WHITE PAPER
Arcserve® Unified Data Protection
White paper de produto
por Christophe Bertrand, vice-presidente de marketing de produto
Introdução
Incentivadas pelo aumento dos dados e os avanços da tecnologia, como a virtualização, as arquiteturas atuais de proteção
de dados deixam a desejar em diversas áreas operacionais e basicamente perpetuam ilhas ou silos de proteção de dados.
Investigando mais de perto, também existe um grande descontentamento por parte dos usuários, o que leva a um novo
exame da infraestrutura atual: muitas soluções de proteção de dados têm seu escopo limitado e a multiplicação de soluções
pontuais está gerando uma complexidade muito difícil de administrar para empresas de todos os portes.
Hoje a essência da TI é a entrega de serviços. Gerenciar com sucesso a interdependência de seus sistemas e aplicativos para
compreender e provar que é possível retomar a entrega de serviços de TI em um tempo razoável é crucial. Métricas como
RPO (Recovery Point Objective, objetivo de ponto de recuperação) e RTO (Recovery Time Objective, objetivo de tempo de
recuperação) tornaram-se sinônimas de disponibilidade de negócios.
As arquiteturas das soluções atuais de proteção de dados de uma forma geral usam mal os seus recursos pela falta da
capacidade de avaliar, atenuar e processar ineficiências. As soluções obsoletas com licenciamento oneroso e recursos de
proteção de dados em nichos só aumentam o problema, gerando mais complexidade.
Isso até agora.
White paper de produto — UDP | 1
WHITE PAPER
Apresentamos o Arcserve® Unified Data Protection
É com grande alegria que apresentamos uma nova solução para o mercado e que vai minorar esses problemas.
O arcserve UDP é uma nova solução Arcserve, mas fundamentada na comprovada e madura tecnologia Arcserve,
trazendo uma solução completa de proteção, do terminal até o local de arquivamento remoto.
O Arcserve Unified Data Protection é a primeira solução a reunir, em um só produto, tecnologias comprovadas de
backup, replicação, alta disponibilidade e deduplicação global verdadeira. O novo Arcserve Unified Data Protection
oferece o recurso Assured Recovery™ abrangente para ambientes virtuais e físicos, com arquitetura unificada de última
geração e facilidade de uso incomparável. Com essa solução repleta de recursos, as empresas podem expandir a
capacidade de seus ambientes de TI facilmente e ainda atender aos objetivos de ponto e de tempo de recuperação
dentro e fora da empresa ou na nuvem. As políticas de backup tradicionais e complexas são substituídas por planos de
proteção de dados modernos baseados em tarefas, e a profunda integração com hipervisores automatiza por completo
tarefas repetitivas, cotidianas e complexas.
O Arcserve UDP tem como alicerce uma arquitetura unificada de última geração para ambientes virtuais e físicos.
Seus inúmeros recursos, a facilidade de uso e o recurso Assured Recovery o diferenciam das outras soluções de
proteção dos dados. Essa solução unificada oferece recursos inovadores, como:
•
Consola de administración unificada
•
Planes sencillos de disponibilidad y protección de datos basados en tareas
•
Backups sin agentes para VMware y Hyper-V (máquinas virtuales de Windows y Linux)
•
Compatibilidad con sistemas físicos (Windows y Linux).
•
Replicación y alta disponibilidad integradas
•
Deduplicación global verdadera
•
Migración de imágenes de disco a cinta, con restauración granular a partir de discos o cintas
Principais diferenciais e benefícios do Arcserve UDP
Facilidade de uso: Seus recursos de gerenciamento unificado e as funções centralizadas de implantação e geração de
relatórios simplificam bastante a proteção de dados e sistemas e as operações de recuperação, em comparação com
soluções pontuais. Desse modo, ele melhora a eficiência operacional da recuperação e da proteção de dados e sistemas.
Abrangência da solução: O Arcserve UDP oferece inúmeras funcionalidades de nível corporativo geralmente encontradas
em diferentes soluções pontuais, como criação de imagens, replicação e alta disponibilidade, no entanto é fácil de
implantar, usar e gerenciar, seja dentro da empresa, fora da empresa ou na nuvem, em diversas plataformas virtuais
e físicas.
Recuperação de desastres automatizada/Assured Recovery™: Combinando um conjunto amplo de recursos para a
implantação de estratégias avançadas de proteção de dados, recuperação e disponibilidade, o Arcserve UDP permite a
automação dos testes de recuperação de desastres em sistemas, aplicativos e dados essenciais para os negócios, sem
paralisar a empresa nem afetar os sistemas de produção.
White paper de produto — UDP | 2
WHITE PAPER
Inovando com uma arquitetura unificada de última geração
O Arcserve UDP apresenta uma arquitetura voltada para serviços, inovadora e de última geração. Essa nova
arquitetura tem como foco os “serviços”: a proteção e a recuperação de dados e sistemas agora tornaram-se
serviços de TI que podem ser prestados dentro ou fora da empresa, seja por profissionais de TI internos ou
provedores de serviços.
A inovação está no fato de que o produto traz diversas tecnologias novas e ainda aproveita várias soluções
comprovadas em uma única plataforma unificada.
É diferenciada por causa das tecnologias e inovações importantes que ela apresenta, que fazem do produto a
última palavra em plataformas unificadas para proteção de dados, recuperação e disponibilidade.
A arquitetura unificada é composta pelos elementos descritos no diagrama abaixo. Elementos específicos podem
residir em um único servidor ou serem distribuídos entre vários servidores físicos ou virtuais para oferecer uma
solução altamente expansível.
White paper de produto — UDP | 3
WHITE PAPER
Uma olhada mais de perto na arquitetura do Arcserve UDP
Console de gerenciamento unificado
Standby virtual
Proteção virtual
Replicação
Servidor de ponto de recuperação
(deduplicação global)
Alta disponibilidade
Proteção física
Arquivamento em fita
Arquitetura unificada
Proteção
no terminal
•
Backup sem agente e em uma
RPS (Recovery Point Server,
servidor de ponto de
recuperação)
•
única etapa para proteção de
host virtual
•
central para gerenciar milhares
de nós
•
Deduplicação global entre nós
e interface de usuário local
•
Replicação integrada
independente ou gerenciamento
•
Backups com criptografia AES
•
Alimentação de dados
•
Alimentação antecipada de RPS
centralizado
Console de gerenciamento
informações
Redução de dados na origem
sistemas físicos com restauração
•
Repositório global de
•
Agente híbrido para proteção de
Outros elementos
•
Standby virtual imediato para
recuperação de desastres sem
interrupções
•
Arquivamento de backups/RPS
para fita com reidratação no
local
•
Desacoplamento para expansão,
(alimentação/sincronização
adicionados conforme a
off-line)
necessidade
White paper de produto — UDP | 4
WHITE PAPER
Arcserve UDP – Visão da topologia de recuperação de desastres
SITE REMOTO
DISCO, FITA OU NUVEM DISCO
FITA OU NUVEM
SERVIDORES FÍSICOS
E VIRTUAIS
RPS
RP
RP BACKUP
DISCO, FITA OU NUVEM DISCO
FITA OU NUVEM
RP
RPS
WAN
RP
RPS
BACKUP
SERVIDORES DE
APLICATIVOS
WINDOWS
WAN: REPLICAÇÃO OTIMIZADA,
SEM NECESSIDADE DE VPN.
RP BACKUP
ESTAÇÕES
DE TRABALHO
WINDOWS
ADMINISTRACIÓN
CENTRALIZADA
GERENCIAMENTO
CENTRALIZADO
MSP / NUVEM PARTICULAR
Console de gerenciamento unificado
Este elemento da arquitetura oferece aos administradores um console único de gerenciamento na web através do qual
é possível gerenciar todo o ambiente do Arcserve UDP de maneira rápida e fácil. O console de gerenciamento unificado
faz uso de assistentes, o que simplifica bastante as funções de implantação, gerenciamento diário e geração de relatórios.
White paper de produto — UDP | 5
WHITE PAPER
Protección de los terminales para servidores, escritorios y portátiles
Proteção de terminais para servidores, desktops e notebooks.
El proxy de backups sin agentes o basados en host es un elemento de la arquitectura que utiliza una tecnología que
permite la creación de backups de un único paso de todas las máquinas virtuales de Windows y ajenas a Windows sin
necesidad de instalar agentes de software en cada una de ellas.
•
Backup rápido em uma única etapa de todas as VMs em ambientes VMware e Hyper-V
•
Integração com tecnologias VMware e Hyper-V, como vSphere, VDAP, VDDK, VIX, vDS, entre outras, para simplificar
o gerenciamento
•
Descoberta automática de VMs nos hipervisores de destino
•
Backups consistentes de aplicativos (Exchange, SQL etc.)
•
Backup somente de blocos alterados
•
Recuperação granular de e-mails e arquivos/pastas específicos, de dentro de cada VM
•
Gerenciamento centralizado de nós, grupos e planos no console de gerenciamento unificado
Em ambientes Microsoft Hyper-V, o UDP traz um novo mecanismo de rastreamento de blocos modificados que monitora
as alterações feitas nos discos virtuais da VM. Com o rastreamento dos blocos modificados, somente os blocos alterados
ou utilizados de cada disco virtual são lidos, o que melhora consideravelmente o desempenho e também diminui os
requisitos gerais de armazenamento. Além disso, o Arcserve UDP aproveita a tecnologia de instantâneos VSS para ajudar
a garantir backups consistentes de aplicativos e do sistema de arquivos. O formato resultante da sessão de backup é
idêntico aos backups de cliente do UDP e ao backup no host de VMs VMware.
Backup sem agentes para VMware e Hyper-V
RESTAURAÇÃO GRANULAR RESTAURAR DIRETAMENTE DA FITA
DISCO, FITA
OU NUVEM
RESTAURAÇÃO DA VM INTEIRA E RESTAURAÇÃO GRANULAR
SERVIDOR
DE BACKUP
RPS
DESCOBERTA
E BACKUP
PROTEGE VMs, VOLUMES, BANCOS
DE DADOS DE ARQUIVOS,
APLICATIVOS E MAPEAMENTOS
DE DISPOSITIVOS BRUTOS
(vRDM E pRDM)
CÓPIA DE BACKUP
(COMPLETO SINTÉTICO)
CONSOLE DO ARCSERVE UDP
White paper de produto — UDP | 6
WHITE PAPER
Agente híbrido
O agente híbrido é válido para a proteção de sistemas físicos (e virtuais) e permite que os usuários façam a restauração
localmente ou gerenciem de maneira centralizada pelo console do UDP.
Servidor de ponto de recuperação (RPS)
O servidor de ponto de recuperação (RPS) é um novo componente da arquitetura do nosso portfólio e consiste em um
conjunto exclusivo de tecnologias que formam a base da solução Arcserve UDP. Entre os principais recursos do RPS estão os
seguintes:
Deduplicação global verdadeira
Diferenciando o Arcserve UDP dos concorrentes, a nossa deduplicação global diminui drasticamente o volume de dados
transferidos durante os ciclos de backup.
A capacidade de deduplicar em todos os clientes na infraestrutura é fundamental para limitar o armazenamento e a
transferência desnecessários dos dados existentes. É isso que a torna “global”: os dados são deduplicados em nós, tarefas
e locais. O banco de dados de deduplicação global é distribuído de modo que todos os dados de origem e destino possam
ser deduplicados em todos os servidores RPS. Como os dados de backup são deduplicados antes de serem transferidos para
o RPS de destino, somente as alterações são enviadas pela rede, o que melhora o desempenho e diminui o uso da largura
de banda. Todo esse processo é protegido com criptografia no nível do repositório de dados e senhas por sessão.
No Arcserve, a deduplicação é diferente se comparada às soluções de muitos outros fornecedores, que apenas deduplicam
dados de um nó ou de um trabalho de backup, reduzindo assim os possíveis benefícios gerais em termos de economia de
largura de banda e armazenamento.
Com o Arcserve UDP, é possível otimizar os requisitos de armazenamento e largura de banda e agilizar a proteção e a
recuperação em diferentes locais. Além disso, a solução permite a reidratação local de dados para proporcionar uma
restauração granular rápida, inclusive de fita.
Também oferecemos a opção de armazenar o índice do banco de dados de deduplicação em SSD de alto desempenho,
o que é uma maneira excelente de melhorar a eficiência e o desempenho e reduzir custos, em comparação com uma
abordagem que usa somente memória.
White paper de produto — UDP | 7
WHITE PAPER
Replicação integrada comprovada
O Arcserve UDP oferece uma tecnologia integrada de replicação comprovada (Arcserve RHA), ideal para ambientes
com diversos locais que exigem recuperação de desastres e/ou alta disponibilidade. Além disso, a solução traz
recursos de otimização de WAN e controle de largura de banda, o que permite que os usuários finais controlem o
uso e os custos da largura de banda da rede.
Entre os principais recursos de replicação do Arcserve UDP estão os seguintes:
•
Replicação comprovada de RPS para RPS por bloco
•
Comunicação unidirecional via encapsulamento HTTP para eliminar problemas de configuração
de firewall e NAT
•
Sincronização off-line e ressincronização automatizada resistente a falhas em links
•
Capacidade de replicação de um para muitos e de muitos para um
•
Verificação das tarefas de replicação depois que o processo é concluído
•
Replicação simultânea de trabalhos e vários fluxos
•
Compactação e criptografia
LOCAL PRIMÁRIO
RPS
LOCAL REMOTO
REPLIC
AÇÃO
RPS DE ORIGEN
RPS
RPS
ÇÃO
REPLICA
RPS DE ORIGEM E DESTINO
LOCAL TERCIÁRIO
REPLICAÇÃO
RPS DE ORIGEM
RPS
RPS DE DESTINO
White paper de produto — UDP | 8
WHITE PAPER
Alimentação de RPS ou sincronização “off-line”
Esta funcionalidad permite a los usuarios guardar los almacenes de datos de RPS en una unidad de disco portátil
como, por ejemplo, un dispositivo NAS de tamaño pequeño, para alimentar un sitio remoto. De este modo, se puede
ahorrar una gran cantidad de ancho de banda, tiempo y dinero en sincronizar un servidor de RPS remoto. En esencia,
este proceso de sincronización sin conexión acelera la implementación de los RPS y contribuye a optimizar las costosas
y tediosas transferencias de datos.
La sincronización sin conexión resulta ideal para los entornos que cuentan con conexiones de cobro según uso o en los
que el ancho de banda está limitado. Asimismo, es perfecta para los proveedores de servicios que incluirán arcserve
UDP en su oferta.
Una ventaja adicional de la sincronización sin conexión es que también se puede reducir la exposición a la pérdida
de datos. En lugar de esperar a que se dé una sincronización completa en la red, que puede demorarse durante varios
días en el caso de los almacenes de datos más grandes, la sincronización sin conexión le permite “ponerse al día” una vez
finalizada la copia en el servidor remoto. Si la transferencia física de datos con un dispositivo de disco portátil tarda un
día, solo tendrá 24 horas para ponerse al día con las actualizaciones y la exposición de su sitio principal se verá reducida.
Además, la solución es compatible con plataformas de nube pública, como Amazon, Azure, Rackspace y otras, que
ofrecen servicios de alimentación.
Alimentação de dados de RPS
LOCAL REMOTO OU NUVEM
LOCAL PRIMÁRIO
RPS
RPS
SOMENTE
INCREMENTAL
RPS DE ORIGEM
RPS DE DESTINO
ARMAZÉM
DE DADOS DE
IMPORTAÇÃO
ARMAZÉM
DE DADOS DE
IMPORTAÇÃO
SERVIÇO DE COURIER
DISPOSITIVO DE
ARMAZENAMENTO PORTÁTIL
DISPOSITIVO DE
ARMAZENAMENTO PORTÁTIL
White paper de produto — UDP | 9
WHITE PAPER
Armazenamento em vários locais
Este recurso oferece a capacidade de segregar dados de usuário no RPS de maneira lógica. Os dados são armazenados
em um servidor de ponto de recuperação local e, depois, replicados (de muitos para um) usando deduplicação global em
um servidor RPS centralizado.
Esses dados são isolados de maneira lógica no servidor, tanto por criptografia (aceita criptografia AES de 256 bits) quanto
pelas credenciais de segurança exigidas para que os administradores tenham acesso aos dados dos clientes. Pode ser
feito acesso pelo nome do RPS do cliente usando uma estrutura de pastas à parte.
Além disso, a deduplicação global opera em todo os locais de armazenamento para melhorar a eficiência operacional e
reduzir ainda mais os custos. Por isso, o Arcserve UDP é a solução ideal para MSPs e empresas e/ou departamentos que
compartilham serviços de TI.
Armazenamento em vários locais
CLIENTE A
LOCAL REMOTO
(interno, parceiro, MSP)
RPS
REPLICAÇÃO
RPS DE ORIGEM
CLIENTE B
RPS
REPLICAÇÃO
A
B
C
RPS DE ORIGEM
RPS DE DESTINO
CLIENTE C
RPS
REPLICAÇÃO
RPS DE ORIGEM
White paper de produto — UDP | 10
WHITE PAPER
Outros recursos importantes
Relatório de capacidade gerenciada
O servidor RPS também usa tecnologias como
compactação e criptografia AES, conforme já
mencionado. Também é importante citar que o servidor
RPS toma para si tarefas que fazem uso de muitos
recursos dos sistemas de produção, como processos de
fusão/limpeza de backups e operações de catalogação.
Ele vem com um conjunto completo de APIs abertas e
também traz um relatório de capacidade gerenciada
para simplificar o gerenciamento de licenças.
Proxy de standby virtual
Este elemento da arquitetura oferece proteção periódica por imagem de sistemas, aplicativos e dados para servidores Windows
e VMs e a capacidade de fazer failover para uma VM ativa dessa imagem de backup. Os usuários podem fazer a replicação
para locais remotos (escritório remoto, local de RD, MSP e nuvem) e executar a conversão do ponto de recuperação nos
formatos VHD ou VMDK, na LAN ou por meio de uma WAN, dependendo da topologia escolhida.
Standby virtual local e remoto com RPS
LOCAL ÚNICO
FAILOVER
CONSOLE DO
ARCSERVE UDP
RPS
PROXY DE STANDBY VIRTUAL
PROXY DE STANDBY VIRTUAL
LOCAL PRINCIPAL
SERVIDOR DE PONTO DE
RECUPERAÇÃO
SERVIDORES DE RÉPLICA
FÍSICOS OU VIRTUAIS
SITIO REMOTO
BRM
REPLICAÇÃO
FORA DA EMPRESA
RPS
RPS
WAN
SERVIDORES FÍSICOS OU VIRTUAIS
REPOSITORIO
DE RECUPERACIÓN
PROXY DE STANDBY VIRTUAL
SERVIDORES DE RÉPLICA
FÍSICOS OU VIRTUAIS
White paper de produto — UDP | 11
WHITE PAPER
Concentre-se nos planos de proteção de dados
Una funcionalidad única que ofrece la consola de administración unificada de Arcserve UDP es la creación de planes
de protección de datos. Si se combinan, estos planes forman la base de la estrategia de protección de datos de la
organización.
Las soluciones de protección de datos tradicionales obligan a los administradores a proteger entornos extremadamente
complejos definiendo tareas con listas de políticas de conmutación por error, replicación y Backups en constante
crecimiento y desarticuladas. Además, por lo general, en varios sistemas o productos.
En cambio, los planes de protección de datos de Arcserve UDP constan de un único objeto de administración que
contiene todas las acciones y tareas de administración de datos necesarias para proteger los dispositivos. Estos planes
forman un flujo de trabajo de tareas que los usuarios pueden personalizar y que se pueden aplicar a uno o varios
nodos. Este flujo de trabajo ofrece la posibilidad de crear un ciclo de vida de protección de datos completo, que puede
combinar muchas funciones avanzadas como, por ejemplo, la replicación externa, la alta disponibilidad y mucho más.
En esencia, esto permite a los usuarios crear planes orientados de nivel de servicio o planes de protección específicos
para nodos que comparten las mismas características. Con los planes de protección de datos de arcserve, los usuarios
pueden alcanzar el nivel de exhaustividad de RTO y RPO que requieren para cada nodo de forma rápida y sencilla. Se
trata de una funcionalidad única que permite a Arcserve UDP destacar ante otras soluciones de protección de datos
del mercado.
Estos planes se asemejan a un “dial de acuerdos de nivel de servicio” en varios sentidos, ya que el usuario puede
elegir con el dial el nivel de RPO o RTO que requiere y, así, la solución seleccionará la tecnología más apropiada para
ofrecer el resultado deseado.
Exemplos de planos de proteção
Tarefa de backup
do Windows
Tarefa de backup
do host VM
Tarefa de backup
do Linux
Tarefa de cópia
de arquivos
Tarefa de
replicação
Tarefa de
replicação
Tarefa de
replicação
Tarefa de
standby virtual
Tarefa de
replicação
PLANO 1
PLANO 2
PLANO 3
ESTRATÉGIA DE PROTEÇÃO
White paper de produto — UDP | 12
WHITE PAPER
Com o Arcserve UDP, os usuários também podem aproveitar os recursos avançados de alta disponibilidade para obter
RPOs e RTOs melhores. As operações de failover e failback são automatizadas e simples de configurar. Essa recuperação
acionada e quase instantânea entre sistemas virtuais e físicos tem as seguintes características:
•
Integração com o console do Arcserve UDP
•
Proteção de todo o sistema Windows ou Linux (SO, aplicativos, dados)
•
A replicação contínua de todo o sistema possibilita a recuperação praticamente imediata do sistema inteiro,
inclusive de arquivos, dados e aplicativos de negócios
•
Teste automatizado de recuperação de desastres e/ou failover e failback acionados
•
Replicação otimizada na WAN e sincronização off-line para locais remotos
•
Compatível com P2P, P2V, V2V, V2P
•
Compatível com armazenamento em DAS, SAN, NAS e nuvem
Alta disponibilidade/failover do sistema inteiro
LOCAL PRIMÁRIO
SISTEMAS COMPLETOS DE
APLICATIVOS OU BANCOS DE DADO
LOCAL REMOTO
MONITORAMENTO DE
HEARTBEAT DO SERVIDOR
REPLICAÇÃO
OTIMIZADA NA WAN
SISTEMAS WINDOWS E LINUX COMPLETOS
EM SERVIDORES FÍSICOS OU VIRTUAIS
LAN/WAN
SERVIDORES DE RÉPLICA
FÍSICOS OU VIRTUAIS
USUÁRIO FAILOVER E
FAILBACK TRANSPARENTES
USUÁRIOS LOCAIS E REMOTOS
CONSOLE DO
ARCSERVE UDP
Módulo de fita/arquivamento
Este elemento oferece recursos de fita para o Arcserve UDP, inclusive a capacidade de executar backups em fita de
repositórios de dados de deduplicação do servidor de ponto de recuperação. Além disso, ele permite que os usuários
restaurem e “reidratem” facilmente backups deduplicados diretamente da fita e façam uma restauração de arquivo em
uma única etapa. A fita também continua sendo um dos meios preferidos em muitos ambientes devido à retenção de
longo prazo de dados para fins de arquivamento e/ou conformidade.
White paper de produto — UDP | 13
WHITE PAPER
Capacidade de expansão
Em empresas maiores que desejam expandir, é possível instalar elementos ou “funções” específicas do Arcserve UDP
em sistemas à parte. Em empresas menores ou escritórios remotos, é possível combinar elementos ou “funções” da
solução em um único sistema para reduzir custos.
Topologia da capacidade de expansão
LOCAL MAIOR
ARQUIVAMENTO EM FITA
CONSOLE DE GERENCIAMENTO
HOSTS VIRTUAIS
PROXY DE
STANDBY VIRTUAL
PROXY SEM AGENTES
HOSTS VIRTUALES
RPS
NÓS FÍSICOS
SERVIDOR DE PONTO
DE RECUPERAÇÃO
RPS
NÓS FÍSICOS
NÓS FÍSICOS
RPS
SERVIDOR DE PONTO
DE RECUPERAÇÃO
LOCAL MENOR
•
•
•
•
•
SERVIDOR DE PUNTO DE RECUPERACIÓN
CONSOLA DE ADMINISTRACIÓN
ARCHIVADO EN CINTA
PROXY SIN AGENTES
PROXY DE ESPERA VIRTUAL
Foco em Assured Recovery
Com o Arcserve UDP é possível realizar o teste automatizado da recuperação de sistemas, aplicativos e dados críticos,
e tudo isso sem nenhuma paralisação na empresa nem impacto nos sistemas de produção.
•
Possibilita o teste automatizado da recuperação de sistemas, aplicativos e dados críticos em um servidor de réplica
à parte, que pode ficar em um local de recuperação de desastres remoto ou em um provedor de hospedagem
•
Um processo de testes de recuperação de desastres sem interrupções evita paralisações na empresa e não afeta os
sistemas de produção
•
Os testes de recuperação podem ser totalmente automatizados ou realizados de forma programada, conforme
necessário
•
Relatórios de Assured Recovery oferecem indícios da capacidade de recuperação de sistemas para os auditores de
conformidade
White paper de produto — UDP | 14
WHITE PAPER
Assured Recovery
LOCAL PRINCIPAL
APLICATIVOS
LOCAL DE RECUPERAÇÃO
TESTE DE RD RÉPLICA
REPLICAÇÃO OTIMIZADA
DA WAN
BANCOS DE DADOS
REPLICAÇÃO OTIMIZADA
DA WAN
RPS
LAN/WAN
SERVIDORES FÍSICOS OU VIRTUAIS
SISTEMAS WINDOWS E LINUX EM
SERVIDORES FÍSICOS OU VIRTUAIS
GERENCIAMENTO
CENTRALIZADO
USUÁRIOS LOCAIS E REMOTOS
Detalhes dos recursos
O Arcserve UDP oferece recursos de Assured Recovery com funções avançadas e fácil implantação. A solução tem o objetivo
de otimizar a proteção de ambientes físicos e virtuais e oferece serviços de recuperação e proteção de dados e sistemas.
RECURSOS AVANÇADOS
E DESEMPENHO OTIMIZADO
PARA PROTEÇÃO VIRTUAL
OTIMIZADO PARA
PROTEÇÃO VIRTUAL
FACILIDADE DE USO
PLATAFORMA
VOLTADA PARA SERVIÇOS
White paper de produto — UDP | 15
WHITE PAPER
Aspectos destacados das funções principais
• Arquitetura de proteção de dados unificada de última geração com recursos de Assured Recovery
• Console de gerenciamento unificado
• Backup sem agentes para VMware e Hyper-V (VMs Windows e Linux)
• Funciona com máquinas físicas (Windows e Linux)
• Opção integrada de replicação e alta disponibilidade
• Standby virtual local e remoto
• Arquivamento em fita
• Deduplicação global verdadeira
• Backup incremental infinito (I2 Technology)TM no nível de bloco
• Aprimoramentos em proteção de vários locais (ideal para filiais e MSPs)
• Recuperação granular de Exchange, SQL e arquivos
• Diversas maneiras de restaurar dados e sistemas
• Restauração a partir do zero no hardware original ou em outro hardware
• Proteção de desktops/notebooks
• Atualização automática
• Software que pode ser instalado localmente ou na nuvem
• Conjunto abrangente de APIs para integração com terceiros
Facilidade de uso
• Gerenciamento centralizado de muitos para um, que permite gerenciar todo o ciclo
INTERFACE DE
GERENCIAMENTO CENTRAL
SIMPLES E COMPLETA
Melhora a eficiência operacional
com um console de gerenciamento
unificado para todas as principais
funções de proteção de dados
de vida de proteção
• Gerencie todos os servidores, desktops e notebooks usando uma única interface
• Interface de usuário nova e remodelada
• Estratégias, planos e tarefas de proteção intuitivos baseados em fluxos de trabalho
• Baseado na web, inclui serviços web
• Atualizações de status
• Acesso de qualquer navegador, inclusive de dispositivos móveis
• Projetado para aceitar integrações de terceiros
White paper de produto — UDP | 16
WHITE PAPER
Facilidade de uso
• Geração de relatórios e gerenciamento centralizados
FUNÇÕES INTEGRADAS
Solução de proteção de dados
unificada que oferece recursos
avançados para definir, controlar,
avaliar e melhorar o RPO e o RTO
em ambientes híbridos
• Relatório de monitoramento de RPO e RTO
• Assistente de “primeiros passos”
• Backup e recuperação de imagens de Windows e Linux
• Backup e recuperação sem agentes de todas as VMs em sistemas VMware ou Hyper-V
• Standby virtual
• Replicação de repositórios de dados dentro ou fora da empresa
• Replicação contínua do sistema inteiro
• Alta disponibilidade ou failover do sistema inteiro para Windows e Linux
• Logs detalhados
ASSISTENTES
Simplifique a orquestração de
tarefas de proteção de dados
que antes eram complexas e
incoerentes
Mantenha o controle detalhado de
sua estratégia de proteção de
dados com configurações
PLANOS DE PROTEÇÃO
DE DADOS
Gire o botão de “SLA” até o nível
de RPO/RTO desejado e a solução
escolherá a tecnologia mais
adequada para obter o resultado
desejado.
• Processo de configuração simples e intuitivo, e assistente de “primeiros passos”
• Descoberta via Active Directory e fácil inclusão de nós
• Adicione um servidor de ponto de recuperação e repositórios de dados
• Crie seu primeiro “Plano” de proteção para alcançar o nível certo de RTO/RPO
• Recursos de ajuste fino com configurações avançadas
• Menor necessidade de treinamento sobre o produto
• O primeiro backup pode ser feito em poucos minutos após a instalação
• Ciclo de vida completo de proteção de dados
• Proteção personalizada para o ambiente do usuário
• Nível individualizado de RTO/RPO para cada nó
• Proteção fora da empresa
• Mecanismo de fluxos de trabalho para integração com módulos futuros e de terceiros
White paper de produto — UDP | 17
WHITE PAPER
Recursos e desempenho avançados
• Melhoria nos requisitos de armazenamento, na largura de banda e na velocidade da
DEDUPLICAÇÃO GLOBAL
VERDADEIRA
Diminui as janelas de backup
Reduz o consumo de largura
de banda
Reduz os custos de
armazenamento
...na infraestrutura inteira
proteção e recuperação entre locais
• Os dados são deduplicados antes da transferência para o RPS de destino, o que melhora
o desempenho do backup e diminui os requisitos de largura de banda.
• Global: os dados são deduplicados entre nós, tarefas e locais
• Reidratação de dados no local, para uma restauração granular rápida (até mesmo em fita)
• Replicação desenvolvida para deduplicação
• Opção de usar SSD, de baixo custo, para manter o banco de dados de hash, o que melhora
a velocidade e reduz os gastos
• Melhoria da velocidade e da fusão de backups incrementais infinitos
• Design no nível de bloco usa menos espaço em disco e largura de banda
DESEMPENHO DE BACKUPS
INCREMENTAIS INFINITOS
• Ideal para proteção em locais remotos ou na nuvem
Usa menos espaço em disco e
largura de banda nos backups
• O trabalho de fusão no RPS será muito rápido, porque a fusão de dados no repositório de
• Novas melhorias no desempenho da fusão da tecnologia I2 no Arcserve UDP
dados do RPS só precisará alterar os links no arquivo de índice quando existirem pontos de
dados de recuperação duplicados ementais infinitos
• Replicação comprovada de RPS para RPS por bloco
REPLICAÇÃO INTEGRADA
DE RPS PARA RPS
• Comunicação unidirecional via encapsulamento HTTP, sem problemas com firewall
Melhora a resiliência da
infraestrutura de proteção
de dados
• Agendamento e retenção avançados
• Reinicialização de trabalhos que falharam a partir do último bloco
• É possível replicar dados para vários servidores RPS
• Verificação das tarefas de replicação depois da conclusão do processo
• Suporte para trabalhos simultâneos
• Trabalha com backups compactados, criptografados e deduplicados
• Sincronização off-line para acelerar a implantação de servidores de ponto de recuperação
e melhorar as transferências de dados
PROTEÇÕES MAIS RÁPIDAS
FORA DA EMPRESA
• Ideal para ambientes com largura de banda limitada ou conexões cobradas de acordo com
Alimenta dados no local remoto ou
de recuperação e diminui os custos
de rede
• Menor exposição ao proteger dados fora da empresa
o uso
• Compatível com as nuvens públicas Amazon, Azure, Rackspace e outras que oferecem
serviços de seeding
• Pode eliminar a necessidade de usar fita
SEPARE ELEMENTOS EM HOSTS DIFERENTES
CAPACIDADE DE EXPANSÃO
Expanda conforme a necessidade,
sem dores de cabeça
• Em empresas maiores que desejam expandir o Arcserve UDP, é possível instalar elementos
ou “funções” específicas para ter um desempenho ótimo.serviços de seeding
• Pode eliminar a necessidade de usar fita
COMPARTILHE ELEMENTOS EM UM ÚNICO HOST
• Em empresas menores ou escritórios remotos, é possível combinar elementos ou “funções”
da solução em um único host ou nó para reduzir os custos e a complexidade
White paper de produto — UDP | 18
WHITE PAPER
Recursos e desempenho avançados
• Controle avançado de agendamento, retenção e regulagem
AGENDAMENTO E RETENÇÃO
AVANÇADOS
Coloca você no controle detalhado
da estratégia de proteção de dados
e dos SLAs
• Desative/pause o agendamento de backup
• Defina o horário do backup, a regulagem e tarefas de fusão de acordo com o dia da
semana
• Crie cronogramas de retenção detalhados para backups diários, semanais e mensais
• Planos de retenção exclusivos para cada RPS
• Migração para fita
• Backup quase sem agentes de clientes Linux em ambientes físicos/virtuais
• Restauração a partir do zero no hardware original ou em outro hardware
OUTROS RECURSOS
• Backup sem catálogo
• Carga reduzida no nó de origem: transfira a fusão incremental e a geração de catálogos
Coloca você no controle detalhado
da estratégia de proteção de dados
e dos SLAs
de backup para o RPS
• Gerenciamento do armazenamento: exclusão automática de pontos de recuperação e
envio de alertas quando há poucos recursos
• Backup em fita derepositório de RPS: reidrate backups de imagens diretamente na fita
para fazer a restauração
White paper de produto — UDP | 19
WHITE PAPER
Otimizado para proteção virtual e física
• Proteção periódica com imagens de sistemas, aplicativos e dados de servidores
Windows e VMs
STANDBY REMOTO LOCAL
E VIRTUAL
Melhora o RPO e o RTO localmente
ou à distância
• Replicação para local remoto (escritório remoto, local de recuperação de desastres,
MSP e nuvem)
• Conversão do ponto de recuperação nos formatos VHD ou VMDK no local remoto
para um servidor virtual
• Registro com o hipervisor
• Monitoramento de heartbeat do servidor
• Failover manual para recursos remotos
BACKUP RÁPIDO, SIMPLES
E SEM AGENTES PARA
AMBIENTES DE HOSTS
VMWARE E HYPER-V
Simplifique a proteção do seu
ambiente de hipervisores e reduza
custos
• Backup em uma única etapa de todas as máquinas virtuais, sem a necessidade de instalar
agentes de software em cada VM
• Descoberta automática de VMs no hipervisor de destino
• Integração com APIs do VMware vStorage
• Backup só dos blocos com alterações
• Limpeza do log de transações e consistente com aplicativos (Exchange, SQL etc.)
• Recuperação fácil de arquivos e pastas específicas de cada VM
• Gerenciamento centralizado de nós, grupos e planos no console do UDP
• Integração com o console do Arcserve UDP
ALTA DISPONIBILIDADE
DO SISTEMA INTEIRO
Recuperação quase imediata e
acionada entre sistemas virtuais
e físicos
• Proteção total de sistemas Windows e Linux (sistema operacional, aplicativos, dados)
• A replicação contínua de todo o sistema possibilita a recuperação praticamente imediata
do sistema inteiro, inclusive de arquivos, dados e aplicativos de negócios
• Teste automatizado de recuperação de desastres e/ou failover e failback acionados
• Replicação otimizada na WAN e sincronização off-line para locais remotos
• Compatível com P2P, P2V, V2V, V2P
• Compatível com armazenamento em DAS, SAN, NAS e na nuvem
• Permite fazer testes automatizados de recuperação de desastres de sistemas, aplicativos
e dados cruciais para os negócios em um servidor de réplica à parte
ASSURED RECOVERY
• Um processo sem interrupções evita paralisações na empresa e não afeta os sistemas de
De objetivos para garantia com
testes e relatórios totalmente
automatizados
• Os testes de recuperação podem ser totalmente automatizados ou realizados de forma
produção
agendada, quando necessário
• Relatórios de Assured Recovery mostram indícios da capacidade de recuperação de
sistemas para os auditores de conformidade
OUTROS RECURSOS
De objetivos para garantia com
testes e relatórios totalmente
automatizados
• Proteção de VMs não Windows
• Backup de VMs desligadas / Backup em uma só etapa com UAC ativado
• VLAN vDS
• Proteção de VM com instantâneo
White paper de produto — UDP | 20
WHITE PAPER
Arquitetura orientada a serviços
ACESSO A APIs ABERTAS
E DOCUMENTADAS
Simplifica a integração com
aplicativos e estruturas
• API de serviços web
• Esquema de logs de banco de dados exposto
• Recursos simples de integração com terceiros
• Estende os recursos do Arcserve UDP
• Pode ser integrado a outros aplicativos, estruturas ou plataformas internas
• Ideal para integrações de monitoramento e gerenciamento remotos
• Sincronização off-line para diminuir o tempo de implantação de servidores de ponto de
recuperação e melhorar as transferências de dados
ALIMENTAÇÃO DE RPS
Preenche repositórios de dados fora
da empresa e reduz custos
• Ideal para ambientes com largura de banda limitada ou conexões cobradas de acordo
com o uso
• Menor exposição ao proteger dados fora da empresa
• Compatibilidade com as nuvens públicas Amazon, Azure, Rackspace e outras que
oferecem serviços de seeding
• Pode eliminar a necessidade de usar fita
ARMAZENAMENTO EM
LOCAL SEGURO
Otimiza com segurança os serviços
de proteção de dados
RELATÓRIOS DE NÍVEL
DE SERVIÇO
Coloca você no controle para
gerenciar e supervisionar SLAs
de clientes internos ou externos
• Solução ideal quando toda a proteção de locais é gerenciada por um só parceiro MSP
• Otimização da deduplicação entre os locais
• Acesso a uma estrutura de pastas à parte por nome do RPS do cliente
• Maior segurança para dados com criptografia AES de 256 bits
• Redução dos custos de armazenamento para MSPs
• Relatórios do total de consumo de armazenamento das soluções Arcserve (ASBU e UDP)
no local
• Relatórios detalhados do status de nós físicos e virtuais
• Logs detalhados
• Agendamento da criação e do envio por e-mail de relatórios em diferentes formatos
(PDF, CSV, HTML)
White paper de produto — UDP | 21
WHITE PAPER
Resumo das principais tecnologias diferenciais
O Arcserve Unified Data Protection combina tecnologias comprovadas de backup de imagens, fita, replicação, alta
disponibilidade e deduplicação global verdadeira em uma solução única e simples. A arquitetura de última geração do
Arcserve UDP oferece recursos abrangentes de Assured Recovery com facilidade de uso inigualável. Entre as tecnologias
inovadoras estão uma nova arquitetura unificada e dimensionável, planos de proteção de dados simples baseados em
tarefas, recursos de Assured Recovery e deduplicação global verdadeira. A tabela a seguir resume as principais
tecnologias e recursos que diferenciam o Arcserve UDP dos concorrentes:
Solução unificada
com vários recursos
Backup de imagens, alta disponibilidade, fita, nuvem; virtual, físico,
deduplicação global
Uma interface e todas as principais tecnologias de proteção de dados
unificadas em uma solução
Proteção avançada pronta para uso que utiliza assistentes (melhora
toda a experiência do cliente)
Facilidade de uso
Planos de proteção
Compra, implantação, licenciamento e configuração
Garantia de tempo e ponto de recuperação
Garantia de tempo e
ponto de recuperação
com Assured Recovery™
Assured Recovery com alta disponibilidade do sistema inteiro
Standby virtual automatizado
Relatórios e logs
Recursos para MSPs
Preparado para os
provedores de serviços
Esquema de logs e APIs documentadas
Programa MSP Partner
| 22
WHITE PAPER
Conclusão
Arcserve UDP aporta al mercado la primera solución de disponibilidad, de recuperación y de protección de datos unificada
fácil de usar e implementar para su uso in situ, de forma externa o en la nube. Con Arcserve UDP, las organizaciones pueden
ampliar y agregar funciones a medida que cambian los requisitos o los entornos de TI. La facilidad de uso e implementación de
la solución, junto con las funcionalidades de clase empresarial, hace que la disponibilidad, la recuperación y la protección de
datos avanzadas sea un objetivo mucho más sencillo de conseguir que en el pasado, lo que permite evitar la complejidad que
generaban las diversas soluciones puntuales. Esto le permite tener el control real de la medición, administración y supervisión
de los RPO y RTO. La arquitectura unificada de última generación de arcserve UDP facilita a los usuarios finales empezar poco
a poco e ir agregando funcionalidades que trasciendan de las copias de seguridad tradicionales a medida que crecen, como,
por ejemplo, la replicación, la alta disponibilidad o la protección de la virtualización avanzada, así como soporte para la
recuperación. Como se les recuerda a los profesionales de TI constantemente, todo gira en torno al cumplimiento de los RPO
y los RTO. ¿Por qué no utilizar una arquitectura unificada con funcionalidades de Assured Recovery para ello?
Para obter mais informações sobre o Arcserve UDP, acesse arcserve.com/es
Copyright © 2014 arcserve (USA), LLC e suas afiliadas e subsidiárias. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas, marcas comerciais, marcas de serviço e
logotipos aqui mencionados pertencem às respectivas empresas. Este documento tem caráter apenas informativo, e a Arcserve não assume nenhuma responsabilidade pela
precisão ou integridade das informações. Dentro dos limites permitidos pela lei aplicável, a Arcserve apresenta este documento “como está”, sem nenhuma garantia de
qualquer espécie, inclusive, sem limitação, qualquer garantia implícita de comercialização, adequação para um determinado propósito ou não violação. Em nenhuma hipótese
a Arcserve será responsável por qualquer prejuízo ou dano, direto ou indireto, decorrente do uso deste documento, o que inclui, sem limitação, perda de lucratividade,
interrupção dos negócios, perda de prestígio ou de dados, mesmo que a Arcserve tenha sido expressamente advertida com antecedência sobre a possibilidade de tal dano.
UNIFIED DATA PROTECTION
NOVA PROTEÇÃO DE DADOS DE ÚLTIMA
GERAÇÃO COM O ARCSERVE UDP: UNIFICA
RECURSOS COMPROVADOS DE REPLICAÇÃO,
ALTA DISPONIBILIDADE E DEDUPLICAÇÃO
GLOBAL EM AMBIENTES FÍSICOS E VIRTUAIS.
INFINITAMENTE EXPANSÍVEL, SE EXPANDE
COM A SUA EMPRESA. E, COM UMA ESTRUTURA
DE INTERFACE NA WEB INOVADORA E FÁCIL DE
USAR, ELE FUNCIONA TÃO BEM QUE
VOCÊ
NUNCA PENSARÁ NOVAMENTE EM PROTEÇÃO
DE DADOS DA MESMA FORMA.
assured recovery.