Evento “Sorriso do Bem – 2015”
Reglamento de la Premiación
1. Objetivos
1.1. El evento “Sorriso do Bem – 2015” es una premiación realizada por la Organización de la
Sociedad Civil de Interés Público (OSCIP) “Turma do Bem”, con sede en Rua Sousa Ramos, nº 311,
CEP: 04120-080, Vila Mariana en la Ciudad y Estado de São Paulo, inscrita en el CNPJ/SP sobre el nº
05.413.029/0001-19, Inscripción Estadual exenta, abierta a todos los voluntarios que participan, de
alguna forma, de la “Turma do Bem”
1.2. El lema del evento es divulgar y promover, por medio de diferentes premios, los voluntarios
que más trabajan en beneficio de la misión y de los valores de la “Turma do Bem”
1.3. El evento prevé cuatro (04) premiaciones diferentes, siendo ellas: (1) “Voto Popula 2015”, (2)
Melhor Coordenador do Bem-Internacional 2015”, (3) “Melhor Coordenador do Bem 2015” y (4)
“Melhor Dentista do Mundo 2015”; y dos (02) homenajes: (1) “Melehor Dentista do Bem 2015” y
(2) “Estudante do Bem 2015”.
2. Premios
2.1. Los competidores a los premios y homenajes de “Melhor Dentista do Bem 2015”, “Voto
Popular 2015”, “Melhor Coordenador do Bem-Internacional 2015”, “Melhor Coordenador do Bem
2015” y “Melhor Dentista do Mundo 2015” deberán estar, obligatoriamente, registrados en el
proyecto “Dentista do Bem”
2.2. La “Turma do Bem” se reserva el derecho, en caso sea necesario, cambia y/o añadir categorías
y/o número de premios divulgados en este Reglamente sin cualquier aviso previo.
3. Homenajes
3.1. El título de “Estudante do Bem 2015” será otorgado en forma de homenaje al estudiante de
odontología vencedor del concurso “Estudante do Bem”, de acuerdo con el reglamento específico
lanzado en marzo de 2015.
3.2 El título de “Melhor Dentista do Bem 2015” será otorgado a los cinco (05) cirujanos dentistas
voluntarios que presenten los mejores resultados objetivos e índices de satisfacción de
atendimiento.
3.2.1. Son considerados resultados objetivos los números referentes a (1) pacientes en
tratamiento; (2) nuevos casos clínicos; (3) tratamientos en atendimiento o seguimiento; (4)
casos finalizados; (5) calidad de la comunicación con la “Turma do Bem” y envío de informes.
3.2.2. El índice de satisfacción será obtenido a través de búsqueda de satisfacción realizada
con los niños y adolescentes beneficiados por el proyecto y sus respectivas familias.
3.2.3. Aspiran a los premios todos los dentistas que presentan atendimiento clínico a los
beneficiarios del proyecto que manifiesten interés en participar del homenaje en “Informe
Anual de Actividades 2014/15 – Dentista do Bem”
3.2.4. No podrán participar de esta categoría los coordinadores regionales del proyecto
“Dentista do Bem”.
4. Criterios de Participación
4.1. Será considerado “candidato inscrito” el dentista o coordinador voluntario que manifieste
interés en participar de la premiación a través del Informe Anual de Actividades que deberá ser
enviado a la “Turma do Bem” dentro del plazo establecido (item 5), por medio de e-mail
([email protected]), FAX (0055 11 5084-7276) o correo (Rua Sousa Ramos, nº 311, CEP>
04120-080, São Paulo-SP).
4.1.1. EL MODELO de Informe Anual de Actividades, bien como este Reglamente, será
enviado a todos los voluntarios registrados en el proyecto y también estará disponible en la
web www.tdb.org.br
4.2. Participaran al premio de “Melhor Coordenador do Bem-Internacional 2015” todos los
coordinadores regionales de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, México, Panamá,
Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela registrados en la “Turma do
Bem” que manifiesten interés en participar de la premiación a través del Informe Anual de
Actividades 2014/15 – Coordinadores.
4.3. Participan al premio de “Melhor Coordenador do Bem 2015” todos los coordinadores
regionales de Brasil registrados en la “Turma do Bem” que manifiesten interés en participar de la
premiación a través del Informe Anual de Actividades 2014/15 – Coordinadores.
4.4. Los ganadores de los títulos de “Melhor Coordenador do Bem-Internacional 2015” y “Melhor
Coordenador do Bem 2015” estarán automáticamente participando al título de “Melhor Dentista
do Mundo 2015”.
5. Plazos
5.1. Los candidatos inscritos deberán enviar el Informe Anual de Actividades a la “Turma do Bem”,
sin falta, hasta las 23h59min (horario de Brasilia) del día 29 de septiembre de 2015.
5.2. Para fines de elección y premiación, serán considerados solamente los datos y números
objetivos generados del 07 de octubre de 2014 al 28 de septiembre de 2015.
5.3 Todos los contactos (teléfono, e-mail y correo) serán realizados de acuerdo con las
informaciones obtenidas en el registro de la “Turma do Bem”, por tanto es necesario la
información correcta de los datos, siendo que los mismos se deben mantener actualizados.
5.4. La “Turma do Bem” se reserva el derecho de, si es necesario, cambiar y/o añadir cualquie fecha
y horario, descritos o no, en este Reglamento.
6. Criterios de las Premiaciones
6.1. Cada premiación presenta criterios independientes entre sí.
6.2. El título de “Voto Popular 2015” será otorgado al coordinador regional de la “Turma do Bem”
que realiza la mayor movilización en tu ciudad, llevando en consideración la cantidad de votos
recibidos a través de la web: http://tv.tdb.org.br
6.3. El título de “Melhor Coordenador do Bem-Internacional 2015” será otorgado a los
coordinadores regionales de la “Turma do Bem” que se inscribieron en la premiación, que son
voluntarios del proyecto “Dentista do Bem” en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador,
México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela, y que
presentaron los mejores resultados objetivos y subjetivos.
6.3.1. Serán considerados resultados objetivos los números (1) de vacantes ociosas; (2)
evaluaciones realizadas; (3) nuevos voluntarios registrados al proyecto; (4) relación al
aumento de beneficiados del municipio y (5) participación en llas acciones propuestas por la
“Turma do Bem” durante el años.
6.3.2. Serán considerados resultados subjetivos (1) acciones que auxilien los
niños/adolescentes a beneficiarse del proyecto; (2) acciones de divulgación del proyecto en
la prensa y/o junto a los poderes públicos y (3) acciones que resulten en aumento de
vacantes.
6.3.3. A estos criterios, se suman acciones no formalmente previstas, pero que fueron
adoptadas por el coordinador por iniciativa propia y contribuyeron con la misión y valores de
la organización.
6.3.4. El perfil del coordinador, la calidad de relacionamiento con su red y con la “Turma do
Bem”, así como tu postura y acciones también serán considerados para la elección, siguiendo
los valores y la misión de la “Turma do Bem”
6.4. El título de “Melhor Coordenador do Bem 2015” será otorgado a los cinco (05) voluntarios
registrados como coordinadores regionales de la “Turma do Bem” en Brasil que se inscribieron en
la premiación y presentaron los mejores resultado objetivos y subjetivos.
6.4.1. Serán considerados resultados objetivos los números de (1) vacantes ociosas; (2)
evaluaciones realizadas; (3) nuevos voluntarios para el proyecto “Odontólogo del Bien”; (4)
relacionadas al aumento de beneficiarios del municipio y (5) la participación en las acciones
propuestas por la “Turma do Bem” durante el año.
6.4.2. Serán considerados resultados subjetivos (1) acciones que auxilien a
niños/adolescentes a beneficiarse del proyecto “Odontólogo del Bien”; (2) acciones de
divulgación del proyecto en la prensa y/0 junto a los poderes públicos; (3) relativos a la
captación de recursos y (4) acciones que resultan en aumento de vacantes.
6.4.3. A estos criterios, se suman acciones no formalmente previstas, pero que fueron
adoptadas por el coordinador por iniciativa propia y contribuyeron con la misión y valores de
la organización.
6.4.4. El perfil del coordinador, la calidad de relacionamiento con su red y con la “Turma do
Bem”, así como tu postura y acciones también serán considerados para la elección, siguiendo
los valores y la misión de la “Turma do Bem”
6.5. Los vencedores de los títulos de “Melhor Coordenador do Bem-Internacional 2015” y “Melhor
Coordenador do Bem 2015” participarán automáticamente al premio de “Melhor Dentista do
Mundo 2015”. El título de “Melhor Dentista do Mundo 2015” será otorgado a un (01) coordinador
responsable por el trabajo más importante del año.
6.6. Es obligatoria la presencia del candidato en el evento de “Sorriso do Bem”. Caso el candidato
no se encuentre en los horarios y locales previamente marcados, el mismo será automáticamente
desclasificado y cualquier tipo de representación por terceros será rechazada.
6.6.1. Los candidatos a las premiaciones de “Voto Popular”, “Melhor Coordenador do
Bem/Internacional 2015”, “Melhor Coordenador do Bem 2015” y “Melhor Dentista do
Mundo 2015”, y los homenajes de “Estudante do Bem” y “Melhor dentista do Bem 2015”
deberán, obligatoriamente, participar del evento de capacitación Sorriso do Bem.
6.6.2. La Dirección de la “Turma do Bem” discutirá los casos de ausencia justificada, en caso
haya una debida comprobación.
7. Sentencia
7.1. Cabe a la “Turma do Bem” la selección de los homenajeados en dos (2) categorías, siendo ellas:
(1) “Melhor dentista do Bem 2015” y (2) “Estudante do Bem”.
7.2. Cabe a la “Turma do Bem” la selección de los indicados en tres (3) categorías, siendo ellas: (1)
“Melhor Coordenador do Bem-Internacional 2015”; (2) “Melhor Coordenador do Bem 2015” y
(3)”Melhor Dentista do Mundo 2015”.
7.3. La selección de los premiados en las categorías “Melhor Coordenador do Bem-Internacional
2015”, “Melhor Coordenador do Bem 2015” y “Melhor Dentista do Mundo 2015” será sometida a
la consulta de una Comisión Juzgada formada por la “Turma do Bem”, el vencedor del premio
“Melhor Dentista do Mundo 2014” y un jurado formado por profesionales de diferentes áreas,
representando la Sociedad Civil.
7.3.1. El “Melhor Dentista do Mundo 2014” no participará a los premios de “Melhor
Coordenador do Bem 2015 y “Melhor Dentista do Mundo 2015”.
7.4. La selección de los indicados a la categoría “Voto Popular” será realizada a través de una
votación en la web http://tv.tdb.org.br. Serán contabilizados todos los votos realizados entre el
periodo del 22 de octubre de 2015 al 7 de noviembre de 2015.
7.5. La selección final de los premiados del “Sorriso do Bem 2015” es de única y exclusiva
responsabilidad de la Dirección de la “Turma do Bem”, siendo dicha decisión soberana e
irrevocable.
8. Desclasificación
8.1. En caso cualquier información ofrecida por los candidatos esté incorrecta, sin precisión o
incompleta, imposibilitando o perjudicando, por cualquier motivo, la premiación, a la “Turma do
Bem” se reserva el derecho de desclasificarlos.
8.2. La premiación tiene toda su estructura tecnológica basada en sistemas de hardware y software
mantenidos en ambiente reservado y seguro. Serán desclasificados de la premiación los candidatos
que intenten violar cualquier un de estos aparatos.
8.3. Serán automáticamente desclasificados de esta premiación los participantes que intenten
faltar al respeto cualquier uno de los ítems de este reglamento o aún utilicen cualquier medio ilícito
para obtener beneficio propio o para terceros.
8.4. En caso un vencedor protagonice posteriormente cualquier acción que no esté de acuerdo con
las directrices, la misión y los valores de la organización “Turma do Bem”, la misma se reserva el
derecho de desclasificarlo.
8.5. En la hipótesis de cualquier vencedor sea desclasificado o perder el derecho de recibir a
premiación por cualquier motiva, la “Turma do Bem” premiará el segundo candidato mejor
clasificado, siguiendo la orden y criterios de clasificación descritos en este reglamento.
8.6. La premiación es personal e intransferible, no siendo permitido el cambio de premio por dinero
o por cualquier otro producto.
9. Disposiciones Finales
9.1. La “Turma do Bem” será la única y responsable por la premiación de los coordinadores.
9.2. Los participantes y los ganadores de esta premiación declaran, desde ya, que todas las
informaciones prestadas son verdaderas, no cometidas ninguna alteración o comisión de datos de
cualquier naturaleza, conscientes de las implicaciones legales.
9.3. Todos los participantes del evento “Sorriso do Bem” autorizan desde ya el uso gratuito de su
nombre; e-mail; imagen y voz en cualquier tipo de media y/o piezas promocionales para fines de
divulgación del evento “Sorriso do Bem” y de cualquier otro proyecto e iniciativas relacionas a la
“Turma do Bem”, sin cualquier beneficio adicional para la “Turma do Bem”, por tiempo ilimitado.
9.4. La “Turma do Bem” se reserva el derecho de efectuar toda y cualquier acción correctiva que se
aplique a las acciones de terceros que vengan a interferir en el buen funcionamiento de su proceso
selectivo.
9.5. La “Turma do Bem” podrá suspender o interrumpir definitivamente la premiación en cualquier
momento, a su exclusivo criterio, sin que sean debidas a los participantes cualquier premiación,
bonificaciones o compensaciones.
9.6. Las cuestiones no previstas en este reglamento o cualquier duda que pueda surgir serán
evaluadas por una comisión compuesta por la Dirección de esta organización, cuyas decisiones
soberanas e irrevocables. Participar de esta premiación implica la aceptación sin reservas del
“Informe Anual Actividades 2014/15 – Dentista do Bem”
9.7. Al completar el Informe Anual de Actividades de la “Turma do Bem” es obligatorio a todo
voluntario registrado en el proyecto. En caso el voluntario no quiera participar de esta premiación,
el mismo debe declarar en el informe en el debido campo. En caso no esté de acuerdo con
cualquier ítem de este Reglamento, este deberá manifestar claramente su deseo en el campo
“Otras consideraciones”, en el “Informe Anual de Actividades 2014/15 – Dentista do Bem”.
São Paulo, 14 de agosto de 2015
Superintendencia de la Organización de la Sociedad Civil de Interés Público (OSCIP) “Turma do
Bem”.