PORTUGAL: COMÉRCIO INTERNACIONAL DE CERÂMICA DECORATIVA E UTILITÁRIA
Balança Comercial do Sector de Cerâmica Decorativa e Utilitária (Milhares de Euros)
a
b
2006
2007
2008
2009
2010
Exportação
211.217
219.902
203.003
163.935
170.789
Var %
06/10 (%)
-4,7
Importação
42.160
46.423
41.060
35.148
36.121
-3,3
2,8
169.057
173.479
161.944
128.787
134.669
-5,0
4,6
Saldo
Var %
09/10
4,2
Quota do Sector no Comércio Internacional de Portugal (% Total)
2006
2007
2008
2009
2010
Exportação
0,59
0,57
0,52
0,52
0,46
Importação
0,07
0,08
0,06
0,07
0,06
Clientes de Cerâmica Decorativa e Utilitária (Milhares de Euros)
a
b
2006
2007
2008
2009
2010
TOTAL
211.217
219.902
203.003
163.935
170.789
Var %
06/10 (%)
-4,7
Var %
09/10
França
41.653
45.479
41.495
34.327
37.399
-2,0
8,9
Alemanha
27.188
27.674
29.783
22.026
24.401
-1,5
10,8
Estados Unidos da América
29.053
34.477
27.379
22.078
23.925
-3,2
8,4
Espanha
21.157
21.109
18.874
18.932
22.155
1,6
17,0
Reino Unido
34.611
32.864
25.567
20.156
17.115
-15,9
-15,1
Holanda
8.899
8.839
9.453
7.006
7.532
-3,0
7,5
Itália
7.371
8.594
7.552
8.002
6.489
-2,1
-18,9
Suécia
7.043
6.763
5.797
4.755
4.812
-8,8
1,2
Angola
2.639
3.223
3.715
4.426
4.073
12,1
-8,0
Bélgica
4.814
4.080
6.035
3.787
3.686
-1,8
-2,7
Suiça
2.423
2.807
2.709
2.461
1.983
-4,1
-19,4
Dinamarca
2.537
2.806
3.685
2.569
1.934
-3,3
-24,7
Canadá
1.259
1.586
1.204
711
1.337
12,2
88,1
Irlanda
5.187
5.144
4.205
1.927
1.152
-28,4
-40,2
4,2
México
2.116
1.913
1.577
879
1.091
-11,8
24,1
Outros
13.267
12.543
13.973
9.894
11.704
-1,2
18,3
Clientes de Cerâmica Decorativa e Utilitária (% Total)
2006
2007
2008
2009
2010
TOTAL
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
França
19,72
20,68
20,44
20,94
21,90
Alemanha
12,87
12,58
14,67
13,44
14,29
Estados Unidos da América
13,75
15,68
13,49
13,47
14,01
Espanha
10,02
9,60
9,30
11,55
12,97
Reino Unido
16,39
14,94
12,59
12,29
10,02
Holanda
4,21
4,02
4,66
4,27
4,41
Itália
3,49
3,91
3,72
4,88
3,80
Suécia
3,33
3,08
2,86
2,90
2,82
Angola
1,25
1,47
1,83
2,70
2,39
Bélgica
2,28
1,86
2,97
2,31
2,16
Suiça
1,15
1,28
1,33
1,50
1,16
Dinamarca
1,20
1,28
1,82
1,57
1,13
Canadá
0,60
0,72
0,59
0,43
0,78
Irlanda
2,46
2,34
2,07
1,18
0,67
México
1,00
0,87
0,78
0,54
0,64
Outros
6,28
5,70
6,88
6,04
6,85
PORTUGAL: COMÉRCIO INTERNACIONAL DE CERÂMICA DECORATIVA E UTILITÁRIA
Clientes de Cerâmica Decorativa e Utilitária (% das Export. Totais de Portugal p/ o Mercado)
2006
2007
2008
2009
2010
França
0,93
0,94
0,91
0,87
0,86
Alemanha
0,59
0,56
0,60
0,54
0,51
Estados Unidos da América
1,38
1,93
2,04
2,18
1,79
Espanha
0,21
0,19
0,17
0,22
0,23
Reino Unido
1,41
1,42
1,20
1,11
0,85
Holanda
0,67
0,67
0,74
0,61
0,54
Itália
0,51
0,54
0,51
0,67
0,47
Suécia
1,76
1,41
1,29
1,29
1,30
Angola
0,22
0,19
0,16
0,20
0,21
Bélgica
0,43
0,42
0,62
0,49
0,35
Suiça
0,90
1,05
0,90
0,85
0,59
Dinamarca
1,02
0,99
1,28
1,06
0,75
Canadá
0,82
1,09
0,64
0,52
0,75
Irlanda
2,79
2,78
1,78
1,61
1,09
México
1,52
1,59
0,71
0,43
0,27
Fornecedores de Cerâmica Decorativa e Utilitária (Milhares de Euros)
a
b
TOTAL
42.160
46.423
41.060
35.148
36.121
Var %
06/10 (%)
-3,3
Espanha
18.215
19.609
17.019
12.911
14.887
-3,6
China
5.595
6.114
6.566
5.410
7.943
11,5
46,8
Holanda
4.182
5.578
4.572
4.911
4.235
2,3
-13,8
França
4.037
3.689
2.823
2.786
2.055
-14,9
-26,2
Alemanha
1.908
2.635
2.547
3.419
1.944
6,5
-43,1
Itália
2.982
3.272
2.679
2.285
1.534
-14,0
-32,8
485
675
404
728
817
22,9
12,3
1.126
977
628
708
770
-6,9
8,8
Reino Unido
920
1.206
1.292
622
433
-11,0
-30,5
Vietname
310
373
413
248
261
-1,0
5,1
Luxemburgo
24
65
10
18
196
292,0
§
Estados Unidos da América
60
76
155
45
145
70,6
223,1
Taiwan
470
416
411
125
141
-17,3
13,0
República Checa
253
250
205
233
123
-13,1
-47,3
2006
Tailândia
Bélgica
Suiça
Outros
2007
2008
2009
2010
Var %
09/10
2,8
15,3
91
161
142
196
122
16,5
-37,6
1.504
1.326
1.193
505
514
-19,4
1,8
Exportações por Tipo de Cerâmica Decorativa e Utilitária (Milhares de Euros)
a
Var %
06/10 (%)
b
Var %
09/10
2006
2007
2008
2009
2010
211.217
219.902
203.003
163.935
170.789
-4,7
4,2
NC 6912 - Louça, outra uso
doméstico, exc. porcelana
90.075
99.112
103.405
84.945
90.015
0,6
6,0
NC 6911 - Louça, outra de uso
doméstico, de porcelana
44.673
41.155
37.321
35.135
36.812
-4,6
4,8
NC 6913 - Estatuetas, outra de
ornamentação
65.762
68.236
52.164
35.182
35.396
-12,9
0,6
NC 6914 - Outras obras de
cerâmica
10.707
11.399
10.113
8.674
8.566
-5,1
-1,2
TOTAL
PORTUGAL: COMÉRCIO INTERNACIONAL DE CERÂMICA DECORATIVA E UTILITÁRIA
Exportações por Tipo de Cerâmica Decorativa e Utilitária (% Total)
2006
TOTAL
2007
2008
2009
2010
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
NC 6912 - Louça, outra de uso doméstico, exc. de
porcelana
42,65
45,07
50,94
51,82
52,71
NC 6911 - Louça, outra de uso doméstico, de porcelana
21,15
18,72
18,38
21,43
21,55
NC 6913 - Estatuetas, outra de ornamentação
31,13
31,03
25,70
21,46
20,72
5,07
5,18
4,98
5,29
5,02
NC 6914 - Outras obras de cerâmica
Importações por Tipo de Cerâmica Decorativa e Utilitária (Milhares de Euros)
a
2006
2007
2008
2009
2010
Var %
06/10 (%)
b
Var %
09/10
TOTAL
42.160
46.423
41.060
35.148
36.121
-3,3
2,8
NC 6911 - Louça, outros de uso
doméstico, de porcelana
19.246
20.797
16.893
16.132
15.045
-5,5
-6,7
NC 6913 - Estatuetas, outros de
ornamentação
9.857
10.793
10.224
8.678
9.915
0,8
14,2
NC 6912 - Louça, outros uso
doméstico, exc. porcelana
8.496
9.271
9.326
8.089
8.132
-0,8
0,5
NC 6914 - Outras obras de
cerâmica
4.561
5.562
4.616
2.248
3.029
-2,9
34,7
Clientes de Louça e Outros Artigos de Uso Doméstico, Higiene e Toucador, de Porcelana
(NC 6911) (Milhares de Euros)
a
b
TOTAL
44.673
41.155
37.321
35.135
36.812
Var %
06/10 (%)
-4,6
Espanha
12.211
12.380
10.901
12.180
14.300
4,6
Itália
3.523
3.732
3.010
3.268
3.247
-1,4
-0,6
França
2.565
2.364
2.696
2.352
2.992
5,2
27,2
Reino Unido
7.635
5.957
4.100
3.576
2.843
-21,6
-20,5
Estados Unidos da América
4.165
4.791
3.110
2.914
2.657
-8,8
-8,8
994
1.091
1.262
1.797
1.488
12,6
-17,2
Holanda
2.978
2.322
2.015
1.574
1.424
-16,7
-9,5
Alemanha
2006
Angola
2007
2008
2009
2010
Var %
09/10
4,8
17,4
2.501
1.525
2.310
1.224
1.056
-12,1
-13,7
Suiça
952
1.942
1.956
1.559
1.054
13,0
-32,4
Brasil
153
32
173
332
823
150,5
148,0
Dinamarca
960
656
640
776
659
-7,0
-15,1
Grécia
877
662
1.038
531
499
-5,6
-6,0
Bélgica
534
431
647
654
452
0,3
-30,8
Canadá
87
130
158
137
357
54,7
160,3
México
1.062
444
319
160
243
-21,1
52,0
Outros
3.476
2.696
2.987
2.100
2.718
-3,0
29,4
PORTUGAL: COMÉRCIO INTERNACIONAL DE CERÂMICA DECORATIVA E UTILITÁRIA
Clientes de Louça e Outros Art. de Uso Doméstico, Higiene e Toucador, exc. de Porcelana
(NC 6912) (Milhares de Euros)
a
b
TOTAL
90.075
99.112
103.405
84.945
90.015
Var %
06/10 (%)
0,6
França
24.198
26.248
26.075
22.902
24.295
0,4
6,1
Estados Unidos da América
16.261
20.774
17.687
15.520
17.874
4,0
15,2
Reino Unido
16.836
16.886
15.293
12.231
11.281
-9,2
-7,8
Alemanha
9.543
7.960
11.058
8.447
11.077
7,5
31,1
Espanha
3.390
3.789
4.278
3.727
4.987
11,4
33,8
Suécia
2.869
2.928
3.492
2.847
3.039
2,4
6,7
Holanda
1.897
2.650
3.196
2.287
2.713
12,6
18,6
Itália
2.170
2.954
3.563
3.969
2.449
7,5
-38,3
Bélgica
2.996
2.431
1.993
2.172
2.371
-4,7
9,2
Angola
1.057
1.313
1.403
1.669
1.358
7,9
-18,6
Irlanda
677
2.092
3.972
1.841
1.065
50,7
-42,1
México
987
1.433
1.248
689
824
1,8
19,6
Dinamarca
914
1.109
1.572
1.077
718
-0,4
-33,3
Canadá
848
941
783
454
645
-1,5
41,9
2006
Roménia
Outros
2007
2008
2009
2010
Var %
09/10
6,0
2
2
22
7
455
§
§
5.428
5.604
7.771
5.106
4.865
0,7
-4,7
Clientes de Estatuetas e Outros Objectos de Ornamentação, de Cerâmica
(NC 6913) (Milhares de Euros)
a
b
TOTAL
65.762
68.236
52.164
35.182
35.396
Var %
06/10 (%)
-12,9
Alemanha
13.288
16.684
15.314
11.323
11.433
-1,9
1,0
França
2006
2007
2008
2009
2010
Var %
09/10
0,6
11.099
11.458
7.680
5.462
6.640
-9,3
21,6
Estados Unidos da América
8.472
8.658
6.343
3.519
3.276
-19,0
-6,9
Holanda
3.648
3.509
3.751
2.685
3.127
-2,2
16,5
Reino Unido
9.024
9.242
5.653
3.979
2.791
-24,0
-29,9
Espanha
4.386
3.828
3.051
2.105
1.771
-20,0
-15,9
467
686
873
795
1.048
24,3
31,8
Angola
Suiça
Suécia
Bélgica
606
493
572
541
685
4,6
26,6
2.532
2.791
1.023
727
651
-23,1
-10,4
974
612
2.909
546
573
65,6
5,1
1.597
1.776
884
653
531
-20,9
-18,6
Dinamarca
663
995
1.449
669
530
5,3
-20,8
Finlândia
772
558
487
431
366
-16,7
-15,0
Canadá
286
510
242
116
328
39,5
184,1
0
1
0
0
307
§
§
7.947
6.436
1.933
1.631
1.337
-30,7
-18,0
Itália
Líbia
Outros
Clientes de Outras Obras de Cerâmica (NC 6914) (Milhares de Euros)
PORTUGAL: COMÉRCIO INTERNACIONAL DE CERÂMICA DECORATIVA E UTILITÁRIA
a
b
TOTAL
10.707
11.399
10.113
8.674
8.566
Var %
06/10 (%)
-5,1
França
3.791
5.409
5.043
3.611
3.472
0,9
-3,8
Espanha
1.170
1.112
645
921
1.098
3,8
19,2
2006
Suécia
2007
2008
2009
2010
Var %
09/10
-1,2
852
731
823
860
993
4,6
15,5
1.855
1.505
1.101
1.031
835
-17,8
-19,0
Bélgica
310
607
485
415
289
7,7
-30,4
Holanda
376
358
491
461
269
-3,8
-41,6
0
0
0
126
265
§
110,1
Alemanha
Marrocos
Itália
81
133
96
112
262
46,9
133,8
1.115
780
520
370
201
-34,5
-45,7
Angola
121
133
178
165
180
11,2
8,7
Estados Unidos da América
-5,2
Reino Unido
154
254
240
124
118
1,4
Finlândia
13
58
74
108
117
106,9
8,2
Luxemburgo
26
31
54
57
77
33,2
33,6
159,9
Eslováquia
3
0
64
24
62
§
Grécia
10
41
90
50
54
93,3
7,6
Outros
828
246
208
239
276
-13,9
15,4
Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatística
Notas:
(a) Média aritmética das taxas de crescimento anuais no período 2006-2010
(b) Taxa de variação homóloga
§ - Coeficiente de variação >= 1000% ou valor zero no período anterior
- Os valores de 2010 correspondem ao primeiro apuramento, de Fevereiro de 2011.
- Informação pública, corrigida de valores confidenciais
Posição e Quota de Portugal nas Exportações Mundiais do Sector
2005
2006
2007
2008
2009
6
7
7
7
9
3,60
3,18
3,53
3,25
2,59
Em 2009, China e Alemanha foram
os principais exportadores
Posição
Quota (%)
mundiais, com quotas de 41,6% e
9,3%, respectivamente.
Fonte: ITC - International Trade Centre
Posição e Quota de Portugal nas Importações do Sector do Principal Cliente
2006
2007
2008
2009
2010
Cliente
França
França
França
França
França
Posição
3
4
4
4
4
8,85
7,94
7,28
7,14
6,81
Quota (%)
Em 2010, China e Bélgica foram os
principais fornecedores de França,
com quotas de 29,0% e 18,6%,
respectivamente.
Fonte: World Trade Atlas
Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E.P.E. (AICEP)
Tel: +351 217 909 500 Contact Center: 808 214 214 [email protected] www.portugalglobal.pt