Revista Eletrônica
Intr@ciência
MESTRE E MESTRA: TEXTO ACADÊMICO
SCHENDER, Klim Wertz1
No Brasil, aquele que cursa o mestrado recebe o título de mestre. Esse profissional está
voltado para a área do ensino e da pesquisa, portanto, são usados os dois títulos: Professor Mestre.
Conforme a PUCRS o título mestre deve ser abreviado das seguintes formas:
a) mestre: Me e Me. (gênero masculino)
b) mestra: Ma e Ma. (gênero feminino)
Da mesma forma, pois, no Brasil conforme a Academia Brasileira de Letras, “Ms.” é
abreviação de manuscrito.
O título MASTER OF SCIENCE (M.S.; Msc. ou MSc.), é título de mestre dado pelas
universidades americanas, portanto, usadas no inglês. De acordo com Universidade de Passo Fundo Faculdade de Direito - Coordenadoria de Monografia Jurídica, utilizar as abreviações americanas, no
Brasil, seria o mesmo que usar “PhD.” para qualquer um que fizer doutorado, e não, “Dr.”.
A maioria das abreviações devem terminar em uma consoante, embora, segundo o Dicionário
de Abreviaturas da prefeitura de São Paulo, para diferenciar por sexo, há necessidade que a palavra
abreviada, termine em vogal. Exemplo: Dr. e Dra.
Conforme Associação Brasileira de Letras a abreviação o título “mestre “ deverá ser abreviado
das seguintes formas:
a) mestre: M.e ou M.e
b) mestra: M.a ou M.a
O emprego supracitado para mestre, até o momento é muito pouco utilizado.
Há outros que defendem a ideia: professor Mestre (prof. Me.) e professora Mestre (profa. Me.);
variando somente em gênero “professor” e inalterado o título “Mestre”.
Assim, como ocorre na titulação para “Doutor”, em que no masculino fica “prof. Dr.” e no
feminino “Profa. Dra.”. Considera-se que as abreviações Me. e Ma, neste momento, seriam as mais
aceitáveis, portanto, sendo empregadas da seguinte maneira: Prof. Me. (masculino) e Profa. Ma.
(feminino).
1
Mestre em Educação e professor da FAGU – Faculdade do Guarujá
1
Download

MESTRE E MESTRA: TEXTO ACADÊMICO