OS JACARES
INVADIRAM SÃO PAULO NO
PRÊIVHO CAIO® 2006
Texto: Ligia Harada
"0 trabalho sempre foi seu lema,
Seu ordeiro povo ser trabalhador,
Mostrou em tantas obras sua força, o
seu valor.
Obras que só fazem orgulhar,
Túnel Nove de Julho,
Elevado Costa e Silva,
Ibirapuera, Parque Anhembi,
Corrida São Silvestre,
Estádio Morumbi,
H
á sete anos, o Prêmio Caio® destaca o trabalho
daqueles que se esforçam para mostrar uma fa­
ceta diferente do Brasil, uma faceta ainda pouco
conhecida internacionalmente. No Prêmio Caio® não é
apenas o Brasil do samba e carnaval que ganha espaço
e reconhecimento, mas o Brasil que de norte a sul, leste
a oeste virou mestre na arte do receber bem turistas de
negócios. E na edição 2006 do Prêmio Caio®, 130 foram
os trabalhos premiados em 47 categorias, classificadas
em Destino, Empreendimentos, Serviços e Eventos. E es­
ses 130 servem como estandarte para que tantas outras
facetas do Brasil ganhem o mundo, fazendo companhia
também para o Brasil do samba, carnaval, caipirinha,
bossa nova, Copacabana...
E as estradas, pra rodar,
FESTA DO JACARÉ
Isto é São Paulo, meu Brasil"
Foi na cadência do samba e no ritmo alucinado do
trânsito de suas ruas, que os Jacarés voltaram a São Paulo,
após um jejum de cinco anos, para premiar os profissionais
que mais se destacaram na área de eventos em 2006.
Recepcionados pela mais paulista das bandas, Demônios
da Garoa, os convidados participaram de um coquetel no
hall de entrada do Fecomércio, no dia 07 de dezembro,
para a Festa do Jacaré, ao som de clássicos como "Trem
das Onze", "Tiro ao Álvaro" e "Samba do Arnesto", para
conferir quais foram os melhores empreendimentos em
cada uma de suas regiões e também participar da votação
do melhor destino brasileiro para eventos.
Novidade nesta edição, a votação eletrônica se deu
após a apresentação dos equipamentos, serviços e fa­
cilidades de cada destino pré-eleito por parte de seus
representantes dos Conventions Bureaux. Na tentativa
de conquistar votos, São Paulo, Brasília e Salvador não se
intimidaram e usaram de todos os meios para conquistar a
platéia, oferecendo desde apresentações em vídeo e ma­
terial impresso até fitas do Senhor do Bonfim distribuídas
por uma simpática baiana.
Isto
W tà
Fotos: Foto Andres
é
S ã o P a u lo - Dem ônios da G a r o a
A VOTAÇÃO:
Todos aqueles que tiveram cases inscritos no Prêmio
Caio® 2006 receberam um dispositivo eletrônico, o Res­
ponse Card - um instrumento tecnológico de interativi­
dade entre público e apresentador, para votar no destino
que fizesse a melhor apresentação na Festa do Jacaré.
Desenvolvido por uma parceria com a Turning Technolo-
24
PREMI0CAI0®
gies e a Interativa, o aparelho garantiu uma votação prática e segura durante
a festa, deixando os convidados curiosos para conhecer o campeão da noite,
que prudentemente só foi anunciado no dia seguinte, durante a cerimônia de
entrega e noite de gala do Prêmio Caio®.
•aÑJpWil
NOITE DE GALA
Com início às 20:00 do dia 8 de dezembro, no hall de entrada do Fecomércio,
a Noite de Gala do Prêmio Caio® recebeu seus convidados com um coquetel
de boas-vindas e um pocket show da banda Dellaz. Por volta das 21:00, os
profissionais do trade seguiram para o andar superior, onde encontraram um
salão de festas decorado a sua espera.
A surpresa ficou por parte da charmosa e simpática apresentadora que foi
acompanhada pela nobre presença de ninguém mais, ninguém menos que o
próprio Jacaré, em sua versão mais moderna, um jacaré virtual desenvolvido
pela empresa Interativa. Os dois apresentadores garantiram uma noite descon­
traída, onde os melhores do trade puderam trocar informações e prestigiar seus
colegas, que receberam das mãos dos presidentes das entidades apoiadoras
do prêmio uma fértil safra de jacarés.
O destaque ficou para as empresas mais premiadas da noite, a Comtacti
Comunicação, Design e Vídeo e Criacitta Produções Eventos e Comunicação.
Cada uma levou para o escritório quatro jacarés. E a revelação ficou para a
categoria destino, votada no dia anterior, contemplando pela quinta vez a
cidade de São Paulo.
É levando a sério a preocupação de avaliar não somente o produto realizado
pelas empresas, mas principalmente a satisfação de seus clientes, que o Prêmio
Caio® encontra sua maior qualidade. Além disso, a cuidadosa escolha de jurados
e as regras para o feitio e inscrição de cases garantem a alta qualidade dos ser­
viços apresentados. Na edição 2006 do evento, quase 100 empresas receberam
jacarés, cabendo ressaltar a nomeação do Ministro do Turismo, Walfrido dos
Mares Guia, ao Jacaré de Cristal e o Grand Prix eleito de 2006, Secretário de
Cultura e Turismo do Estado da Bahia, Paulo Renato Gaudenzi.
DEMONIOS DA GAROA
Nascia em 1942 sob a alcunha de Grupo do Luar uma das mais prolíficas contribuições da música mundial
hoje conhecidos como os Demônios da Garoa. Os meninos, apaixonados por música e trabalhadores da Moóca,
começaram a tocar como um hobby para então compreender que uma paixão tão valente como essa vale para
uma vida toda.
Em março de 1943, o grupo se apresentou pela primeira vez no Programa de Calouros "A Hora da Bomba" da
Rádio Bandeirantes, comandado por J. Antônio D'Avila. Foi com a música "Quem Se Aluga, São Miguel" que o
grupo conquistou a platéia para nunca mais desencantá-la. Foi nesse mesmo programa que um concurso incitou
ouvintes a escolherem um novo nome para a banda, e foi um fã que sugeriu o apelido para os "meninos mais
endiabrados da terra da garoa", como eram chamados por um dos mais famosos radialistas de todos os tempos,
Vicente Leporace. Nasciam assim os Demônios da Garoa.
Responsáveis pelos maiores sucessos de Adoniran Barbosa, os Demônios da Garoa entraram para o Livro Guiness
de Recordes em 1994 como o mais antigo grupo em atividade no mundo. São 63 anos servindo aos corações do
Brasil todo, o choro gingado da terra da garoa.
EVENTOS® 25
DEPOIMENTOS
PRÊMIOCAIO®
• SIMONE SACCOMAN
P resid en te da A B E O C
N acional - A sso c ia ç ã o
B ra sileira de E m p resas
de Even to s
• JOSE GASPAR BRANDAO
Diretor Executivo da AMPRO
Nacional - Associação de
Marketing Promocional
"O Prêmio Caio® tem tido um papel importante
no setor de eventos, em função de ser um
instrum ento para qualificar e prem iar todos os
segm entos da cadeia produtiva deste mercado.
Incentiva as empresas a refletirem sua forma
de atuação e na qualidade de seus serviços e
produtos, contribuindo para profissionalização
empresarial. Além do objetivo principal que é
a premiação em si, o evento também tem sido
um momento oportuno para o netw orking e a
confraternização do "trade" de eventos. Para a
A B E O C tem sido muito valida a experiência de
participar e colaborar com a permanência do único
Prêmio do setor de eventos".
"O setor de eventos no Brasil cresce e se fortalece.
As empresas cada vez mais diversificam sua
atuação, identificando novos pontos de contato
para interação com os seus consumidores. Os
eventos proporcionam excelentes oportunidades de
estreitar o relacionamento do público - alvo com a marca,
com os produtos ou com os serviços. O Prêmio Caio® tem
possibilitado a disseminação dessa disciplina de marketing
promocional, pois premia os esforços desenvolvidos
pelas empresas, agências e fornecedores. Por isso é
denominado o evento dos eventos. Como resultado para o
mercado, são percebidas novas tendências, novas práticas,
novos equipamentos, novos espaços, novas técnicas e que
acabam chegando aos profissionais da área, como fonte
de inspiração, mas também para as áreas acadêmicas,
como fonte de novos conhecimentos".
• ERALDO ALVES DA CRUZ
• CLAUDIA M. MALDONADO
P re sid e n te da ABIH N acional
- A s s o c ia ç ã o B ra sile ira da
In d ú stria de H otéis
"É o Jacaré mais cobiçado de todos os tempos.
Por meio dele, o setor de eventos é reconhecido.
E, a cada ano, o aperfeiçoamento da solenidade
de entrega produz importantíssimos trabalhos
profissionais que, certamente, farão parte de um
acervo em prol da memória e da história do setor
em nosso país. Muitas pessoas podem acessá-los
e aperfeiçoar seus níveis técnico-profissionais.
Um país só cresce e lidera se tiver um alto nível
educacional e o Prêmio Caio®, com a diversidade
de conteúdo dos trabalhos apresentados consiste
em uma importante e substancial peça de apoio ao
trade turístico brasileiro".
• MARGARETH SOBRINHO PIZZATTO
P re sid e n te da A B R A C C E F
- A s s o c ia ç ã o B ra s ile ira de
C e n tro s de C o n v e n ç õ e s e
F e ira s
"A relevância e a importância do setor de eventos
na economia nacional é fato inconteste e, nesse
sentido o Prêmio Caio® o tem refletido com a mais
absoluta fidedignidade, representando sua pujança
e magnitude, não somente sob o ponto de vista
contributivo para o desenvolvimento do setor, como
também fornecendo inestimáveis subsídios para o
estudo e a pesquisa científica e acadêmica, fato
extremamente auspicioso em um setor
bastante carente".
6 EVENTOS®
Superintendente Administrativa
da FBC&VB - Federação
Brasileira de Conventions and
Visitors Bureaux
Marcado pelo profissionalismo, o Prêmio Caio® consolidouse como a grande premiação de Eventos do Brasil. A
edição de 2006 reuniu toda a indústria de eventos em
seus diversos segmentos, dando um show de organização
e permitindo ao Trade o exercício de melhores práticas.
Aguardamos ansiosos a edição de 20071
•JORGE ALVES DE SOUZA
Presidente da UBRAFE - União
Brasileira dos Promotores de
Feiras
"O Premio Caio criou um momento importante
para todos os prestadores de serviços do setor de
feiras, congressos e eventos, bem como para todos
os profissionais que trabalham dentro do marketing
promocional. Ao participar do Prêmio Caio®, a empresa se
mostra ao mercado e tem seu trabalho julgado por uma
comissão de profissionais, que faz com que este prêmio
seja ainda mais valorizado. A UBRAFE tem incentivado o
Prêmio Caio®, através dos seus associados, para que os
prestadores de serviços busquem qualificação. O Prêmio
incentiva também a área acadêmica e educacional, pois
muitos destes cases tem sido levados para as salas de
aula, bem como utilizados como apoio à qualificação
da empresa participante. O valor em um prêmio está
no desejo que as pessoas manifestam de ganhá-lo, pois
o Prêmio Caio® é desejado por todos aqueles que têm
participado e mostrado os seus cases".
PRESIDENTE: ROOSEVELT HAMAM
Adriana Papa - diretora executiva do Amazonas Convention & Visitours
Bureau
Alexandre Santana Porto - presidente da Abeoc/SE e da Éxito
Eventos
Alexis Thuller Pagliarini - vice-presidente da Ampro e vice-presidente
executivo da Impact Marketing & Trade
Alfredo Andrade Froes - assessor de diretoria da Ubrafe
Alvaro Brito Bezerra de Mello - presidente da Rede Othon de
Hoteis
Ana Luisa Cintra - diretora financeira da Abeoc e diretora do Centro
de Convenções Rebouças
Anita Maria Pires - presidente da Pires & Associados e da Abeoc/SC
Antonia Marisa Cantón - diretora do Cantón Eventos e diretora de
capacitação, pesquisa e serviços da Abeoc
Antonio Bispo - diretor presidente da Bristol Hotels e presidente da
ABIH-ES
Antonio Salgado Peres Neto - vice-presidente da Ampro e sóciodiretor da ASPN
Armando Campos Mello - diretor superintendente da Ubrafe e
SINDIPROM
Arnaldo dos Santos Rodrigues - consultor da Ubrafe
Caco de Paula - diretor do Núcleo de Turismo da Editora Abril
Caio Luiz Cibella de Carvalho - presidente da SPTuris São Paulo
Carlos Acatauassu Freire - presidente da ABIH-PA e diretor da
ABAV-PA
Celso Leme Ferrari - proprietário da DPA - Desenvolvimento Orga­
nizacional e diretor de eventos da PROEB - Fundação Promotora de
Exposições de Blumenau
Chieko Nishimura Aoki - Presidente e Fundadora da Blue Tree
Hotels
Claudete Maria Motter Dala Senta - instrutora de cursos de plane­
jamento e organização de eventos do SENAC Goiás
Claudia Maldonado - superintendente da FBC&VB
Claudio José Antunes - diretor do SINDOTEL-PR e membro do Conselho
Consultivo do Turismo do Paraná
Claudio Mello - diretor da Emporium Negocios e Comunicação e
vice-presidente da Ampro
Cristiane Santos - diretora executiva do Curitiba CVB e superinten­
dente executiva da FCVB-PR
Edgar J. Oliveira - diretor editorial da Revista Hotéis
Edmundo Monteiro - Sócio e diretor executivo da People Mais São
Paulo
Eduardo Sanovicz - CEO da Reed Expo São Paulo
Eleotério Nan Souza - Presidente do São Luís Convention Mara­
nhão
Elias Borges - Gerente de Eventos da FBCVB Distrito Federal
Elza Tsumori - presidente da Executiva Nacional da Ampro e co-presidente da Companhia Ativadora de Negocios
Evaristo Alves do Nascimento - diretor de feiras da Alcantara Ma­
chado Feiras de Negocios
Flávia Mastrobuono - sócia-diretora da Domínio Realização de Eventos
e diretora executiva do Joinville Convention & Visitors Bureau
Fulvia Stedie Angelí Gazola - sócia-diretora da Dolaimes Comuni­
cação e Eventos
Goiaci Alves Guimarães - diretor-geral da Rextur Viagens
lara Bentes Normande - superintendente do Centro Cultural e de
Exposição de Maceió
Ibrahim Georges Tahtouh - diretor da IT Viagens de Incentivo Lazer
& Negócios
João Carlos Gasparin - coordenador do Centro de Eventos FIERGS e
vice-presidente do Porto Alegre Conventions & Visitors Bureau
João De Simoni Soderini Ferracciu - presidente da De Simoni
Associados
João Eduardo Amaral Moritz - presidente da ABIH/SC
Jorge Alves de Souza - sócio-diretor do Grupo Couromoda e presi­
dente da Ubrafe
Jorge Medauar - diretor de criação da Incentive House
José Alexandre Almeida da Silva - (colocar cargo aqui)
José Eduardo de Souza R odrigues - diretor superintendente
da Office Brasil e presidente do Nova Friburgo Convention &
Visitors Bureau
Jose G aspar Brandão - vice-presidente executivo da Ampro
e diretor de desenvolvimento de negócios da DSA Feiras e
Eventos
Jose Rafael G u a glia rd i - presidente da Alcantara Machado
e da Ubrafe
José W agner Ferreira - vice-presidente comercial e de ma­
rketing da Tam
Josem ar Basso - superintendente da Região das Hortênsias
Convention & Visitors Bureau
Júlio Cesar de Sousa - editor do Blog Jornalístico Turismo
Opinião
Karin B aungart - gerente comercial do Expo Center Norte
Ladislau José de Souza - gerente financeiro da Couromoda
Lara C ristin a Rueda Ayres - proprietária da Ayres Eventos e
presidente da Abeoc/MT
Leonardo Vieira - gerente comercial e marketing do Centro de
Convenções de Florianópolis
Lucilene Dempsey - jornalista correspondente no Brasil do Report
Américas
Luiz Verdun - diretor do Diplamata Hotel e membro do Conselho
Fiscal da ABIH Nacional
M a rc e lo A f f in i - ed ito r do M eio& M ensagem O nlin e
Mareia Brito - jornalista especializada em marketing do Monitor
Mercantil
Mareia Oliveira Braga - vice-presidente e diretora de marketing da
Abeoc-RJ e diretora da KMB Eventos
Mario de Mello Faro - presidente da Mello Faro Turismo e Viagens
Mário Liberalli de Góes - diretor de Marketing do RioCentro
Mauricio Bernardino - presidente da Guest Hotelaria e Presidente
da ABIH-SP
Micheline Camarço - sócia-proprietária da Companhia de Eventos
Milena Hoette Palumbo - diretora de marketing do Curitiba CVB
Ney Huberto Neves - secretário executivo do Brasília CVB
Paulo Ferreira da Cunha - diretor do Outra Visão Fotografia & Jornalismo
Paulo Pérsigo - vice-presidente da Ampro e diretor executivo da GPP
- Gelre & Pérsigo Promoções
Paulo Renato Dantas Gaudenzi - ex-secretário de Cultura eTurismo
do Estado da Bahia
Peter Kutuchian - proprietário do Hôtelier News
Rejane Matos Guimarães - diretora comercial do Complexo Center
Shopping
R oberto G ebara - sócio da Bang! Comunicações
Rosana Bety Alvarenga - diretora da Nyty Eventos,
Projetos & Consultoria
Rubens Dobranski - presidente da Abeoc/PR e
vice-presidente do Conselho de Administração do
Centro de Convenções de Curitiba
Sabrina Klein - diretora executiva do Espírito
Santo CVB
Sandra Mendez - diretora executiva do Centro de Con­
venções de Góiania
Sergio Junqueira Arantes - diretor da Revista Eventos
Shirlei A ndrea G uedes D antas Araújo S a n ­
tos - coordenadora geral do projeto de ges­
tão de centros de convenções do Grupo Predial
Silvia Tomazi - departamento de marketing Centro de Conven­
ções de Foz do Iguaçu
Simone Araújo - superintendente executiva do Belo Hori­
zonte CVB
Simone Carvalho da Rosa - sócía-fundadora da Marketing
Business
Sylvia Cardoso Serejo Gomes - diretora da Verbo Comuni­
cação & Eventos e presidente da Abeoc/RN
Thais de Vitto - gerente financeira da Forma
Editora
EVENTOS® 27
©
O
<
o
o
<LU
CC
ÜL
VENCEDORES
★ J A C A R É DE CRISTAL
★ G R A N D PRIX (TROFÉU REVISTA EVENTOS)
waif rido dos mares guia
paulo renal o gaudenzi
★ M E N Ç Ã O ESPECIA L (HOUR CONCOUR)
DESTINO PARA EVENTOS DE GRANDE PORTE
bol son¡tecnologia
★ 0 t//? 0
SÃO PAULO - SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU
Centro fecomérdo de event os
' A PRATA
S a lv a d o r - sa lv a d o r da b a h ia co n v en tio n bu r ea u
Incentive house
★ BRONZE
Tam
B r a s íl ia - b r a s íl ia e reg iã o co n v en tio n & v is it o r s bu r ea u
E m p r e e n d im e n t o s
CASA DE ESPETÁCULOS
+OURO
C entro de eventos F iergs
T eatro do s e s i - porto a leg r e / r s
CENTRO DE CONVENÇÕES DE
GRANDE PORTE
irOURO
CeIMTROSUL - CENTRO DE CONVENÇÕES DE
ftORIANÕPOUS - FLORIANÓPOLIS/SC
ir PRATA
B ourbon curítiba hotel & tower
c uritiba / pr
EVENTOS A BORDO______________
CONGRESSO INTERNACIONAL
ir OURO__________________________
P rojeto aquarius eventos
irOURO
HOTEL COM ESPAÇO PARA EVEN­
TOS DE PEQUENO PORTE
F ta
E v e n t o : c o s t a r o m â n t ic a 2 0 0 6
+OURO
E v en to : s a p w o rld tour
C lien te : b v fin a n c eir a __________________
Blue tree premium -
c o lin a m o n th ez
C u en te : s a p b r a sil
irPRATA________________________
Trem do corcovado
+PRATA
CONGRESSO NACIONAL
irOURO__________________________
G ran m arquise b y so l m euá
M atriz de eventos e turismo
fo rtaleza / c e
E v en to : xiv co n g res so b ra sileiro de
HOTEL RESORT
oncolo gia c lín ica
brusque / s c
E v e n t o : tr e m do corcovado " v ip "
C u e n t e : co r po s d iplo m á tico s n o b r a sil
EVENTO ARTÍSTICO-CULTURAL
INTERNACIONAL
C entro de convenções de goiânia
ir OURO
C lien te : so c ied a d e b r a sileir a de o ncolo gia
irOURO
C ostão do santinho RESORT & SPA
clín ica
D in âm ica eventos
irBRONZE
salvad o r / b a
CENTRO DE CONVENÇÕES DE
MÉDIO PORTE
FLORIANÓPOLIS/SC
irPRATA
E v e n t o : prêm io pe r so n a lid a d e b r a sil
irPRATA
A r x eventos
ALEMANHA 2 0 0 5
T he royal palm pla za hotel resort
E ven to : xxx iii co n g res so b ra sileiro de
C u e n t e : c â m a r a de com ércio e in d ú str ia
CAMPINAS/SP
oftalm ologia
BRASIL ALEMANHA
irBRONZE
C u en te : c o n selh o brasileiro de
irPRATA
OFTALMOLOGIA
F agga eventos
+OURO
Tro p ica l manaus -
E spaço a p a s - centro de convenções
HOTEL FAZENDA
irBRONZE
E ve n t o : pavilhão b r a sil n a regata volvo
SÂO PAULO/SP___________________________
irOURO
F ta
o cea n r a c e
H otel fazen da pedra do sino
E ven to : itsm f b r a sil co n feren ce 2 0 0 5
cir a n d a i / mg
C lien te : itsm f b r a sil c o n feren ce 2 0 0 5
* PRATA
C entro cultural e de expo siçõ es de
m a n a u s/ am
MACEIÓ - MACEIÓ/AL
CONGRESSO REGIONAL
PAVILHÃO DE FEIRAS EEXPOSIÇÕES DE GRANDE PORTE
irOURO
E ven to s
2 0 0 5 /2 0 0 6
CuBflE VEA BRASIL MARKETING E COMUNICAÇÃO
EVENTO ARTÍSTICO-CULTURAL
NACIONAL
irOURO
irOURO
H y RNASTHA ARQUITETURA E EVENTOS
P laycorp
CAPTAÇÃO DE EVENTO INTERNA­
CIONAL
E v en to : c o n a rh 2 0 0 5
E ve n t o : reveillon itaú n a pa u lista
P arque v ila germ ânica de blumenau
C uen te : a brh n a cio n a l
C u e n t e : ba n c o itaú
BLUMENAU/SC
irOURO
★ PRATA
irPRATA
S ão paulo convention & vtsrroRS bureau
G oiana ag ência de eventos
C obram cia . B rasileira de marketing .
ESPAÇO PARA EVENTOS DE
GRANDE PORTE
irOURO
ESPAÇO PARA EVENTOS DE
MÉDIO PORTE
ir OURO
TrAFFÔ - SÃO PAULO/SP
HOTEL COM ESPAÇO PARA EVEN­
TOS DE GRANDE PORTE
irOURO
Bourbon cataratas re so rt & con­
vention CENTER - FOZ DO IGUAQU/PR
irPRATA
B ourbon a tibaia resort , s p a &
CONVENTION.- A t IBAIA/SP
Pestana bahía hotel -
sa lv a d o r / b a
HOTEL COM ESPAÇO PARA EVEN­
TOS DE MÉDIO PORTE
irOURO
O uro m n as palace hotel
BBfl HORZONTI^MG
EVEN TO S®
E v en to : 2 3 rd in tern a tio n a l c o n g r e s s so ­
c ie t y
SÃO PAULO CENTER - SÃO PAULO/SP
28
C u e n t e : z o d ia c pro d uto s fa r m a c êu tic o s
a ss o c ia ç ã o de cr ia d o r e s d e a v e st r u z e s
g oiân ia / go
C entro de convenções da b ahía
¿
c ulto res do esta d o de sã o paulo e a c a b
FOR PERFORMING ARTS - ISPA - 2 0 0 9
E v en to : v ivabem en co n tro d a m elhor
E v e n t o : c a r a v a n a sig a bem ca m in h o n eiro
idade
2005
C lien te : in ter n a tio n a l so c ie t y for
C u en te : c en tro d e c o n v en çõ es de goiân ia
PERFORMING ARTS - ISPA - 2 0 0 9
irBRONZE
irPRATA
A lpes comunicação e eventos
C ue n t e : pf t r o b r a s d istribu id o ra
EVENTO ARTÍSTICO-CULTURAL
REGIONAL
irOURO
S alvador da bahia convention bureau
E v en to : en co n tro pa r a n a e n se de
EVENTO: IV INTER-AMERICAN CONFERENCE ON
alzh eim er
CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY
C lien te : so c ied a d e br a sileir a de g eriatria
E v e n t o : 16 o festiv a l nipo - br a sileir o
CUENTE: INTER-AMERICAN DEVELOPMENT
e gero ntolo gía
C u e n t e : a c e m a - a ss o c ia ç ã o cultu ral e
BANK, INSTITUTO ETHOS E FIEB - FEDERAÇÃO
CONVENÇÃO NACIONAL__________
DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DA BAHIA.
irOURO
irPRATA
CAPTAÇÃO DE EVENTO NACIONAL
O nze marketing e comunicação
R ome feiras e promoções
E v e n t o : 14 A expotchê
T a s a eventos
ESPORTIVA de MARINGÁ
irOURO
E v e n t o : ro ta dpa
S alvador da bahia convention bureau
C lien te : dpa / n e st lé
E v e n t o : a b r a d ila n fa r m a 2 0 0 7
★ PRATA
C u e n t e : a b r a d ila n fa r m a
L âm pada soluções
E v en to : 2 4 a feira do livro de b r a sília
irPRATA
E v e n t o : c o n v e n ç ã o n a c io n a l d e v e n d a s
C lien te : c â m a r a do livro de b r a sília
SÃO HUJIO CONVENTION & VtSTTORS BUREAU.
C u e n t e : b r a s il teleco m
EVENTO DE ENDOMARKETING
E v e n t o : vii c o n g r e s so b r a sileir o de
irBRONZE
irOURO
estr u tio cu ltu ra .
COMTACTl com unicação , design , vídeo
G mc produções e eventos
C lien te : a e pe a ss o c ia ç ã o d e estru tio -
E vento : convenção nacional de ven d as zodiac
E v e n t o : sellin g ex c ellen c e
irBRONZE
R ome feiras e promoções
B icca audiovisual
irBRONZE
Jus BAND
C lien te : a lt a n a ph a r m a
E v e n t o : 8 o ed içã o d a c o n fer ên c ia
* PRATA
in t e r n a c io n a l
P romoofhce m arketing promocional
C u e n t e : in stitu to eth o s d e r e sp o n sa b iu -
C u e n t e : s b m - so c ie d a d e b r a sile ir a de
E v e n t o : la c im e 2 0 0 6
& DE INCENTIVO
DADE SOCIAL_____________________________
m icrobio logía ___________________________
C u e n t e : sã o paulo c on ven tion
2006
E ven to: cbm 2 0 0 5
E v e n t o : 1 a n o a m p la
irBRONZE_______________________
irPRATA_________________________
& VISITOURS BUREAU
C lien te : a m p l a - c o m pa n h ia eletricid ad e
F lYTOUR BUSINESS TRAVEL
Modern marketing
ESTANDE DE MÉDIO PORTE
DO RIO DE JANEIRO
E v e n t o : in a u g u r a ç ã o d a f á b r ic a em s a n t a
E v e n t o : ko h a ku u ta g a sen 2 0 0 5
irOURO
CATARINA
C u e n t e : a ss o c ia ç ã o cu ltu ral e recreativa
C riacttta m arketing cenográfico
COMTACTl COMUNICAÇÃO, DESIGN, VÍDEO
C u e n t e : b o sch rexro th b r a sil
GRUPO THE FRIENDS_______________________
E v e n t o : h a v a ia n a s fash io n rio
E v e n t o : t o r c id a b k b t o d o s n u m só
C l ien te :pe t r o b r á s - petróleo b ra sileiro
irBRONZE
C lie n t e : sã o paulo a lpa r g a ta s
co ração.
B icca audiovisual
C lien te : a ss o c ia ç ã o d o s fu n c io n á r io s do
VIAGEM DE INCENTIVO NACIONAL
irOURO__________________________
irPRATA
DSA FEIRAS E EVENTOS
BANK BOSTON
A gaxtur viag en s de incenttvo e
C lie n t e : a b g e v - a ss o c ia ç ã o b r a sile ir a de
E v e n t o : food pa ck 2 0 0 5
EVENTO DE INCENTIVO
EVENTOS
g es t o r e s de v ia g e n s corpo rativas
C lien te : t e t r a pak
E v e n t o : la c t t e 2 0 0 6
ir OURO
E ve n t o : su pe r a ç ã o 21 em bra tel
CENOGRAFIA
irBRONZE
P eople m ais
C u e n t e : e m bra tel
irOURO
C riacitta m arketing cenográfico
E v e n t o : v ia g em fa n t á st ic a
VIAGEM DE INCENTIVO INTER­
NACIONAL
C riacitta m arketing cenográfico
E v e n t o : feira hi fi
E v e n t o : h a v a ia n a s g a ler ia la fa yette em
C u e n t e : Philips d a a m a zô n ia
paris
ESTANDE DE PEQUENO PORTE
C lien te : Brid g esto n e firesto n e
ir PRATA
irOURO
L âm pada soluções
T op service
E v e n t o : prêm io ib est
C lien te : ibest
ir BRONZE
OR MARKETING promocional
E v e n t o : u m a v ia g em pa r a a copa do
MUNDO 2 0 0 6 NA ALEMANHA.
U e n t e : c a ix a ec o n ô m ic a fed era l
EVENTO INTERNACIONAL REA­
LIZADO NO BRASIL
C u e n t e : sã o paulo a lpa r g a ta s
E v e n t o : t o r c id a a b r il n a a l e m a n h a
C u e n t e : e d ito ra a b r il
★ PRATA
irPRATA
DSA feiras e eventos
irOURO
B iblioteca de idéias eventos em pre ­
sa r ia is
E v en to : co pa do m u n d o de fu tebol 2 0 0 6
E v e n t o : f e ir a in t e r n a c io n a l d a
C u e n t e : t e t r a pak
m e c â n ic a
INCENTIVOS
irBRONZE
C l ie n t e : a ir Pr o d u c t s b r a s il
E v e n t o : c h a ir m a n ' s a w a r d 2 0 0 5
B ueno eventos
★ PRATA
C u e n t e : ford m otor c o m p a n y b r a sil
E v e n t o : b r a zil prom otion 2 0 0 5
C r ia c itt a m a r k et in g cen o g r á fic o
irBRONZE
C lien te : fo rm a editora
E v e n t o : p h il ip s h o m e s t a d iu m
T op service
COMUNICAÇAO VISUAL
C l ie n t e : p h il ip s d a a m a z ô n ia
ESTANDE MONTADO EM AREA
EXTERNA
Q u EENSBERRY VIAGENS ESPECIAIS E
irOURO
E v e n t o : c o pa do m u n d o 2 0 0 6
irOURO
F ag ga eventos
C u e n t e : b a n c o p s a fin a n c e b r a sil
COMTACTl comunicação , design , vídeo
E v en to : rio sto po ver n a volvo o cea n r a c e
E v e n t o : c a n c u n , o teso u r o e s t á no ca ribe
irOURO
C u e n t e : v e l a b r a sil m a r k e t in g e
C u e n t e : colg ate - palm olive
P u b lis t a n d
c o m u n ic a ç ã o ___________________________
irPRATA
S erviço s
AGÊNCIA DE RECEPTIVO
★ PRATA
E v e n t o : m & t ex p o 2 0 0 6
A resta visu al
C l ie n t e : v o lv o d o b r a s il v e íc u l o s
H y r n a sth a arquitetura e eventos
irOURO
E v en to : fr a n c a l 2 0 0 5
★ PRATA
E v e n t o : rio pipeline 2 0 0 5
B lumar turism o
C lien te : f r a n c a l feira s
C o br a m c ia . B r a s il e ir a de
m a r k e t in g .
E v en to : 3 o c o n g r e s so m u n d ia l d e a id s
irBRONZE
C lien te : In tern a tio n a l a id s so c ie t y
S oma
E v e n t o : c a r a v a n a s ig a b e m c a m in ­
ir BRONZE
irPRATA
E v e n t o : vi sim pó sio de sín d ro m e
h o n e ir o
M eeting eventos
IT viag ens de incentivo
m etabó lica
C l ie n t e : p ir e l l i p n e u s
E v e n t o : w o r ld oph th a lm o lo g y c o n g r e s s
E v e n t o : l a c im e 2 0 0 6
C u e n t e : d epartam en to de a t e r o sc le r o se e
FOTOGRAFIA
w oe 2 0 0 6 br a zil
C lien te : r eed exhibitio n s b r a sil
d isu p id em ia d a sb e m s o c ie d a d e b r a sile ir a
irOURO
CuBMTE N lE N A IK m COUNCL OF CTHTHOLMOLDGY
irBRONZE
d e e n d o crin o lo g ía e m eta bo lo g ia
C a s a da photo
EVENTO PROMOCIONAL
T ayar eventos e turism o
MEGA ESTANDE
E v e n t o : c it i m a n ia
irOURO
E v e n t o : viii c o n g r e s so b r a sileir o de
C l ie n t e : c it i b a n k
F ag ga eventos
m ed icin a d a fam ília e c o m u n id a d e
irOURO
DSA FEIRAS E EVENTOS
C lien te : so c ie d a d e b r a sile ir a de m ed icin a
E v e n t o : fispal tec n o lo g ía 2 0 0 6
C o m ta cti c o m u n ic a ç ã o , d e s in g ,
DA FIFA
DA FAMÍLIA E COMUNIDADE
C u e n t e : t e t r a pak
v íd eo .
C lien te : c o c a -c o ia
AUMENTOS E BEBIDAS
irPRATA
E v e n t o : c o n v e n ç ã o d e v e n d a s z o d ia c
★ PRATA
irOURO
P u bustand
2006
P laycorp
B ra gan ça g astronomia
Ev e n t o : s a l ã o d a s d u a s r o d a s 2 0 0 5
C l ie n t e : z o d ia c p r o d u t o s f a r m a c ê u ­
E ve n t o : a r e n a d a copa d o m u n d o
E v e n t o : fu turecom
C u e n t e : m oto h o n d a d a a m a zo n ia
t ic o s
C l ien te : a m b e v / b r a h m a
C u e n t e : pro visu ale pr o m o ç õ es & ev en to s
irBRONZE
irBRONZE
irBRONZE
irPRATA
M acctub
PERSONAL PRESS
C lien te : ibp - in stitu to b r a sileir o de
petróleo e g á s
E v e n t o : tou r d a t a ç a d a copa do m u n d o
★ PRATA
C obram cia. B rasilera de marketing .
Grupo eco -
E v en to : fr a n c a l 2 0 0 5
E v e n t o : in a u g u r a ç ã o d a r e d e b o m d ia
E ve n t o : c a r a v a n a sig a bem c a m in h o n eir o
E v e n t o : c o n fer ên c ia in t er n a c io n a l 2 0 0 6
C u e n t e : c a lç a d o s a za lé ia
d e j o r n a is
2005
- e m p r e s a s e r e sp o n sa b ilid a d e so c ia l
ESTANDE DE GRANDE PORTE
C l ie n t e : r e d e b o m d ia d e j o r n a is
C u e n t e : ford m o to r c o m p a n y b r a sil
C u e n t e : in stitu to eth o s de r e sp o n sa b ili ­
irOURO
LOCAÇAO DE AUTOS - REDE
irOURO
Avis R e n t - a - ca r
n eg ó cio s su st e n t á v e is
EVENTO SOCIAL
d a d e so c ia l
F ernando brandão arquitetu -
irOURO
ASSESSORIA DE IMPRENSA
ra + design
C obram cía. B rasilera de marketing .
irOURO
Even to: a pa s 2 0 0 6
E v e n t o : c a r a v a n a sig a bem c a m in h o n eir o
F uNDANBJTO COMUMCApAO BVFRESARWL
C u e n t e : perdigão a g r o in d u st r ia l
OPERAÇAO E PRODUÇÃO DE
ESTANDES
2005
E v e n t o : m a s te r c a r d n a c o pa do m u n do
irPRATA
irOURO
irPRATA
C lien te : m a s te r c a r d w o r ld w id e
M acctub
L u c a s o ffice ev en to s
AUDIOVISUAL
E v e n t o : photo im ag e b r a zil
E v e n t o : s a l ã o d o t u n in g
irOURO
C l ien te : Pa n a s o n ic do b r a sil
C l ie n t e : Go o d y e a r do b r a s il
G rupo eco - negócios sustentáveis
EVEN TO S®
29
¿
REPORTAGEM SOBRE
/ UM EVENTO___________
+OURO _______________
ÉRICA RIBEIRO MAR­
PRÊMIOCAIO®
CONDES
R epo rtag em : retro spec­
A tu a l seg u ra n ça
E v e n t o : c o s m o p r o f c o s m é t ic a 2 0 0 5
C l ie n t e : a l c a n t a r a m a c h a d o f e ir a s
d e n e g ó c io s
LIMPEZA________________________
irOURO________________________
HOTEL COM ESPAÇO PARA
EVENTOS DE GRANDE PORTE
irOURO______________________
HOTEL COM ESPAÇO PARA EVENTOS DE MÉDIO PORTE___________
ir OURQ________________________
P e s t a n a b a h ia h o t e l
O uro m in as palace hotel
s a l v a d o r / b a ______________________
BELO HORIZONTE/MG___________________
* PRATA_____________________
ir PRATA_______________________
III c o n g r e s s o in f r a - in t e r ­
V ic tó r ia S er v iç o s
B a h ia o t h o n p a l a c e h o te l
Naoum plaza hotel -
n a c io n a l i z a ç ã o d a in f o r m a ç ã o :
E v e n t o : f e n it '2 0 0 6
sa lv a d o r / ba
ÍTBRONZE
t r a b a lh o c o n ju n t o p a r a fa z e r a
C l ie n t e : a l c a n t a r a m a c h a d o f e ir a s
irBRONZE
Houday inn parque anhembi -
d if e r e n ç a
DE NEGÓCIOS__________________________
B lu e t r e e p ir â m id e n a t a l
HOTELRESORT
t iv a
V e íc u l o : r e v i s t a in f r a ______________
PRATA______________
*
*
PRATA______________
sp / s p
irOURO
n a ta l/ rn
T he royal palm pla za hotel resort
B r u n a c a lm o n v e r v o le t
E v en to : sk o l beats 2 0 0 6
HOTEL COM ESPAÇO PARA
EVENTOS DE PEQUENO PORTE
R e p o r t a g e m : e l o j o - f e s t iv a l ib e r o -
C l ie n t e : a m b e v
irOURO
irPRATA
B lue tree park paradise go lf & lake
V ic tó ria S e rv iç o s
* BRONZE
G r a n m a r q u is e b y s o l m e l iá
V e íc u l o : c o m e r c ia l e c ia
P rim eiro pla n o
fo rta leza / ce
E v e n t o : c o s m o p r o f c o s m é t ic a 2 0 0 5
HOTEL RESORT
C a r o l in a v o n m a n n a l v e s de
C l ie n t e : a l c a n t a r a m a c h a d o f e ir a s
irOURO
g óes
d e n e g ó c io s
R e p o r t a g e m : l a n ç a m e n t o d o g u ia
SISTEMA DE CADASTRAMENTO
DE TURISMO d e SÃO PAULO "GOLDEN
irOURO
NOIX - t ec n o lo g ia
a m e r ic a n o
DE PUBLICIDADE
b o o k " V e íc u l o : f e i r a s e n e g ó c io s
REPORTAGEM SOBRE A INDÚS­
TRIA DE EVENTOS
T r o p ic a l m an a u s -
en ferm a g em
C l ie n t e : a s s o c ia ç ã o b r a s il e ir a de
ENFERMAGEM - ABEN NACIONAL
R e p o r t a g e m : e s p e c ia l c a m p o s do
★ PRATA
jo r d ã o
P ro even to
V e íc u l o : f e ir a s e n e g ó c io s
E v e n t o : h o s p it a l a r 2 0 0 6
PORTAL, SITE, HOT SITE OU
SOLUÇÃO WEB______________
C l ie n t e : h o s p it a l a r f e ir a s , c o n g r e s s o s
C l ie n t e : a b r a s e l - a s s o c ia ç ã o
BRASILEIRA DE BARES E RESTAURANTES
INFRA-ESTRUTURA TÉCNICA
irOURO
RESORT - MOGI DAS CRUZES/SP___________
irBRONZE
OURO MINAS GRANDE HOTEL E TERMAS
m a n a u s / am
e e m p r e e n d im e n t o s
ir b r o n ze
I n ven to co m u n ic a ç ã o e pro d u ção
de ev en to s
E v e n t o : c o n g r e s s o b r a s il e ir o d o s
co n selh o s de en fer m a g em .
C lien te : co n se lh o fed era l d e en fer m a g em
A l p h a p l u g INFRA-ESTRUTURA EM
+OURO_________________
C e n t r o d e c o n v e n ç õ e s d e g o iâ n ia
- g o iâ n ia / go__________________
* PRATA________________
C en tro de c o n v e n ç õ es u ly s s e s
GUIMARÃES - BRASÍLIA/DF_________
I n v e n t o c o m u n ic a ç ã o e
C l ie n t e : c o n s e l h o f e d e r a l d e
irOURO
P o rto s e g u r o
p o r t o s e g u r o c o n v e n t io n b u r e a u
en ferm a g em
Á b a c o s c o n s u l t o r ia e s is t e m a s
d e in f o r m á t ic a
C l i e n t e : c ip a
I n f r a - e s t r u t u r a t é c n ic a
SEGURAN ÇA____________________
irOURO
A tu al segu ran ça
E v e n t o : s a l ã o b r a s il e ir o d e
t u r is m o
2006
C l i e n t e : m in i s t é r i o d o t u r is m o
★ PRATA
M a s t e r s e c u r it y
E v e n t o : h o s p it a l a r 2 0 0 6
C l ie n t e : h o s p it a l a r f e i r a s ,
c o n g r e s s o s e e m p r e e n d im e n t o s
CENTRO DE CONVENÇÕES DE
GRANDE PORTE
irOURO
C e n t r o d e c o n v e n ç õ e s d a b a h ía
sa lv a d o r / ba
★ PRATA
C en tro cu ltu r a l e de ev en to s
do d e s c o b r im e n t o
po rto se g u r o / b a
CENTRO DE CONVENÇÕES DE
MÉDIO PORTE
irOURO
Centro de Eventos FIERGS
CENTRO DE CONVENÇÕES DE
GRANDE PORTE
irOURO
CONVENTION CENTER
florianópous - Florian ó po lis / sc
RIO DE JANEIRO/RJ
PAVILHÃO DE FEIRAS EEXPOSIÇÕES DE GRANDE PORTE
C E N T R O D E C O N V E N Ç Õ E S DE
M ÉD IO P O R T E __________________
irOURO
+ O U R O _____________
P arque v i u germ ânica de blumenau
- SÃO PAULO/SP
ESPA Ç O PA RA EV EN TO S DE
G R A N D E P O R T E _________________
+OURO_________________
SÃO PAULO CENTER - SÃO PAULO/SP
* PRATA_______________
b lu m en a u / s c
HOTEL COM ESPAÇO PARA EVEN­
TOS DE GRANDE PORTE
irOURO
Bourbon cataratas re sort & con­
vention CENTER - FOZ DO IGUAÇU/PR
HOTEL COM ESPAÇO PARA EVEN­
TOS DE MÉDIO PORTE
J o c k e y c l u b d e s ã o p a u lo
irOURO
SÃO PAULO/SP_____________________
B ourbon cu ritiba hotel & tow er
* BRONZE_______________
VlLLA NOAH EMBRATEL - ESPAÇO DE
EVENTOS - SÃO PAULO/SP
curitiba / pr
HOTEL COM ESPAÇO PARA EVEN­
TOS DE PEQUENO PORTE
E S P A Ç O P A R A E V E N T O S DE
irOURO
M É D IO P O R T E __________________
B lue tree premium - couna monthez
+OURO_________________
brusque / s c
T r AFFÔ - SÃO PAULO/SP
irPRATA
H O T E L CO M E S P A Ç O P A R A
B ourbon jo in v iii £ b u sin ess hotel
EV EN TO S DE G R A N D E PO RTE
jó in v ille / s c
irBRONZE
irOURO
+OURO_________________
B o u r b o n a t ib a ia r e s o r t , s p a &
F our po ints b y sheraton curitiba
C e n t r o c u l t u r a l e de e x p o s iç õ e s
CONVENTION.- A t IBAIA/SP_________
curitiba / pr
de MACEIÓ - M ACEIÓ/ AL
*
★ PRATA
W T C HOTEL - SÃO PAULO/SP
irOURO
C e n t r o d e c o n v e n ç õ e s l u is
irBRONZE _____________
COSTÃO DO SANTINHO RESORT & SPA
EDUARDO MAGALHÃES - ILHÉU S/BA
B lu e t r e e a l v o r a d a - b r a s íl ia / df
Fl o r ia n ó p o l is / s c
PRATA__________
HOTEL RESORT
*LEGENDA
Região 1 -A cre, Amapá, Alagoas, Amazonas, Bahia, Ceará, Maranhão, Pará, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte, Roraima, Sergipe e Tocantins.
Região 2 - Distrito Federal, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Rondônia e São Paulo.
Região 3 -M ato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.__________________________________________________________________________________________________________________
30 EVENTOS®
T eatro
DO SESI - PORTO ALEGRE/RS
Centro sul - centro de convenções de
E spa ço a p a s - cen tro de co n ­
pro d u ção de ev en to s
R eg ião 3 *
irBRONZE_______________
vençõ es
E t a p a REGIONAL-R egião 1*
DESTINO PARA EVENTOS DE
MÉDIO PORTE
Etapa regional -
CASA DE ESPETÁCULOS
RiOCENTRO - EXHIBITION AND
Ev en to : cou ro m oda 2 0 0 6
★ PRATA
HOTEL FAZENDA
c ir a n d a i / m g
E t a p a R EG IO N A L - R egião 2*
C E N T R O D E C O N V E N Ç Õ E S DE
G R A N D E P O R T E _________________
EVENTOS
C l ie n t e : c o u r o m o d a
DE ARAXÁ - ARAXÁ/MG
irOURO
d a in fo rm a çã o
E v e n t o : 5 7 o c o n g r e s s o b r a s il e ir o d e
C a r lo s r o berto a lv e s de g óes
L F / m erc ad o
CAMPINAS/SP_________________________
H otel fazen da pedra do sino
irOURO
*OURO
¿
b r a sília / df