WORLD CUP
Turistas
África do Sul, Junho/2010
Total:
4.835
entrevistas
Europa:
46%
(n=2.204)
Ásia:
4%
(n=202)
América:
41%
(n=2.000)
África:
6%
(n=307)
Oceania:
3%
(n=122)
Perfil dos
entrevistados
PRINCIPAL FINANCIADOR DA VIAGEM
Em %
Está pagando a viagem do próprio bolso
Familiares/amigos pagaram a maior parte
Base
Foi um patrocínio ou prêmio
4.835
307
87
TOTAL
África
73
4
5
9
22
2.204
Europa
87
4
9
2.000
América
89
5 6
122
Oceania
88
2 10
202
Ásia
88
3 8
Fonte: Q6. Quem pagou/financiou a maior parte da sua viagem? (RU) / Q7. O amigo ou familiar que financiou a maior parte da sua viagem está com você aqui na África do
Sul? / Q8. O patrocínio ou prêmio desta viagem foi em seu nome ou o(a) sr(a) veio como acompanhante?
PRINCIPAL SEGMENTO TURÍSTICO
DE INTERESSE
Em %
Esportes
Sol e Praia
Ecoturismo
Outro
Base
4.835
307
TOTAL
Aventura
Cultura
Negócios e Eventos
36
20
41
África
17
18
2.204
Europa
35
22
2.000
América
37
19
122
Oceania
202
Ásia
30
32
16
11
11
13
21
15
18
7
7 3
10
11
26
20
10 2 4
15
15
Fonte: Q31. Agora pensando no tipo de turismo que o Sr/a gosta, qual o principal segmento turístico de seu interesse?
8 13
12
24
8 14
10 2 3
GÊNERO
Em %
Base
4.835
307
Fonte: Q32. Gênero
Feminino
TOTAL
África
Masculino
17
7
83
93
2.204
Europa
18
82
2.000
América
17
83
122
Oceania
15
85
202
Ásia
21
79
ESTADO CIVIL
Em %
Base
4.835
307
Fonte: Q33. Estado Civil
Solteiro
TOTAL
África
Casado
60
56
Divorciado/ Separado
Viúvo
36
31
41
21
2.204
Europa
60
37
3
2.000
América
59
37
31
122
Oceania
202
Ásia
69
62
30
37
1
1
ESCOLARIDADE
Em %
Base
4.835
307
TOTAL
Ensino Médio
Ensino Superior
Especialização/ Pós
Mestrado ou mais
14
54
25
África
21
49
17
18
2.204
Europa
53
2.000
América
10
55
122
Oceania
12
49
26
202
Ásia
8
58
18
Fonte: Q35. Qual é o seu grau de instrução/ nível de formação escolar (o último ano completo)?
11
19
24
8
11
11
13
16
IDADE
Em %
Base
4.835
307
De 18 a 24 anos
De 25 a 34 anos
De 35 a 44 anos
De 45 a 59 anos
60 anos ou mais
NR
TOTAL
África
14
11
45
48
2.204
Europa
14
2.000
América
14
47
122
Oceania
13
51
202
Ásia
12
Fonte: Q34. Qual a sua idade?
42
49
25
28
26
23
14
11 TOTAL
11 11 ÁFRICA
Média
Media
na
Desvio
padrão
34,0
32
9,6
33,5
32
8,4
16
11 EUROPA
34,4
32
9,8
13
21 AMÉRICA
33,8
31
9,6
OCEANIA
33,4
31
10,2
ÁSIA
33,7
32
8,9
21
8 43
26
11 2
RENDA FAMILIAR
(EM REAIS)
Bases: Entrevistados que responderam à pergunta
sobre a renda familiar: 42% (2.017 casos)
Base
2.017
Até 3.500
Mais de 7.000 a 10.000
Mais de 15.000 a 20.000
Mais de 50.000
TOTAL
98
África
912
Europa
888
América
59
Oceania
60
Ásia
14
17
12
9
14
15
26
17
16
Mais de 3.500 a 7.000
Mais de 10.000 a 15.000
Mais de 20.000 a 50.000
11
27
9
17
10
12
7
15
11
19
17
Em %
12
15
19
16
9
14
19
5
Mediana
Desvio
padrão
TOTAL
23.402
12.354
7.329
ÁFRICA
18.012
6.746
7.428
13
EUROPA
24.947
14.119
7.257
12
AMÉRICA
21.897
11.244
7.334
15
OCEANIA
30.402
13.572
7.060
17
ÁSIA
24.187
11.472
7.205
12
17
22
13
16
16
12
10
Média
12
9
Fonte: Q14.2 Contando com o(a) sr(a), quantas pessoas, adultos e crianças, estão incluídas nesse gasto TOTAL?
VARIÁVEIS DE CRUZAMENTO:
TIPOLOGIA
Atração pela
Copa/ Futebol
 Amantes de
futebol [42%]
Atração pelas
características do Brasil
 Convencionais [30%]
Atração pela novidade/
desconhecido
 Exploradores [20%]
Outros: dependentes
de condições do futuro
 Precavidos [8%]
Desejam assistir à Copa do Mundo; são fãs de futebol;
querem apoiar a seleção do seu país; acham o futebol
brasileiro fantástico e o Brasil é o seu lar; admiram a
paixão dos brasileiros pelo esporte e consideram que a
atmosfera do País durante a Copa será importante.
Percebem o Brasil como um destino turístico, com
muita atrações e atividades; acham o País bonito, com
paisagens e praias maravilhosas, florestas e
diversidade de recursos naturais; tem bom clima, um
povo hospitaleiro e festeiro; a comida é ótima; boa
música e dança (carnaval).
Desejam aventura, conhecer o País, novas pessoas,
divertir-se e praticar esportes. durante a Copa será
importante.
Realistas com certo laivo de pessimismo, condicionam
a viagem ao futuro: se tiverem dinheiro, se o País for
seguro, se houver boa infra-estrutura; se a família
estiver bem ou, simplesmente, não dão razão específica
para assistir à Copa.
Fonte: Q27. Gostaria que pensasse em tudo o que o(a) sr(a) sabe, até hoje, sobre o Brasil. Poderia me dizer duas razões que o fariam assistir à Copa de 2014, por ela
ser realizada no Brasil?
Estadia na
África do Sul
PERNOITES NA ÁFRICA DO SUL
Em %
Base
4.835
307
2.204
2.000
De 1 a 5
Mais de 5 a 10
Mais de 10 a 15
Mais de 15 a 20
Mais de 20 a 30
Mais de 30
TOTAL
5
África
8
Europa
6
18
28
11
36
20
América 3
15
4
11
122
Oceania
202
Ásia
17
19
16
28
27
27
29
24
28
21
15
9,6
ÁFRICA
17,6
15
8,8
6
EUROPA
17,1
15
10,2
5
AMÉRICA
18,5
17
8,9
OCEANIA
20,5
17
12,7
ÁSIA
13,2
12
8,1
10 4
Fonte: Q11. Nesta viagem, no total, quantas pernoites o(a) sr(a) vai passar/passou na África do Sul?
Desvio
padrão
17,6
15
11
Media
na
TOTAL
2
20
21
28
6
27
19
21
Média
TURISMO ADICIONAL
Em %
Vai fazer turismo adicional
4.835
307
Média
de
dias
Medi
ana
Desvio
padrão
Faz
turismo
adicional
18,1
16
9,8
Não faz
turismo
adicional
15,3
14
8,5
Não vai fazer turismo adicional
Base
TOTAL
África
83
17
76
24
2.204
Europa
84
16
2.000
América
83
17
122
Oceania
202
Ásia
94
79
Fonte: Q12. Além do turismo da Copa, o(a) sr(a) vai fazer algum turismo adicional? /
Fonte: Q11. Nesta viagem, no total, quantas pernoites o(a) sr(a) vai passar/passou na África do Sul?
6
21
Quem faz turismo
adicional fica, em
média, três dia a mais
CIDADES VISITADAS NA ÁFRICA DO SUL
Em %
Base
Uma cidade
Duas cidades
Quatro
4.835
307
TOTAL
África
Três
Cinco
8
18
10
2.204
Europa
2.000
América
6
16
122
Oceania
6
17
202
Ásia
9
15
Seis ou mais
25
21
21
28
19
21
25
27
12
20
24
15
Média
25
23
13
13
3,8
3
2,1
11
ÁFRICA
3,6
3
2,5
15
EUROPA
3,7
3
2,1
AMÉRICA
4,0
4
2,2
OCEANIA
4,1
4
2,0
ÁSIA
3,0
3
1,4
18
24
22
Desvio
padrão
TOTAL
9
12
22
16
Media
na
8 4
Fonte: Q12.1 Quantas cidades o(a) sr(a) visitou ou vai visitar durante a sua estadia na África do Sul?
TIPO DE HOSPEDAGEM MAIS UTILIZADO
Em %
Base
4.835
307
Hotel/ Lodge/ Guest House
Bed & Breakfast
Apart./ casa amigos/ parentes
Albergue (Hostel)
Apart./ Casa alugada
Outros
69
TOTAL
África
10
47
7
2.204
Europa
69
2.000
América
71
122
Oceania
202
Ásia
10
15
6
10
11
51
7
82
Fonte: Q12.2 E qual o tipo de hospedagem (a) sr(a) utilizou ou vai utilizar por mais tempo? (RU)
9
6 5 5 5
13
16
7 5 5 3
5 4 5 3
9
11
7 22 5 1
TIPO DE HOSPEDAGEM MAIS UTILIZADO:
HOTEL/LODGE/GUEST HOUSE
Em %
Bases: Entrevistados que
se hospedaram em hotéis:
69% (3.329 casos)
Base
3.329
143
Hotel Luxo/ Super-Luxo (5 estr. >)
Hotel Superior (4 estr.)
Hotel Médio (3 estr.)
Hotel econômico (1 a 2 estr.)
Não sabe
TOTAL
5
África 2
17
42
21
1.530
Europa
5
1.429
América
5
62
Oceania
165
Ásia
10
4
20
13
35
1
44
31
2
40
34
1
43
38
11
53
24
39
Fonte: Q12.3 E em que tipo de hotel o(a) sr(a) se hospedou ou hospedará por mais tempo? (RU)
1
23
30
3
3
GASTOS COM A VIAGEM – EM REAIS
(excluindo passagem aérea internacional)
33% NS ou Recusaram citar o valor, em
especial os africanos
Bases: Entrevistados que citaram
valores gastos na viagem (dólar ou
euro): 77% (3.725 casos)
Base
3.725
210
Em %
Até 3.500 reais
Mais de 3.500 a 7.000 reais
Mais de 7.000 a 10.000 reais
Mais de 10.000 reais
TOTAL
23
29
36
África
16
35
26
30
32
10
14
19
30
Média
Mediana
Desvio
padrão
TOTAL
11.412,5
6.746,1
5.953,2
ÁFRICA
7.152,7
4.497,4
4.830,3
EUROPA
11.259,3
6.746,1
5.974,6
1.667
Europa
1.592
América
18
27
20
35
AMÉRICA
12.184,7
7.059,6
6.092,3
106
Oceania
20
25
18
37
OCEANIA
9.328,9
7.059,6
5.959,7
150
Ásia
ÁSIA
12.070,8
6.746,1
4.788,3
28
26
20
26
Fonte: Q14. Qual o gasto total pago pelo(a) sr(a), na África do Sul, com esta viagem EXCLUINDO a passagem aérea internacional? Este valor deve incluir
hospedagem, alimentação e todos os gastos que o(a) sr(a) teve ou terá durante a sua estadia na África do Sul. Se não souber, por favor, faça uma estimativa.
QUEM ACOMPANHOU NA VIAGEM
Resposta
Múltipla
Em %
ÁFRICA EUROPA AMÉRICA OCEANIA ÁSIA
48
Amigos
Cônjuge/
namorado
20
Viajou só
19
Colegas de
trabalho
5
51
49
47
44
52
8
21
21
19
17
25
18
19
21
17
6
6
4
7
5
Grupo/ pacote
turístico
4
7
5
4
11
0
Filhos
4
1
4
5
2
4
9
10
13
9
12
3
1
1
1
307
2.204
2.000
122
Outros
parentes
Outros
11
1
Bases:
Fonte: Q14.3 Quem o(a) acompanhou nesta viagem? (RM)
4.835
202
Copa do Mundo na
África do Sul
NÚMERO DE COPAS ASSISTIDAS
Em %
Copa de 2010 é a 1ª
Três copas
Cinco ou mais
Base
4.835
307
TOTAL
Europa
2.000
América
122
Oceania
Ásia
72
76
Media
na
Desvio
padrão
TOTAL
2,0
2,0
1,4
ÁFRICA
1,9
2,0
1,2
10 3 3
EUROPA
2,0
2,0
1,4
8 33
AMÉRICA
2,0
2,0
1,2
8 32
OCEANIA
2,6
2,0
3,7
ÁSIA
2,3
2,0
1,1
9 33
6
12
10
80
74
Média
10
85
África
2.204
202
75
Duas copas
Quatro Copas
7
8
9
7 11
5 4
Fonte: Q15 É a primeira vez que viaja para assistir à Copa do Mundo? / Q16. Além deste, quantos eventos da Copa do Mundo o(a) sr(a) já participou anteriormente?
NÚMERO DE JOGOS ASSISTIDOS
Em %
Um a dois jogos
Três jogos
Quatro
Cinco a seis
Sete a oito
Nove ou mais
Base
4.835
307
TOTAL
18
África
20
2.204
Europa
22
2.000
América
13
122
Oceania
14
202
Ásia
24
19
32
21
23
23
17
37
22
20
14
21
19
10
9
24
14
Media
na
Desvio
padrão
TOTAL
4,7
4
3,6
6
7
ÁFRICA
4,5
3
4,4
7
7
EUROPA
4,4
4
3,3
11
10
AMÉRICA
5,1
4
3,8
13
8
OCEANIA
5,3
5
3,5
ÁSIA
3,7
3
2,6
38
21
8
Média
17
7 3
Fonte: Q18. No total, quantos jogos o(a) sr(a) assistiu ou vai assistir nos estádios, durante a Copa da África do Sul?
SELEÇÕES QUE VAI ASSISTIR
Em %
Apenas aos jogos da seleção do meu País
Apenas a jogos das seleções de outros Países
Base
4.835
Aos jogos com a seleção do País e com a seleção de outros Países
TOTAL
36
4
60
África
37
2.204
Europa
36
4
60
2.000
América
36
3
61
122
Oceania
202
Ásia
307
29
35
8
2
55
69
5
60
Fonte: Q19. Pensando nos jogos que assistiu ou vai assistir nos estádios, o(a) sr(a) diria que vai assistir apenas aos jogos da seleção do seu país, apenas aos jogos
das seleções de outros países ou a jogos com a seleção do seu país e de outros países?
Viagens
internacionais
VISITAS À ÁFRICA DO SUL
Em %
Primeira visita à África do Sul
Base
4.835
307
Fez outras visitas à África do Sul
87
TOTAL
África
2.204
Europa
2.000
América
122
Oceania
202
Ásia
Fonte: Q21. É a primeira vez que visita a África do Sul?
77
13
23
84
16
92
86
84
8
14
16
VIAGENS INTERNACIONAIS COM VÔO
SUPERIOR A 5 HORAS
Em %
Uma viagem
Três viagens
Não sabe
Base
4.835
307
TOTAL
África
47
Duas viagens
Quatro ou mais viagens
24
52
45
2.204
Europa
2.000
América
122
Oceania
43
202
Ásia
43
11
24
23
49
9
11
25
29
23
10
16
Media
na
Desvio
padrão
14
4
TOTAL
2,4
2
3,0
10
5
ÁFRICA
2,1
1
2,4
3
EUROPA
2,7
2
3,5
4
AMÉRICA
2,1
1
2,4
OCEANIA
2,5
2
2,6
ÁSIA
2,5
2
2,6
18
11
Média
11
17
2
18
1
Fonte: Q22. Nos últimos 24 meses, quantas viagens internacionais com duração de vôo superior a 5 horas, o(a) sr(a) fez relacionadas com lazer, turismo, eventos,
congressos, convenções (sem considerar essa viagem à Copa)?
Brasil:
Copa de 2014
PAÍS QUE VAI SEDIAR A COPA DE 2014
Em %
Brasil
Base
4.835
307
TOTAL
África
Não sabe
92
85
8
15
2.204
Europa
93
7
2.000
América
93
7
122
Oceania
93
7
202
Ásia
88
Fonte: Q24. Vamos agora falar da próxima Copa do Mundo de 2014. O(A) sr(a) sabe qual o País que vai sediar a próxima Copa do Mundo?
12
CONHECIMENTO DE CIDADES
BRASILEIRAS
Resposta
Múltipla
Em %
TOTAL
África
Europa
América
Oceania
Ásia
Rio de Janeiro
68
53
72
66
70
59
São Paulo
44
29
45
46
52
39
Brasília
25
19
30
21
27
27
Salvador
8
3
8
9
5
4
Natal
3
2
4
3
3
3
Recife
3
1
4
3
2
1
Porto Alegre
3
1
3
4
2
1
Fortaleza
2
1
3
3
2
0
Manaus
2
1
2
2
1
1
Florianópolis
1
0
0
2
2
-
Belo Horizonte
1
-
1
1
-
-
Foz do Iguaçu
1
0
1
1
-
-
Outros lugares do Brasil
4
1
3
6
7
1
Outras respostas
3
1
3
4
2
0
NS/NR
11
25
8
11
7
16
4.556
307
2.204
1.721
122
202
Base
Bases: Entrevistados não brasileiros: 94% (4.556 casos)
Fonte: Q25..Quais cidades brasileiras o(a) sr(a) conhece ou já ouviu falar? (RM)
VISITOU OU NÃO O BRASIL
Bases: Entrevistados não
brasileiros: 94% (4.556 casos)
Em %
Já visitou o Brasil
Base
4.556
307
20
TOTAL
África
2.204
Europa
1.721
América
122
Oceania
202
Ásia
Fonte: Q26.1. O(A) sr(a) já visitou o Brasil?
Não visitou o Brasil
6
80
94
18
82
26
14
7
74
86
93
RAZÕES PARA ASSISTIR À COPA
DE 2014, NO BRASIL
COPA/ FUTEBOL
TOTAL
África
Europa
América
Oceania
Ásia
42
46
41
42
45
41
Assistir à Copa/ Jogos da Copa
23
25
23
23
23
21
Apoiar a equipe
13
12
13
13
12
12
Futebol brasileiro é fantástico/ É o melhor
3
4
3
2
4
2
Adora futebol/ Fã do esporte
2
3
2
3
2
1
Brasil é o lar do futebol/ É campeão
1
1
1
1
3
2
20
18
20
21
13
18
País bonito/ Lindas paisagens
8
8
8
9
5
7
Prais maravilhosas/ Mar
3
2
3
3
2
1
18
16
19
16
26
22
Conhecer/ Visitar o País
9
9
9
8
10
13
Conhecer cultura/ estilo de vida
9
7
10
7
16
9
5
4
2
1
1
1
1
1
5
3
4
2
0
1
1
8
6
4
2
1
0
1
1
1
5
4
4
2
2
3
1
1
1
5
2
6
2
1
1
1
1
2
6
0
3
1
2
4
4.556
307
2.204
1.721
122
202
BELEZA/ DIVERSIDADE NATURAL DO PAÍS
CONHECER/ VISITAR O PAÍS
CLIMA (sol/ calor)
POVO (amigáveis, hospitaleiros, festeiros)
FÉRIAS/ DIVERSÃO/ ESPORTES
CARNAVAL/ SAMBA
PRÓXIMO DO MEU PAÍS
PAÍS ESTÁVEL/SEGURO (se não houver crimes)
VISITAR/ CONHECER PESSOAS
SE TIVER DINHEIRO/ PUDER PAGAR
NENHUMA RAZÃO ESPECÍFICA
Base
Bases: Entrevistados não brasileiros: 94% (4.556 casos)
Fonte: Q27. Gostaria que pensasse em tudo o que o(a) sr(a) sabe, até hoje, sobre o Brasil. Poderia me dizer qual a razão que o faria assistir à Copa de 2014, por ela
ser realizada no Brasil? (RM, até duas respostas)
RAZÕES PARA NÃO ASSISTIR À COPA
DE 2014, NO BRASIL
TOTAL
África
SEGURANÇA/ CRIMINALIDADE
SE FOR CARO (viagem, acomodação, bilhetes)
IDIOMA É UMA BARREIRA
22
4
1
13
2
3
20
5
1
26
3
1
23
7
2
19
5
3
FALTA DE INFRA-ESTRUTURA (acomodações, transporte)
1
-
1
1
2
1
HOSPITALIDADE (têm que ser amáveis, acolhedores)
RAZÕES PESSOAIS
0
21
0
27
0
22
0
19
26
29
Razões financeiras (se tiver dinheiro)
10
14
9
9
13
14
Se surgir algum problema/ compromisso
3
3
3
2
2
2
Desastres naturias (se houver terremoto, vulcão, chuva)
1
1
1
1
Seleção do País não qualificada
5
7
5
5
9
6
Muito distante do País
3
2
4
1
2
6
1
49
1
53
1
51
1
48
1
39
0
42
4.556
307
2.204
1.721
122
202
OUTRAS RESPOSTAS
NENHUMA RAZÃO ESPECÍFICA
Base
Europa América Oceania
Bases: Entrevistados não brasileiros: 94% (4.556 casos)
Fonte: Q28. E poderia me dizer qual a razão que não o faria assistir à Copa de 2014, por ela ser realizada no Brasil?
Ásia
0
IDIOMA COMO BARREIRA
Em %
Bases: Entrevistados não
brasileiros: 94% (4.556 casos)
Sim, é uma barreira
Não é uma barreira
Base
TOTAL
25
75
4.556
África
38
62
307
Europa
24
76
2.204
América
20
80
1.721
Oceania
33
67
122
Ásia
49
202
Fonte: Q30. O idioma falado no Brasil é o Português. Isto é ou não uma barreira para você viajar para o Brasil?
51
INFLUÊNCIA DO DESTINO NA DECISÃO
DE ASSISTIR À COPA DE 2014
Em %
Bases: Entrevistados não
brasileiros: 94% (4.556 casos)
Motivo que pesará positivamente na decisão de assistir à Copa
Ser no Brasil, não fará diferença para a decisão de assistir à Copa
Base
4.556
307
Motivo que pesará negativamente na decisão de assistir à Copa
TOTAL
África
2.204
Europa
1.721
América
122
Oceania
202
Ásia
70
66
69
73
65
71
28
2
33
1
29
2
26
34
27
Fonte: Q29. O fato da Copa do Mundo de 2014 ser realizada no Brasil terá alguma influência na sua decisão de viajar?
1
1
2
Copa do Mundo 2014
Projeção de número
de turistas
Projeção Global
Projeção por cidade sede
Projeção por cidade sede
Obrigado !
Jose Francisco de Salles Lopes