RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
RELATÓRIO
SOCIAL E
AMBIENTAL
2008
RELATÓRIO
SOCIAL E
AMBIENTAL
2008
BM&FBOVESPA S.A. - Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros
Praça Antonio Prado, 48 01010-901 São Paulo, SP Brasil Tel +11-3119-2000 Fax +11-3107-9911
Rua XV de Novembro, 275 01013-001 São Paulo, SP Brasil Tel +11-3233-2000 Fax +11-3242-3550
www.bmfbovespa.com.br
Rel_Social_CAPAFIM.indd 1
29/5/2009 20:45:08
Rel_Social_CAPAFIM.indd 2
29/5/2009 20:45:30
LUIZ PRADO/LUZ
Gisele Aparecida da Silva Lima, aluna do
Espaço Esportivo e Cultural BM&FBOVESPA
ÍNDICE
o lucro social
BM&FBOVESPA:
compromisso com a cidadania
INSTITUTO BM&FBOVESPA DE RESPONSABILIDADE
SOCIAL E AMBIENTAL
Associação Profissionalizante
CLUBE DE ATLETISMO BM&FBOVESPA
ESPAÇO CULTURAL BM&FBOVESPA
6
10
14
22
32
38
EDU BARCELLOS/FOTOCONTEXTO
6 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
O lucro social
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
A crise econômica e financeira que atingiu o mundo em 2008 colocou
à prova a política de responsabilidade social e ambiental das empresas.
Aquelas que não estão – nem nunca estiveram – convencidas da importância de se ter uma estratégia visando a inclusão social e a preservação
do meio ambiente desistiram de suas políticas sociais, ou as suspenderam
temporariamente. Já as companhias que consideram a responsabilidade
social parte de seu negócio não arredaram pé de seus compromissos socioambientais. A BM&FBOVESPA, empresa nascida da integração entre
BM&F e Bovespa, em 2008, inclui-se nesta última categoria.
Não podia ser diferente. Essas duas bolsas que originaram a BM&FBOVESPA
já tinham seus próprios programas de responsabilidade corporativa, os
quais foram mantidos e reforçados após a integração. Desse modo, a
Nova Bolsa nasceu forte nessa área, com projetos que atendem a crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social, passando por
trabalhos de qualificação profissional e programas que promovem a inclusão social e econômica por meio do esporte – além de formar atletas
que se tornam exemplos de sua geração. Mais ainda, a BM&FBOVESPA é
certamente uma das únicas bolsas do mundo, se não a única, a desenvolver projetos voltados à difusão dos direitos humanos e da democracia.
|7
LUIZ PRADO/LUZ
8 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Rafael de Carvalho Araújo, aluno do
Espaço Esportivo e Cultural BM&FBOVESPA
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Adicionalmente, decidiu-se, no final de 2008, que a BM&FBOVESPA continuaria sendo signatária do Pacto Global, iniciativa da Organização das
Nações Unidas (ONU) em prol da responsabilidade social corporativa, que
hoje reúne mais de 5.000 empresas em todo mundo. Destaca-se que a
então Bovespa foi a primeira bolsa do mundo a aderir ao Pacto, em 2004.
Ser membro dele implica respeitar e divulgar princípios básicos (direitos
humanos, trabalhistas, ambientais e contra a corrupção), todos calcados
em declarações consagradas da ONU.
As atividades voltadas à responsabilidade social e ambiental da
BM&FBOVESPA estão detalhadas neste Relatório. No entanto, seus números e informações não podem traduzir adequadamente o impacto
e os benefícios sociais advindos de diversos programas executados ou
apoiados pela BM&FBOVESPA. Em função da própria natureza desses documentos, o retrato que fornecem costuma ser frio e burocrático. Mas o
que está por trás disso pulsa em humanidade e esperança.
Em seu primeiro ano de existência, a BM&FBOVESPA quer dar uma mensagem direta e clara a todos os seus públicos interessados: vai continuar
buscando incansavelmente o lucro – o lucro social.
Gilberto Mifano
Presidente do Conselho de Administração
|9
MARCELO SOARES/LUZ
10 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Alunos da Associação Profissionalizante,
módulo Faz Tudo
BM&FBOVESPA:
compromisso
com a cidadania
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 11
Torna-se cada vez mais evidente o quanto as ações de responsabilidade
social e ambiental praticadas pelo setor privado podem contribuir para o
desenvolvimento sustentável do Brasil.
A Bolsa acredita que a verdadeira cidadania manifesta-se não somente
pela inclusão social e econômica, como também pela preservação do
meio ambiente.
Em 2008, foram recolhidos 61,3 toneladas de papel,
8,4 toneladas de plástico, 452kg de vidro,
241,3kg de alumínio, 914,5kg de cobre/ferro e 35kg de fio,
totalizando 71,4 toneladas e R$7.759,94.
O resultado da venda foi revertido para
a Associação Profissionalizante.
LUIZ PRADO/LUZ
12 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Alunos do Espaço Esportivo e Cultural BM&FBOVESPA
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 13
A BM&FBOVESPA é uma empresa compromissada com práticas éticas, capazes de incentivar as mudanças necessárias para a construção de uma
sociedade mais justa para todos.
Na campanha Natal sem Fome de 2008,
foram arrecadadas mais de 3 toneladas de alimentos
não-perecíveis. As 195 cestas básicas foram destinadas à
ONG – Banco de Alimentos, que as distribuiu
para 51 instituições cadastradas.
Nesse contexto, a Bolsa vale-se de sua credibilidade e sua visibilidade para
mobilizar segmentos correlacionados, como empresas de capital aberto,
corretoras e entidades de classe, dentre outros – incluindo pessoas físicas –,
que identificam em seu exemplo um caminho a ser seguido.
Em 2008, a BM&FBOVESPA destinou mais de
R$1,5 milhão a entidades beneficentes que se
dedicam a crianças, jovens e idosos.
LUIZ PRADO/LUZ
14 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Voluntária do Espaço Esportivo e Cultural BM&FBOVESPA
INSTITUTO BM&FBOVESPA
DE RESPONSABILIDADE
SOCIAL E AMBIENTAL
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 15
Criado para coordenar os projetos de responsabilidade corporativa da
Bolsa, o Instituto BM&FBOVESPA atua principalmente com foco na educação de crianças e jovens.
Dentre suas iniciativas, destacam-se: reforço e complementação à educação formal, capacitação profissional, disseminação do conhecimento
sobre democracia, preservação e recuperação do meio ambiente, prática
de esportes, além da criação de condições que motivem a participação
das empresas e da sociedade em geral nessas atividades.
A BM&FBOVESPA foi a primeira bolsa
do mundo a aderir ao Pacto Global em
abril de 2004. Desde aquela época, vem
seguindo os princípios fundamentados
nas declarações da ONU, que abrangem
as áreas de direitos humanos, trabalhista,
ambiental e contra a corrupção.
16 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Pacto Global
O Instituto BM&FBOVESPA está alinhado ao Pacto Global, iniciativa da Organização das Nações Unidas (ONU) que visa engajar o setor privado no
avanço das práticas da responsabilidade corporativa.
Como membro do Comitê Brasileiro do Pacto Global, o papel da
BM&FBOVESPA é promover a incorporação desses princípios na gestão
de negócios das empresas que operam no Brasil.
Alianças com a sociedade civil
Estabelecer vínculos com a sociedade civil, participando de movimentos
e programas de incentivo à prática da ética e da cidadania, também faz
parte dos objetivos do Instituto BM&FBOVESPA. Nesse sentido, atua em
diversas frentes:

Grupo de Institutos, Fundações e Empresas – Exerce o investimento social privado, isto é, repassa recursos para fins públicos por meio de projetos sociais, culturais e ambientais, de forma planejada e monitorada.

Pacto Empresarial contra a Corrupção – Estabelece diretrizes e procedimentos a serem adotados pelas organizações e entidades signatárias
no seu relacionamento com os poderes públicos.

Associação Viva o Centro – Busca a preservação e a difusão da cultura
e da história da cidade, transformando a área central de São Paulo em
pólo de cidadania.

Movimento Nossa São Paulo – Constitui uma força política, social e econômica capaz de comprometer a comunidade e o governo com metas
de melhoria das condições de vida na cidade.

Fórum da Cidadania contra a Violência – Reúne 80 entidades da sociedade civil, dentre elas a Bolsa, na busca por novas políticas públicas que
promovam redução e prevenção da violência no Estado de São Paulo.
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Bolsa de Valores Sociais e
Ambientais (BVS&A)
A BVS&A é um programa pioneiro no mundo, inspirado no modelo operacional de uma bolsa de valores. Funciona como ambiente de encontro
entre “investidores socioambientais” – público interessado em contribuir
com a melhoria da educação e do meio ambiente no país – e “ações socioambientais”, representadas por projetos que precisam de recursos financeiros para ser implementados. Desde sua criação, foram captados
R$10,22 milhões.
Em 2008, a BVS&A captou R$2,20 milhões em
ações socioambientais.
Podem ser inscritos na BVS&A projetos de ONGs de todo o País, voltados
para educação e meio ambiente. Depois de analisados e aprovados, são
listados no site www.bovespasocial.org.br, onde o público pode escolher
aqueles para os quais deseja contribuir com doações e acompanhar o
processo com total transparência.
Centro de Estudos
Norberto Bobbio
Criado para divulgar o legado do pensador italiano Norberto Bobbio, que
dedicou sua vida a reflexões fundamentais sobre democracia, direitos humanos, sociedade civil e a relação dos indivíduos com o Estado. O Centro,
em que são editadas publicações e realizados eventos, abriga também
um rico acervo de acesso público.
As mil obras sobre filosofia política, filosofia do direito, direitos humanos
e relações internacionais fomentam o debate entre os representantes das
esferas jurídica, acadêmica e da sociedade civil.
Projetos BVS&A até 2008
Projetos atendidos
75
(10 ambientais/65 sociais)
Projetos em andamento
21
(11 ambientais/10 sociais)
Total
96
(21 ambientais/75 sociais)
| 17
18 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Em 2008, o Centro de Estudos Norberto
Bobbio registrou 1.550 visitas.
Direitos Humanos Nota 10
Em comemoração dos 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos, o Instituto BM&FBOVESPA deu início à divulgação do conteúdo e
do significado desse documento.
O programa Direitos Humanos Nota 10 engloba três projetos: Caminho
Legal – Direitos Humanos sobre Rodas, representado por uma unidade
móvel que percorre escolas e outros locais, levando esclarecimento a diversos públicos; Direitos Humanos nas Escolas, concurso cultural voltado
a estudantes, envolvendo a confecção de trabalhos sobre o tema; e As
Empresas e os Direitos Humanos, dirigido a universitários, visando a elaboração de estudos para analisar como as companhias atuam em relação
aos direitos humanos.
As atividades propostas objetivam a compreensão dos preceitos da declaração, de modo que sejam incorporados nas atitudes do dia-a-dia.
O módulo Direitos Humanos nas Escolas foi
implementado, contabilizando a participação
de três escolas públicas e uma particular.
Espaço Esportivo e Cultural
Inaugurado em 2003, o Espaço Esportivo e Cultural localiza-se na comunidade de Paraisópolis, bairro do Morumbi, em São Paulo. Oferece atividades orientadas de esportes, artes e cultura, buscando a formação integral do indivíduo.
No âmbito cultural, as atividades envolvem oficinas de leitura, jogos e
brincadeiras, música, artes plásticas, comunicação e meio ambiente. O
objetivo é promover a experimentação do trabalho lúdico ou artístico,
proporcionando novos conhecimentos aos alunos.
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 19
Já a quadra de esportes dá lugar a aulas gratuitas de tênis, basquete, futebol e vôlei, cuja participação é vinculada ao bom desempenho escolar
da criança.
O Espaço Esportivo e Cultural BM&FBOVESPA também conta com a Biblioteca Norberto Bobbio, com acervo de 4 mil títulos de literatura infanto-juvenil, ciências, filosofia, conhecimentos gerais, história, entre outros
assuntos, incentivando leitura e escrita. E, para potencializar a capacidade de aprendizado dos estudantes locais, professores ministram aulas de
reforço escolar para crianças do Ensino Fundamental.
Para as mulheres da comunidade, são oferecidas aulas de artesanato visando, com o aprendizado de um ofício, criar oportunidades para obtenção ou aumento de renda.
No Espaço Esportivo e Cultural, 514 alunos tiveram
aulas de esportes, 196 participaram de atividades
culturais e 153, de práticas de educação.
Turismo Cultural
Atividade para crianças e jovens, realizada aos domingos, que consiste de
visitas monitoradas a pontos turísticos da cidade de São Paulo.
Na programação, a BM&FBOVESPA figura como um dos destinos; os outros
pontos de parada são Museu Paulista (também conhecido como Museu do
Ipiranga), Pinacoteca do Estado, Pátio do Colégio e Catedral da Sé.
1.662 jovens de 36 organizações participaram do
Turismo Cultural da BM&FBOVESPA.
LUIZ PRADO/LUZ
Eduarda Alves dos Santos, aluna do Espaço Esportivo e Cultural BM&FBOVESPA
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Filantropia
O Instituto BM&FBOVESPA contribui com 49 instituições, direcionadas
para diferentes objetivos e públicos, dentre eles tratamento de câncer,
esclerose múltipla, dependência química, Aids, deficiência mental, além
de creches, orfanatos e asilos.
COMPRoMISSOS
Em Boa Companhia
Para prestar reconhecimento às boas práticas corporativas das empresas
listadas no segmento Bovespa, a Bolsa conta com o site Em Boa Companhia (www.bmfbovespa.com.br – Mercados Bovespa – Empresas – Responsabilidade Social das Cias).
Além de promover transparência e cidadania empresarial, a divulgação
de ativos não-financeiros tende a influenciar positivamente a forma como
o mercado vê essas organizações, valorizando seus papéis.
Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE)
Criado pela BM&FBOVESPA para medir o retorno total de uma carteira
teórica composta por ações de companhias reconhecidamente comprometidas com a responsabilidade social e a sustentabilidade empresarial,
dentre as emissoras das 150 ações mais negociadas na Bolsa.
O critério para inclusão no ISE é a avaliação das companhias por meio de
um questionário que abrange as seis dimensões da sustentabilidade: geral, natureza do produto, governança corporativa, econômico-financeira,
ambiental e social.
| 21
MARCELO SOARES/LUZ
22 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Alunos da Associação Profissionalizante, módulo Faz Tudo
Associação
profissionalizante
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 23
Desde 1996, a Associação Profissionalizante mantém o compromisso de
promover a formação pessoal e profissional de milhares de jovens de baixa renda, facilitando sua inclusão social por meio de ações que transformem o presente e assegurem o futuro. Oferece os programas Capacitação para Empregabilidade, Faz Tudo e Espaço Beleza.
A Associação já beneficiou mais de 5.400 jovens dos quais 75% foram
encaminhados para o mercado de trabalho.
Os programas contam com o Núcleo de Formação para a Cidadania, que
inclui oficinas de saúde, educação sexual, criatividade, alimentação, marketing pessoal, informática, documentação comercial e bancária.
Desde 2000, o programa Faz Tudo tem sido desenvolvido no Rio de Janeiro em parceria com a Escola de Samba Estação Primeira de Mangueira,
atendendo a jovens da comunidade da Mangueira e demais regiões da
cidade. Em 2008, foi implantado o programa Espaço Beleza.
O Faz Tudo Mangueira recebe, em média,
200 alunos novos por ano.
MARCELO SOARES/LUZ
24 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Romário de Melo, aluno da Associação Profissionalizante BM&FBOVESPA
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 25
O conceito de ações multiplicadoras, chave-mestra na elaboração de programas de ação social e de inserção de pessoas e comunidades, revelou,
mais uma vez, a consistência das atividades da Associação.
Formação profissional
Em 2008, a Associação Profissionalizante da BM&FBOVESPA contou com
aproximadamente 500 alunos, distribuídos nos programas Capacitação
para Empregabilidade, Faz Tudo e Espaço Beleza (incluindo São Paulo e
Rio de Janeiro), mantendo seu compromisso de promover inclusão social
por meio de ações que modifiquem o momento presente e, sobretudo,
assegurem o futuro de muitos jovens.
O número de inscrições para esses programas chegou a 574, comprovando
a eficácia do trabalho desenvolvido pela Associação.
O Centro de Convivência Dorival Rodrigues Alves reúne
biblioteca, revistaria e computadores com acesso à
internet. Mais de 5 mil jovens visitaram o espaço em 2008.
Capacitação para
Empregabilidade
Voltado para formação de profissionais com noções de legislação trabalhista, documentação comercial e bancária e atendimento a clientes.
Faz Tudo
Direcionado para construção civil e manutenção predial, nesse módulo
os alunos aprenderam a construir uma casa, incluindo instalação de redes
hidráulica e elétrica, colocação de pisos e azulejos, pintura e carpintaria.
26 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Faz Tudo Mangueira –
Rio de Janeiro
Os cursos de construção, elétrica, hidráulica e marcenaria receberam 212
alunos e 16 monitores (ex-alunos).
Espaço Beleza
O programa contou com a participação de 30 alunas, divididas em duas
turmas, entre 15 e 20 anos. Em 2008, foi dado início ao Espaço Beleza no
Rio de Janeiro, com 32 alunas.
Ações sociais dos alunos
Visando contribuir com a comunidade enquanto estão em processo de
aprendizagem, os alunos dos programas Faz Tudo e Espaço Beleza prestaram serviços a três entidades.
Foram restauradas as instalações da instituição Arca, incluindo pintura e parte elétrica; e realizado atendimento à Associação Reciclázaro, onde as alunas
fizeram cortes de cabelo, manicure e maquiagem. No total, essas ações
beneficiaram dezenas de pessoas.
Atendimento a ex-alunos
A APBM&FBOVESPA oferece cursos de aperfeiçoamento ou complementares a fim de que os ex-alunos possam consolidar seu aprendizado. Em
2008, mais de 170 jovens receberam aulas de contabilidade, escrita fiscal, telemarketing, matemática financeira, inglês e espanhol, e leitura de
plantas residenciais.
Multiplicar o processo de aprendizagem é uma das estratégias da
APBM&FBOVESPA. Para isso, foram selecionados 17 ex-alunos, que exerceram a função de monitores.
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Integração e lazer
Em 2008, as atividades extracurriculares envolveram mais de 300 jovens,
amplificando as ações sociais da APBM&FBOVESPA para empresas, famílias e comunidades.
Passeios culturais
A Associação promoveu uma série de visitas a instituições: Museu da
Língua Portuguesa, Centro Cultural Banco do Brasil, Sesc Paulista, Museu da Faap, Museu Anchieta, Museu do Ipiranga e Espaço Cultural
BM&FBOVESPA.
Para complementar essas atividades, 120 alunos foram ao Teatro Imprensa para assistir ao espetáculo O Poeta e as Andorinhas, adaptação das
obras de Oscar Wilde.
Esporte
Mais de 100 alunos da Associação integraram a torcida do torneio Troféu Brasil Caixa de Atletismo, composta por 3 mil estudantes de escolas
públicas.
Visitas a empresas
Além das ações de lazer e cultura, a APBM&FBOVESPA promoveu seis visitas a empresas, feiras e exposições, com participação de 250 jovens.
Balcão de Empregos
Por meio desse programa, a Associação oferece serviço gratuito de encaminhamento de alunos e ex-alunos a processos seletivos.
| 27
MARCELO SOARES/LUZ
28 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Gabriela Reis Oliveira, aluna da Associação Profissionalizante, módulo Espaço Beleza
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 29
As empresas enviam o perfil do profissional que procuram e a Associação
seleciona os mais habilitados para as entrevistas. Em 2008, foram contratados 43 jovens e realizados 166 encaminhamentos ao mercado de
trabalho.
75% dos jovens atendidos obtiveram vaga no mercado de trabalho
por indicação da APBM&FBOVESPA ou por iniciativa própria.
A APBM&FBOVESPA também realizou encaminhamento de 16 jovens
para outros programas. Um deles, o finalista da Olimpíada do Conhecimento na área de alvenaria, foi encaminhado ao Senai Tatuapé. Outros
10 alunos foram para a Imagem Mágica, que oferece cursos profissionalizantes na área de fotografia; e 8 seguiram para o Hotel Intercontinental,
no programa de formação de profissionais de hotelaria.
Benefícios a alunos e
familiares
A APBM&FBOVESPA, além de investir na formação de jovens carentes, estende seus programas a suas famílias e à comunidade. Em 2008, foram
realizadas 25 reuniões com pais ou responsáveis, com índice médio de
95% de comparecimento.
Além de cestas básicas (1.128), uniformes (1.006 conjuntos), material escolar (250 kits), mochilas (250), óculos (12), vales-transporte (67.759) e
refeições (90.311), bolsas-auxílio (1.183), a APBM&FBOVESPA concedeu
diversos benefícios a seus alunos e familiares. Dentre eles:
• atendimento médico: 1.352 consultas, inclusive exames laboratoriais e
cirurgias, mediante convênio com a Medial Saúde;
• atendimento odontológico: 4.448 tratamentos, incluindo próteses, mediante convênio com a Odontoprev;
• atendimento psicológico: 338 consultas, realizadas por psicóloga
contratada.
30 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Na Campanha do Agasalho de 2008, foram doados, pelos funcionários
da BM&FBOVESPA, 436 cobertores, além de agasalhos e calçados, beneficiando os familiares dos alunos dos programas Capacitação para Empregabilidade, Faz Tudo e Espaço Beleza.
Rede de voluntários
Dentistas, engenheiros, advogados, professores de idiomas, administradores de empresas, psicólogos e estudantes fazem parte da rede de
voluntários da APBM&FBOVESPA. São 32 pessoas que dedicam tempo e
conhecimento para contribuir com o trabalho de inclusão social e de resgate da cidadania de muitos jovens.
Parcerias sociais
A APBM&FBOVESPA encerrou o ano com 10 empresas parceiras: Proart
– Acessórios e Equipamentos de Beleza, Lannes & Hoffmann, Medial Saúde, Odontoprev, TS Idiomas, Niasi, Taiff, Suvinil/Basf, Fabrimar, Knauf –
Drywall, Cordeiro Fios e Cabos e FAV105.
Também vale ressaltar que, por meio das parcerias sociais estabelecidas
durante o ano, a Associação recebeu R$53.816,00 em doações de produtos e serviços.
Com o acordo firmado com a Taiff e a Proart, as alunas podem adquirir
equipamentos e acessórios dessas empresas com desconto diferenciado
para começar seus próprios negócios.
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 31
Para intensificar suas atividades, a APBM&FBOVESPA
recebe todos os anos representantes de ONGs
e voluntários de instituições beneficentes,
profissionais liberais e empresários interessados em
oferecer parcerias. Em 2008, 70 pessoas visitaram a
APBM&FBOVESPA.
ISO 9001
Certificada com a norma ISO 9001, a APBM&FBOVESPA passou por auditorias interna e externa em 2008, recebendo sua renovação pela ABS
Quality Evaluations.
Prêmios
A APBM&FBOVESPA foi vencedora da 11ª edição do Prêmio Betinho de
Cidadania, concedido pela Câmara dos Vereadores de São Paulo.
O apoio da Bolsa a essa modalidade tem feito diferença na vida de muitos
esportistas e inserido o País nas principais competições mundiais.
SETH WENIG/AP
32 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Marilson Gomes dos Santos, integrante do Clube de Atletismo BM&FBOVESPA
CLUBE DE ATLETISMO
BM&FBOVESPA
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 33
A opção pelo atletismo começou em 1988, quando foi criado o prêmio
Ouro Olímpico. Disposta a participar mais ativamente da formação de
atletas, a Bolsa decidiu constituir, no início de 2002, o Clube de Atletismo,
escolhendo essa modalidade por ser a que permite maior inclusão de jovens carentes, além de ser pouco apoiada dentre os esportes no Brasil.
O Clube de Atletismo BM&FBOVESPA, heptacampeão do Troféu Brasil,
conta com 90 integrantes nas diversas provas de atletismo (velocidade,
saltos, arremessos e lançamentos, meio fundo e fundo), além de técnicos,
auxiliares, médicos, nutricionistas, fisioterapeutas e massagistas.
Fazem parte do Clube de Atletismo BM&FBOVESPA
os principais atletas do País, como Marilson Gomes dos
Santos (vencedor da Maratona de Nova Iorque em 2006
e 2008), Fabiana Murer e Vanderlei Cordeiro de Lima
(medalha de bronze nas Olimpíadas de Atenas).
JIAO WEIPING/XINHUA/AE
34 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Maurren Maggi, medalhista nas Olímpiadas de Pequim
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 35
Para poder treinar em condições de competir com estrelas mundiais, os
atletas recebem mensalmente importância em dinheiro, transporte para
competições, uniforme completo e muitos têm auxílio-moradia. Os competidores também têm a orientação dos melhores treinadores do País,
além de ter a oportunidade de participar de clínicas e intercâmbios com
técnicos e atletas renomados.
O Clube de Atletismo BM&FBOVESPA participou com 22 dos 45
esportistas que representaram o Brasil nas Olimpíadas de Pequim.
Prêmio Ouro Olímpico
Criado em 1988 como forma de incentivo e reconhecimento ao esporte
nacional. Atletas brasileiros de todas as modalidades que conquistam
medalhas em Olimpíadas e Jogos Pan-americanos recebem barras de
ouro.
Para competições individuais, a premiação é 1kg de ouro para medalha
de ouro; 500g para prata; e 250g para bronze. Já para as competições
por equipe, a quantia é de 100g de ouro para cada atleta medalha de
ouro; 75g de ouro para medalha de prata; e 50g para cada atleta medalha
de bronze. Integrantes do Clube de Atletismo BM&FBOVESPA recebem o
prêmio em dobro.
No total, a Bolsa já distribuiu 70,7kg de ouro (56,325kg em Olimpíadas e
15,375kg em Jogos Pan-americanos).
Troféu Brasil
A 27ª edição do Troféu Brasil Caixa de Atletismo, disputado em São
Paulo, mostrou, mais uma vez, que vale a pena fazer investimentos nessa
modalidade.
Em 2008, destacaram-se Fabiana Murer, medalha de ouro e eleita a
melhor atleta do Troféu Brasil; Maurren Maggi, medalha de ouro; Keila
Costa, medalha de prata; Gisele Lima, medalha de bronze; e Maria Laura
Milton Mansilha/luz
36 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Fabiana Murer, do Clube de Atletismo BM&FBOVESPA
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 37
Almirão, medalha de ouro obtida pela equipe de revezamento feminino.
Marílson Gomes dos Santos foi o campeão dos 5.000m, Andréa Maria
Pereira levou o ouro no arremesso de peso e Juliana Gomes dos Santos
nos 1.500m.
Com 26 medalhas de ouro, 25 de prata e 14 de bronze, o Clube de
Atletismo BM&FBOVESPA terminou o Troféu Brasil com 781,5 pontos.
Para acompanhar os resultados, a Bolsa levou ao Ibirapuera torcida
com cerca de 3 mil estudantes da Grande São Paulo.
Olimpíadas
Em 2008, a BM&FBOVESPA entregou o prêmio Ouro Olímpico aos atletas
brasileiros medalhistas de Pequim: Maurren Maggi (campeã olímpica no
salto em distância), César Cielo (ouro e bronze na natação), Fofão (medalha de ouro no vôlei feminino), Tiago Camilo e Leandro Guilheiro (bronze
no judô), André Nascimento, Márcio Araújo, Rodrigão e Serginho (prata
com a seleção masculina de vôlei), Ester, Érika, Fran, Maurine e Tânia (prata no futebol feminino), Isabel Swan e Fernanda Oliveira (bronze na vela)
e Robert Scheidt (prata na vela).
Fabiana Murer e Nélio Moura, técnico da atleta Maurren Maggi, também
foram homenageados e receberam premiação especial. No evento, foram entregues 10,1kg de ouro.
Patrocinadores
São parceiros do Clube de Atletismo: o Grupo Pão de Açúcar; a Prefeitura
de São Caetano do Sul, que colabora na disputa dos Jogos Regionais e
dos Jogos Abertos do Interior; e a Nike, que fornece os uniformes e os
calçados esportivos para a equipe.
LUIZ PRADO/LUZ
38 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Exposição Do Ukiyo ao Mangá – BM&FBOVESPA nos 100 Anos da Imigração
ESPAÇO CULTURAL
BM&FBOVESPA
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 39
O Espaço Cultural consolida-se como centro de divulgação de arte aberto
às várias tendências e escolas. Proporciona aos visitantes a oportunidade de apreciar obras de renomados artistas nacionais e internacionais e
mostras de cunho histórico. Em 2008, foram realizadas quatro exposições,
que reuniram mais de 30 mil visitantes.
BM&F e Bovespa construíram uma história sólida, pautada por pioneirismo, modernidade, eficiência e transparência em suas atividades. Integradas, formam uma bolsa mais forte, com mercados cada vez mais
robustos – crescimento que se reflete também em seu acervo artístico.
A Nova Bolsa conta com importante acervo de 187
obras de arte. Antonio Parreiras, Benedito Calixto,
Candido Portinari e Anita Malfatti, dentre outros artistas,
compõem uma coletânea que traduz a arte brasileira de
modo exemplar.
40 | RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
Exposições realizadas
em 2008
São Paulo de Renée Lefèvre
27/2 a 25/4
Renée Lefèvre
O Espaço Cultural BM&FBOVESPA abriu a temporada de 2008 prestando
homenagem aos 454 anos de São Paulo. Como presente à cidade, exibiu
recorte da metrópole produzido pela paulistana Renée Lefèvre que retratou, entre os anos de 1930 e 1980, a São Paulo do verde vibrante, da feira
no Largo do Arouche e dos casarões coloniais.
SÃO PAULO DE RENÉE LEFÈVRE
HOMENAGEM AOS 454 ANOS DA CIDADE DE SÃO PAULO
De 27 de fevereiro a 25 de abril de 2008
Catalogo.indd 1
14/2/2008 11:51:51
Darel – Uma Arte Fora de Série
6/5 a 4/7
Darel Valença Lins
A Bolsa apresentou a obra do pernambucano Darel, gravador apaixonado, ilustrador, pintor e professor. O artista apropria-se das mais diversas
técnicas de pintura – gravura em metal, litografia, desenho e digigrafia –
e realiza sua arte de modo particular: misturando a beleza das coisas com
o pesadelo humano, o preto com o branco, a cidade com os seus homens,
o detalhe das cores com o monocromado do todo.
DAREL NA BM&F
UMA ARTE FORA DE SÉRIE
De 6 de maio a 4 de julho de 2008
Catalogo.indd 1
30/4/2008 12:23:34
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
| 41
Do Ukiyo ao Mangá – BM&FBOVESPA nos 100 Anos da Imigração
15/7 a 19/9
Vários artistas
Em comemoração do centenário da imigração japonesa, a Bolsa apresentou panorama da arte nipo-brasileira, percorrendo uma linha do tempo:
começando pelo ukiyo, passando pelo sumi-ê, e chegando aos mangás.
Ao todo, foram exibidas 74 peças de 48 artistas que evidenciaram a importância e a influência da cultura japonesa no dia-a-dia dos brasileiros.
DO UKIYO AO MANGÁ
BM&FBOVESPA NOS 100 ANOS DA IMIGRAÇÃO
De 15 de julho a 19 de setembro de 2008
Catalogo.indd 1
Acervo BM&FBOVESPA
21/10/2008 a 27/2/2009
Vários artistas
A última exposição do Espaço Cultural BM&FBOVESPA de 2008 reuniu
exemplares dos séculos XIX e XX. Foram 28 obras, de 19 artistas, numa
viagem iconográfica pela evolução urbana da cidade de São Paulo e da
sociedade brasileira. Mais do que um magnífico acervo, a Bolsa mostrou
um pouco da história do Brasil.
8/7/2008 19:05:23
Acervo BM&FBOVESPA
De 21 de outubro 2008 a 30 de janeiro de 2009
ESPAÇO CULTURAL
Antonio Ferrigno (1863-1940) – Ladeira Porto Geral, SP
Catalogo.indd 1
10/10/2008 17:30:06
CRÉDITOS
Coordenação
Alcides Ferreira
Texto e edição
Rose Jordão
Design gráfico e diagramação
Glauce Sayar e Ronald Capristo Trapino
Revisão
Daniela de Piccoli, Flávia Mangini,
Glauce Rocha e Rosangela Kirst
Colaboradores
Rogerio Guerra
Impressão
Pancrom Indústria Gráfica
Tiragem
1.000 exemplares
Rel_Social_CAPAFIM.indd 2
29/5/2009 20:45:30
RELATÓRIO SOCIAL E AMBIENTAL 2008
RELATÓRIO
SOCIAL E
AMBIENTAL
2008
RELATÓRIO
SOCIAL E
AMBIENTAL
2008
BM&FBOVESPA S.A. - Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros
Praça Antonio Prado, 48 01010-901 São Paulo, SP Brasil Tel +11-3119-2000 Fax +11-3107-9911
Rua XV de Novembro, 275 01013-001 São Paulo, SP Brasil Tel +11-3233-2000 Fax +11-3242-3550
www.bmfbovespa.com.br
Rel_Social_CAPAFIM.indd 1
29/5/2009 20:45:08