozinha. «Têm um custo mais
acessível, são mais ecológicos, uma vez que o transporte é menos utilizado, e são,
muitas vezes, melhores do
que os que vêm lá de fora.»
Sobre o Mercado de Sabores, Henrique Sá Pessoa deixa
vários elogios. «É importante,
numa altura em que o País
passa por esta crise, que os
portugueses tenham consciência da qualidade dos produtos
nacionais. É importante esta
associação entre um grande
grupo português – a Sonae –
e os produtores. É uma campanha de consciencialização
que é boa para o País.»
E o chef não duvida que o
evento vai ser um sucesso.
«O primeiro Mercado de Sabores, no ano passado, foi um
sucesso e este ano vai ter ainda mais sucesso. As pessoas
vão passar um bom bocado.»
Três receitas com
queijo da ilha
Henrique Sá Pessoa será
o responsável pelo primeiro
show cooking do Mercado de
Sabores. O chef vai estar no
Pavilhão Atlântico amanhã,
a partir das 20h. E ao público
Sá Pessoa vai apresentar três
receitas com um ingrediente
comum – o queijo da ilha. Os
visitantes vão poder observar
o chef a confeccionar um
risotto de espargos verdes
com queijo da ilha, um ovo
escalfado com molho de queijo
da ilha e penne com legumes e
queijo da ilha. A escolha destas
receitas baseou-se na simplicidade. «O trabalho nos restaurantes é, por vezes, muito
complicado. O que pretendo
é simplificar as receitas para
que depois as pessoas possam
replicar em casa.»
www.destak.pt ou [email protected] O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar
para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda - Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para [email protected].
WWW.DESTAK.PT
D.R.
CARTAS DO LEITOR
BRAGA
HOJE
11º MÍNIMA
28º MÁXIMA
AMANHÃ
11º MÍNIMA
23º MÁXIMA
O albergue
COIMBRA
HOJE
14º MÍNIMA
24º MÁXIMA
AMANHÃ
14º MÍNIMA
21º MÁXIMA
ÉVORA
HOJE
14º MÍNIMA
31º MÁXIMA
AMANHÃ
13º MÍNIMA
25º MÁXIMA
FARO
HOJE
18º MÍNIMA
26º MÁXIMA
AMANHÃ
17º MÍNIMA
25º MÁXIMA
LISBOA
HOJE
16º MÍNIMA
27º MÁXIMA
AMANHÃ
17º MÍNIMA
23º MÁXIMA
PORTO
HOJE
14º MÍNIMA
22º MÁXIMA
AMANHÃ
14º MÍNIMA
20º MÁXIMA
Pearl Jam voltam aos discos. Depois do sucesso do filme Pearl
Jam 20, o tópico de conversa ontem, nas redes sociais de todo o
mundo, Jeff Ament, dos Pearl Jam, anunciou à Rolling Stone que
o grupo já trabalha em novo disco. Saiba tudo em destak.pt.
Os portugueses não compreendem a indignação manifestada
pelas forças de segurança e forças armadas, depois de o governo
anunciar o congelamento das
progressões e promoções. É que
os contribuintes estavam convencidos que o tal congelamento já
vinha de trás e era a sério. No
sector privado, quando a empresa
não factura, [...] não há dinheiro,
há consequências: como despedimentos, lei-off, ordenados em
atraso e outras medidas de contenção. No Estado continua tudo
como no tempo das vacas gordas,
ordenados ao dia 20 garantido,
ninguém é despedido, mantém-se
os excedentários (ninguém percebe para que é que precisamos de
40 000 homens na defesa). O Estado continua a ser o albergue para muita gente que não faz falta....
F. Dias CACÉM
Buraco cósmico
Com os sentidos apurados percebe-se que o tempo político da
oposição é sagrado. Com o aproximar das eleições regionais (9 Outubro), é hora de cerrar fileiras e
exibir o crime. Na corrida louca à
colheita de votos todos os argumentos são bons, mas importa
destacar os ‘bótimos’ (junção do
bom com o óptimo). A coisa já
vem desde 2003, mas, porque
o tempo é hoje e não ontem,
anuncia-se agora o desvio por
tranches. [...] Numa primeira fase,
recomenda-se toda a energia
a dissecar o ‘buraco’ de 568
milhões. Sorridentes, as rotativas
gráficas aí estão a cumprir sua
nobre missão de informar. Resultado? Espanto! Dá-se um espaço
para arrefecer as máquinas e de
novo elas no seu melhor a printar
mais um ‘buraco negro’ de 1113
milhões. Resultado? Indignação!
Novo espaço para manutenção
das máquinas e mais 220 milhões
a formar o ‘buraco cósmico’ a rondar os 2000 milhões. Resultado?
Bingo! Assim funciona a oposição.
O Alberto João que se cuide.
Fernando Marques MOITA
FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva;
Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Maria João Serra (estagiária), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Vera Esteves (estagiária), Vera Valadas Ferreira; Revisão: Sílvia Lobo; Colunistas: J. L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joana
Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) ([email protected]); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Administração/Redacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Ruben Casimiro, Sónia Andana; DIRECTOS: Luís Filipe (Coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Nuno Ferraz, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: [email protected]; DEPARTAMENTO ON LINE: Sónia Andana; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.
PUB
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
· 21
Fama & TV
TODA A INFORMAÇÃO EM
www.destak.pt
RTP1 Minissérie de seis episódios estreia esta noite, quando forem 22h30
‘Tempo Final’ visto
em tempo real
MARIA RITA
Fernando Luís e Rita
Lello brilham no 1.º
episódio intitulado
‘Venenosos’. Realização
coube a Leonel Vieira.
VERA VALADAS FERREIRA
[email protected]
Esta noite, quando forem 22h30, a estação
pública de televisão estreia um
projecto inovador no panorama audiovisual português.
Trata-se da minissérie de seis
episódios Tempo Final, adaptada do formato original argentino homónimo. Estes seis
episódios de narrativa fechada têm apenas em comum
o facto de cada história ser
contada em tempo real, em
quase uma hora de filme, ao
jeito da série de acção 24.
Filmado em Alta Definição 2k,
numa linguagem assumidamente cinematográfica, o projecto conta com realização de
Leonel Vieira, Pedro Varela e
Yuri Alves.
Infidelidade fatal
Venenosos é o título do episódio inaugural, um segmento
que fala sobre infidelidade,
tendo no elenco Fernando
Luís, Rita Lello, Marta Melro,
Cucha Carvalheiro e Luís Castro. Heitor, casado com Ana
há 25 anos, decide fugir com
Violeta, a sua jovem amante,
e levar consigo as economias
de uma vida inteira. Para
evitar o desgosto amoroso de
‘Nico à Noite’ está de regresso
O talk show Nico à Noite regressa hoje aos serões
de sexta da RTP1. O anfitrião Nicolau Breyner
convida João de Deus Pinheiro, Ana Bola e o ‘pai
do surf português’ Pedro Lima.
ESTRELAS
DRAMA DE UM MÉDICO
TVI prepara telefilme
‘O Outro Lado da Mentira’
Rui Unas, Virgílio Castelo, Cristina Carvalhal, Carmen Santos,
Diogo Branco, Vitória Guerra,
Paulo Pinto e António Montez
alinham no elenco de O Outro
Lado da Mentira, um telefilme
de Nuno Duarte para a TVI.
A trama gira em torno de Rui
Esteves, um médico solícito para
com a população envelhecida de
uma vila dominada pela solidão.
Uma polémica revelação
denuncia-o porém como
impostor e afasta-o do cargo
que exercia. Rui vê-se então
confrontado com um passado de dor e dependência
do álcool. A população desafia as autoridades para que
o médico que tanto respeita
regresse. Mas será que Rui
poderá viver uma farsa?
«Há um tempo
percebi que
tinha fama de
doidivanas»
JOANA DUARTE
ACTRIZ
LUANDA
ARTE
Ex-marido de Nayma
Mingas vai ser pai
Morreu ontem Júlio
Resende, aos 93 anos
Luís Costa Branco, ex-marido
da modelo Nayma Mingas,
está prestes a ser pai pela
primeira vez. O jornalista vive
em Luanda, Angola, há cerca
de dois anos e já refez a vida
junto de uma nova companheira.
Júlio Resende morreu ontem
em Valbom, Gondomar. Tinha
93 anos. O pintor faleceu
nas vésperas de completar
94 anos e da inauguração,
em Lisboa, de uma grandiosa
exposição da sua obra, na
galeria São Roque.
PUB
Fernando Luís protagoniza ‘Venenosos’ e Canelas terá ‘Vida Dupla’
tamanha traição, a melhor
ideia que lhe ocorre é envenenar uma caixa de chocolates
que oferece à sua mulher, que
tanto o ama. Mas as coisas
acabam por se complicar e nada acaba como planeado.
Na semana seguinte (29
de Novembro) será exibido
Vida Dupla, com Ivo Canelas
e Lúcia Moniz nos principais
papéis. Seguem-se Mano a
Mano (6 de Outubro), Hora
Marcada (13), Despedida (20)
e A Armadilha (27).
Temas quentes
inspiram tramas
Homossexualidade, vingança, traição, violência
doméstica, ganância e luxúria são algumas das temáticas que inspiram estas seis
histórias. São José Correia,
Carla Maciel, Mafalda Pinto,
Diogo Morgado, Rui Unas e
Patrícia Bull são alguns dos
actores convocados.
‘CASA DOS SEGREDOS 2’
Delphine ou Cátia podem
sair no próximo domingo
Delphine ou Cátia? Uma
delas abandonará a Casa dos Segredos no próximo
domingo. Na 1ª sessão de
nomeações, a noite foi dos rapazes que, no confessionário,
disseram a Teresa Guilherme
quais seriam as duas nomeadas. Curiosamente, foram es-
NAS
colhidas duas morenas, em detrimento das muitas loiras do
reality show da TVI, fazendo
jus à máxima que dita que ‘os
homens preferem as loiras’.
Delphine esforçou-se para não
ficar abatida, mas chorou no
fim da noite. Já Cátia não parou de chorar quando soube.
Desta feita foram os homens
a fazer as nomeações
Fama & TV · www.Destak.pt · 22
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
EDIÇÃO Caixa de cinco discos revela gravação com entrevista inédita do cantor à beira de se tornar famoso
As esperanças dos 21 anos
Numa entrevista áudio
nunca antes divulgada –
que integrará uma caixa de
cinco discos contendo gravações ao vivo e em estúdio,
e que estará disponível no
mercado a partir de 27 de Setembro – Elvis Presley, então
com 21 anos e longe de imaginar o estrelato que o aguardava, tece confissões típicas de
quem acabava de entrar na
idade adulta.
«Não fumo, não bebo e adoro
ir ao cinema», confessa o
músico, num registo doce e
inocente, como documenta
Aos 21 anos o futuro actor ainda não se tinha apaixonado a sério
«Não fumo, não bebo
e adoro ir ao cinema»,
conta a estrela vítima
de overdose em 1977
esta edição de luxo intitulada
Elvis 1956. «Talvez um dia
venha a ter uma casa e a minha
própria família. Fui filho único
[o irmão gémeo morreu à nascença] mas talvez os meus filhos não o sejam», esperançava o cantor/actor que, afinal,
seria apenas pai uma vez, de
PUB
BOA VONTADE
D.R.
A atleta de 29 anos decidiu
associar-se de novo à Unicef
Horizontais: 1. Parceiro. Gargalhadas. 2. Cólera. Aparência.
Volto. 3. Ausência de quantidade. Tartamudo (pl.). 4. Conjunto
de três pessoas ou coisas. Bola para brincar. 5. Regularidade.
Érbio (s. q.). 6. Mulher acusada de um crime. Estão em chama.
A mim. 7. Outra coisa. Terreiro onde se junta o sal que se tira das
marinhas (pl.). 8. A flauta rústica. Não continue. 9. Termino. Um
dos cinco continentes. 10. Aparelhe. Antes do meio-dia (abrev.).
Contracção de senhor. 11. Monarquia. Membro do corpo de um
animal que serve para o voo
Verticais: 1. Cobrira com tinta. Rio da Suíça que banha a cidade
de Berna. 2. Sulcar. Forma arcaica do art. def. o. Acredita. 3. Aparelho receptor de radiofonia. Leito onde se dorme. 4. O m. q.
agora. O irmão de Caim. 5. Deus egípcio. Tubo especial, vala ou
fosso para drenar. 6. Caminhar. Solicitava alguma coisa a alguém.
Esquadrão. 7. Soltar lamentos. Nociva. 8. Caução ou garantia de
pagamento de uma letra de câmbio consignada na mesma letra.
Carta geográfica. 9. Discurse. O m. q. peneira. 10. Pequeno círculo. Prep. indicativa de várias relações como lugar, tempo, modo,
causa, etc. Curso de água natural (pl.). 11. Sozinhos. Temera
SUDOKU
GRAU DE DIFICULDADE*****
Preencha a grelha de modo a que cada
linha, cada coluna e cada quadrado de 3x3
contenha todos os números de 1 a 9
[email protected]
Lisa Marie, fruto do seu casamento com Priscilla, 11 anos
mais nova.
À beira de ser famoso, o rapaz
questionava-se sobre se estaria apaixonado. «Pensava que
estava, mas afinal não. Passou-me. Ainda não devo ter
encontrado a rapariga certa.
Mas encontrarei!» E assim
aconteceria em 1960, num
romance que resultaria em
casamento sete anos depois.
Aos 21 anos, os carros eram
uma grande paixão de Elvis.
«O primeiro carro que comprei foi o carro mais bonito que
alguma vez vi. Estacionei-o à
porta do hotel e fiquei acordado a noite inteira a olhar para
ele. No dia seguinte, pegou fogo e ardeu na estrada», conta
o rapaz que não conseguia
deixar de dançar enquanto
cantava. «Certas pessoas
batem o pé, outras estalam os
dedos e algumas abanam a
anca. Eu faço tudo isso.»
A nova
embaixadora
A tenista norte-americana Serena Williams foi nomeada embaixadora da Boa Vontade
da Unicef, organização da
ONU com a qual trabalhou
em 2006, numa campanha
de vacinação de crianças
do Gana. A atleta de 29
anos usará a sua popularidade para apoiar a Unicef
na promoção da educação
com qualidade às crianças
mais vulneráveis. A premiada tenista dirige nos
EUA escolas de ténis para
jovens em risco e está
envolvida em projectos de
apoio ao ensino de crianças
com insucesso escolar, de
investigação do cancro do
ovário, de luta contra a
violência e de ajuda aos
sem-abrigo.
SOLUÇÕES
SUDOKU
VERA VALADAS FERREIRA
PALAVRAS CRUZADAS
CRUZADAS
Horizontais: 1. Par. Risadas. 2. Ira. Ar.
Viro. 3. Nada. Gagos. 4. Trio. Péla. 5.
Ordem. Er. 6. Ré. Ardem. Me. 7. Al.
Eiras. 8. Cana. Pare. 9. Acabo. Ásia. 10.
Arme. Am. Sor. 11. Realeza. Asa
Verticais: 1. Pintara. Aar. 2. Arar. El.
Crê. 3. Rádio. Cama. 4. Aora. Abel. 5.
Rá. Dreno. 6. Ir. Pedia. Az. 7. Gemer.
Má. 8. Aval. Mapa. 9. Diga. Sassa. 10.
Aro. Em. Rios. 11. Sós. Receara
D.R.
‘Elvis 1956’ sai à rua
no dia 27. O sonho de
ter uma família grande
e a paixão pelos carros
são ali comentados.
OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE
Fama & TV · www.Destak.pt · 23
5ª Feira · 22 de Setembro de 2011
EX-ACTRIZ PORNO E DEPUTADA ITALIANA
SEXO REVELADO
Cicciolina ganha pensão
vitalícia de 3 mil euros
Beyoncé vai
ter menina
D.R.
A ex-actriz pornográfica e ex-deputada italiana Cicciolina receberá uma
pensão vitalícia no valor de
3 mil euros mensais, remuneração que lhe é devida pelos
cinco anos de trabalho que
exerceu como deputada no
parlamento italiano. Entre
1987 e 1992, a celebridade
italiana que a 26 de Novembro
faz 60 anos exerceu o mandato de deputada, defendendo
o fim da guerra no Iraque.
Atrevida, Elena Anna Staller
(nome de baptismo) chegou a
oferecer-se para dormir com
Saddam Hussein e Bin Laden
em troca de paz no mundo.
A notícia da pensão não agradou à opinião pública italiana,
sobretudo em época de crise.
«Não tenho de me envergonhar pelo que fiz, tenho
todo o direito de receber este
dinheiro. Sei que é algo impopular, mas os italianos deviam
mudar a lei. Estou preparada
Nasceu na Hungria mas após
casar naturalizou-se italiana
para doar o dinheiro à caridade, desde que outros o façam
também», acrescentou a
actriz que continua a fazer
shows eróticos. Em Itália
os deputados têm direito a
pensão vitalícia, transportes
públicos e avião gratuitos.
A cantora Beyoncé e
o músico e produtor
Jay-Z preparam-se para
ser pais de uma menina. Pelo menos assim garante a
imprensa norte-americana,
que descobriu que a cunhada da intérprete, Annie, encomendou umas botinhas
de bebé cor-de-rosa à reputada marca Christian Louboutin, denunciando assim
o sexo do bebé com nascimento no início do ano.
Primeiro amor
Robert Pattinson, o
galã vampiro da saga
‘Twilight’, vai gravar
um CD rock a
solo
HORÓSCOPO
MARIA HELENA MARTINS
O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA!
EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 10 77 30 (0,60€ iva inc.)
www.mariahelena.tv
[email protected] TEL.: (+351) 21 318 25 99
CARNEIRO
LEÃO
SAGITÁRIO
21MAR/20ABR
Ligue já! 760 10 77 31
21JUL/22AGO
Ligue já! 760 10 77 35
22NOV/21DEZ
Ligue já! 760 10 77 39
Amor: Aproveite a maré positiva para
fazer planos e traçar objectivos.
Saúde: Estável. Mantenha-se em
forma.
Dinheiro: O dia não é propício
ao investimento.
Amor: Poderá apaixonar-se ou aumentar o seu interesse por alguém.
Saúde: Procure colocar bons hábitos
alimentares na sua vida diária.
Dinheiro: Não misture amigos e
familiares nos seus negócios.
Amor: Procure estar mais tempo
com os seus amigos e familiares.
Saúde: Faça com maior regularidade
análises ao sangue.
Dinheiro: Os gastos desenfreados
podem prejudicá-lo.
TOURO
VIRGEM
CAPRICÓRNIO
21ABR/20MAI
Ligue já! 760 10 77 32
23AGO/22SET
Ligue já! 760 10 77 36
22DEZ/20JAN
Ligue já! 760 10 77 40
Amor: Permita que a sua relação seja
mais liberal, não é a prender o outro
que conseguimos que ele nos ame.
Saúde: Andará em baixo de forma.
Dinheiro: Poderá ser surpreendido
ao verificar o seu saldo.
Amor: O clima será de grande
harmonia e entrega.
Saúde: Possível quebra no seu bem-estar.
Dinheiro: Não é uma boa altura para
comprar imóveis.
GÉMEOS
BALANÇA
21MAI/20JUN
Ligue já! 760 10 77 33
23SET/22OUT
Ligue já! 760 10 77 37
Amor: A instabilidade está a chegar
à sua relação afectiva.
Saúde: Se não cuidar de si, ninguém
vai cuidar.
Dinheiro: O seu desempenho profissional será posto em causa.
Amor: É natural que venha a
conhecer uma pessoa nova por
quem se vai apaixonar.
Saúde: Fase de estabilidade.
Dinheiro: Poderá começar a pensar
em expandir os seus conhecimentos.
Amor: Aproveite bem os momentos
que tem para estar com a sua família.
Saúde: Cuidado com o seu sistema
nervoso.
Dinheiro: O seu rendimento mensal
pode sofrer um aumento significativo.
AQUÁRIO
21JAN/19FEV
Ligue já! 760 10 77 41
Amor: Verá renascer em si sentimentos que há muito andam escondidos.
Saúde: Tenha muito cuidado com
a sua alimentação.
Dinheiro: A sua capacidade de
negociar vai estar em alta.
CARANGUEJO
ESCORPIÃO
PEIXES
21JUN/20JUL
Ligue já! 760 10 77 34
23OUT/21NOV
Ligue já! 760 10 77 38
20FEV/20MAR
Ligue já! 760 10 77 42
Amor: Não deixe que o ciúme
estrague a sua relação.
Saúde: Procure com maior
frequência o seu dentista.
Dinheiro: Não espere nenhuma
alteração significativa.
Amor: Poderá surgir uma nova amizade ou um novo relacionamento.
Saúde: É aconselhável visitar o médico, poderá encontrar-se debilitado.
Dinheiro: Trabalhe com mais afinco
para atingir os seus fins.
Amor: Vire-se mais para os seus
familiares, eles precisam de si.
Saúde: Tenha mais cuidado com
a sua alimentação.
Dinheiro: Espera-se um período
menos positivo.
PUB
PUB