Professor (a): Márcia Regina Somagal de Assumpção
Folclore: A Lenda da Erva-mate
Oralidade, observação, produção textual, leitura, pesquisa.
Competências
Geral:
Objetivos
 Estudar elementos do folclore gaúcho para resgatar, vivenciar e valorizar
manifestações da cultura popular brasileira.
Específicos:
 Conhecer lendas do folclore gaúcho;
 Utilizar-se de linguagem oral e escrita para recontar as lendas;
 Pesquisar e observar diferenças nos usos e costumes com a erva-mate;
 Descobrir o significado das palavras;
 Expressar-se através da dança e da música.
Estratégias em Língua
Portuguesa
(contemplando os 4 eixos:
Leitura; Produção de
textos; Oralidade; Análise
Linguística)
1- Ouvir a leitura da lenda da erva-mate, feita pelo professor. (Lendas Gaúchas- RBS
publicações, 2007).
2- Produzir um texto coletivo, recontando a lenda.
3- Procurar o significado das palavras desconhecidas nos dicionários ilustrados.
4- Realizar uma trilha nas redondezas da escola para conhecer a árvore de erva-mate,
observando suas características.
5- Pesquisar utilidades e propriedades terapêuticas da erva-mate, regiões onde a
encontramos e diferentes formas de preparar o chimarrão.
6- Relatar como é preparado o chimarrão em suas casas.
7- Produzir um texto, contando como é preparado o chimarrão em suas casas, depois
comparar com os colegas observando as diferenças de preparo.
8- Preparar o chimarrão com os alunos, realizando uma roda de chimarrão.
9- Ouvir a música: Doce Amargo do Amor (Os Mirins).
10- Dançar e cantar a música, formando pares e criando uma coreografia.
11-Pesquisar com os pais se conhecem outras lendas gaúchas para socializar em sala de
aula.
Estratégias de outras
áreas do conhecimento
1- Cantar, dançar e ilustrar a canção: Doce Amargo do Amor.
2- Criar coreografia para a canção.
Doce Amargo do Amor
Os Mirins
Me dê um chimarrão de erva boa
Que o doce desse amargo me faz bem
O amargo representa uma saudade
E o doce o coração que ela não tem
Cevei meu mate no romper da aurora
Chamei a china prá matear comigo
Nem desconfiava que ela fora embora
E esta saudade hoje é meu castigo
No fim da tarde nada me consola
Tomo um amargo disfarçando a dor
Largo o porongo e pego na viola
Canto saudade pro meu grande amor
Link Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=vwPb1vqe8wM