074528/EU XXV. GP
Eingelangt am 10/08/15
Council of the
European Union
Brussels, 10 August 2015
(OR. en, pt)
11345/15
CES 37
INST 278
NOTE
From:
To:
General Secretariat of the Council
Delegations
Subject:
Renewal of the European Economic and Social Committee for the period
from 21 September 2015 to 20 September 2020
- List of candidates proposed by Portugal
Delegations will find attached a letter signed by Rosa Batoréu, Deputy Permanent Representative of
Portugal, proposing a list of candidates to be appointed to the European Economic and Social
Committee.
11345/15
GC
DRI
www.parlament.gv.at
1
EN/PT
ANNEX
11345/15
GC
DRI
www.parlament.gv.at
2
EN/PT
11345/15
GC
DRI
www.parlament.gv.at
3
EN/PT
11345/15
GC
DRI
www.parlament.gv.at
4
EN/PT
TRANSLATION
PERMANENT REPRESENTATION
OF PORTUGAL
TO THE EUROPEAN UNION
BRUSSELS
Brussels, 29 July 2015
Subject: Renewal of the Economic and Social Committee for the period from 2015 to 2020
Sir,
It is my pleasure to submit the list of Portuguese candidates for the next mandate of the European
Economic and Social Committee:
GROUP I
CIP – CONFEDERAÇÃO DA INDÚSTRIA PORTUGUESA
Candidate: Gonçalo Cristóvão Aranha da Gama LOBO XAVIER
CAP – CONFEDERAÇÃO DOS AGRICULTORES DE PORTUGAL
Candidate: Luís Miguel CORREIA MIRA
CCP – CONFEDERAÇÃO DO COMÉRCIO E SERVIÇOS DE PORTUGAL
Candidate: Pedro d’ALMEIDA FREIRE
CTP – CONFEDERAÇÃO DO TURISMO PORTUGUÊS
Candidate: Paulo BARROS VALE
Mr Jeppe Tranholm-Mikkelsen
Secretary-General of the Council
of the European Union
Brussels
11345/15
GC
DRI
www.parlament.gv.at
5
EN/PT
Group II
CGTP-IN – CONFEDERAÇÃO GERAL DOS TRABALHADORES PORTUGUESES
Candidate: Mário David FERREIRINHA SOARES
Candidate: Carlos Manuel ALVES TRINDADE
UGT – UNIÃO GERAL DOS TRABALHADORES
Candidate: Carlos Manuel SIMÕES DA SILVA
Candidate: João DIAS DA SILVA
Group III
DECO – ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA PARA A DEFESA DO CONSUMIDOR
Candidate: Jorge PEGADO LIZ
CNOP – CONSELHO NACIONAL DAS ORDENS PROFISSIONAIS
Candidate: Carlos Matias RAMOS
CONFAGRI – CONFEDERAÇÃO NACIONAL DAS COOPERATIVAS AGRÍCOLAS E DO CRÉDITO AGRÍCOLA DE
PORTUGAL, CCRL
Candidate: Francisco Bernardino da SILVA
CNIS – CONFEDERAÇÃO NACIONAL DAS INSTITUIÇÕES DE SOLIDARIEDADE
Candidate: Lino da SILVA MAIA
(signed)
Rosa Batoréu
Deputy Ambassador / Permanent Representative
11345/15
GC
DRI
www.parlament.gv.at
6
EN/PT