>> PERU & BOLÍVIA
PERU &
BOLÍVIA
1
PERU & BOLÍVIA <<
CUSCO & MACHU PICCHU
- PREMIUM -
8 DIAS / 7 NOITES
1º DIA
4º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção
e translado ao hotel.
Cusco
2º DIA
5º DIA
Lima
Pela manhã, saída para realizar
City Tour em Lima, conhecendo
seus pontos de maior interesse
nas partes colonial (Praça de
Armas, Catedral, Palácio do Governo, Igreja de San Francisco,
bairro de Rimac, etc) e moderna
(Parque el Olivar, Mirador de
Miraflores, San Isidro, etc). Tarde
livre, sugerimos visitar o Museu
del Oro, onde pode-se apreciar
uma vasta coleção de armas
e uniformes militares desde a
época da colonização hispânica.
Ainda no Museu, observa-se vários objetos confeccionados em
cerâmica, prata, ouro e pedras
preciosas, das várias civilizações
andinas. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
3º DIA
Lima / Cusco
Translado ao aeroporto para
embarque no vôo com destino
a Cusco. Recepção e translado
ao hotel. Em seguida, no horário
conveniente, saída para realizar
City Tour Privado em Cusco, conhecendo seus pontos históricos
e as ruínas de Sacsayhuaman,
Qenqo, Pucapucara e Tambomachay. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
2
>>
PERU
<<
Dia livre para percorrer a cidade,
para compras ou atividades independentes. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
Cusco - Valle Sagrado
(27 Km)
No horário conveniente, saída
para realizar excursão Privada
ao Vale Sagrado, conhecendo
Pisac, suas ruínas e a seu famoso mercado indígena (Terças,
Quintas e Domingos). Em continuação visita à cidade de Ollantaytambo no vale do rio Urubamba. Em Ollantaytambo pode-se
observar pelo traçado das ruas,
muros, praças e fundações das
casas, a real concepção arquitetônica e de urbanismo dos Incas.
Ollantaytambo foi palco em 1538
da batalha em que Manco-Inca
venceu as tropas de Francisco
Pizarro, dando início a resistência Inca à invasão hispânica.
Visita à praça de Manyqaraqui
e a impressionante fortaleza
que protegia o ingresso ao Vale
Sagrado e que só foi concluída
após a chegada dos espanhóis.
Ao final da excursão translado
ao hotel em Urubamba. CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
6º DIA
Valle Sagrado
Dia livre. Sugerimos realizar
excursão ao complexo de Maras
e Moray. Este sítio arqueológico
é interessante por revelar a
tecnologia Incaica para a agricultura. Consiste em vários platôs
agrícolas circulares, localizados
nas encostas de um setor montanhoso, que era usado pelos
Incas para observar a adaptação
de determinadas plantações às
diversas altitudes ao largo da encosta. Assim podiam determinar
qual seria o alimento com mais
vocação a ser plantado, nas áreas ocupadas militarmente. CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
7º DIA
Valle Sagrado - (Machu
Picchu) - Cusco
No horário conveninete, translado à estação ferroviária para
embarque no trem (Vista Dome)
com destino a Puente Ruínas.
Chegada à estação de Puente
Ruínas, no povoado de Aguas
Calientes, e translado terrestre
(20 min) às ruínas de Machu
Picchu. Visita guiada às ruínas,
ingresso incluídos. À tarde (por
volta das 14:30 h), translado à
Puente Ruínas para embarque
no trem com destino a Cusco.
Recepção e translado ao hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
8º DIA
Cusco / Lima / Brasil
Em seguida, no horário conveniente, translado ao aeroporto
para embarque no vôo com
destino ao Brasil (São Paulo ou
Rio de Janeiro), com conexão
em Lima. (O vôo de Lima para
São Paulo sai na madrugada
do 9º DIA). CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 2 Noites em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- City tour em Lima
- 3 Noites em Cusco
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Cusco
- City tour em Cusco
- Excursão ao Vale Sagrado
- 2 Noites em Urubamba
- 1 Translado hotel em Urubamba /
terminal ferroviário
- Tkt’s de trem (Vista Dome) para
o trecho URU/Águas Calientes
/CUZ
- 2 Translados terminal ferroviário
Águas Calientes / ruínas de Machu Picchu
- Excursão guiada em Machu
Picchu
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/CUZ/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU & BOLÍVIA
CUSCO & MACHU PICCHU
- CLÁSSICO -
8 DIAS / 7 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro, para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção e
translado ao hotel.
2º DIA
Lima
No horário conveniente, saída
para realizar City Tour em Lima,
conhecendo seus pontos de
maior interesse nas partes colonial (Praça de Armas, Catedral,
Palácio do Governo, Igreja de
San Francisco, bairro de Rimac,
etc) e moderna (Parque el Olivar,
Mirador de Miraflores, San Isidro, etc). Tarde livre, sugerimos
visitar o Museu del Oro, onde
pode-se apreciar uma vasta
coleção de armas e uniformes
militares desde a época da
colonização hispânica. Ainda
no Museu, observa-se vários
objetos confeccionados em
cerâmica, prata, ouro e pedras
preciosas, das várias civilizações
andinas. No terceiro pavimento,
uma grande coleção de artefatos
têxteis das civilizações andinas,
complementa a visita. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
3º DIA
Lima / Cusco
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Cusco.
Recepção e translado ao hotel.
À tarde, saída para realizar City
Tour em Cusco, conhecendo
seus pontos históricos e as ruínas de Sacsayhuaman, Qenqo,
Pucapucara e Tambomachay.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
4º DIA
Cusco (Machu Picchu)
No horário conveniente, translado à estação ferroviária para
embarque, às 05:45 h, no trem
(Vista Dome) com destino a
Puente Ruínas. Neste trecho de
aproximadamente 03:30 h de
duração pode-se apreciar o Vale
do Rio Urubamba. Chegada à estação de Puente Ruínas, e translado terrestre (20 min) às ruínas
de Machu Picchu. Visita guiada
às ruínas, ingresso incluídos. À
tarde (por volta das 14:30 h),
translado à Puente Ruínas para
embarque no trem com destino
a Cusco. Chegada, recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
5º DIA
Cusco
No horário conveniente, saída
para visita à cidade de Pisac e
a seu famoso mercado indígena
(Terças, Quintas e Domingos).
Em continuação, visita à cidade
de Ollantaytambo. Em Ollantaytambo pode-se observar pelo
traçado das ruas, muros, praças
e fundações das casas, a real
concepção arquitetônica e de urbanismo dos Incas. Ollantaytambo foi palco em 1538 da batalha
em que Manco-Inca venceu as
tropas de Francisco Pizarro,
dando início a resistência Inca à
invasão hispânica. Visita à praça
de Manyqaraqui e a impressionante fortaleza que protegia o
ingresso ao Vale Sagrado e que
só foi concluída após a chegada
dos espanhóis. Visita ao Templo
do Sol, formado por seis enormes monolitos retangulares de
50 toneladas cada um. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
6º DIA
Cusco
Dia livre para atividades independentes. Sugerimos realizar
excursão de meio dia ao complexo de Maras e Moray. Este
sítio arqueológico é interessante
por revelar a tecnologia Incaica
para a agricultura. Consiste em
vários platôs agrícolas circulares,
localizados nas encostas de
um setor montanhoso, que era
usado pelos Incas para observar
a adaptação de determinadas
plantações às diversas altitudes
ao largo da encosta. Assim
podiam determinar qual seria o
alimento com mais vocação a ser
plantado, nas áreas ocupadas
militarmente. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 2 Noites em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- City tour em Lima
- 4 Noites em Cusco
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Cusco
- City tour em Cusco
- Excursão ao Vale Sagrado
- 2 Translados hotel em CUZ /
terminal ferroviário
- Tkt’s trem (Vista Dome) para o
trecho Cusco / Águas Calientes
/ CUZ
- 2 Translados ter. ferroviário A.
Calientes / ruínas de Machu
Picchu
- Excursão guiada em Machu
Picchu
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/CUZ/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
7º DIA
Cusco / Lima / Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino ao Brasil
(São Paulo ou Rio de Janeiro),
com conexão em Lima. (O vôo
de Lima para São Paulo sai na
madrugada do 8º DIA). CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
>>
PERU
<<
3
PERU & BOLÍVIA <<
CUSCO & MACHU PICCHU
- EXPRESS -
4 DIAS / 3 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção
e translado ao hotel.
Recepção e translado ao hotel.
À tarde, saída para realizar City
Tour em Cusco, conhecendo
seus pontos históricos e as ruínas de Sacsayhuaman, Qenqo,
Pucapucara e Tambomachay.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
2º DIA
3º DIA
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Cusco.
No horário conveniente, translado à estação ferroviária para
embarque, às 05:45 h, no trem
(Vista Dome) com destino a
Cusco (Machu Picchu)
Lima / Cusco
Puente Ruínas. Neste trecho de
aproximadamente 03:30 h de
duração pode-se apreciar o Vale
do Rio Urubamba. Chegada à estação de Puente Ruínas, e translado terrestre (20 min) às ruínas
de Machu Picchu. Visita guiada
às ruínas, ingresso incluídos. À
tarde (por volta das 14:30 h),
translado à Puente Ruínas para
embarque no trem com destino
a Cusco. Chegada, recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
4º DIA
Cusco / Lima /Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino ao Brasil
(São Paulo ou Rio de Janeiro),
com conexão em Lima. (O vôo
de Lima para São Paulo sai na
madrugada do 5º DIA).CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
4
>>
PERU
<<
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 1 Noite em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- 2 Noites em Cusco
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Cusco
- City tour em Cusco
- 2 Translados hotel em CUZ /
terminal ferroviário
- Tkt’s trem (Vista Dome) para o
trecho Cusco / Águas Calientes
/ CUZ
- 2 Translados ter. ferroviário A.
Calientes / ruínas de Machu
Picchu
- Excursão guiada em Machu
Picchu
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/CUZ/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU & BOLÍVIA
CUSCO & AREQUIPA
7 DIAS / 6 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção
e translado ao hotel.
2º DIA
Lima / Cusco
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Cusco. Recepção e translado ao hotel. Em
seguida, no horário conveniente,
saída para realizar City Tour
em Cusco, conhecendo seus
pontos históricos e as ruínas de
Sacsayhuaman, Qenqo, Pucapucara e Tambomachay. CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
3º DIA
Cusco (Machu Picchu)
No horário conveniente, translado à estação ferroviária para
embarque, às 05:45 h, no trem
(Vista Dome) com destino a
Puente Ruínas. Neste trecho de
aproximadamente 03:30 h de
duração pode-se apreciar o Vale
do Rio Urubamba. Chegada à estação de Puente Ruínas, e translado terrestre (20 min) às ruínas
de Machu Picchu. Visita guiada
às ruínas, ingresso incluídos. À
tarde (por volta das 14:30 h),
translado à Puente Ruínas para
embarque no trem com destino
a Cusco. Chegada, recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
4º DIA
Cusco
No horário conveniente, saída
para visita à cidade de Pisac e
a seu famoso mercado indígena
(Terças, Quintas e Domingos).
Em continuação, visita à cidade
de Ollantaytambo. Em Ollantaytambo pode-se observar pelo
traçado das ruas, muros, praças
e fundações das casas, a real
concepção arquitetônica e de urbanismo dos Incas. Ollantaytambo foi palco em 1538 da batalha
em que Manco-Inca venceu as
tropas de Francisco Pizarro,
dando início a resistência Inca à
invasão hispânica. Visita à praça
de Manyqaraqui e a impressionante fortaleza que protegia o
ingresso ao Vale Sagrado e que
só foi concluída após a chegada
dos espanhóis. Visita ao Templo
do Sol, formado por seis enormes monolitos retangulares de
50 toneladas cada um. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
5º DIA
Cusco / Arequipa
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Arequipa.
Recepção e translado ao hotel.
Arequipa é conhecida como a
Cidade Branca, devido utilização
de rocha vulcânica (sillar) na
maioria das edificações. Dominada pelo Vulcão El Misti (5.820
m s.n.m.), a cidade é rodeada de
montanhas e vulcões imponentes
como Chachni (6.096 m s.n.m.)
e Machu Picchu. Arequipa está
a 2.400 m sobre o nível do mar
e tem um clima muito agradável,
com dias quentes e ensolarados
e noites frescas. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
6º DIA
Arequipa
No horário conveniente, saída
para realizar City Tour em Arequipa, conhecendo o Convento de
La Compañia e Catedral, passeio
por Yanahuara e então visita
ao Convento colonial de Santa
Catalina (uma cidade dentro de
uma cidade). Regresso ao hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
7º DIA
Arequipa / Lima / Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino ao Brasil
(São Paulo ou Rio de Janeiro),
com conexão em Lima. (O vôo
de Lima para São Paulo sai na
madrugada do 8º DIA). CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 1 Noite em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- 3 Noites em Cusco
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Cusco
- City tour em Cusco
- Excursão ao Vale Sagrado
- 2 Translados hotel em CUZ /
terminal ferroviário
- Tkt’s trem (Vista Dome) para o
trecho Cusco / Águas Calientes
/ CUZ
- 2 Translados ter. ferroviário A.
Calientes / ruínas de Machu
Picchu
- Excursão guiada em Machu
Picchu
- 2 Noites em Arequipa
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Arequipa
- City tour em Arequipa
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/CUZ/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>>
PERU
<<
5
PERU & BOLÍVIA <<
CUSCO & TITICACA
7 DIAS / 6 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro, para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção e
translado ao hotel.
2º DIA
Lima / Cusco
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Cusco. Recepção e translado ao hotel. Em
seguida, no horário conveniente,
saída para realizar City Tour
em Cusco, conhecendo seus
pontos históricos e as ruínas de
Sacsayhuaman, Qenqo, Pucapucara e Tambomachay. CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
No horário conveniente, translado à estação ferroviária para
embarque, às 05:45 h, no trem
(Vista Dome) com destino a
Puente Ruínas. Neste trecho de
aproximadamente 03:30 h de
duração pode-se apreciar o Vale
do Rio Urubamba. Chegada à estação de Puente Ruínas, e translado terrestre (20 min) às ruínas
de Machu Picchu. Visita guiada
às ruínas, ingresso incluídos. À
tarde (por volta das 14:30 h),
translado à Puente Ruínas para
embarque no trem com destino
a Cusco. Chegada, recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
(Terças, Quintas e Domingos).
Em continuação visita à cidade
de Ollantaytambo. Em Ollantaytambo pode-se observar pelo
traçado das ruas, muros, praças
e fundações das casas, a real
concepção arquitetônica e de urbanismo dos Incas. Ollantaytambo foi palco em 1538 da batalha
em que Manco-Inca venceu as
tropas de Francisco Pizarro,
dando início a resistência Inca à
invasão hispânica. Visita à praça
de Manyqaraqui e a impressionante fortaleza que protegia o
ingresso ao Vale Sagrado e que
só foi concluída após a chegada
dos espanhóis. Visita ao Templo
do Sol, formado por seis enormes monolitos retangulares de
50 toneladas cada um. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
4º DIA
5º DIA
3º DIA
Cusco (Machu Picchu)
Cusco
No horário conveniente, saída
para visita à cidade de Pisac e
a seu famoso mercado indígena
Cusco - Puno (394 Km)
No horário conveniente, translado ao terminal rodoviário para
embarque em ônibus público
com destino a Puno, cidade
localizada num planalto, onde
se encontra o mais alto lago
navegável do mundo, o Titicaca.
Chegada, recepção e translado
ao hotel. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
6º DIA
Puno
Às 06:00 horas, translado ao
porto de Copacabana (aproximadamente 130 km), para realizar
excursão com navegação no
Lago Titicaca, para conhecer
a Ilha do Sol. No fim da tarde,
translado desde o porto de Copacabana até o hotel em Puno.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
7º DIA
Puno - Juliaca (19 Km) /
Lima / Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto de Juliaca para
embarque no vôo com destino ao
Brasil (São Paulo ou Rio de Janeiro), com conexão em Lima. (O
vôo de Lima para São Paulo sai
na madrugada do 8º DIA). CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
6
>>
PERU <<
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 1 Noite em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- 3 Noites em Cusco
- 1 Translado aeroporto / hotel
em Cusco
- 1 Translado hotel em Cusco /
terminal rodoviário
- City tour em Cusco
- Excursão ao Vale Sagrado
- 2 Translados hotel em CUZ /
terminal ferroviário
- Tkt’s trem (Vista Dome) para o
trecho Cusco / Águas Calientes
/ CUZ
- 2 Translados ter. ferroviário A.
Calientes / ruínas de Machu
Picchu
- Excursão guiada em Machu
Picchu
- Tkt’s de ônibus público para o
trecho Cusco / Puno
- 2 Noites em Puno
- 1 Translado terminal rodoviário /
hotel em Puno
- 1 Translado hotel em Puno /
aeroporto em Juliaca
- Excursão com navegação no Lago
Titicaca
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/CUZ//JUL/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU & BOLÍVIA
OPCIONAL
AREQUIPA
OPCIONAL
COLCA
3 DIAS / 2 NOITES
2 DIAS / 1 NOITES
7º DIA
Puno - Juliaca (19 Km) /
Arequipa
No horário conveniente, translado ao aeroporto de Juliaca para
embarque no vôo com destino a
Arequipa. Recepção e translado
ao hotel. Arequipa é conhecida
como a Cidade Branca, devido
utilização de rocha vulcânica
(sillar) na maioria das edificações. Dominada pelo Vulcão El
Misti (5.820 m s.n.m.), a cidade
é rodeada de montanhas e vulcões imponentes como Chachni
(6.096 m s.n.m.) e Machu Picchu.
Arequipa está a 2.400 m sobre o
nível do mar e tem um clima muito agradável, com dias quentes
e ensolarados e noites frescas.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
8º DIA
Arequipa
No horário conveniente, saída
para realizar City Tour em Arequipa, conhecendo o Convento de
La Compañia e Catedral, passeio
por Yanahuara e então visita
ao Convento colonial de Santa
Catalina (uma cidade dentro de
uma cidade). Regresso ao hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
9º DIA
Arequipa / Lima / Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino ao Brasil
(São Paulo ou Rio de Janeiro),
com conexão em Lima. (O vôo
de Lima para São Paulo sai na
madrugada do DIA 10). CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 2 Noites em Arequipa
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Arequipa
- City tour em Arequipa
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
JUL/AQP/LIM.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
9º DIA
Arequipa - Vale do Colca (170 Km)
No horário conveniente, translado ao hotel no povoado de
Chivay. O vale do Colca (170
Km de Arequipa) é considerado
o vale mais profundo do planeta.
As altitudes ao longo do vale
são muitos variáveis, tendo seu
ponto mais alto no cume do Vulcão Ampato, a 6.310 m snm, e
a mais baixa na confluência dos
Rios Colca e Andamayo, a 970
m snm. No trajeto desde Arequipa se tem a oportunidade de
conhecer pequenos povoados e
seus habitantes locais, cujo estilo
de vida pouco mudou ao longo
do tempo, bem como llamas,
vicuñas e alpacas, animais típicos da região. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
no vôo com destino ao Brasil
(São Paulo ou Rio de Janeiro),
com conexão em Lima. (O vôo
de Lima para São Paulo sai na
madrugada do 12º DIA). CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 1 Noite em Chivay (Vale do
Colca)
- 2 Translados hotel em Arequipa /
Vale do Colca
- Excursão Vale do Colca
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
10º DIA
Vale do Colca - Arequipa
Bem cedo, saída para o Mirante
Cruz do Condor, desde onde
se pode admirar o vôo deste
magnífica pássaro e apreciar as
impressionantes paisagens do
Vale. À tarde, regresso ao hotel
em Arequipa. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
11º DIA
Arequipa / Lima / Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
>>
PERU
<<
7
PERU & BOLÍVIA <<
TRAVESSIA DO TITICACA
8 DIAS / 7 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro, para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção e
translado ao hotel.
2º DIA
Lima / Cusco
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Cusco.
Recepção e translado ao hotel.
À tarde, saída para realizar City
Tour em Cusco, conhecendo
seus pontos históricos e as ruínas de Sacsayhuaman, Qenqo,
Pucapucara e Tambomachay.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
3º DIA
Cusco (Machu Picchu)
No horário conveniente, translado à estação ferroviária para
embarque, às 05:45 h, no trem
(Vista Dome) com destino a
Puente Ruínas. Neste trecho de
aproximadamente 03:30 h de
duração pode-se apreciar o Vale
do Rio Urubamba. Chegada à estação de Puente Ruínas, e translado terrestre (20 min) às ruínas
de Machu Picchu. Visita guiada
às ruínas, ingresso incluídos. À
tarde (por volta das 14:30 h),
translado à Puente Ruínas para
embarque no trem com destino
a Cusco. Chegada, recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
4º DIA
Cusco
No horário conveniente, saída
8
para visita à cidade de Pisac e
a seu famoso mercado indígena
(Terças, Quintas e Domingos).
Em continuação, visita à cidade
de Ollantaytambo. Em Ollantaytambo pode-se observar pelo
traçado das ruas, muros, praças
e fundações das casas, a real
concepção arquitetônica e de urbanismo dos Incas. Ollantaytambo foi palco em 1538 da batalha
em que Manco-Inca venceu as
tropas de Francisco Pizarro,
dando início a resistência Inca à
invasão hispânica. Visita à praça
de Manyqaraqui e a impressionante fortaleza que protegia o
ingresso ao Vale Sagrado e que
só foi concluída após a chegada
dos espanhóis. Visita ao Templo
do Sol, formado por seis enormes monolitos retangulares de
50 toneladas cada um. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
5º DIA
Cusco - Puno (394 Km)
No horário conveniente, translado ao terminal rodoviário para
embarque em ônibus público
com destino a Puno, cidade
localizada num planalto, onde
se encontra o mais alto lago
navegável do mundo, o Titicaca.
Recepção e translado ao hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
6º DIA
Puno - La Paz
Às 06:00 horas, translado ao porto de Copacabana (aproximadamente 130 km), visita a Catedral
e à praça principal, em seguida
embarque no Catamaran para
navegação do Lago Titicaca até
a Ilha do Sol. Visita da parte Sul
>> PERU E BOLÍVIA <<
e Norte da Ilha e suas atrações
tais como o Complexo de Inti
Wata. Desembarque em Chua e
translado a La Paz (01:30h). Recepção e acomodação no hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
7º DIA
La Paz
No horário conveniente, saída
para realizar City Tour em La
Paz conhecendo seus pontos
de maior interesse. Tarde livre,
sugerimos realizar excursão às
ruínas de Tiwanaku. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
8º DIA
La Paz / Lima / Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino ao Brasil
(São Paulo ou Rio de Janeiro),
com conexão em Lima. (O vôo
de Lima para São Paulo sai na
madrugada do 9º DIA). CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 1 Noite em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- 3 Noites em Cusco
- 1 Translado aeroporto / hotel
em Cusco
- 1 Translado hotel em Cusco /
terminal rodoviário
- City tour em Cusco
- Excursão ao Vale Sagrado
- 2 Translados hotel em CUZ /
terminal ferroviário
- Tkt’s trem (Vista Dome) para o
trecho Cusco / Águas Calientes
/ CUZ
- 2 Translados ter. ferroviário A.
Calientes / ruínas de Machu
Picchu
- Excursão guiada em Machu
Picchu
- Tkt’s de ônibus público para o
trecho Cusco / Puno
- 1 Noite em Puno
- 1 Translado terminal rodoviário /
hotel em Puno
- Travessia do Lago Titicaca Puno /
La Paz em catamarã
- Excursão com navegação no
Lago Titicaca com translados
desde hotel em Puno e ao hotel
em La Paz
- 2 Noites em La Paz
- 1 Translado hotel em La Paz /
aeroporto
- City tour em La Paz
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/CUZ//LPB/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU & BOLÍVIA
SELVA PERUANA
TAMBOPATA
6 DIAS / 5 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro, para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção e
translado ao hotel.
2º DIA
Lima / Puerto Maldonado - Lodge de Selva
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Puerto
Maldonado. Recepção e translado ao porto do Rio Tambopata,
para embarcar em canoas motorizadas para navegar por quatro
horas no Rio Madre de Dios, que
define a fronteira natural entre
Peru e Bolívia, até a chegasa
ao lodge.CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
3º DIA
Lodge de Selva
Despertar cedo nesta manhã
para embarque em canoa motorizada para um trajeto de 10
minutos até chegar às encostas
de barro, onde centenas de
macaus e araras oferecem um
espetáculo impressionante de
cores e sons. Os pássaros vêem
até estas encostas se alimentar
deste barro, como forma de
anular os efeitos tóxicos de
algumas sementes das quais se
alimentam na região. Um barco
especialmente desenvolvido, que
torna os ocupantes camuflados,
possibilita chegar a meros 30
metros dos paredões de barro,
permitindo, inclusive, que se
tome café da manhã enquanto
se maravilha com o multicolorido
espetáculo do ritual matinal destes belos pássaros. No retornar
ao lodge, tem-se uma caminhada
“etno-botânica” guiada, onde há
a oportunidade de familiarizarse com as espécies de planta
usadas na cultura dos povos da
floresta tropical. Após o almoço,
caminhada pela floresta até o
Pampa, a maior savana ainda
intocada da região amazônica.
O contraste é enorme na me-
dida que se emerge da floresta
para uma região de vegetação
rasteira do Pampa. CAFÉ DA
MANHÃ, ALMOÇO E JANTAR
INCLUÍDO.
4º DIA
Lodge de Selva
Pela manhã, retorno aos paredões de barro para o café da manhã e últimas fotos do espetáculo
matutino dos macaus e araras.
Retorno ao lodge e exploração
de trilhas próximas. Após o
almoço, visita a Ese’Eja, uma
comunidade nativa de Sonene,
onde se tem a oportunidade de
interagir com a população local
e de comprar artesanato. Após o
jantar, passeio com lanterna pela
floresta para apreciar atividades
noturnas de algumas espécies
de mamíferos. CAFÉ DA MANHÃ, ALMOÇO E JANTAR
INCLUÍDO.
5º DIA
Lodge de Selva Puerto Maldonado /
Lima
No horário conveniente retorno a
Puerto Maldonado para embarque no vôo com destino a Lima.
Recepção e translado ao hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
6º DIA
Lima / Brasil
Translado ao aeroporto para
embarque no vôo com destino
ao Brasil (São Paulo ou Rio de
Janeiro). (O vôo de Lima para
São Paulo sai na madrugada
do 7º DIA). CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 3 Noites em Lima
- 4 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- 3 Noites em Tambopata
- 2 Translados aeroporto Puerto
Maldonado / lodge em Tambopata
- 2 dias inteiros de atividades e
passeios na selva
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/PME/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis em
Lima e pensão completa no lodge
de selva
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU <<
9
PERU & BOLÍVIA <<
SALAR DE UYUNI &
LAGUNAS ALTIPLÂNICAS
7 DIAS / 6 NOITES
1º DIA
Brasil / La Paz
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro, para embarque no vôo
com destino a La Paz. Recepção
e translado ao hotel.
2º DIA
La Paz - Oruro (239 Km)
- Uyuni (576 Km)
À tarde, translado ao terminal
rodoviário para embarque em
ônibus público para a cidade de
Oruro (3 ½ horas), para conexão
com trem com destino a Uyuni
(7 horas). Chegada à noite , por
volta das 22:30 hs e translado
ao hotel. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
3º DIA
Uyuni - Salar de Uyuni Ojo de Perdiz
Pela manhã saída para realizar
uma excursão ao Deserto de Sal
e a Ilha do Pescado (Inkawasi),
localizada no coração no salar,
sendo a maior de um grupo de
ilhas que formam um ecossistema isolado. A ilha é repleta de
cactus que chegam a medir 12
metros de altura. Após o almoço (tipo box-lunch), cruza-se o
salar em direção Ojo de Perdiz,
visitando no trajeto a Caverna
Galaxy, famosa pelas formações
geológicas. Chegada no hotel
Tayka Del Desierto. CAFÉ DA
MANHÃ, BOX-LUNCH E JANTAR INCLUÍDO.
10
>> BOLÍVIA <<
4º DIA
Ojo de Perdiz - Laguna
Colorada - Laguna Verde - Villamar
Pela manhã, saída em direção
a Villamar, cruzando o Deserto
Siloli onde é possível ver uma interessante formação
rochosa conhecida
como Árvore de Pedra. Nesta passeio
será possível observar típicos animais andinos como
llamas, vicuñas, etc.
Entrada na Reserva
Nacional de Fauna Andina Eduardo
Avaroa e visita à Lagoa Colorada, que
possui uma incrível
cor vermelha devido
uma fina camada
de sedimentos vermelhos na
superfície, bem como da pigmentação de certos tipos e alga.
Esta laguna é povoada por três
espécies de flamingos (entre
eles o famoso James), sendo
um dos raros lugares onde podem ser encontrados. A viagem
prossegue em direção a Sol de
Mañana, local de Chegada,
acomodação e tempo livre para
caminhadas na região. onde pode-se apreciar os jatos de vapor
(geisers) e buracos vulcânicos
que nos trazem a sensação de
presenciar os tempos da formação do planeta. O ponto final da
descida é a Laguna Verde, um
enorme espelho d’água esverdeado, que apresenta um brilho
singular no fim da tarde. A cor é
proveniente da alta concentração
de magnésio na água. Próximo a
esta laguna está o vulcão Licamcabur (5.868 m s.n.m.). Boxlunch e continuação até Villamar.
Acomodação em refúgio básico.
CAFÉ DA MANHÃ, BOX-LUNCH
E JANTAR INCLUÍDO.
5º DIA
Villamar - Uyuni - Oruro
Saída em direção a Uyuni, com
visita no caminho ao Vale das
Rochas, famoso pelas gigantes
formações rochosas, aos vilarejos de Alota e Kulpina K e a
cidade minera de San Cristóbal.
Box-lunch. Chegada a Uyuni e
acomodação no hotel. Por volta
de meia noite, translado ao terminal ferroviário para embarque
no trem com destino a Oruro
(7 horas). CAFÉ DA MANHÃ E
BOX-LUNCH INCLUÍDO.
6º DIA
Oruro - La Paz
Chegada em Oruro pela manhã e
conexão com ônibus público com
destino a La Paz (3 ½ horas). Recepção e translado ao hotel.
7º DIA
La Paz / Brasil
Translado ao aeroporto para
embarque no vôo com destino
ao Brasil. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 2 Noites em La Paz
- 2 Translados aeroporto / hotel
em La Paz
- 2 Translados hotel em La Paz /
terminal rodoviário
- Tkt’s de ônibus público para o
trecho La Paz / Oruro / La Paz
- Tkt´s de trem para o trecho Oruro
/ Uyuni / Oruro
- 1 Noite em Uyuni
- 1 Day use em Uyuni
- Excursão de 3 dias / 2 noites
no Salar de Uyuni e Lagunas
Altiplânicas, com pensão completa e hospedagem em hosterias
simples
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU & BOLÍVIA
TRILHA INCA
- CLÁSSICA -
4 DIAS / 3 NOITES
1º DIA
Cusco- Piskacucho Huayllamba
Partida de Cusco em direção ao
Valle Sagrado até o Piskacucho
(2.800 m s.n.m) localizado no
Km. 82 da estrada de ferro
Cusco – Machu Picchu para dar
início ao trekking pela Trilha Inca.
Segue-se o curso do rio Urubamba acima das corredeiras e da
estrada de ferro, até a chegada
às Ruínas de Llactapata (2.600
m s.n.m), um extenso sítio arqueológico em um belíssimo cenário,
um testamento da fabulosa capacidade da engenharia dos Incas.
Neste ponto deixa-se o Urubamba e sobe-se o rio Cusichaca
até o local do 1º acampamento
em Huayllabamba. CAFÉ DA
MANHÃ, ALMOÇO E JANTAR
INCLUÍDO.
2º DIA
Huayllamba-Pacaymayo
Neste dia passa-se pelo ponto
mais alto da Trilha Inca atravessando o Passo Warniwañusca
(4.200 m s.n.m.) cujo nome
Quechua significa “local onde
a mulher morreu”, para descer
abruptamente ao belo Vale de
Pacaymayo (3.500 m s.n.m)
até o local do 2º acampamento.
CAFÉ DA MANHÃ, ALMOÇO E
JANTAR INCLUÍDO.
3º DIA
Pacaymayo - Wiñay
Wayna
Depois de uma fácil subida,
chega-se nas ruínas de Runcuracay (3.800 m s.n.m.). Deste
ponto pode-se apreciar os picos
nevados da cordilheira Vilcabamba. Atravessando o Passo Runcuracay, logo percebe-se uma
mudança na vegetação à medida
que cruza-se a divisão continental dentro da Bacia Amazônica. A
Trilha neste ponto, torna-se mais
aparente, descendo Yanacocha
(Lagoa Negra) onde chegase às ruínas de Sayacmarca.
Continuação da caminhada em
direção a Phuyupatamarca (3.680 m
s.n.m.), onde fazse a parada para
o almoço. Depois
prossegue-se para
o local do último
acampamento na
região de Wiñay
Wayna, com prévia visita às ruínas
do mesmo nome.
CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
4º DIA
Wiñay Wayna - Machu
Picchu - Cusco
Após o café da manhã no acampamento, inicia-se a caminhada
em direção a Machu Picchu.
De Inti Punku, o Portal do Sol
Inca, avista-se pela primeira vez
Machu Picchu, na qual chega-se
a cruzar a ponte que leva as ruínas. Após visitar Machu Picchu,
translado a estação ferroviária de
Águas Calientes para embarque
no trem com destino a Cusco.
Recepção e translado ao hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- Trekking de 4 dias 3 noites,
percorrendo a Trilha Inca desde
Cusco à Machu Picchu.
- Transporte até o início da trilha
- Barracas para duas pessoas
- Equipamento de camping
- Equipamento para cozinha
- Barraca com banheiro químico
- Barraca com ducha para banho
- Guias e carregadores
- Alimentação, entradas as ruínas
e trilha
- Entrada para as ruínas e trilha
- Tkt`s Trem (Vista Dome) de
retorno a CUZ
- 1 translado terminal ferroviário
>> PERU <<
11
PERU & BOLÍVIA <<
TRILHA INCA
- DISCOVERY -
5 DIAS / 4 NOITES
1º DIA
Cusco - Chilca - Llaqtapata
(11Km - 4h)
Translado de 2:00 h até Chilca, ponto de encontro com os
carregadores para o início do
trekking. No início segue-se o
curso do rio Urubamba acima
das corredeiras e da estrada de
ferro, até chegar, após 3:30 h de
caminhada, a Llactapata, local
do 1º acampamento, onde há
um grande sítio arqueológico em
um belíssimo cenário. CAFÉ DA
MANHÃ, ALMOÇO E JANTAR
INCLUÍDO.
2º DIA
Llaqtapata - Llulluchapampa
(9km - 5h)
Neste dia caminha-se em direção ás montanhas, margeando
12
>> PERU <<
o rio Cusichaca e passando pelo
último vilarejo habitado da trilha
(Huayllabamba), para então
prosseguir até Llolluchapampa,
local do 2º acampamento. Deste
ponto vislumbram-se maravilhosas vistas dos picos nevados e
dos vales do Maciço de Huayanay. CAFÉ DA MANHÃ, ALMOÇO E JANTAR INCLUÍDO.
3º DIA
Lluchapampa - Phuyupatamarca
(14km - 7 ou 8h)
Saída para atingir o ponto mais
alto da Trilha Inca atravessando
o Passo Warniwañusca (4.200
m s.n.m.) cujo nome Quechua
significa “local onde a mulher
morreu”. A paisagem é espetacular enquanto sobe-se
até o Passo Warmihuañusca
(4.150 m s.n.m.), para descer
abruptamente ao belo Vale de
Pacaymayo. Depois de uma
fácil subida, chega-se ás ruínas
de Runcuracay. Visita às ruínas.
Deste ponto pode-se apreciar
os picos nevados da cordilheira
Vilcabamba. Atravessando o
Passo Runcuracay, logo percebese uma mudança na vegetação
à medida que cruza-se a divisão continental dentro da Bacia
Amazônica. A Trilha neste ponto,
torna-se mais aparente, descendo Yanacocha (Lagoa Negra)
onde chega-se às ruínas de
Sayacmarca. A Trilha,agora, bem
demarcada, passa por um túnel
Inca, chegando para acampar
na mais elevada zona de Phuyupatamarca. (3.680 m s.n.m.).
CAFÉ DA MANHÃ, ALMOÇO E
JANTAR INCLUÍDO.
5º DIA
Machu Picchu - Cusco
Regresso às ruínas de Machu Picchu para uma excursão
completa pelas ruínas. Este dia
dá-se a oportunidade de rever
pela manhã, após um merecido
descanso, a mais importante
descoberta arqueológica do
século XX. À tarde, por volta das
15:00 h translado à estação ferroviária para embarque no trem
com destino a Cusco. Recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
4º DIA
Phuyupatamarcs - Machu Picchu (8km - 6h)
A Trilha encontra-se novamente,
em uma paisagem aberta. De
longe avistam-se os picos dos
Montes Pumasillo e Salcantay, e
a milhares de metros abaixo, o rio
Urubamba. Neste ponto começa
a longa, famosa e interminável
descida de degraus Incas. Chegada e visita às ruínas de Wiñay
Wayna. Em Inti Puku, o Portal do
Sol Inca, tem-se a primeira vista
de Machu Picchu, na qual chegase após cruzar a ponte Inca.
Visita às ruínas e translado ao
hotel na região de Machu Picchu.
CAFÉ DA MANHÃ, ALMOÇO E
JANTAR INCLUÍDO.
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- Trekking de 5 dias 4 noites,
percorrendo a Trilha Inca desde
Cusco à Machu Picchu.
- 1 Noite em Machu Picchu / Águas
Calientes
- Transporte até o início da trilha
- Barracas para duas pessoas
- Equipamento de camping
- Equipamento para cozinha
- Barraca com banheiro químico
- Barraca com ducha para banho
- Guias e carregadores
- Alimentação, entradas as ruínas
e trilha
- Entrada para as ruínas e trilha
- Tkt`s Trem (Vista Dome) de
retorno a CUZ
- 1 translado terminal ferroviário
>> PERU & BOLÍVIA
PARQUE HUASCARÁN
6 DIAS / 5 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro, para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção e
translado ao hotel.
2º DIA
Lima - Huaraz (400 Km)
No horário conveniente, translado ao terminal rodoviário, para
embarque em ônibus público
com destino a Huaraz. Recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
3º DIA
Huaraz
Em seguida, saída para realizar
excursão de dia completo ao
Parque Nacional Huascarán. Um
dos mais belos parques do mundo, o Huascarán foi estabelecido
em 1975 e declarado Patrimônio
Cultural pela UNESCO. Com
uma extensão de 340.000 hectáres, o Parque abriga toda a Cordilheira Branca (exceto o Nevado
Champará). Suas espetaculares
e acessíveis paisagens têm
atraído inúmeros montanhistas,
“trekkers” e amantes da natureza
do mundo inteiro. Dentro de seus
limites encontram-se 30 picos
nevados com mais de 6.000
metros de altitude, coroados pelo
próprio Huascarán com 6.780
metros e o Alpamayo (5.997
metros) com sua pirâmide de
neve perfeita. Além disso, centenas de lagos,
glaciares de
coloração exuberante, convivem com rios,
quedas d’água
e rara flora
como a Puya
Raimondi, herbácea similar a
um cacto com
12 metros de
altura e cuja
floração é a
mais lenta do
reino vegetal.
Acrescente-se
a fauna variada
de veados cinzas, vicuñas,
raposas, patos, condores
e uma infinidade de aves,
fazendo com
que o conjunto
de belezas naturais justifique
ter sido o Parque classificado de
“Zona Intangível” pelo Governo
Peruano. Regresso ao hotel
no fim da excursão. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
4º DIA
Huaraz
No horário conveniente, saída
para realizar excursão de dia
inteiro às Ruínas de Chavín de
Huantar. Localizado a 115 Km
de Huaraz, a 3.180 metros, este
conjunto arquitetônico, resquício
arqueológico da civilização de
alta cultura Chavín (1.500 a 300
a.d.C), compreende edifícios
piramidais com plataformas retangulares que abrigam galerias
subterrâneas onde se encontram
monolitos com estranhas representações, câmaras, dutos de
ventilação, etc., e cujas paredes
exteriores estavam decoradas, originalmente, com figuras
místicas de alto e baixo relevo.
Em frente a este conjunto de
edificações estava redigido “O
Obelisco Tello”, que se encontra
hoje no Museu de Arqueologia,
com mais de 2 metros de altura,
está esculpido com incisões
que representam a figura de um
“caiman” ou de um felino voador.
Os desenhos em pedras de
condores, pumas e guerreiros,
de longe são o mais elaborado
trabalho em pedra da cultura
Peruana ou mesmo Andina. Os
traços de caráter extraordinário
pela fluidez, sinuosidade, complexidade e precisão, de alguma
maneira lembram os primeiros
trabalhos de arte Chinesa, em
espírito e forma, embora não em
simbolismo, característica da cultura Americana e Andina. CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
5º DIA
Huaraz - Lima
No horário conveniente, translado ao terminal rodoviário para
embarque em ônibus público
com destino a Lima. Recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
6º DIA
Lima / Brasil
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino ao Brasil
(São Paulo ou Rio de Janeiro).
(O vôo de Lima para São Paulo
sai na madrugada do 7º DIA).
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 2 Noites em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- 2 Translados hotel em Lima /
Terminal rodoviário
- Tkt’s de ônibus público para o
trecho LIM/HUARAZ/LIM
- 3 Noites em Huaraz
- 2 Translados hotel em Huaraz /
Terminal rodoviário
- Excursão Parque Nacional Huascarán
- Excursão Chavín de Huantar
- Tkt’s aéreos classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/GIG.
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU <<
13
PERU & BOLÍVIA <<
OPCIONAL
LINHAS DE NAZCA
3 DIAS / 2 NOITES
6º DIA
Lima - Pisco (235 Km)
Em continuação, translado ao
aeroporto de Nazca para realizar sobre-vôo (1h15 h) sobre as
linhas de mesmo nome. Retorno
ao hotel em Pisco. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
No horário conveniente, translado ao terminal rodoviário, para
embarque em ônibus público
com destino a Pisco (3 hs).
Recepção e translado ao hotel.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
8º DIA
7º DIA
Pela manhã, saída para realizar
Pisco - Nazca - Pisco
Pela manhã, saída para realizar excursão marítima às Ilhas
Ballestas, podendo apreciar
extraordinárias formas rochosas
que são consideradas uma das
paisagens mais belas da costa
peruana. Durante o percurso
passaremos pela baía de Paracas e observaremos o porto
de San Martín e o misterioso
candelabro gravado na ilha. Nas
Ilhas Ballestas, veremos grande
quantidade de lobos marinhos
e aves em seu habitat natural.
14
>>
PERU <<
Pisco - Lima
excursão à reserva Nacional Paracas. À tarde, translado ao terminal rodoviário para embarque
em ônibus público com destino
a Lima. Recepção e translado
ao hotel. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 2 Noites em Pisco
- 2 Translados hotel em Pisco /
terminal rodoviário
- Tkt’s de ônibus público para o
trecho LIM/PISCO/LIMA
- Excursão a Paracas
- Excursão de barco as Ilhas Ballestas
- Excursão com sobrevôo as
linhas de Nazca
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU & BOLÍVIA
PERU ARQUEOLÓGICO
11 DIAS / 10 NOITES
1º DIA
Brasil / Lima
Apresentação no aeroporto internacional de São Paulo ou Rio de
Janeiro, para embarque no vôo
com destino a Lima. Recepção
e translado ao hotel.
2º DIA
Lima
No horário conveniente, saída
para realizar City Tour PRIVADO em Lima, conhecendo seus
pontos de maior interesse nas
partes colonial (Praça de Armas,
Catedral, Palácio do Governo,
Igreja de San Francisco, bairro de Rimac, etc) e moderna
(Parque el Olivar, Mirador de
Miraflores, San Isidro,etc). CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
3º DIA
Lima
No horário conveniente, saída
para realizar excursão PRIVADA
ao Museu del Oro e ao Museu
de Arqueologia, Antropologia e
História, pode-se apreciar uma
vasta coleção de armas e uniformes militares desde a época
da colonização hispânica. Ainda
no Museu, observam-se vários
objetos confeccionados em
cerâmica, prata, ouro e pedras
preciosas, das várias montanhas da Cordilheira Branca
(exceto o Nevado Champará).
Suas espetaculares e acessíveis
paisagens têm atraído inúmeros montanhistas, “trekkers” e
amantes da natureza do mundo
inteiro. Dentro de seus limites
encontram-se 30 picos nevados
com mais de 6.000 metros de
altitude, coroados pelo próprio
Huascarán com 6.780 metros e
o Alpamayo (5.997 metros) com
sua pirâmide de neve perfeita.
Além disso, centenas de lagos,
glaciares de coloração exuberante, convivem com rios, quedas
d’água e rara flora como a Puya
Raimondi, herbácea similar a um
cacto com 12 metros de altura e
cuja floração é a mais lenta do
reino vegetal. Acrescenta-se a
fauna variada de veados cinzas,
vicuñas, raposas, patos, condores e uma infinidade de aves,
fazendo com que o conjunto de
belezas naturais justifique ter
sido o Parque classificado de
“Zona Intangível” pelo Governo
Peruano. Regresso ao hotel
no fim da excursão. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
4º DIA
Lima / Cusco
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Cusco.
Chegada, recepção e translado
ao hotel. Em seguida, no horário
conveniente, saída para realizar
City Tour em Cusco, conhecendo
seus pontos históricos e as ruínas de Sacsayhuaman, Qenqo,
Pucapucara e Tambomachay.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
ção arquitetônica e de urbanismo
dos Incas. Ollantaytambo foi
palco em 1538 da batalha em
que Manco-Inca venceu as tropas de Francisco Pizarro, dando
início a resistência Inca à invasão
hispânica. Visita à praça de
Manyqaraqui e a impressionante
fortaleza que protegia o ingresso
ao Vale Sagrado e que só foi
concluída após a chegada dos
espanhóis. Visita ao Templo do
Sol, formado por seis enormes
monolitos retangulares de 50
toneladas cada um. Ao final da
excursão translado ao hotel em
Urubamba. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
6º DIA
Vale Sagrado
Dia livre para atividades independentes. Sugerimos realizar
excursão de meio dia ao com-
5º DIA
Cusco - Vale Sagrado
(27 Km)
No horário conveniente, saída
para realizar excursão PRIVADA ao Vale Sagrado, conhecendo Pisac, suas ruínas e a
seu famoso mercado indígena
(Terças, Quintas e Domingos).
Em continuação visita à cidade
de Ollantaytambo no vale do rio
Urubamba. Em Ollantaytambo
pode-se observar pelo traçado
das ruas, muros, praças e fundações das casas, a real concep-
>>
PERU
<<
15
PERU & BOLÍVIA <<
ESTE PROGRAMA INCLUI:
plexo de Maras e Moray. Este
sítio arqueológico é interessante
por revelar a tecnologia Incaica
para a agricultura. Consiste em
vários platôs agrícolas circulares,
localizados nas encostas de
um setor montanhoso, que era
usado pelos Incas para observar
a adaptação de determinadas
plantações às diversas altitudes
ao largo da encosta. Assim
podiam determinar qual seria o
alimento com mais vocação a
ser plantado nas áreas ocupadas
militarmente. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
7º DIA
Vale Sagrado - Machu
picchu
No horário conveniente, translado à estação ferroviária para
embarque no trem (Vista Dome)
com destino a Puente Ruínas.
Chegada à estação de Puente
Ruínas, no povoado de Águas
Calientes, e translado terrestre
(20 min) às ruínas de Machu
Picchu. Visita guiada às ruínas,
ingresso incluídos. Translado
ao hotel na região de Machu
Picchu (Machu Picchu ou Águas
Calientes). CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
8º DIA
Machu Picchu - Cusco
Manhã dedicada a explorar uma
vez mais as ruínas de Machu
Picchu. Ingresso incluído. À
tarde, (por volta das 14:30 h),
translado à Puente Ruínas para
embarque no trem com destino
a Cusco. Chegada, recepção
e translado ao hotel. CAFÉ DA
MANHÃ INCLUÍDO.
16
>>
PERU <<
9º DIA
Cusco / Lima / Chiclayo
No horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque
no vôo com destino a Chiclayo,
com conexão em Lima. Recepção e translado ao hotel. CAFÉ
DA MANHÃ INCLUÍDO.
10º DIA
Chiclayo
Saída para realizar excursão
PRIVADA de dia completo a
tumba do Senhor de Sipam, museu Brunning e Tucume. Visita
à tumba do Senhor de Sipán,
importante achado arqueológico
descoberto em 1987 por Walter
Aba e que consiste num Mausoléu intacto de 1.700 anos, e tem
tamanha importância histórica
que a comunidade arqueológica
internacional, (que inclusive
apoiou o governo peruano nos
trabalhos de escavação e preservação) reputa seu descobrimento como somente comparável
àquele feito por Howard Carter e
Lord Carnavon em 1922, quando
foi encontrada a Tumba do faraó
egípcio Tutankamon. O Senhor
de Sipán, ao parecer, gozava
de um status de destaque na
sociedade de Sipán, pois em sua
tumba foram encontrados várias
relíquias como peças de fina
joalheria, tecidos, etc. Um dado
curioso é que ele foi enterrado
com seu cão e duas mulheres,
provavelmente sacrificadas para
poder servi-lo em outras vidas.
Regresso ao hotel no fim do dia.
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
11º DIA
Chiclayo / Lima / Brasil
Em seguida, no horário conveniente, translado ao aeroporto
para embarque no vôo com
destino ao Brasil, com conexão
em Lima. (O vôo de Lima para
São Paulo sai na madrugada
do 12º DIA). CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
FIM DOS SERVIÇOS
- 3 Noites em Lima
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Lima
- City Tour em Lima
- Excursão museu do ouro e de
arqueologia
- 2 Noites em Cusco
- 2 Translados aeroporto / hotel
em Cusco
- City Tour em Cusco
- Excursão ao Sale Sagrado
- 2 noites em Urubamba
- 1 translado hotel / terminal rodoviário em Urubamba
- Tickets trem (vista dome) trecho
Urubamba/ Aguas Calientes/
Cusco
- 1 noite em Machu Picchu ou
Aguas Calientes
- 2 translados terminal ferroviário
Águas Calientes / Ruínas de
Machu Picchu
- Excursão guiada em Machu
Picchu
- 2 noites em Chiclayo
- 2 translados aeroporto / hotel
em Chiclayo
- Excursão Tumba Senhor de Sipán,
Tucume e museu Brunning
- Tickets aéreos, classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
GIG/LIM/CUZ/LIM/CHI/LIM/GIG
- Café da manhã nos hotéis
- Impostos e taxas hoteleiras
>> PERU & BOLÍVIA
OPCIONAL
TRUJILLO
3 DIAS / 2 NOITES
11º DIA
Chiclayo - Trujillo
Em seguida, no horário conveniente,
translado PRIVADO ao hotel em
Trujillo. À tarde, saída para realizar
excursão às pirâmides do Sol e da
Lua, as mais antigas pirâmides da
América do Sul. CAFÉ DA MANHÃ
INCLUÍDO.
12º DIA
Trujillo
Em seguida, no horário conveniente, saída para realizar excursão de
dia completo conhecendo Trujillo,
esplêndida cidade de arquitetura
colonial onde a primavera nunca
termina, visitando a bela praia de
Huanchaco. Em continuação, visita
a cidade de Chan-Chan, a maior cidade de
barro do mundo, com uma area de 20 Km2, foi
capital administrativa e religiosa do reino de
Chimú. Apresenta importantes templos, zona
urbana, palácios, grandes praças, amplas
avenidas, muros profusamente decorados e
nos arredores templos piramidais (huacas).
CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.
13º DIA
Trujillo / Lima / Brasil
Em seguida, no horário conveniente, translado ao aeroporto para embarque no vôo
com destino ao Brasil (São Paulo ou Rio de
Janeiro), com conexão em Lima. (O vôo de
Lima para São Paulo sai na madrugada do
13º DIA). CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO
ESTE PROGRAMA INCLUI:
- 2 Noites em Trujillo
- 1 Translado aeroporto / hotel
em Trujillo
- 1 Translado hotel em Chiclayo/
hotel em Trujillo
- Excursão Pirâmides Sol e Lua
- Excursão Chan-Chan com city
tour
- Tkt´aéreos, classe econômica,
tarifa excursão, para o trecho
TRU/LIM
- Café da manhã nos hoteis
- Impostos e taxas hoteleiras
FIM DOS SERVIÇOS
>>
PERU
<<
17
PERU & BOLÍVIA <<
CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DE TURISMO POR ADESÃO
Nº do contrato:
(para uso interno)
Nome do programa:
Destino da viagem:
Data de saída:
/
/
Data de retorno:
/
/
O presente Contrato de Prestação de Serviços da KNOWHOW Viagens e Turismo Ltda.,CNPJ 04.418.603/0001-69, representado neste ato por:
De CNPJ
estabelecida à
Nº
Cidade
UF
CEP
a seguir denominada Contratada, de outro lado, na qualidade de Contratante, e assim, a seguir simplesmente denominado,
comparece a pessoa de:
Tel.
Data de nascimento:
(
)
/
/
CPF
RG/EXP
Email
Nº
Endereço
Cidade
UF
CEP Tem entre si ajustado o que segue: o Contratante, acima qualificado, confirma a veracidade das informações relativas aos
seus dados pessoais e cadastrais, assinando este contrato de prestação de serviços como responsável por si e pelas demais
pessoas abaixo nomeadas, para quem as reservas são feitas. Havendo alterações na programação, por força maior ou caso
fortuito, afetando parcial ou totalmente qualquer item da viagem, a Contratada comunicará por escrito o Contratante, quando
da entrega dos documentos da viagem e respectivas passagens. Caso solicitado e concedido o parcelamento de preço, o contratante que tiver pago a entrada será responsável pela quitação integral do restante do preço orçado para todo o programa de
viagem.
Nome dos Passageiros
Nome
RG
CPF
Data Nasc.
1. 2. 3. 4. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
A Contratada declara haver recebido do Contratante no ato da assinatura deste contrato, por cheques de sua emissão, por
boletos de cartão de crédito, ou pagamento à vista o valor de R$ que permanecerá em sua posse transitória, até o repasse aos fornecedores do pacote turístico do quais é intermediária, ficando tão somente, com a comissão a que faz jus. Como pagamento do programa de viagem, fica a Contratada desde logo autorizada pelo Contratante a ceder o crédito decorrente da operação de parcelamento para empresa de sua confiança e escolha,
a qual ficará sub-rogada plenamente no direito de receber. Abaixo segue as Condições Gerais que são informativos válidos
do conteúdo do programa adquirido referentes a todos os itens da viagem, seja no tocante ao fornecimento dos serviços bem
como à sua utilização e fruição.
Em caso de viagem programada individualmente, segue a descrição dos serviços inclusos na viagem:
O Contratante autoriza a Contratada a realizar consultas aos Sistemas de Risco de Crédito e às demais organizações centralizadoras de cadastros e informações privadas ou governamentais (SERASA, SCPC, Bureaus de Cadastros Positivos, etc.),
sobre eventuais débitos e responsabilidades do mesmo, bem como a prestação aos órgãos citados das informações cadastrais
e dados relativos ao parcelamento, tudo em conformidade com o disposto na legislação em vigor.
18
Visto
>> PERU & BOLÍVIA
CONDIÇÕES GERAIS PARA VIAGENS INTERNACIONAIS
(PARTE INTEGRANTE DO CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TURISMO)
O ato da inscrição nos roteiros publicados neste caderno implica, automaticamente, na concordância às Condições Gerais e Específicas ora estabelecidas. A KnowHow Viagens e Turismo Ltda, Embratur nº 30772.00.41-2 formulou este contrato à luz da Legislação Aplicável, Código Brasileiro de Aeronáutica e Deliberação
Normativa da Embratur nº 161/85.
1. RESPONSABILIDADE
1.1 A operadora é responsável pelo planejamento, organização e execução da programação
e, mesmo sendo intermediária entre o passageiro e os demais prestadores de serviços envolvidos (pessoas físicas ou jurídicas), responde pela escolha, nos termos da lei civil e, no
que couber, nos termos da lei de defesa do consumidor, conseqüentemente, não responde,
nem se solidariza por quaisquer atos, fatos ou eventos, em que a responsabilidade legal ou
contratual das demais pessoas físicas ou jurídicas seja direta ou específica, como no caso
dos transportadores aéreos, terrestres, hidroviários ou ferroviários, serviços hoteleiros e
empresas locais contratadas, que responderão na forma da lei.
1.2 A operadora não responde por atrasos, antecipações ou mudança de horários e cancelamento das excursões decorrentes de condições atmosféricas ou catástrofes naturais, tais
como, tempestades, nevascas, tormentas, terremotos, maremotos e furacões, bem como
decisões governamentais, atos de terrorismo, passeatas, feriados locais, roubos, furtos,
bem como outros motivos de força maior ou casos fortuitos, sendo os eventuais gastos
pessoais motivados
por tais circunstâncias de responsabilidade do passageiro.
1.3 A operadora não responde por reclamações sobre o comportamento de ou-tras pessoas hospedadas no mesmo hotel ou navio, ou viajando no mesmo ônibus em tours regulares, uma vez que não tem nenhum controle sobre a seleção ou comportamento das mesmas. Qualquer queixa deve ser resolvida localmente através de uma denuncia por escrito e
protocolada (junto com os demais passageiros incomodados) para a operadora local que
está prestando o serviço.
2. PARTE AÉREA (programas que incluem a parte aérea)
2.1 Por se tratar de um programa aéreo-terrestre, a parte aérea será emitida pela operadora, que determinará o horário e o vôo que constará no bilhete de passagem.
2.2 Cada roteiro possui suas transportadoras aéreas oficiais conforme designação da operadora, o que não as exime de sua responsabilidade legal e contratual específica.
2.3 Caso, por motivos operacionais ou de disponibilidade, a operadora for obrigada a trocar a transportadora aérea prevista, o passageiro não poderá exigir, ou se opor, ou pedir
qualquer compensação pela utilização de outra transportadora aérea, desde que autorizada
a operar de acordo com a Legislação Federal vigente.
2.4 O bilhete aéreo não é endossável para outras transportadoras aéreas que não a designada pela operadora, bem como não haverá reembolso por trechos
aéreos não utilizados.
2.5 A troca da companhia aérea especificada no programa por outra empresa afiliada a IATA
poderá ser realizada pela operadora em virtude de disponibilidade aérea. Neste caso, novos
preços serão apresentados.
2.6 As tarifas apresentadas nas tabelas de preços são baseadas em classes promocionais
com número limitado de lugares. Lugares adicionais poderão ser confirmados pelas Cias.
Aéreas em uma classe tarifária de valor mais elevado. Neste caso, o cliente será informado
do novo preço no ato da confirmação da reserva.
2.7 Devolução em caso de eventual cancelamento será feita em moeda nacional de acordo
com as Condições Gerais de Transporte Aéreo e demais normas do DAC e das transportadoras aéreas, inclusive quanto a prazo.
2.8 Em caso de passageiro chegando ou partindo em vôos não determinados pela operadora, os translados aeroporto / hotel / aeroporto, se solicitados, poderão ser cobrados à
parte.
2.9 O passageiro viajando pela mesma transportadora aérea estabelecida pela operadora
que deseja utilizar o plano de milhagem da mesma para obtenção de um bilhete cortesia
ou up grade, deverá consultar a operadora para verificar o valor do crédito que será cedido
antes de decidir. Obs: A negociação, reserva e
emissão de bilhete aéreo com milhas é de inteira responsabilidade do passa-geiro, não
estando a operadora envolvida em qualquer uma das transações.
2.10 Em razão das variações cambiais, as tarifas promocionais constantes nas tabelas
de preços ficam sujeitas a eventuais alterações, decorrentes de iniciativa exclusiva das
companhias aéreas.
2.11 O atendimento do passageiro para embarque, o despacho de sua bagagem e sua
entrega no destino, a operação da aeronave e a definição de assento são de inteira responsabilidade da transportadora aérea, cabendo a operadora, sempre que possível, procurar
acomodar o passageiro de acordo com sua escolha.
2.12 Em caso do atraso de vôo, que resulta na perda de serviços ou pernoites, a responsabilidade da operadora limita-se a, sempre que possível, reajustar o programa para oferecer tours perdidos nos dias seguintes. No caso específico de traslados de chegada, o
serviço contratado cobre uma espera por parte do motorista/recepcionista de até 1 hora,
sendo considerado efetuado após este limite sem direito a reembolso ao passageiro. Demais despesas são de responsabilidade do passageiro.
2.13 A adequada execução do contrato de transporte aéreo, abrangendo, além do indicado
no item 2.11, a confirmação da reserva por qualquer meio, inclusive eletrônico terceirizado,
é de inteira responsabilidade da transportadora aérea, nos termos expressos da legislação
aeronáutica brasileira e internacional.
3. PARTE TERRESTRE/ MARÍTIMA
A: Acomodação
3.1 A acomodação na maioria dos hotéis (ou navios) é baseada em 2 camas individuais
ou 1 cama grande por apartamento (ou cabine) do tipo standard (normal), exceto quando
especificado o contrário.
3.2 Os hotéis e navios, em regra, não possuem quartos / cabines triplos ou quádruplos,
sendo eventuais terceira ou quarta pessoas acomodadas em cama extra, sofá-cama, ou
cama de armar, com natural redução do espaço individual e de circulação.
3.3 No caso do cancelamento de um passageiro reservado em apartamento ou cabine
Visto
dupla, o passageiro que viajar ocupando apartamento (ou cabine) individual (ou dupla para
uso individual) será responsável pelo pagamento do suplemento.
3.4 As diárias dos hotéis se iniciam normalmente às 14h00 do dia da chegada, e vencem, a
critério de cada hotel, entre 10h30 e 12h00, do dia da partida (horário máximo para desocupação dos apartamentos), horários que deverão ser respeitados, independentemente do
horário de chegada ou saída dos vôos. A ocupação antes ou depois destes horários acarretará a cobrança de uma diária (ou meia-diária) extra por parte dos hotéis, diretamente
ao passageiro.
3.5 Não sendo possível a hospedagem nos hotéis normalmente utilizados pela operadora,
por estarem sem disponibilidade ou terem sofrido queda nos padrões de serviços, estes
serão substituídos por outros hotéis da mesma classificação ou tipo locais. Se, por razão
de força maior, só for possível a acomodação em hotel de classificação ou tipo inferior, o
cliente será reembolsado pela diferença do preço.
3.6 Pernoites adicionais ocasionados por fechamento de aeroportos ou problemas operacionais da companhia aérea deverão ser pagos pelo passageiro ou pela companhia aérea,
de acordo com a IATA e normas dela decorrentes.
3.7 A adequada execução do contrato de hospedagem, abrangendo instalações e serviços
compatíveis aos anunciados, o depósito necessário da bagagem, ocorrências havidas no
interior dos hotéis que causem danos aos passageiros e sobrevenda de lugares, é de inteira
responsabilidade dos mesmos, nos termos
expressos na legislação especial brasileira e internacional, casos em que a o-peradora
poderá substituir os hotéis mencionados.
B: Transporte
3.8 Os traslados e passeios constantes da programação adquirida, serão feitos em ônibus
de turismo, microônibus, veículo tipo van ou carro pertencentes à transportadora locais,
equipado de conformidade com as peculiaridades do local.
3.9 Em caso de necessidade operacional, sem prejuízo para o passageiro, poderão ser
feitas mudanças na programação, como acréscimos ou troca de pernoites, e inversão do
roteiro, isentando a operadora de qualquer ônus.
3.10 O passageiro que solicitar noites extras no início ou no final de uma excursão em
grupo, perderá o direito aos translados de chegada e/ou saída.
3.11 Em caso de necessidade operacional ou por questão de segurança dos passageiros
num cruzeiro marítimo, o capitão pode fazer mudanças na programação, como acréscimo
ou troca de pernoites, modificação do roteiro ou cancelamento de visitas previstas, conforme previsto no Passage Contract da Companhia Marítima. Ao comprar qualquer programa incluindo um cruzeiro marítimo, o passageiro concorda e aceita tanto a decisão do
capitão quanto à decisão da Companhia Marítima sobre o pagamento, ou não, de qualquer
compensação (seja em dinheiro ou como crédito para um futuro cruzeiro) e reconhece que
o que foi aceito pelos demais passageiros em geral também será aceito por ele.
3.12 A bagagem dos usuários, quando em poder/posse das transportadoras aéreas, terrestres ou marítimas e ou hotéis é de responsabilidade destes prestadores de serviços,
desde que a posse possa ser comprovada através do cupom da mala.
3.13 A compra de mercadorias acima dos limites estabelecidos pelas Autoridades Federais,
ou em contravenção da Lei dos países visitados, com o conseqüente transporte das mesmas, exclui a responsabilidade do transportador e da operadora.
4. OPCIONAIS
4.1 Os opcionais oferecidos para o final de algumas excursões têm preço confirmado
desde que comprados no Brasil junto com a excursão principal.
4.2 Os opcionais, mesmo aqueles referidos nas programações à título ilustrativo, podem
não estar disponíveis nos locais a todos os passageiros, ficando sujeito à disponibilidade
na data de sua realização, alteração de preço e número mínimo de participantes.
4.3 A aquisição da excursão, por si, não enseja o direito/obrigação da operadora em disponibilizar os opcionais.
5. BAGAGEM
A: Transporte Aéreo
5.1 Nos vôos intercontinentais, o passageiro terá direito a transportar bagagens de acordo
com as normas da companhia aérea.
5.2 Nos vôos internos (no exterior), a maioria das companhias aéreas mantém o limite
de 20kg por passageiro, mais uma valise de mão. Em raros trechos voados com aviões
pequenos, o limite poderá ser de 15 ou 10 kg.
5.3 Caso haja excesso no peso e/ou dimensão da bagagem, isto é, ultrapasse o limite
permitido pela empresa aérea, haverá cobrança à parte, de adicional por quilo e/ou volume.
Os volumes que ultrapassem o tamanho ou o peso máximos estabelecidos poderão não ser
despachados no vôo com o passageiro. Caso os volumes sejam considerados como carga
pela empresa aérea, o despacho dos mesmos é de inteira responsabilidade do passageiro.
5.4 Os passageiros que utilizarem vôos domésticos, devem observar os limites estabelecidos para estes vôos (cujo peso máximo é normalmente de 20 kg), pois os limites de
bagagem especificados pelas companhias aéreas internacionais, valem apenas para os
trechos internacionais.
5.5 Bagagem de mão: o passageiro terá direito a um volume de mão com até 5kg., tanto
no trecho internacional, quanto nacional. Volumes extras poderão ser recolhidos na porta
da aeronave.
5.6 Se o passageiro optar por viajar com valores acima dos limites indenizáveis, deve fazer
declaração de bagagem e contratar seguro próprio.
B: Transporte Terrestre
5.7 Para a parte terrestre, a operadora providenciará o transporte de uma mala por pessoa,
mais uma valise de mão. O transporte de malas excedentes será de inteira responsabilidade
de cada passageiro. Em caso de incapacidade de carga do ônibus, micro-ônibus, van ou
carro, não serão aceitas malas excedentes.
19
PERU & BOLÍVIA <<
C: Furto, Roubo ou Extravio
5.8 A operadora não se responsabilizará por furto, roubo, violação, danificação, ou extravio
de bagagem estando esta em guarda das transportadoras aéreas, terrestres (trens, ônibus,
carros) e /ou hidroviárias, navios e hotéis. É da responsabilidade de cada passageiro, zelar
pela segurança de todas as suas bagagens em áreas aeroportuárias, rodoviárias, portos,
ferroviárias e meios de hospedagem.
ALERTA
O seguro de bagagem disponível no Brasil através dos Cartões de Assistência Internacional
não cobre o roubo ou extravio de malas exceto quando em posse da transportadora aérea,
quando o roubo ou extravio puder ser comprovado através do cupom da mala. Assim, o
assageiro viaja com pleno conhecimento que suas malas não estão cobertas em qualquer
outra situação (saguão do aeroporto, no transporte terrestre, no navio ou no hotel).
Nenhum hotel no mundo assume responsabilidade por roubos ou furtos dentro das suas
dependências (exceto quando guardado dentro do cofre sujeito a certos limites de acordo
com a política de cada hotel). Por isso, recomendamos não levar roupas e acessórios
de alto valor e, na medida que certos itens sejam indispensáveis, guardar sempre nos
cofres ou, quando viajando, na bagagem de mão. Aconselhamos também nunca deixar
malas no corredor para o carregador buscar (mesmo quando o operador local solicitar) e,
quando viajando individualmente, sempre acompanhar as malas desde o “baggage claim”
no aeroporto até o quarto do hotel e vice-versa. (Se os especialistas, as seguradoras não
podem cobrir estes riscos, não tem como a operadora turística ou seus correspondentes
assumi-los).
5.9 Todas as normas e procedimentos relativos a Bagagem, quando sob a responsabilidade
da transportadora aérea, regulam-se pelo Código Brasileiro de Aeronáutica, Condições
Gerais de Transporte, constantes no bilhete aéreo e normas e regulamentos decorrentes de
tratados internacionais, subscritos pelo Brasil.
6. CARTÃO DE ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL
6.1 A operadora recomenda sempre a compra de um cartão de assistência internacional. Quando não incluído no programa escolhido, o passageiro deverá comprar um cartão
através de seu agente de viagens.
6.2 No caso de programas que já incluem um cartão de Assistência Internacional, um
cartão mais abrangente pode ser obtido, desde que o passageiro solicite-o mediante pagamento do acréscimo aplicável.
6.3 Os serviços previstos pelo plano só são válidos no exterior.
6.4 Os serviços previstos pelo plano são prestados de acordo com suas Condições
Gerais.
7. PASSAGEIRO
A: Viagens em Grupo
7.1 O passageiro que necessita de ajuda para se locomover ou de ajuda constante para
qualquer necessidade, deverá viajar acompanhado por uma pessoa para cuidar de tais
necessidades, uma vez que o guia acompanhante tem que se dedicar o tempo inteiro para
o grupo. A não observância deste item poderá resultar na recusa do embarque do passageiro no aeroporto.
7.2 O passageiro que, de alguma forma, prejudicar o bom andamento da excursão e dos
demais usuários, poderá ser desligado da mesma, sem qualquer devolução ou indenização.
Neste caso o preposto da operadora, no primeiro destino hábil, auxiliará ao usuário para
a obtenção da passagem para sua volta. Despesas adicionais não cobertas pelo seguro de
viagem individual do passageiro, serão de inteira responsabilidade do mesmo.
7.3 Menores de 8 anos incompletos não serão aceitos em nossas excursões em grupo.
B: Geral
7.4 O passageiro acometido por doença grave, ou portador de aparelhos de ajuda cardíaca
ou respiratória, ou similar, ou qualquer outra doença grave, ou gravidez, deve declarar sua
condição no ato da solicitação da reserva, sob pena de responderem por eventuais prejuízos que sua condição possa causar.
7.5 Ao passageiro que se propõe a compartilhar um apartamento duplo com uma outra
pessoa será solicitado a preencher uma declaração específica.
7.6 O risco da viagem, em face de quaisquer das condições mencionadas nos itens 7.1, 7.2
e 7.4 acima, é de eleição do passageiro.
7.7 Menores de 16 anos incompletos somente serão aceitos se acompanhados por um
adulto responsável, sem prejuízo ao item 7.3 no caso de viagens em grupo.
7.8 Menores de 16 a 18 anos viajando desacompanhados serão aceitos mediante autorização por escrito dos pais (ou responsáveis) eximindo a operadora de qualquer responsabilidade.
8. DOCUMENTAÇÃO
8.1 O passageiro é inteiramente responsável pela obtenção dos documentos necessários
para a viagem, devendo, se internacional, possuir passaporte, devidamente legalizado com
validade mínima de seis meses e com os respectivos vistos consulares em dia.
8.2 É importante verificar a documentação adicional necessária para viagem de menores de
idade, dada a variação normativa a este respeito.
8.3 A documentação defeituosa e a falta de vistos, será de única e exclusiva responsabilidade do passageiro, eximindo a operadora de qualquer responsabilidade, inclusive do
reembolso de qualquer tipo de despesas extras.
9. INSCRIÇÃO, PAGAMENTO, CANCELAMENTO E TRANSFERÊNCIA
A: Inscrição e Pagamento
9.1 A inscrição, o pagamento e o cancelamento serão efetuados conforme detalhado nas
Condições Especificas do programa. As reservas devem ser solicitadas por escrito via FAX,
E-MAIL ou CARTA. No ato da solicitação se requer um sinal de USD 100.00 por pessoa a
título de prestação de serviço de reserva. Este sinal será descontado do pagamento final.
9.2 Os pedidos de alteração de reservas de qualquer natureza em qualquer dos serviços
solicitados, implicarão na aplicação de uma taxa de US$ 20.00 por fornecedor envolvido.
9.3 Os pedidos de confirmação de reservas, em prazos inferiores a 48 horas implicarão em
custos adicionais que serão cobrados a uma taxa de US$ 20.00 por fornecedor. Esta taxa
será cobrada confirmando ou não a reserva. A utilização da palavra URGENTE no ato da
solicitação implica na aceitação desta taxa.
9.4 Os preços são publicados em dólares norte americanos ou em euros e os cálculos
para conversão em reais dos preços serão pelo valor do câmbio tu-rismo do dia que o
pagamento for efetuado e não da data da reserva.
20
Local / Data
9.5 A operadora não dispõe de financiamento próprio e nem é vinculada a qualquer empresa do Sistema Financeiro Nacional, pelo que, nas compras a prazo, o passageiro se
sujeita aos juros de mercado praticados pelos Bancos, Cartões de Crédito e Empresas de
Factoring.
B: Cancelamento ou Transferência por parte do Passageiro.
9.6 No caso de cancelamento por parte do passageiro, as seguintes taxas de cancelamento
serão rigorosamente cobradas:
1) Taxa administrativa .........................................................................USD 100 por pessoa
2) Pena compensatória
Cancelamento até 30 dias do embarque .........................................................................3%
Cancelamento a menos de 30 dias do embarque ..........................................................10%
3) Qualquer taxa ou multa de cancelamento cobrada pelas Companhias Aéreas e/ou Marítimas, ou pelos hotéis e outros fornecedores terrestres.
9.7 É lícito ao passageiro, em casos quando a contratação ocorrer fora do estabelecimento
comercial da agência de viagens ou da operadora, exercer seu direito de arrependimento,
desistindo da viagem contratada no prazo de 7 dias a contar da contratação, desde que o
faça por escrito, sendo que, neste caso, será lícito à contratada a cobrança de taxa administrativa no valor de USD 100 (cem dolares norte-americanos).
No caso de uma contratação nestas circunstâncias a menos de 30 dias do embarque, o
passageiro terá o prazo de 48 (quarenta e oito) horas a partir da contratação, para exercer
seu direito de arrependimento sendo que, nessa ocasião, será cobrada a taxa administrativa de USD 100 (cem dolares norte-americanos), bem como os 10% (dez por cento)
de pena compensatória em razão da proximidade da viagem e evolução da execução dos
serviços contratados.
9.8 Sem prejuízo da cobrança de taxa administrativa e pena compensatória, é lícito à operadora, cobrar ainda, eventuais perdas e danos, tais como multas das companhias aéreas
e/ou fornecedores terrestres/marítimos, provenientes do cancelamento da viagem e/ou
programa turístico contratado.
9.9 Em qualquer das hipóteses previstas nas cláusulas 9.4, 9.5 e 9.6, a operadora terá o
prazo de 10 (dez) dias úteis para a devolução do dinheiro do passageiro, após as retenções cabíveis, contados do dia em que a operadora receber o pedido de cancelamento por
escrito.
No caso de cancelamento de um programa já confirmado, o reembolso será efetuado pela
forma de pagamento escolhida pelo passageiro na hora de pagamento. Se refere a uma
viagem internacional, a devolução será calculada pelo cambio da moeda relevante (dólar
ou euro) da data da devolução.
No caso de cancelamento de um programa solicitado, porém ainda não confirmado na
data de cancelamento (inclusive cancelamento de uma viagem em grupo ainda não garantida), o sinal, depósito ou pagamento integral será devolvido integralmente pela forma
de pagamento escolhida pelo passageiro na hora de pagamento sem qualquer atualização
monetária ou cambial.
9.10 A substituição de nomes de passageiros ou a solicitação de transferência de uma
saída (ou programa) para outra, representa um cancelamento e novo pedido que poderá
sofrer a cobrança das taxas estipuladas acima, a critério exclusivo da operadora e dos
fornecedores aéreos, terrestres e marítimos envolvidos. Uma taxa de administração e/ou
comunicação será cobrada.
9.11 No caso de cancelamento após o início da viagem, a operadora devolverá somente os
valores que consegue recuperar dos fornecedores envolvidos.
C: Cancelamento por parte da operadora
9.12 A operadora reserva o direito de cancelar, adiantar ou adiar qualquer programa ou
modificar o itinerário, e necessário for, para a segurança ou conforto dos passageiros.
9.13 Qualquer saída de uma excursão em grupo que não reúna o mínimo de passageiros
conforme mencionado nas Condições Específicas do programa, poderá ser cancelada, ou
ter seu preço recalculado (se do interesse dos passageiros). Em caso de cancelamento
por parte da operadora, por ser um programa nunca de fato confirmado pela operadora, o
reembolso será efetuado conforme parágrafo 9.7.
9.14 No caso do eventual cancelamento de uma saída de uma excursão em grupo já garantida pela operadora, além da devolução integral e atualizada dos valores pagos em até
(10) dez dias úteis, a operadora, por livre arbítrio, oferecerá ao passageiro, em forma de
crédito não transformável em dinheiro, o equivalente a 10% (dez por cento) da excursão
contratada, valor este que deverá ser utilizado na aquisição de qualquer nova excursão.
Este crédito deverá ser utilizado em até um ano da data de início da saída cancelada.
10. RECLAMAÇÕES
10.1 No caso de reclamações quanto à prestação de serviços, o passageiro as encaminhará
por escrito a operadora, em até 30 dias após o encerramento dos
serviços, conforme artigo 26, item 1, parágrafo 1º do Código de Defesa do Consumidor.
Se não o fizer, após este prazo a relação contratual será considerada perfeita e acabada,
desobrigando a operadora de qualquer responsabilidade.
10.2 A arbitragem, de comum acordo, poderá ser adotada para dirimir quaisquer das
pendências decorrentes da aplicação do presente contrato.
10.3 Os passageiros estão cientes que os responsáveis legais se encontram, para todos os
efeitos legais, em sua sede social: Av. Rio Branco, 156, conjunto 1905, 20043-900 - Rio
de Janeiro - RJ.
11. CONCORDÂNCIA
11.1 Ao participar da programação, o passageiro, individualmente, ou através da agência de viagens sua mandatária, declara conhecer, pelo que adere contratualmente, a estas
Condições Gerais e as Condições Específicas relativas ao programa ou serviço adquirido,
comprometendo-se, quando for o caso, também pelos seus familiares e acompanhantes.
11.2 O passageiro está ciente de que os prestadores de serviços de transporte aéreo, terrestre, marítimo ou hidroviário, hospedagem, alimentação e entretenimento respondem na
forma da legislação específica.
11.3 O passageiro e a operadora se comprometem a respeitar os horários pré-estabelecidos para a operação, conforme informações do preposto ou do guia.
11.4 O passageiro se compromete a comparecer ao embarque inicial no dia e hora previamente indicado (normalmente 2 horas antes do horário de saída previsto para o vôo).
11.5 Para dirimir toda e qualquer dúvida proveniente da aplicação do presente contrato, por
eleição, o passageiro escolhe o Foro da cidade do Rio de Janeiro.
Assinatura do Contratante