C ATÁ L O G O
G E R A L
2 0 1 4 - 2 0 1 5
ÍNDICE
Soluções de navegação ........................................ 2
Para a Alpine, “navegação” significa mais do que chegar
de A até B. One Look Navi torna a condução mais cómoda
e divertida.
Perfect F.I.T. ........................................................... 6
Os kits específicos para modelos Alpine oferecem uma
integração perfeita do monitor de 8” no tablier, tanto a nível
visual como operacional.
Centros Mobile Media ......................................... 10
Discos, smartphones, USB e muito mais. Aprecie um som
fabuloso e imagens vívidas a partir da sua multimédia AV
favorita.
Sistemas de câmara ........................................... 12
Descubra o quão mais seguro e fácil é conduzir com um dos
versáteis sistemas de câmara de alta qualidade da Alpine.
Entretenimento no banco traseiro ..................... 14
As viagens tornam-se mais divertidas para quem vai no banco
de trás, graças a monitores amplos para filmes, música, jogos
e muito mais.
Unidades frontais ................................................ 16
As melhores unidades frontais no mercado, com
funcionalidades excelentes como ajuste de som através de
smartphone e ligação ao Facebook.
Soluções de som ................................................. 24
Amplificadores, colunas e processadores para satisfazerem
o seu desejo de uma maior potência e nitidez com
personalização do som.
TECNOLOGIAS CHAVE
Alpine é líder no fornecimento da integração iPod / iPhone,
garantindo uma ótima qualidade de som e uma comodidade
excelente.
Ligue o seu iPhone por USB e a AppDirect permitir-lhe-á ouvir
os sons de várias aplicações através das colunas de som
do seu sistema. Tem controlo total do ecrã táctil do iPhone
e o iPhone continua totalmente operacional.
Totalmente sem fios, com ligação mãos livres e transmissão
de áudio entre o telemóvel com Bluetooth® integrado
e a unidade frontal Alpine.
Bluetooth Plus otimiza a conectividade Bluetooth® sem fios
com várias operações avançadas para o telemóvel e funções
de lista telefónica e um controlo mais fácil da pesquisa de
músicas e das funções de reprodução.
MirrorLink™ é um padrão de conectividade globalmente
aceite que liga os smartphones aos sistemas multimédia
móveis, oferecendo uma utilização de navegação totalmente
integrada e cómoda, reprodução de música e outras
aplicações de entretenimento e de comunicação.
Transfira a aplicação vTuner da Alpine para o seu iPhone,
ligue-o a uma unidade frontal que suporte vTuner Internet
Radio e desfrute de transmissões de grande qualidade com
uma enorme selecção de estações de rádio a nível mundial.
As soluções com sintonizadores DAB incorporados permitemlhe desfrutar de uma nitidez sonora soberba de rádio digital.
Estão disponíveis em algumas áreas a pesquisa de serviço
e a troca automática entre DAB e RDS.
Este controlo avançado de personalização de graves ajusta
automaticamente o corte de frequência, fator Q e nível
do subwoofer, mantendo um equilíbrio de som fantástico.
Também oferece cinco predefinições para seleção rápida.
O terminal de USB torna simples, rápido e cómodo o usufruto
de todas as músicas que você e os seus amigos tenham
armazenado nos cartões USB. A ligação digital de alta
velocidade garante a máxima qualidade de som.
Alpine TuneIt App 2.0
Dezenas de milhares de fãs da Alpine descarregaram a aplicação Tunelt
e utilizam-na para ajustar o seu som e manterem-se ligados através do
Facebook. É a melhor forma de ajustar o som do seu automóvel e receber
mensagens do Facebook de uma forma segura e cómoda enquanto
conduz. E agora é ainda melhor!
Experimente já o 2.0. Disponível para iPhone e Android.
Uma novidade no 2.0 é a capacidade de controlar as definições do BASS ENGINE SQ dentro da aplicação,
bem como de selecionar os modelos de colunas Alpine que utiliza no seu automóvel, para que as definições
do divisor, etc. sejam ajustadas automaticamente para corresponderem ao seu sistema. Também pode
definir qual o tipo de automóvel que conduz (SUV, etc.) para que o sistema realize as definições iniciais de
uma forma ainda mais precisa. O menu da aplicação também está disponível em mais idiomas.
Tal como na versão anterior, pode ajustar a correção de tempo digital, o equalizador paramétrico de 9 bandas
e muito mais. De seguida, após ter configurado o som, carregue as definições no servidor a nuvem Alpine
para as partilhar com outros fãs da Alpine. Também pode visualizar e classificar as definições de outras
pessoas. Descarregue definições bem classificações ou interessantes e experimente-as no seu automóvel,
e volte a pesquisar para ver se existem novas.
O Facebook no seu automóvel!
Com o TuneIt 2.0 é mais cómodo estar em contacto.
Não só pode ver novas mensagens no Facebook, como
também pode utilizar a TTS para ouvir as suas mensagens,
comentários de fotografias e publicações na cronologia
enquanto conduz. E pode colocar
um GOSTO nas mensagens com
um só toque. A TTS está disponível
em alemão, inglês e francês.
O espanhol será adicionado na versão 2.1.
Soluções de navegação
Monitor grande de 8 polegadas para navegação e entretenimento num ecrã gigante.
X800D-U
ESTAÇÃO NAVI AVANÇADA
8
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 8” (20,3 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX • Reprodução de vídeo USB • Reprodução de zona dupla
(saída A/V independente para monitores traseiros) ■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / WMA / MP3 / AAC • Sintonizador DAB / DAB+ / DMB integrado
• Preparado para Tunelt (com iPhone e Android) • BASS ENGINE SQ • 3 Pré-saídas (4 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • Equalizador predefinido (10 modos) • Correção de tempo digital
de 6 canais • Filtro de passa altos e passa baixos • MediaXpander • DAC de 24 bits ■ Navegação: Sistema de navegação de desempenho elevado iGO PRIMO 2 • Cobertura de 46 países da
Europa Ocidental e Oriental • Sintonizador TMC integrado com funções TMC avançadas • Orientação por voz em 29 idiomas • Sintetização vocal (TTS) em 15 idiomas • Mapas em alta resolução
com anti-aliasing e ícones de pontos de referência em 3D • Mapas de cidades em 3D • Base de dados de PDI melhorada • Antena GPS incluída ■ Conectividade: Tecnologia MirrorLink™ • Saída
óptica digital (requer KWE-610A) • Made for iPhone and iPod • Ligação USB • Entrada para interface de visualização do sensor de estacionamento e controlo de climatização (vendida separadamente)
• Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Simple Secure Pairing (SSP) • 2 Portas de câmara para marcha-atrás com ligação direta e RCA
(com guias de distância reguláveis) • Preparado para sintonizador DVB-T • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando • Preparado para display original • 1 Entrada HDMI
• 2 Entradas A/V posteriores, 1 saída A/V ■ Funcionalidades gerais: Interface de utilizador One Look de 3.ª geração • Personalização de Os Meus Favoritos • Design de não encerramento para
veículos com sistema Start-Stop do motor • Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (24 idiomas) • Código de segurança anti-roubo • Cabo USB incluído • 5 Cores de fundo selecionáveis
A plataforma One Look Navi tem muitas mais funcionalidades que lhe adicionam valor.
Aplicação TuneIt para o ajuste e para estar em contacto
A X800D-U funciona com a fantástica e cómoda
aplicação Tunelt da Alpine para lhe oferecer
funcionalidades de ajuste de som personalizado,
diretamente a partir do seu smartphone. Pode
carregar as definições de som no servidor na
nuvem Alpine para as partilhar com outros fãs da Alpine e ver as suas
definições. A aplicação também exibe as mensagens do Facebook,
permite que coloque “Gosto” nelas e até as lê em voz alta!
Sintonizador DAB para um som de rádio de qualidade superior
Agora pode ouvir rádio com uma qualidade de som
digital excelente. Os sintonizadores DAB, DAB+ e
DMB integrados utilizam a mais recente tecnologia
de sintonização para proporcionar uma nitidez de som constante, onde quer que
esteja a conduzir. Em zonas onde a DAB não está disponível, a unidade alternará
automaticamente entre RDS e DAB para manter uma receção de alta qualidade.
Permite ainda a pesquisa de serviço e possui uma fonte de alimentação a antena
de DAB. Está disponível uma antena Alpine opcional.
Ligação para interfaces de controlo de climatização e sensor de estacionamento
Muitas unidades frontais têm, por defeito, visores de controlo de climatização e de estacionamento, que serão
perdidos se a unidade for removida. Com a X800D-U isto não é um problema, pois é compatível com as interfaces
Alpine que oferecem atrativos visores gráficos de controlo de climatização e informações de estacionamento.
Isto assegura uma integração total do sistema Alpine no automóvel, para uma condução mais cómoda e segura.
O sensor de estacionamento exibe as
distâncias à frente e atrás, tornando mais
fáceis e seguras as manobras para sair
e entrar em espaços de estacionamento.
2
O visor da câmara oferece-lhe uma visão
clara à medida que estaciona. As distâncias
à frente e atrás também são exibidas. O
sistema entra automaticamente em modo
silencioso para se ouvir o som do sensor.
Um visor completo com rebordo para
climatização e aquecimento, inclusive
definições de ventilação e visor de
aquecimento dos bancos, facilitam o ajuste
das definições desejadas.
Consulte a página rebatível para obter mais informações sobre a aplicação Tunelt
Nova interface da One Look Navi
A One Look Navi tem agora uma nova
interface de 3.ª geração com gráficos
ainda melhores, para que praticamente
tudo lhe seja apresentado no ecrã. Obterá
as informações que pretende com um só
olhar e será mais cómodo controlar o seu
sistema.
Soluções de navegação
Monitor de 8 polegadas de alta visibilidade e toda a comodidade da One Look Navi.
INE-W928R
ESTAÇÃO NAVI AVANÇADA
8
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 8” (20,3 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX • Reprodução de vídeo USB ■ Áudio: Amplificador de
alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / WMA / MP3 / AAC • 3 Pré-saídas (4 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • Equalizador predefinido (10 modos) • Correção
de tempo digital de 6 canais • Filtro de passa altos e passa baixos • MediaXpander • Serviço de configuração de som da Internet • DAC de 24 bits ■ Navegação: Sistema de navegação de
desempenho elevado iGO PRIMO 2 • Cobertura de 46 países da Europa Ocidental e Oriental • Sintonizador TMC integrado com funções TMC avançadas • Orientação por voz em 29 idiomas
• Sintetização vocal (TTS) em 15 idiomas • Mapas em alta resolução com anti-aliasing e ícones de pontos de referência em 3D • Mapas de cidades em 3D • Base de dados de PDI melhorada
• Antena GPS incluída • Software de veículos pesados e Autocaravanas opcional disponível (para obter mais informações, consulte a página 9) ■ Conectividade: Tecnologia MirrorLink™
• Made for iPhone and iPod • Ligação USB • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • 2 Portas de câmara para marcha-atrás com
ligação direta e RCA (com guias de distância reguláveis) • Preparado para sintonizador DVB-T • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando • Preparado para display
original • 2 Entradas A/V posteriores, 1 saída A/V ■ Funcionalidades gerais: Interface de utilizador One Look de 2.ª geração • Controlo de tocar, arrastar e mover • Personalização de Os
Meus Favoritos • Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (21 idiomas) • Cabo USB incluído • 5 Cores de fundo selecionáveis
Funcionalidades comuns na X800D-U e INE-W928R.
Operação de One Look
A divisão 50 / 50 do ecrã deixa-o ver duas fontes ao mesmo tempo, desta forma não necessita
de retroceder nem de avançar entre os dois ecrãs. Os ícones simples do ecrã tátil e as funções
personalizáveis aumentam a conveniência. Os Meus Favoritos fornece oito ações frequentes
num ecrã para seleção de um toque e pode organizar a disposição do modo que pretender,
simplesmente arrastando os ícones. Também pode selecionar a cor do fundo e combinar as definições de áudio
com o modelo do seu automóvel e com as preferências de audição. Outro grande benefício é que duas pessoas
podem guardar os seus perfis de utilizador. Quando um deles entra no automóvel, o Bluetooth® liga automaticamente
o telefone e seleciona o perfil, incluindo os favoritos, a lista telefónica, as predefinições do rádio e a vista da câmara.
Orientação One Look
O elevado desempenho do sistema de navegação iGo
Primo 2 é estupendamente fácil de utilizar graças à sua
elevada gama de funções cómodas e úteis. Obtém
uma cobertura muito vasta do mapa de 46 países europeus, suporte
para mapas com pontos de referência em 3D, modo de autoestrada,
introdução de endereço avançada e outras funcionalidades
sofisticadas. E claro, a função de ecrã dividido em 50 / 50 permite-lhe
visualizar e controlar um ecrã de navegação e outro ecrã, tal como de
música, ao mesmo tempo.
43%
Maior
O visor de 8” prova que quanto maior, melhor!
O visor de 8” disponibiliza um impressionante
ecrã 43% maior do que os visores de 7”.
Filmes em DVD, vídeos no iPod, tudo é mais
divertido de visualizar. Também terá uma
melhor visualização dos detalhes do mapa de
navegação, com nomes de ruas ainda mais
pequenos sobressaindo com grande nitidez. Isto
torna a condução mais relaxada e mais segura!
Segurança One Look
A Alpine torna a sua experiência
na condução mais segura com
capacidades de Bluetooth®
avançado para chamadas telefónicas em mãos
livres e suporte de câmara
com vista posterior para lhe
proporcionar uma melhor
visualização da traseira.
Integração do sistema para uma maior facilidade de condução
A Alpine facilita a integração da X800D-U e da INE-W928R com
o sistema colocado de fábrica no seu automóvel. Temos interfaces que
permitem operar funções através do telecomando
do volante e utilizam um visor para apresentar
informações da unidade frontal sobre os calibres.
Tudo isto faz parte do conceito da One Look Navi,
para que nunca desvie os olhos da estrada.
3
Soluções de navegação
Visor de 7 polegadas da One Look Navi: vista alargada para navegação, entretenimento e segurança.
INE-W987D
ESTAÇÃO NAVI AVANÇADA
6.5
5.8
7
8
8.5
10.2
■ Vídeo: Ecrã tátil WVGA de 7” (17,8 cm) removível • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX • Reprodução de vídeo USB • Reprodução de zona dupla (saída A/V
independente para monitores traseiros) ■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / WMA / MP3 / AAC • Sintonizador DAB / DAB+ / DMB integrado • Preparado para Tunelt (com
iPhone e Android) • BASS ENGINE SQ • 3 Pré-saídas (4 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • Equalizador predefinido (10 modos) • Correção de tempo digital de 6 canais • Filtro de passa altos e passa baixos
• MediaXpander • DAC de 24 bits ■ Navegação: Sistema de navegação de desempenho elevado iGO PRIMO 2 • Cobertura de 46 países da Europa Ocidental e Oriental • Sintonizador TMC integrado com funções TMC
avançadas • Orientação por voz em 29 idiomas • Sintetização vocal (TTS) em 15 idiomas • Mapas em alta resolução com anti-aliasing e ícones de pontos de referência em 3D • Mapas de cidades em 3D • Base de
dados de PDI melhorada • Antena GPS incluída ■ Conectividade: Tecnologia MirrorLink™ • Saída óptica digital (requer KWE-610A) • Made for iPhone and iPod • Ligação USB • Entrada para interface de visualização
do sensor de estacionamento e controlo de climatização (vendida separadamente) • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Simple Secure Pairing (SSP) • 2
Portas de câmara para marcha-atrás com ligação direta e RCA (com guias de distância reguláveis) • Preparado para sintonizador DVB-T • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando • Preparado
para display original • 1 Entrada HDMI • 2 Entradas A/V posteriores, 1 saída A/V ■ Funcionalidades gerais: Interface de utilizador One Look de 3.ª geração • Personalização de Os Meus Favoritos • Design de não
encerramento para veículos com sistema Start-Stop do motor • Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (24 idiomas) • Visor anti-roubo totalmente removível • Cabo USB incluído • 5 Cores de fundo selecionáveis
Sintonizador DAB para uma qualidade de som digital
Os sintonizadores DAB, DAB+ e DMB integrados oferecem
uma elevada nitidez de som digital onde quer que esteja
a conduzir. Se a DAB não estiver disponível, o sintonizador
muda para RDS. Inclui a função de pesquisa de serviço. Antena
vendida separadamente.
Painel frontal totalmente removível
Esta funcionalidade anti-roubo permite-lhe remover
facilmente o painel frontal com apenas um toque, para que
o possa levar consigo sempre que sair do automóvel. Depois
de ser removida, a unidade entrará em modo de suspensão
até ser substituída, tornando-se inutilizável para um ladrão.
INE-W977BT
ESTAÇÃO NAVI AVANÇADA
6.5
7
8
8.5
10.2
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 7” (17,8 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX • Reprodução de vídeo USB ■ Áudio: Amplificador de alta potência de
50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / WMA / MP3 / AAC • 3 Pré-saídas (4 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • Equalizador predefinido (10 modos) • Correção de tempo digital de 6 canais • Filtro de
passa altos e passa baixos • MediaXpander • Serviço de configuração de som da Internet • DAC de 24 bits ■ Navegação: Sistema de navegação de desempenho elevado iGO PRIMO 2 • Cobertura de 46 países
da Europa Ocidental e Oriental • Sintonizador TMC integrado com funções TMC avançadas • Orientação por voz em 29 idiomas • Sintetização vocal (TTS) em 15 idiomas • Mapas em alta resolução com anti-aliasing
e ícones de pontos de referência em 3D • Mapas de cidades em 3D • Base de dados de PDI melhorada • Antena GPS incluída • Software de veículos pesados e Autocaravanas opcional disponível (para obter mais
informações, consulte a página 9) ■ Conectividade: Tecnologia MirrorLink™ • Saída óptica digital (requer KWE-610A) • Made for iPhone and iPod • Ligação USB • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com
AVRCP 1.4• Reprodução de aúdio por Bluetooth® • 2 Portas de câmara para marcha-atrás com ligação direta e RCA (com guias de distância reguláveis) • Preparado para sintonizador DVB-T • Preparado para comando
do volante • Preparado para telecomando • Preparado para display original • 2 Entradas A/V posteriores, 1 saída A/V ■ Funcionalidades gerais: Interface de utilizador One Look de 2.ª geração • Controlo de tocar,
arrastar e mover • Personalização de Os Meus Favoritos • Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (24 idiomas) • Visor anti-roubo totalmente removível • Cabo USB incluído • 5 Cores de fundo selecionáveis
4
Consulte a página rebatível para obter mais informações sobre a aplicação Tunelt
5.8
Soluções de navegação
One Look Navi de 6,1 polegadas com um desempenho e funcionalidades de navegação impressionantes.
INE-W920R
6.1
ESTAÇÃO NAVI AVANÇADA
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 6,1” (15,5 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX / CD-R / -RW • Reprodução de vídeo USB ■ Áudio:
Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de WMA / MP3 / AAC • 3 Pré-saídas (2 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • Equalizador predefinido (10 modos) • Correção
de tempo digital de 6 canais • Filtro de passa altos e passa baixos • MediaXpander • Serviço de configuração de som da Internet • DAC de 24 bits ■ Navegação: Sistema de navegação de
desempenho elevado iGO PRIMO 2 • Cobertura de 46 países da Europa Ocidental e Oriental • Sintonizador TMC integrado com funções TMC avançadas • Orientação por voz em 29 idiomas
• Sintetização vocal (TTS) em 15 idiomas • Mapas em alta resolução com anti-aliasing e ícones de pontos de referência em 3D • Mapas de cidades em 3D • Base de dados de PDI melhorada
• Antena GPS incluída • Software de veículos pesados e Autocaravanas opcional disponível (para obter mais informações, consulte a página 9) ■ Conectividade: Tecnologia MirrorLink™
• Made for iPhone and iPod • Ligação USB • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • 2 Portas de câmara para marcha-atrás com
ligação direta e RCA (com guias de distância reguláveis) • Preparado para sintonizador DVB-T • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando • Preparado para display
original • 2 Entradas A/V posteriores, 1 saída A/V ■ Funcionalidades gerais: Interface de utilizador One Look de 2.ª geração • Controlo de tocar, arrastar e mover • Personalização de Os
Meus Favoritos • Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (21 idiomas) • Painel frontal removível • Cabo USB incluído • 5 Cores de fundo selecionáveis
INE-W925R ESTAÇÃO NAVI AVANÇADA
6.1
■ Funcionalidades: As mesmas funcionalidades do INE-W920R mas inclui um sintonizador
DAB / DAB+ / DMB incorporado e 3 pré-saídas (4 volts)
INE-W970BT ESTAÇÃO NAVI AVANÇADA
6.1
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 6,1” (15,5 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV)
• Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX / CD-R / -RW • Reprodução de vídeo USB ■ Áudio:
Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de WMA / MP3 / AAC • 3 Pré-saídas
(2 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • Equalizador predefinido (10 modos) • Correção
de tempo digital de 6 canais • Filtro de passa altos e passa baixos • MediaXpander • DAC de
24 bits ■ Navegação: Sistema de navegação de desempenho elevado iGO PRIMO 2 • Cobertura
de 45 países da Europa Ocidental e Oriental • Sintonizador TMC integrado com funções TMC
avançadas • Orientação por voz em 29 idiomas • Sintetização vocal (TTS) em 15 idiomas • Mapas
de alta resolução • Base de dados de PDI melhorada • Antena GPS incluída ■ Conectividade:
Made for iPhone and iPod • Ligação USB • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com
AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Porta de câmara para marcha-atrás
com ligação RCA (com guias de distância reguláveis) • Preparado para sintonizador DVB-T
• Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando • 2 Entradas A/V posteriores
■ Funcionalidades gerais: Interface de utilizador One Look de 2.ª geração • Controlo de tocar,
arrastar e mover • Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (24 idiomas) • Código de
segurança anti-roubo • Cabo USB incluído • 5 Cores de fundo selecionáveis
Atualização de mapa gratuita no espaço de 30 dias após a primeira utilização
No espaço de 30 dias após a primeira localização GPS da unidade instalada, pode aceder a www.naviextras.com para verificar se existe uma actualização de mapas disponível
e transferi-la gratuitamente. Isto assegura que possui os dados de mapas mais recentes após a aquisição. Isto garante que possui os dados de mapas mais recentes após a aquisição.
5
Soluções de instalação Perfect F.I.T.
Solução de instalação para One Look Navi XL de 8 polegadas.
Instalação perfeita no seu automóvel Volkswagen, Skoda ou Seat
A Alpine possibilita a atualização para um visor de 8 polegadas com uma instalação com um aspeto ainda melhor do que o original de fábrica.
Os visores de navegação e de outras funções são maiores e mais nítidos, para uma experiência de condução significativamente melhor.
É fácil perceber quais são as vantagens da One Look Navi XL
A atualização de 6,1 para 8 polegadas faz uma enorme diferença na
visibilidade e facilidade de utilização. Terá um sistema de navegação
avançado com o ecrã dividido em 50 / 50 da One Look Navi XL, bem como
uma ampla variedade de funcionalidades para uma operação, orientação
e segurança extraordinárias. Os kits de instalação estão disponíveis para
vários modelos VW, Skoda e Seat, os quais incluem tudo o que é necessário
para a instalação. Para saber qual o kit certo para o seu automóvel, consulte
a lista abaixo. Se o seu automóvel tiver um comando do volante, o kit traz
uma interface para que não perca as funções do comando do volante.
Lista de compatibilidade de kits de instalação
Marca
Designação Modelo
Seat
Alhambra
Seat
Leon
Seat
Toledo
7N
Do ano
10/2010
Ao ano KIT-8VW(D) KIT-8VWT(D) KIT-8VWV KIT-8VWTV KIT-8VWD2 KIT-8VWTD2
03/2013
Designação Modelo
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
Volkswagen
Jetta 5
1KM
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen
Jetta 6
-
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
1P/1PN 03/2009 10/2012
KG
Marca
-
-
KIT-8VW(D)
Volkswagen - Passat
Do ano
Ao ano KIT-8VW(D) KIT-8VWT(D) KIT-8VWV KIT-8VWTV KIT-8VWD2 KIT-8VWTD2
08/2005 10/2010
Sim
-
-
-
-
16
01/2011
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
Volkswagen Passat B6
3C
03/2005
2010
Sim(2)
-
-
-
-
-
Skoda
Fabia II
5J
2007
-
-
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
Volkswagen Passat B7
36
11/2010
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
Skoda
Octavia II
1Z
01/2009
2013
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen Passat CC
35
06/2008
2012
Sim(2)
-
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
-
Skoda
Rapid
NH
10/2012
-
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
-
Volkswagen
6R
03/2009
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
Skoda
Roomster
5J
09/2006
-
-
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
Volkswagen Scirocco 3
13
08/2008
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
Skoda
Superb II
3T
07/2008
-
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen Sharan 2
7N
09/2010
-
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Polo 5
Skoda
Yeti
5L
08/2009
-
-
Sim(1)
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen T5 Facelift
7H
10/2009
-
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen
Amarok
2H
03/2010
-
-
Sim
-
Sim
-
Sim
Volkswagen
Tiguan
5N
04/2007
-
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen
Caddy
2K/2KN 10/2003
-
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen
Touran 1T/GP/GP2 02/2003
-
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen
CC
Sim
-
Sim(1)
-
Sim
-
Sim
-
Sim(1)
-
Sim
-
Sim(2)
-
-
-
-
-
3CC
01/2012
-
Volkswagen
EOS
1F
05/2006
Volkswagen
Golf 5
1K
10/2003 10/2009
Volkswagen
Golf 6
1K
11/2008
Sim
-
Sim(1)
-
Sim(1)
Volkswagen Golf Plus
1K
03/2005 12/2008
-
Sim
-
-
-
-
Volkswagen Golf PlusFacelift
1K
01/2009
-
-
Sim(2)
-
Sim(1)(2)
-
Sim(1)(2)
Volkswagen
5C1
11/2011
-
-
Sim
-
Sim
-
Sim
Beetle
2013
Conteúdo do kit
(1) Automóveis com MFD (visor multifunções) branco
(2) Necessita de uma ligeira modificação da base do rádio
Peças de instalação, adaptador de
antena, interface de comando do volante
com CAN para saídas analógicas
Acessórios de integração para Volkswagen
Visor de sensor de estacionamento
APF-D200VW
Visor de controlo de climatização
Interface de comando do volante com
saída de visualização do veículo
Foi encontrado um problema em alguns modelos ao remover a unidade
frontal de fábrica, que faz com que os visores do sensor de estacionamento
e do controlo de climatização desapareçam. Ao utilizar a APF-D200VW,
ambos aparecem no visor multifunções no grupo de instrumentos. Funciona
com todos os VW com visores brancos.
6
Visor de sensor de estacionamento
APF-V100VW
Visor de controlo de climatização
CAN para o conversor de vídeo para a plataforma do VW
Em alguns modelos, ao remover a unidade frontal de fábrica e substituí-la pelo
monitor da Alpine, irá perder os visores de sensor de estacionamento e controlo
de climatização no ecrã. Esta interface permite-lhe manter esta informação
visual. Também inclui uma interface de comando do volante e de visualização
do veículo.
Soluções de instalação Perfect F.I.T.
Solução de instalação para One Look Navi XL de 8 polegadas.
Conseguir uma instalação perfeita no seu Audi A3 ou A4
Agora pode atualizar para a One Look Navi XL com um monitor de 8 polegadas e certificar-se de que a instalação se adapta na perfeição e tem um
aspeto fantástico. Além de uma visibilidade e uma facilidade de operação muito maiores durante a navegação, terá funções adicionais para uma melhor
experiência de áudio / vídeo, realizar chamadas telefónicas e muito mais.
Todas as peças necessárias para a instalação na One Kit
Os kits de instalação de 8” da Alpine para os modelos Audi A3 e A4 oferecem todas as peças
necessárias para instalar e fazer com que a unidade funcione corretamente no veículo. Isto
inclui todas as peças para a instalação mecânica, bem como uma interface de comando
do volante que também oferece CAN para a conversão analógica para ACC, velocidade de
pulso do veículo e travão de estacionamento. Também está incluído um adaptador de antena.
Manter as funções do volante e de visualização do veículo
A interface de comando
do volante incluída permite-lhe manter todas as
funções dos seus botões do volante, incluindo volume,
avançar e, até mesmo, atender ou rejeitar chamadas
telefónicas. O visor no centro do grupo de instrumentos
apresenta informações sobre a origem de reprodução,
como nomes de estações de rádio. Se pretender manter
o sistema de som original no automóvel, a interface
também o permite.
KIT-8A4
Audi A4
Lista de compatibilidade de kits de instalação
Marca
Designação
Modelo
Do ano
Ao ano
Kit
Conector de rádio
Preparado para
display original
Conteúdo do kit
Audi
A3
8P/ 8PA
2003
2008
KIT-8A3(1)
ISO e Quadlock
-
Audi
A3
8P/ 8PA
2003
2008
KIT-8A3D(1)
Quadlock
Sim
Audi
A3
8P/ 8PA
2008
2013(2)
KIT-8A3F(1)
ISO e Quadlock
-
Audi
A3
8P/ 8PA
2008
2013(2)
KIT-8A3DF(1)
Quadlock
Sim
Audi
A4
B6/ B7
2000
2008
KIT-8A4(1)
ISO e Quadlock
-
Nota: se o Audi estava equipado com uma unidade de
fábrica 1-DIN, é possível substituir peças da consola
central para instalar a INE-W928R. O controlador
de ar condicionado e a base do rádio devem ser
substituídos. (“D” remete para display original).
Audi
A4
B6/ B7
2000
2008
KIT-8A4D(1)
Quadlock
Sim
Seat
Exeo
3R/ 3RN
2009
2013
KIT-8A4(1)
ISO e Quadlock
-
Seat
Exeo
3R/ 3RN
2009
2013
KIT-8A4D(1)
Quadlock
Sim
Kits de instalação para Audi A3 e A4
(1) Automóveis com apenas um rádio DIN necessitam de
um kit de instalação DIN duplo para Audi.
(2) Automóveis com botão de retangular de luz de perigo.
Acessório de integração
KPX-100B
• KIT-8A3, KIT-8A4 e KIT-8A3F contêm uma interface de
comando do volante com 2 arneses: Quadlock e ISO.
• KIT-8A3D, KIT-8A4D e KIT-8A3FD incluem um arnês Quadlock.
Audi A3
KIT-8A3
Estabilizador de voltagem para
veículos com sitemas Start / Stop
Alguns automóveis têm uma funcionalidade
de Start / Stop que desliga e liga o motor em
semáforos, etc. Este estabilizador de voltagem
mantém a alimentação de tensão à unidade frontal,
e não a corta sempre que o motor é desligado.
7
Soluções de instalação Perfect F.I.T.
Solução de instalação para One Look Navi XL de 8 polegadas.
O novo monitor de 8 polegadas ideal para o seu Mercedes
Dê ao seu Mercedes um impressionante monitor de 8 polegadas e obtenha ainda funcionalidades de navegação e entretenimento topo de
gama. Obviamente que não perderá nenhuma das funções originais.
KIT-8MBF KIT-8MBI KIT-8MBM
Para automóveis com
conector Quadlock
Para automóveis com
conector ISO de 8 pinos
Para automóveis com
conector ISO mini de 20 pinos
Todas as peças necessárias para a instalação na One Kit
Os kits de instalação de 8” da Alpine para os modelos Mercedes oferecem todas
as peças necessárias para instalar e fazer com que a One Look Navi XL funcione
corretamente no veículo. Isto inclui todas as peças para a instalação mecânica, bem
como uma interface de comando do volante que também oferece CAN para a conversão
analógica para ACC, velocidade de pulso do veículo e travão de estacionamento.
Também está incluído um adaptador de antena.
Manter as funções do volante e de visualização
do veículo
KIT-8MBF
Mercedes - Vito / Viano
A interface de comando do volante incluída permite-lhe manter
todas as funções dos seus botões do volante, incluindo volume,
avançar e, até mesmo, atender ou rejeitar chamadas telefónicas.
A interface está disponível para três conectores diferentes,
dependendo da unidade frontal original.
Conector
Quadlock
Conector ISO
de 8 pinos
Conector ISO mini
de 20 pinos
Lista de compatibilidade de kits de instalação
Designação
Modelo
Ano
Kit
Conector
Mercedes
Classe A (W169)
-> 04/2012
KIT-8MBF
Quadlock
Mercedes
Classe A (W169)
-> 04/2012
KIT-8MBI
ISO de 8 pinos
Mercedes
Classe A (W169)
-> 04/2012
KIT-8MBM
ISO mini de 20 pinos
Mercedes
Classe B (T245)
-> 06/2011
KIT-8MBF
Quadlock
Mercedes
Classe B (T245)
-> 06/2011
KIT-8MBI
ISO de 8 pinos
ISO mini de 20 pinos
Mercedes
Classe B (T245)
-> 06/2011
KIT-8MBM
Mercedes
Vito/ Viano (V/W 639)
2006 -> 2013
KIT-8MBF
Quadlock
Mercedes
Vito/ Viano (V/W 639)
2006 -> 2013
KIT-8MBI
ISO de 8 pinos
Mercedes
Vito/ Viano (V/W 639)
2006 -> 2013
KIT-8MBM
ISO mini de 20 pinos
Acessório de integração para Mercedes
APF-D200MB
Interface de comando do volante com
saída de visualização do veículo
Ao remover a unidade de rádio
original, o visor multifunções no
grupo de instrumentos fica vazio.
Este acessório permite-lhe manter
o visor e as funcionalidades originais,
incluindo informação de rádio RDS,
nome do interlocutor e informações
de música, como nomes de músicas.
títulos de álbuns e números de faixa,
incluídas na KIT-8MBM, -8MBI,
-8MBF.
8
Conteúdo do kit
Peças de
instalação,
adaptador de
antena, interface
de comando
do volante com
CAN para saídas
analógicas
Kits de instalação para outros veículos
Designação
Modelo
Ano
Kit
Citroën
C4 Aircross
04/2012 ->
KIT-8ASX
KIA
Sportage 3
2010 ->
KIT-8KSB/G
Mazda
3
2009 -> 2013
KTX-WXE-M38
Mitsubishi
ASX
06/2010 ->
KIT-8ASX
Nissan
Qashqai (+2)
12/2006 -> 2013
KIT-8QQ2
Peugeot
4008
04/2012 ->
KIT-8ASX
Porsche
Cayenne (9PA)
2002 -> 2010
KIT-8CYE
Smart
For Two
2010 ->
KIT-8SMT
Toyota
Camry
2012 ->
KTX-WXE-CA8
Toyota
Prius (4)
2009 -> 2012
KTX-PRS8-S
Toyota
RAV4
2012 ->
KIT-8RAV4
Soluções de instalação Perfect F.I.T.
Solução de instalação para One Look Navi XL de 8 polegadas.
A Alpine tem a solução de instalação perfeita para proprietários
de uma caravana com Fiat Ducato. As suas férias serão muito
mais divertidas com a instalação da unidade One Look Navi XL
para navegação, filmes, música, TV e rádio.
A companhia perfeita para a sua autocaravana Fiat Ducato
Este kit de instalação facilita a atualização do interior da sua autocaravana com um monitor grande de 8 polegadas. Também irá beneficiar de
funcionalidades de navegação melhoradas com a cartografia específica para camiões e autocaravanas, que lhe permite calcular as melhores rotas
para um veículo pesado. Além de tudo isto, poderá descarregar-se o banco de dados dos campings mais populares.
Todo o entretenimento que quiser
As unidades One Look Navi XL são “entertainers” perfeitas com toda a comodidade
necessária. Podem ser operadas através de um ecrã tátil ou por um telecomando
opcional. Ligue um monitor grande e veja DVD na área de descanso e controle
a reprodução e o volume a partir do conforto do seu sofá. O amplificador 4 x 50
Watts integrado tem toda a potência de que necessita para apreciar tanto filmes de
ação como as músicas calmas do seu CD ou iPod. Não tem de se levantar se estiver
na cama: a unidade pode ser desligada por telecomando. Também quer TV digital
ou rádio? Adicione o sintonizador de TV digital TUE-T150DV ou o sintonizador DAB
TUE-DAB1U (para INE-W928R) ao seu sistema. E se o seu veículo
possuir botões de controlo do rádio no volante, estas funções
podem ser mantidas com uma interface opcional.
KIT-8DUC
Kit de instalação para FIAT Ducato
Lista de compatibilidade de kits de instalação
Segurança para si e para a sua caravana
• A opção de chamadas em modo mãos livres
com as funções Bluetooth® avançadas da Alpine
permite-lhe reter e alternar entre chamadas recebidas e emparelhar até cinco telefones
• Código de segurança anti-roubo
• Preparado para câmara posterior de visualização
com guias de distância e controlos para câmaras
multi-visualização
Marca
Modelo
Código
Do ano
Ao ano
FIAT
Ducato III
250
2006
->
A partir de 2012 apenas para veículos com tablier aberto, e não para veículos com rádio DIN 2 de fábrica.
Nota
Nota
Citroën
Jumper II
250
2006
->
A partir de 2012 apenas para veículos com tablier aberto, e não para veículos com rádio DIN 2 de fábrica.
Peugeot
Boxer II
250
2006
->
A partir de 2012 apenas para veículos com tablier aberto, e não para veículos com rádio DIN 2 de fábrica.
Para libertar espaço para o ecrã de 8 polegadas,
é necessário cortar algum plástico dentro da base do
rádio. O kit de instalação inclui um molde de corte.
TRUCK-G500
Software de transporte
para a séries INE-W92xR
e INE-W977BT
• Solução de navegação profissional para camiões (veículos para o transporte de bens pesados), “trailers” e caravanas.
TRUCK-G500 funciona com sistemas de navegação INE-W920R / INE-W925R / INE-W928R / INE-W977BT.
TRUCK-G500 considera as seguintes restrições e limitações ao calcular o percurso e também avisa enquanto está
a conduzir sem o percurso calculado em 39 países*: restrições gerais de trânsito para camiões (ex.: zonas ambientais);
restrições de trânsito para todas as categorias de bens perigosos (ex.: explosivos, inflamáveis); restrições de volta
e inversão de marcha para camiões; restrições para reboques; limitações de comprimento, largura, altura e peso;
limitações de altura e largura das passagens dos túneis e das pontes; peso máximo permitido das pontes.
* Andorra, Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha,
Gibraltar, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Kosovo, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Mónaco, Países
Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Rússia, San Marino, Sérvia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia,
Suíça, Turquia, Ucrânia, Reino Unido
Não seja surpreendido
Utilize os mapas específicos para camiões e autocaravanas e não
terá de se preocupar em conduzir em estradas não adequadas
para o seu veículo. Os mapas TRUCK-G500 disponíveis junto do
seu representante Alpine utilizam a altura, largura, comprimento,
peso e velocidade permitida do seu veículo para o cálculo das
rotas. Apenas terá de definir os parâmetros uma vez para evitar
problemas sempre que conduzir.
9
Centros Mobile Media
Áudio e vídeo a partir da suas fontes de eleição. Entretenimento ilimitado!
Preparado para a
aplicação TuneIt
IVE-W585BT
CENTRO MOBILE MEDIA DE 2 DIN
6.1
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 6,1” (15,5 cm) • Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX® • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Equalizador visual • Reprodução de vídeo USB ■ Áudio: Amplificador
de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / WMA / MP3 / AAC • Preparado para Tunelt (com iPhone e Android) • BASS ENGINE SQ • 3 Pré-saídas (4 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas
• Equalizador predefinido (10 modos) • Correção de tempo digital de 6 canais • Filtro de passa altos e passa baixos • MediaXpander • DAC de 24 bits • Personalização do som consoante o tipo de automóvel
■ Conectividade: Made for iPhone and iPod • Ligação USB • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Simple Secure Pairing (SSP) • Porta de câmara
para marcha-atrás com ligação RCA (com guias de distância regulavéis) • 1 Entrada A/V posterior, 1 saida A/V • Preparado para sintonizador DVB-T • Preparado para comando do volante • Preparado para
telecomando • Preparado para display original ■ Funcionalidades gerais: Seleção de idioma do menu (24 idiomas) • Código de segurança anti-roubo • Cabo USB incluído • 8 Cores de fundo selecionáveis
Os centros Mobile Media não só reproduzem a partir de origens diferentes, como tornam o som fabuloso! Irá obter uma grande variedade
de funcionalidades de sintonização avançadas, incluindo a possibilidade de utilizar a versátil aplicação Tunelt com sintetização vocal.
Som de alta qualidade, sintonizado para o seu automóvel e para
os seus ouvidos
O IVE-W585BT traz a potência do
processamento de som avançado
para o seu automóvel com o BASS
ENGINE SQ para maximizar o som
dos graves e o equilíbrio de som
em geral, bem como inúmeras
funções de sintonização personalizada como correção de tempo digital
e equalizador paramétrico de 9 bandas. E o melhor de tudo, pode controlálas facilmente a partir do seu smartphone com a aplicação Tunelt. Também
com DAC de 24 bits e pré-saídas de 4 volts!
Mantenha o contacto com os seus amigos do Facebook
Agora é fácil manter-se atualizado com mensagens do
Facebook enquanto conduz. A aplicação TuneIt não só lhe
apresenta uma lista de notificações e link para o mural,
como permite que coloque “Gosto” mas mensagens e até as lê em voz alta através
da sintetização vocal!
Bluetooth® para chamadas em mãos livres e para ouvir música
O Bluetooth® integrado permite a utilização mãos livres do telefone
com a tecnologia Simple Secure Pairing e suporte de 24 idiomas. Pode
reproduzir música a partir do seu telefone e a compatibilidade com AVRCP
1.4 torna a pesquisa na biblioteca mais fácil do que nunca.
IVE-W530BT CENTRO MOBILE MEDIA DE 2 DIN
6.1
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 6,1” (15,5 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV)
• Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX • Reprodução de vídeo USB • Reprodução de zona
dupla (saída A/V independente para monitores traseiros) ■ Áudio: Amplificador de alta potência
de 50 W x 4 • 3 Pré-saídas (2 volts) • Filtro de passa-altos • CD-R / -RW / WMA / MP3 / AAC
■ Navegação: Controlo táctil para o NVE-M300P ■ Conectividade: Made for iPhone and iPod
• Ligação USB • Módulo Parrot® Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.3 • Reprodução
de aúdio por Bluetooth® • Porta de câmara para marcha-atrás com ligação RCA (com guias de
distância reguláveis) • 1 Entrada, 1 saída A/V posterior • Preparado para sintonizador DVB-T
• Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando ■ Funcionalidades
gerais: Cabo USB incluído • Microfone incluído • 4 Cores de iluminação
NVE-M300P MÓDULO DE NAVEGAÇÃO
■ Navegação: Adicione o sistema de navegação para centros Mobile Media, centros
multimédia digital e visores no “tablier” da Alpine • Preparado para controlo táctil • Visualização
de mapas 2D e 3D com centenas de ícones de pontos de referência em 3D • Interface de
utilizador com estrutura consistente • Visualização da orientação da faixa • Importação de
POI (Ponto de interesse) pessoal • Sintonizador TMC integrado com ampla cobertura europeia
• Pesquisa de código postal de 7 dígitos do Reino Unido
Para obter informações mais pormenorizadas, visite: www.alpine-europe.com
10
Centros Mobile Media
Experimente as funcionalidades de rede avançadas, incluindo a compatibilidade com
MirrorLink™ (modelos ICS).
6.5
5.8
7
8
ICS-X8 CENTRO DE LIGAÇÃO DE APLICAÇÕES
8.5
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 7” (17,8 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Equalizador visual • Reprodução de DVD±R / ±RW / -VR / DivX / CD-R / -RW • Reprodução de vídeo
USB ■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Unidade de CD / DVD • Reprodução de WMA / MP3 / AAC • 3 Pré-saídas (4 volts) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • Equalizador
predefinido (10 modos) • Correção de tempo digital de 6 canais • Filtro de passa altos e passa baixos • MediaXpander® • 2 Entradas A/V e 1 saída A/V ■ Navegação: Controlo total de MirrorLink™
para smartphones compatíveis • Controlo táctil de navegação para o NVE-M300P • Ligação de antena GPS (para a antena GPS externa do KAE-100GPS) ■ Conectividade: Tecnologia MirrorLink™
• Aha compatível com iPhone • Actualizável para futuros telefones com suporte MirrorLink™ • 2 Ligações USB posteriores para iPhone, iPod e smartphones compatíveis com MirrorLink™ ou pens
de memória USB • Made for iPhone and iPod • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • 2 Portas de câmara para marcha-atrás com ligação
direta e RCA (com guias de distância reguláveis) • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando • Preparado para display original ■ Funcionalidades gerais: Ecrã inicial
personalizável • Controlo de tocar, arrastar e mover • iPod Cover Flow • Seleção de idioma do menu (15 idiomas) • Cabo micro USB incluído • 2 Cabos USB incluídos
®
10.2
DE LIGAÇÃO
ICS-X7 DECENTRO
APLICAÇÕES
6.5
5.8
7
■ Vídeo: Ecrã táctil WVGA de 7” (17,8 cm) • Reprodução de vídeo de iPod (requer KCU-461iV) • Equalizador
visual • Reprodução de DivX • Reprodução de vídeo USB ■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4
• Sem mecanismo de leitor de CD • Reprodução de WMA / MP3 / AAC • 3 Pré-saídas (2 volts) • Equalizador
paramétrico de 9 bandas • Equalizador predefinido (10 modos) • Correção de tempo digital de 6 canais
• Filtro de passa altos e passa baixos • MediaXpander ■ Navegação: Controlo total de MirrorLink™
para smartphones compatíveis ■ Conectividade: Tecnologia MirrorLink™ • Aha compatível com iPhone
• Actualizável para futuros telefones com suporte MirrorLink™ • Ligação USB posterior para iPhone, iPod
e smartphones compatíveis com MirrorLink™ ou pens de memória USB • Made for iPhone and iPod • Módulo
Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Porta de câmara
para marcha-atrás com ligação RCA (com guias de distância reguláveis) • 2 Entradas A/V • Preparado para
comando do volante • Preparado para telecomando • Preparado para display original ■ Funcionalidades
gerais: Ecrã inicial personalizável • Controlo de tocar, arrastar e mover • iPod Cover Flow • Seleção de idioma
do menu (15 idiomas) • Cabo USB incluído • Sem mecanismo de leitor de CD / DVD
8
8.5
10.2
IVA-D511R/RB CENTRO MOBILE MEDIA DE 1 DIN
6.5
5.8
7
8
■ Vídeo: Visor de ecrã táctil WVGA de 7” (17,8 cm) • Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX • Reprodução de
video de iPod (requer KCU-461iV) e visualização de ilustrações de álbuns • Equalizador visual • Reprodução de
zona dupla (saída A/V independente para monitores traseiros) ■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4
• Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / AAC / WMA / DivX • Correção de tempo digital de 6 canais • Equalizador
gráfico de 7 bandas ou equalizador paramétrico de 5 bandas • HPF • Sintonizador digital de AM / FM • DAC de
24 bits • Mistura de 2 canais de DVD áudio ■ Navegação: Controlo táctil para o NVE-M300P ■ Conectividade:
Ligação Full Speed para iPod • Preparado para IMPRINT • Preparado para Parrot® Bluetooth® com KCE-400BT ou
KCE-250BT • Entrada AUX Full Speed (requer KCE-237B) • Ai-NET • 3 Pré-saídas (4 volts) • 2 Pré-entradas para
PXA-H100 • Preparado para telecomando • 2 Entradas A/V, 1 saída A/V • 2 Portas de câmara para marcha-atrás
com ligação direta e RCA (com guias de distância reguláveis) • Preparado para comando do volante • Saída óptica
digital (requer KWE-610A) ■ Funcionalidades gerais: Pesquisa rápida • Cabo USB de 2 metros incluído
8.5
10.2
IVA-D511R:
IVA-D511RB:
Todas as vantagens de um centro Mobile Media de alta qualidade de dimensão 1 DIN
com um visor de alta resolução WVGA de 7”. Funcionalidades avançadas de ajuste de
som em conjunto com a capacidade para atualizar com navegação e Parrot® Bluetooth®.
11
Sistemas de câmara
Apresentação da mais recente tecnologia de câmaras
Esta avançada câmara não lhe oferece apenas uma
visualização nítida da traseira do veículo, mas também
o alerta em relação a objetos em movimento.
Câmara posterior de Active View™
HCE-C305R
SISTEMA DE CÂMARA
ACTIVE VIEW™
■ Ângulo de visualização: Horizontal 190°, vertical 150°
■ Modos de visualização: 4, Vista de canto, vista ao nível
do solo, vista panorâmica, vista posterior ■ Funcionalidades
gerais: Câmara com ângulo ultra-amplo e multi-visualização
com kit de montagem • Sistema de aviso de obstáculo ativo que
deteta objetos em movimento, tais como peões e veículos • Aviso
visual e acústico do condutor • Guias de distância multicolores
reguláveis • Inclui interruptor de controlo, módulo sonoro de
aviso e módulo de conexões • Função de imagem automática:
exposição e ajuste de balanço de brancos • Imagem refletida
• Conectividade RCA padrão
Utilizando a ALERT (Alpine External Recognition
Technology), a câmara monitoriza uma ampla e profunda
área atrás do veículo. Quando é detetada uma pessoa
ou veículo em movimento, destaca o objeto no ecrã
e emite também um som de aviso.
Situação normal de marcha-atrás: guias de distância
coloridas indicam a distância para qualquer objeto atrás
do seu veículo. As guias podem ser ajustadas para se
adequarem ao seu veículo.
A multi-visualização permite-lhe ver o que está atrás
do seu veículo, à esquerda e à direita, quando está
a sair em marcha-atrás de lugares de estacionamento
apertados. Uma caixa de aviso vermelha e um som
de alerta indicam veículos e peões que se estejam
a aproximar para evitar um acidente.
Nunca dependa unicamente da câmara
Nunca dependa unicamente da câmara
As setas vermelhas e um som de aviso
indicam um veículo, bicicleta ou peão que se
esteja a aproximar e a direcção.
Um segundo depois, surge um peão da direita,
tal como o sistema da câmara indicou. Devido
ao aviso prévio, foi evitado um acidente.
A visualização ampla atrás do seu veículo torna a inversão mais fácil e segura!
Câmara posterior (ligação directa)
Câmara posterior
HCE-C117D
CÂMARA PARA
MARCHA-ATRÁS
HCE-C115
127°
■ Ângulo de visualização: Horizontal 127°, vertical 101° ■ Modos de visualização:
1, Vista traseira ■ Compatibilidade: Funciona em produtos com entrada para câmara direta
■ Funcionalidades gerais: Função de imagem automática: exposição e ajuste de balanço
de brancos • Imagem refletida (NTSC) • Dimensões da câmara: L 23,4 mm x A 23,4 mm x
P 19,3 mm • Desenho sem módulo de conexões • Cabo de 11 metros incluído
CÂMARA PARA
MARCHA-ATRÁS
127°
■ Ângulo de visualização: Horizontal 127°, vertical 101° ■ Modos de visualização:
1, Vista traseira ■ Funcionalidades gerais: Função de imagem automática: exposição
e ajuste de balanço de brancos • Imagem refletida (NTSC) • Dimensões da câmara:
L 23,4 mm x A 23,4 mm x P 19,3 mm • Dimensões da módulo de conexões: L 100 mm x
A 50 mm x P 25 mm • Conectividade RCA padrão
Uma câmara posterior é uma ótima forma de melhorar as suas capacidades de
estacionamento e tornar a inversão mais segura. A imagem da câmara aparece
automaticamente assim que faz a inversão e os guias de distância que podem ser ajustados
para combinar com as dimensões do automóvel ajudam ao estacionar. As câmaras são
muito pequenas, logo são fáceis de instalar e não alteram a aparência do automóvel.
12
Sistemas de câmara
Alcance amplo das câmaras para uma maior segurança
Câmara posterior convencional
Câmara posterior de visualização alargada da Alpine
A vista de um veículo em aproximação e distorcida.
O veículo em aproximação é visto na perspetiva apropriada.
A Alpine proporciona-lhe vistas mais amplas e nítidas para manobras mais seguras e fáceis.
Câmara posterior de visualização alargada (ligação direta)
HCE-C157D CÂMARA PARA MARCHA-ATRÁS
Câmara posterior de visualização alargada
■ Ângulo de visualização: Horizontal 190°, vertical 150° ■ Modos de visualização:
1, Vista traseira ■ Compatibilidade: Funciona em produtos com entrada para câmara
direta ■ Funcionalidades gerais: Câmara com ângulo ultra-amplo com kit de
montagem • Função de imagem automática: Exposição e ajuste de balanço de brancos
• Imagem refletida (NTSC) • Inclui a ligação de câmara direta
HCE-C155 CÂMARA PARA MARCHA-ATRÁS
■ Ângulo de visualização: Horizontal 190°, vertical 150° ■ Modos de visualização:
1, Vista traseira ■ Compatibilidade: Funciona com produtos em conjunto com a entrada
RCA convencional para vídeo NTSC ■ Funcionalidades gerais: Câmara com ângulo ultraamplo com kit de montagem • Função de imagem automática: Exposição e ajuste de balanço
de brancos • Imagem refletida (NTSC) • Dimensões da módulo de conexões: L 100 mm x
A 50 mm x P 25 mm • Conectividade RCA padrão
Câmara frontal de multi-visualização
HCE-C212F
SISTEMA DA CÂMARA FRONTAL DE MULTI-VISUALIZAÇÃO
■ Ângulo de visualização: Horizontal 186°, vertical 144°
■ Modos de visualização: 3, vista de canto, vista ao nível do
solo, vista panorâmica ■ Funcionalidades gerais: Câmara com
ângulo ultra-amplo com kit de montagem • Inclui interruptor de
controlo e módulo de conexões • Função de imagem automática:
exposição e ajuste de balanço de brancos • Dimensões da câmara:
L 23,4 mm x A 23,4 mm x P 21,3 mm • Dimensões da módulo de
conexões: L 100 mm x A 50 mm x P 25 mm
Proporciona uma melhor visibilidade quando sair
de becos sem saída ou em esquinas obstruídas.
Permite-lhe ver o que está mesmo na parte da frente do seu carro para
ajudar no estacionamento paralelo e noutras situações.
A maior amplitude de visualização proporciona uma melhor visibilidade ao sair de becos “cegos” ou
esquinas obstruídas. Especialmente útil para reduzir os ângulos mortos com SUV e monovolumes.
Câmara posterior de multi-visualização (ligação direta)
HCE-C210RD
CÂMARA PARA MARCHA-ATRÁS DE MULTI-VISUALIZAÇÃO
■ Ângulo de visualização: Horizontal 186°, vertical 144°
■ Modos de visualização: 4, Vista de canto, vista ao nível
do solo, vista panorâmica, vista posterior ■ Compatibilidade:
Funciona em produtos com entrada para câmara direta
■ Funcionalidades gerais: Função de imagem automática:
exposição e ajuste de balanço de brancos • Imagem refletida (NTSC)
• Dimensões da câmara: L 23,4 mm x A 23,4 mm x P 21,3 mm
Vista panorâmica
Vista ao nível do solo
186°
Vista posterior
Vista de canto
O HCE-C210RD pode ser diretamente ligado ao produtos da gama 2013 em adiante com ligação
direta e controlado a partir destes.
Sistema de câmara TOPVIEW®
HCE-C500 SISTEMA DE CÂMARA TOPVIEW PARA BMW-X5 (E70, 2006 ->)
®
■ Ângulo de visualização: Visualização 360° ao redor do automóvel ■ Modos de visualização: 8, Marchaatrás e estacionamento de frente, incluindo o modo TOPVIEW que apresenta o automóvel a partir de uma vista
aérea, permitindo uma visualização 360° em torno do automóvel ■ Compatibilidade: Requer um kit de instalação
(KIT-X5CCL ou KIT-X5ICL) e as câmaras estão programadas para serem utilizadas com o BMW-X5(E70) e não
funcionarão com outro veículo ■ Funcionalidades gerais: Inclui 4 câmaras e módulo de conexões
As quatro câmaras, na frente, traseira e espelhos laterais fornecem uma cobertura de 360° para que não
tenha ângulos mortos. Um processador combina as quatro imagens para lhe fornecer uma vista aérea em
torno do veículo; acabaram-se as pancadas ou riscos, estacionamento perfeito sempre. Apenas a Alpine
oferece este tipo de sistema para o mercado pós-venda. * Requer um kit de instalação (KIT-X5CCL ou KIT-X5ICL)
13
Entretenimento no banco traseiro
O ecrã de 10,2" proporciona uma visualização nítida para todos
6.5
5.8
7
8
8.5
TMX-310U
10.2
MONITOR DE TECTO WVGA COM LEITOR MEDIA USB HD DE 10,2”
■ Vídeo: Monitor a cores LCD com ecrã WVGA de 10,2” (1,15 milhões de píxeis) • MPEG1 / 2 / 4 / H264 (AVC) em HD e compatível com SD • Reprodução Xvid • Reproduz todos
os formatos de vídeo utilizados normalmente ■ Áudio: Reprodução de MP3 / AAC /
WMA • Transmissor de auscultadores com infravermelhos analógico / digital integrados
■ Conectividade: 2 Portas USB • Ranhura para cartão SD • 1 Saída A/V e 2 entradas
A/V (incl. 1 porta para jogos na caixa do monitor) • WiFi opcional (requer KCU-310W)
■ Funcionalidades gerais: Adaptador do cabo e kit de instalação • Luzes de cúpula
integradas • Telecomando sem fios • Compatível com SHS-N106 / SHS-D400
SHS-D400
AUSCULTADORES DIGITAIS DE FONTE QUÁDRUPLA
Auscultadores digitais, sem fios com 4 canais para utilizar com
o TMX-310U • Qualidade de som ao nível do CD • Design dobrável para
serem facilmente armazenados no bolso do banco • Conforto elevado
com alça ajustável
Este monitor no tablier é uma solução rápida
e fácil para visualizar mapas, a câmara
posterior / frontal e até mesmo filmes.
6.5
5.8
7
8
PKG-2100P
MONITOR DE TECTO WVGA DE 10,2” COM LEITOR DE DVD E DivX
8.5
10.2
■ Vídeo: Monitor a cores LCD com ecrã WVGA de 10,2” (1,15 milhões de píxeis) • Compatível com
DVD-R / -RW • Reprodução de DivX ■ Áudio: Reprodução de MP3 ■ Conectividade: 1 Saída A/V
e 3 entradas A/V (1 porta S-Video, 1 porta para jogos na caixa do monitor) ■ Funcionalidades gerais:
Inclui auscultador sem fios de fonte única, cablagem e kit de instalação com aro de acabamento
14
TME-S370
MONITOR DE ECRÃ TÁTIL WVGA NO TABLIER DE 6,5”
6.5
7
■ Vídeo: Ecrã tátil WVGA de alta luminosidade de 6,5” • Qualidade de imagem
elevada ■ Áudio: Coluna integrada para orientação por voz na navegação
8 de
■ Conectividade: Entradas de navegação, RCA e S-Video • Entrada
câmara dedicada para marcha-atrás com ligação RCA ■ Funcionalidades
gerais: Concebido para aplicações no tablier • Design ultra-fino • Interface
8.5e de
de utilizador intuitiva • Sensor de luz ambiente • 4 cores de fundo
iluminação selecionáveis • Teclas rígidas sensíveis ao toque • Rotação da
imagem (horizontal / vertical) • Temporização alargada de orientação por voz
10.2
5.8
Entretenimento no banco traseiro
Tudo para o sistema AV perfeito no seu automóvel
Monitores de banco traseiro
6.5
TME-M780
7
MONITOR DE ECRÃ PANORÂMICO DE 7”
■ Vídeo: Monitor a cores VGA LCD de 7”
■ Conectividade: 3 Entradas A/V (1
8 saída
A/V selecionável) ■ Funcionalidades gerais:
Kit de instalação incluído • Transmissor de
IV para auscultadores Alpine integrado
8.5
• TME-M780EM: Monitor adicional sem módulo
de conexões para expansão para monitor duplo
10.2
5.8
TME-M6806.5
MONITOR DE ECRÃ PANORÂMICO DE 5,8”
5.8
■ Vídeo: Monitor a cores QVGA LCD de 5,8”
7
■ Conectividade: 3 Entradas
A/V (1 entrada
A/V selecionável) ■ Funcionalidades gerais:
Kit de instalação incluído • Transmissor de
8 Alpine integrado
IV para auscultadores
• TME-M680EM: Monitor adicional sem módulo
de conexões para expansão para monitor duplo
Permutador de DVD
8.5
10.2
TME-M780EM/-M680EM
TME-M780/-M680
Visor com módulo de conexões
Visor adicional
Expansão fácil com um segundo monitor
O módulo de conexões que acompanha o monitor possui uma saída para um
segundo monitor. Estão disponíveis monitores adicionais (TME-M780EM /
TME-M680EM) a um preço reduzido, fazendo com que seja uma opção
atraente para expansão.
Auscultadores
SHS-N206
AUSCULTADOR SEM FIOS DE FONTE DUPLA
Auscultadores sem fios planos dobráveis
de fonte dupla.
SHS-N106
DHA-S690 PERMUTADOR DE DVD DE 6 DISCOS
AUSCULTADORES SEM FIOS DE FONTE ÚNICA
■ Vídeo: Reprodução de DVD±R / ±RW / DivX ■ Áudio: Reprodução de CD / MP3 / WMA /
AAC • DAC de 24 bits • Compatível com Dolby® Digital e DTS ■ Conectividade: Ai-NET
e operação autónoma • Saída óptica ■ Funcionalidades gerais: DVD de áudio com mistura
de 2 canais • Telecomando incluído • Preparado para controlo táctil
Auscultadores sem fios de canal único para
utilização com PKG-2100P e TMX-310U
Sintonizador digital DVB
O sintonizador digital DVB de TV da Alpine proporciona uma qualidade de imagem excecionalmente nítida e uma melhor recepção de emissões
de TV digital de qualidade elevada - e inclui a conveniente sintonização automática assim como controlos para um permutador de DVD Alpine
Marca comercial do Projeto DVB, Digital Video Broadcasting (1991-1996)
e para o KCE-635UB.
TUE-T150DV
RECETOR DE TV DIGITAL MOVEL (DVB-T)
■ Funcionalidades gerais: Apresentação multilíngue no ecrã • Pesquisa
automática • EPG / Teletexto • Sistema de
diversidade de antena de 2 canais • Telecomando Incluído • 1 Entrada, 1 saida
A/V • Número 4314 de ID DVB • Cabo de
saída do telecomando
KAE-205DV
CONJUNTO DE ANTENA DVB-T DE ECRÃ ACTIVO
• Recepção VHF e UHF total (40 – 800 MHz) • Amplificação +16 dB
• Cabo de 5 m com fichas de tipo F
KAE-210DV
CONJUNTO DE ANTENA DVB-T ATIVO
• Recepção VHF e UHF total (174 – 230 MHz, 470 – 863 MHz)
• Amplificador de baixo ruído • Cabo de 5 m com fichas de tipo F
• Indicador de potência LED • Filtro GSM
Desfrute de música e vídeos a partir de fontes USB.
KCE-635UB INTERFACE DE VÍDEO USB AVANÇADO
■ Vídeo: Compatível com MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, Windows® Media e AVI
• Visualizador de imagens ■ Áudio: Reprodução de áudio WAV, WMA, MP3 e AAC
■ Conectividade: Funciona com qualquer monitor, centro multimédia digital e centro
Mobile Media com entrada A/V • Compatível com pens de memória USB e várias
unidades HDD portáteis ■ Funcionalidades gerais: Interface de utilizador intuitiva
• Preparado para controlo táctil direto • Telecomando sem fios incluído
Aqui está um excelente modo de atualizar qualquer monitor ou centro Mobile Media de legado (com
entrada AUX de vídeo). Permite-lhe ligar pens de memória USB e unidades HDD portáteis e fornece um
interface fácil de utilizar e de aspeto incrível. Também pode ver filmes em formato MPEG-1, MPEG-2,
MPEG-4, Windows® Media e AVI. Para além disso, tem também um leitor de MP3 integrado com
visualizador de ilustrações de álbuns e de imagens. Desfrute de um controlo táctil direto com todas as
unidades frontais da Alpine com ecrãs tácteis.
15
Unidades frontais Tunelt
Funcionalidades de ajuste de som avançadas com ligação
ao Facebook.
Preparado para a
aplicação TuneIt
CDE-178BT
RECETOR DE CD COM BLUETOOTH®
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 3 Pré-saídas (4 volts) • BassEngine Pro • Correção de tempo digital de 6 canais
• Equalizador paramétrico de 9 bandas • MediaXpander • Filtro de passa altos e passa baixos • Controlo do nível do subwoofer e seletor de fase • DAC de 24 bits ■ Conectividade:
Preparado para a aplicação Tunelt com iPhone e Android • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • vTuner compatível com
iPhone • Made for iPhone and iPod • Modo AppDirect • Porta USB posterior com suporte de carregamento de 1000 mA • Entrada AUX posterior (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para
telecomando • Preparado para comando do volante • Preparado para display original ■ Funcionalidades gerais: Visor LCD de alta resolução • Design de não encerramento para veículos
com sistema Start-Stop do motor • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • 4 Cores de iluminação selecionáveis (azul / vermelho / verde / âmbar) • Cabo USB incluído
• Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
Personalize totalmente o som do seu sistema com a aplicação Tunelt, obtenha mais funções a partir da App
Direct e aprecie a alta resolução incomparável de um visor LCD.
Ouça a música que adora com as várias aplicações!
A Alpine otimiza a unidade principal / integração do
iPhone a AppDirect. Ligue o seu iPhone por USB
e a AppDirect permitir-lhe-á ouvir os sons de várias
aplicações através das colunas de som do seu sistema. Selecione música
ou fale a partir da rádio da Internet, serviços de transmissão, quaisquer
que sejam as suas aplicações favoritas. Tem controlo total do ecrã tátil do
iPhone e o iPhone continua totalmente operacional.
Afine o som,
verifique o Facebook
Descarregue a aplicação TuneIt 2.0 e ligue o seu smartphone iPhone ou
Android. Agora está pronto para utilizar o telefone como uma interface útil
para personalizar o seu sistema da forma que pretende. As mensagens novas
do Facebook serão apresentadas tanto no telefone como na unidade frontal,
e pode utilizar a sintetização vocal para as ouvir em voz alta em alemão,
inglês ou francês.
Tecnologia e funcionalidades para o som ao nível da competição
No topo da linha da unidade principal da
Alpine, o CDE-178BT utiliza as nossas
melhores peças e tecnologia, tal como
DAC de 24 bits, para fornecer o tipo de pureza de som que vence
competições. Também possui funcionalidades de personalização BassEngine
Pro como correção de tempo digital, equalizador paramétrico de 9 bandas,
predefinições do equalizador de origem, divisor e três pré-saídas de 4 V.
O Bluetooth® integrado tem inúmeras vantagens
O Bluetooth® vem integrado, logo, pode desfrutar
da operação do telefone em mãos livres e de
uma vasta gama de funções convenientes para
a utilização melhorada do telefone no automóvel. Estas incluem a capacidade
para desligar e alternar as chamadas recebidas, as funções da lista telefónica
como a atualização automática e uma pesquisa alfabética fácil e funções de
controlo mais fácil da pesquisa e reprodução de música.
16
A rádio da Internet chega ao seu automóvel
Como gostaria de aceder às milhares de estações
da rádio da Internet enquanto conduz? Com esta
unidade principal e um iPhone, torna-se fácil. Aceda
à iTunes Store, adquira a aplicação vTuner para iPhone da Alpine, ligue
o iPhone à unidade principal e inicie a aplicação. A rádio da Internet fica
instantaneamente à sua frente! Pode pesquisar estações de várias formas,
incluindo por país, cidade, estação local e género, com um controlo
confortável da unidade principal ou do iPhone.
Visor grande e luminoso de alta resolução
O visor de alta resolução da Alpine é grande e nítido para fornecer uma maior
visibilidade. Descobrirá que é mais fácil de utilizar e torna a condução mais
segura. Ocupa uma área grande do painel frontal, fornecendo-lhe textos
e gráficos nítidos. Todas as informações do menu e da música são mais
fácil de ver e o melhor de tudo
é que se mantém nítidas quer
o automóvel esteja com luz ou
no escuro.
Consulte a página rebatível para obter mais informações sobre a aplicação Tunelt
Unidades frontais Tunelt
Ajuste a partir do seu smartphone enquanto mantém o contacto através do Facebook.
CDE-177BT
Preparado para a
aplicação TuneIt
RECETOR DE CD COM BLUETOOTH®
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 3 Pré-saídas • BassEngine Pro • Correção de tempo digital de 6 canais • Equalizador
paramétrico de 9 bandas • MediaXpander • Filtro de passa altos e passa baixos • Controlo do nível do subwoofer e seletor de fase • DAC de 24 bits ■ Conectividade: Preparado para
a aplicação Tunelt com iPhone e Android • Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • vTuner compatível com iPhone • Made for iPhone
and iPod • Modo AppDirect • Porta USB frontal com suporte de carregamento de 1000 mA • Entrada AUX frontal (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para comando do volante • Preparado para
telecomando ■ Funcionalidades gerais: Visor LCD de 2 linhas • Design de não encerramento para veículos com sistema Start-Stop do motor • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com suporte
TA e EON • 4 Cores de iluminação selecionáveis (azul / vermelho / verde / âmbar) • Microfone incluído • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
As aplicações mais recentes da Alpine ajudam-no a obter mais fontes de música, afinar o som, ligar-se ao Facebook e muito mais.
Divertimento total com iPods e iPhones
O CDE-177BT possui uma ligação de
alta velocidade para o deixar usufruir das
funções do iPod ou iPhone. Juntamente com a qualidade superior do
som e a operação fácil, também pode obter uma pesquisa rápida de
música por canção, artista, álbum e outras opções. Além disso, pode
utilizar a AppDirect para ouvir áudio de diferentes aplicações.
O desempenho mais recente e as funcionalidades
de comodidade
Esta unidade principal com variadas funcionalidades possui
Bluetooth® integrado, assim pode utilizar a função mãos livres no telefone. Também pode
desfrutar da aplicação Tunelt por Bluetooth® com telefones com sistema Android ou por
USB com iPhones. E conseguirá um ótimo desempenho de áudio com correção de tempo
digital com 6 canais, equalizador paramétrico de 9 bandas, divisor e MediaXpander. As
portas USB e AUX frontais, e três pré-saídas, facilitam a melhoria do sistema.
Modelo de alta qualidade com muitos elementos para gostar: preparado para a aplicação Tunelt, preparado para
a aplicação vTuner, modo AppDirect, visor de alta resolução, BassEngine Pro
Preparado para a
aplicação TuneIt
CDE-175R RECETOR DE CD / USB E CONTROLADOR DE iPod
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 3 Pré-saídas • BassEngine Pro • Correção de tempo digital de 6 canais • Equalizador
paramétrico de 9 bandas • MediaXpander • Filtro de passa altos e passa baixos • Controlo do nível do subwoofer e seletor de fase • DAC de 24 bits ■ Conectividade: Preparado para a aplicação
TuneIt com iPhone • vTuner compatível com iPhone • Made for iPhone and iPod • Modo AppDirect • Porta USB posterior com suporte de carregamento de 1000 mA • Entrada AUX posterior (mini
jack de 3,5 mm) • Preparado para telecomando • Preparado para comando do volante • Preparado para display original ■ Funcionalidades gerais: Visor LCD de alta resolução • Design de
não encerramento para veículos com sistema Start-Stop do motor • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • 4 Cores de iluminação selecionáveis (azul / vermelho / verde /
âmbar) • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo) • Cabo USB incluído
Som fabuloso, funcionalidades fabulosas, valor fabuloso
Este é um modelo excelente para os utilizadores do
iPhone, já que está preparado para a aplicação Tunelt
e a aplicação vTuner para iPhone da Alpine. Também
possui o modo AppDirect. BassEngine Pro significa
qualidade de topo no som e o visor de alta resolução
significa melhor visibilidade. Está preparado para telecomando do
volante e preparado para interface de visualização do veículo, para uma
instalação perfeita em quase todos os veículos.
Selecione a sua cor favorita
A iluminação quádrupla é uma funcionalidade popular da
Alpine que o deixa escolher quatro esquemas de cores:
vermelho, verde, azul ou âmbar. Quando seleciona um,
todos os botões alteram
a sua cor. Combine a cor da
iluminação do tablier para
dar ao interior da cabina um
aspeto unificado.
17
Unidades frontais Tunelt
Sistema de personalização do som a partir do seu smartphone.
Fantástico e cómodo!
Preparado para a
aplicação TuneIt
CDE-185BT
RECETOR DE CD COM BLUETOOTH® AVANÇADO
■ Áudio: Amplificador integrado de alta qualidade de 50 W x 4 para uma qualidade de som excelente • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 3 Pré-saídas • BASS ENGINE SQ
(ajuste em 6 níveis) • Equalizador predefinido (10 modos) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • MediaXpander • Filtro de passa altos e passa baixos • DAC de 24 bits ■ Conectividade:
Preparado para a aplicação Tunelt com iPhone e Android • Módulo Bluetooth® integrado compatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de áudio por Bluetooth® • Porta USB frontal com suporte de
carregamento de 1000 mA • Made for iPhone and iPod • Modo AppDirect • Tecla de ativação de controlo de voz (necessita de um telemóvel compatível) • Entrada AUX frontal (mini jack de
3,5 mm) • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando ■ Funcionalidades gerais: Iluminação multicolor com mais de 150 000 variações de cor (para iluminação do
visor e dos botões) • Visor LCD de 2 linhas • Analisador de espectro • Design de não encerramento para veículos com sistema Start-Stop do motor • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com
suporte TA e EON • Painel frontal removível com bolsa de transporte • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
Qualidade de som excelente para uma tecnologia e um ajuste de alto desempenho, com muito para oferecer.
A certeza de uma qualidade de som excelente
O CDE-185BT tem várias formas de assegurar a melhor
qualidade de som possível. Permite a utilização da aplicação
TuneIt da Alpine, que transforma o seu smartphone numa
interface de ajuste de som personalizado. O BASS ENGINE
SQ escolhe automaticamente as melhores definições de
graves enquanto mantém o equilíbrio do som. Outras funcionalidades de
qualidade superior incluem um DAC de 24 bits, MediaXpander para melhorar
a compressão de áudio e 3 pré-saídas.
A iluminação variável oferece-lhe um universo de cores
Com a iluminação variável, já não está
limitado à escolha de apenas algumas
cores. Pode mesmo navegar entre
mais de 150 mil cores para escolher
o tom exato que condiz com a iluminação do seu tablier ou que a complementa.
Também estão disponíveis muitas cores predefinidas.
Não só pode receber mensagens do Facebook, como a unidade frontal até as lê em voz alta!
O Facebook no seu
automóvel!
Ouça as suas mensagens do
Facebook, comentários de
fotografias e publicações na
cronologia enquanto conduz com segurança
e comodidade. Pode colocar um GOSTO nas
mensagens premindo
um simples botão.
CDE-183BT
RECETOR DE CD COM BLUETOOTH® AVANÇADO
■ Áudio: Amplificador integrado de alta qualidade de 50 W x 4 para uma qualidade de som excelente • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 3 Pré-saídas • BASS ENGINE SQ (ajuste em 6 níveis)
• Equalizador predefinido (10 modos) • Equalizador paramétrico de 9 bandas • MediaXpander • Filtro de passa altos e passa baixos • DAC de 24 bits ■ Conectividade: Preparado para a aplicação Tunelt com
iPhone e Android • Módulo Bluetooth® integrado compatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de áudio por Bluetooth® • Porta USB frontal com suporte de carregamento de 1000 mA • Made for iPhone and iPod
• Modo AppDirect • Tecla de ativação de controlo de voz (necessita de um telemóvel compatível) • Entrada AUX frontal (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando
■ Funcionalidades gerais: Visor LCD branco • Design de não encerramento para veículos com sistema Start-Stop do motor • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • Painel frontal
removível com bolsa de transporte • 2 Cores de iluminação selecionável (verde / vermelho) • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
Um som afinado a partir do seu telefone
A aplicação TuneIt permite-lhe ajustar o som do seu CDE-183BT
e ajustar, por exemplo, o equalizador paramétrico e as definições
do divisor. Pode ainda descarregar definições específicas para
o seu veículo a partir da nuvem.
18
O Bluetooth® é ainda mais cómodo
O módulo Bluetooth® mais recente da Alpine está integrado, para uma
utilização mãos livres do telefone e reprodução de áudio mais simples, com
visor de informações sobre músicas e pesquisa de músicas por informação
da etiqueta. O emparelhamento com iPhone é extremamente fácil!
Consulte a página rebatível para obter mais informações sobre a aplicação Tunelt
Unidades frontais de CD
Obtenha o melhor som dos seus CDs e muito mais.
CDA-137BTi
RECETOR DE CD COM BLUETOOTH® AVANÇADO
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / AAC / WMA • BassEngine Pro • Correção de tempo digital de 6 canais • Equalizador gráfico de
7 bandas ou equalizador paramétrico de 5 bandas • Filtro de passa-altos • Sintonizador digital de AM / FM • Volume automático • DAC de 24 bits • 3 Pré-saídas (4 volts) ■ Conectividade:
Módulo Parrot® Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.3 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Porta USB posterior com suporte de carregamento de 1000 mA • Made for iPhone and
iPod • Preparado para IMPRINT com PXA-H800 / PXA-H100 • 2 Pré-entradas para PXA-H100 • Preparado para telecomando • Preparado para comando do volante • Preparado para display
original • Entrada AUX (requer de KCA-121B) ■ Funcionalidades gerais: Visor BioLite • Pesquisa rápida • Ai-NET • 4 Cores de iluminação selecionáveis (azul / vermelho / verde / âmbar)
• Telecomando Incluído • Cabo USB de 2 m e adaptador iPod / USB de 30 pinos incluídos
Desempenho de áudio incrível com várias funcionalidades de personalização de som e Bluetooth® integrado.
O melhor som tal e qual como deseja
Quer esteja a ouvir um CD, música a partir de um iPod
ou smartphone ou do sintonizador AM / FM digital,
a qualidade básica do som é incrivelmente boa. Mas
a Alpine dá-lhe as ferramentas para ir para um nível ainda superior: Correção de tempo
digital, equalizador gráfico de 7 bandas ou equalizador paramétrico de 5 bandas e um
filtro de passa-altos. Além disso, MediaXpander para melhorar o som comprimido
e o volume automático que se ajusta relativamente ao ruído da estrada.
Bluetooth® para chamadas mãos livres, etc.
O Bluetooth® integrado torna o telefone
mais fácil e mais versátil. Para além da
operação mãos livres, oferece-lhe funções
adicionais ao telefone como cinco predefinições para a redução de eco
e funcionalidades de lista telefónica melhoradas como a atualização
automática. E também alertas de mensagens de texto e controlo
multimédia avançado.
Funcionalidades Bluetooth® comuns
Bluetooth® Plus integrado: Mais simples e funcional
Transmissão de áudio Bluetooth®
O Bluetooth Plus é ainda mais intuitivo, tendo funções novas e melhoradas
para proporcionar uma utilização superior do telefone no automóvel.
Para além da utilização prática do telefone, o Bluetooth®
deixa-o desfrutar da transmissão de áudio sem fios.
®
Novas funções de telefone
O Bluetooth® Plus permite-lhe colocar chamadas em espera e alternar para 2 chamadas recebidas.
Cinco predefinições para a redução de eco melhoram a qualidade da voz. Vários ícones tais como
bateria e receção de telemóvel mantêm-no informado.
Melhor funcionalidade da agenda telefonica
As novas e convenientes funções incluem a atualização automática da agenda telefónica e uma
simples pesquisa alfabética da agenda telefonica. Pode também deslocar-se rapidamente através
dos contactos na sua agenda telefónica ou pesquisá-la por nome.
Controlo multimédia avançado
Pode desfrutar da música armazenada no seu telefone com Bluetooth® com a apresentação de
canções, artistas e informações de etiquetas. A ligação rápida e estável do Bluetooth® garanta que
a qualidade de som se mantém a um nível elevado.
KTP-445A REFORÇO DE POTÊNCIA PARA UNIDADE FRONTAL
Esta função conveniente liga
o telefone sem fios, assim pode ouvir
todas as músicas armazenadas no
mesmo e ainda transmitir e controlar
o áudio desde as estações de
rádio da Internet e da rádio da web
personalizada, tais como Spotify,
TuneIn, AUPEO, Last FM e Audible.
E com a ligação Bluetooth® rápida
e fiável da Alpine, a qualidade de som
é sempre excelente.
4 X 100W MÁX.
■ Áudio: 100 W x 4 máx. ■ Funcionalidades gerais: Funciona com a maior parte das unidades frontais Alpine desde 2005 até ao presente
• Instalação Plug & Play (não necessita de cabos adicionais) • Tamanho compacto (cabe facilmente no interior do tablier da maioria dos veículos)
• Também pode ser utilizado em sistemas PXA-H100
PXA-H100 PROCESSADOR DE SOM IMPRINT
■ Áudio: Otimização de som Audyssey MultEQ • DAC de 24 bits • MediaXpander • Funcionalidades BassEngine Pro para sintonização automática
• 3 Pré-saídas (4 volts) • Equalizador gráfico de 7 bandas • Equalizador paramétrico de 5 bandas • Divisor de frequências de 3 vias / 2 vias
• Correção de tempo digital de 6 canais • Seletor de fase de subwoofer ■ Conectividade: Funciona com todas as unidades frontais preparadas
para IMPRINT • Ai-NET • A calibração de som IMPRINT requer KTX-H100
Peça mais informações ao seu revendedor
19
Unidades frontais de CD
Combine a cor e o tamanho do seu tablier e prepare-se para o melhor som de toda a sua multimédia.
CDE-W235BT
RECETOR DE CD 2 DIN COM BLUETOOTH® AVANÇADO
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / WMA /
AAC / MP3 • 1 Pré-saída com controlo de nível do subwoofer • Equalizador paramétrico
de 3 bandas • Equalizador de origem com 10 predefinições • Filtro de passa altos e passa
baixos ■ Conectividade: Módulo Parrot® Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP
1.3 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Made for iPod and iPhone • Porta USB frontal
• Ligação USB para iPhone e iPod ou pens de memória USB • Entrada AUX frontal (mini
jack de 3,5 mm) • Preparado para telecomando • Preparado para comando do volante
■ Funcionalidades gerais: Visor LCD de 2 linhas • Pesquisa rápida
CDE-W233R COM USB E CONTROLADOR DE iPod
RECETOR DE CD DE 2 DIN
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 • 1 Pré-saída
com controlo de nível do subwoofer • Equalizador paramétrico de 3 bandas • Equalizador de origem
com 10 predefinições • Filtro de passa altos e passa baixos ■ Conectividade: Made for iPod and
iPhone • Porta USB frontal • Ligação USB para iPhone e iPod ou pens de memória USB • Entrada AUX
frontal (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para telecomando • Preparado para comando do volante
■ Funcionalidades gerais: Visor LCD de 2 linhas • Pesquisa rápida
Novas unidades frontais 1-DIN com BASS ENGINE SQ, fácil controlo
do iPod, visor de alta visibilidade e muito, muito mais.
1000mA
Support
CDE-182R RECETOR DE CD / USB E CONTROLADOR DE iPod
Qualidade de som elevada
Com um amplificador integrado de elevada
qualidade para uma qualidade de som
excelente e resposta dinâmica.
■ Áudio: Amplificador integrado de alta qualidade de 50 W x 4 para uma qualidade de som excelente • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 3 Pré-saídas • BASS ENGINE SQ
(ajuste em 6 níveis) • Equalizador predefinido (10 modos) • Equalizador paramétrico de 3 bandas • Filtro de passa-baixos • Intensidade do som ■ Conectividade: Porta USB frontal com suporte
de carregamento de 1000 mA • Made for iPhone and iPod • Modo AppDirect • Entrada AUX frontal (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando
■ Funcionalidades gerais: Visor LCD branco • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • Painel frontal removível com bolsa de transporte • Cor de iluminação azul / branco
• Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
20
Unidades frontais de CD
Qualidade de som elevada e funções versáteis para qualquer bolso.
1000mA
Support
CDE-181R RECETOR DE CD / USB E CONTROLADOR DE iPod
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 2 Pré-saídas
• BASS ENGINE SQ (ajuste em 6 níveis) • Equalizador predefinido (10 modos) • Equalizador paramétrico de 3 bandas
• Filtro de passa-baixos ■ Conectividade: Porta USB frontal com suporte de carregamento de 1000 mA • Made for
iPhone and iPod • Modo AppDirect • Entrada AUX frontal (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para comando do volante
• Preparado para telecomando ■ Funcionalidades gerais: Visor LCD branco • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS
com suporte TA e EON • Painel frontal removível com bolsa de transporte • Cor de iluminação verde • Seleção de idioma
do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
CDE-181RR
CDE-181RM
As mesmas funcionalidades do
CDE-181R mas
com iluminação
vermelho
As mesmas funcionalidades do
CDE-181R mas
com iluminação
âmbar
1000mA
Support
CDE-180RR RECETOR DE CD / CONTROLADOR USB
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / MP3 / WMA / AAC • 2 Pré-saídas
• BASS ENGINE SQ (ajuste em 6 níveis) • Equalizador predefinido (10 modos) • Equalizador paramétrico de
3 bandas • Filtro de passa-baixos ■ Conectividade: Porta USB frontal com suporte de carregamento de 1000 mA
• Entrada AUX frontal (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando
■ Funcionalidades gerais: Visor LCD branco • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • Painel
frontal removível com bolsa de transporte • Iluminação vermelha • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol,
francês, inglês, holandês, italiano, russo)
CDE-180R
CDE-180RM
As mesmas funcionalidades do
CDE-180RR mas
com iluminação
verde
As mesmas funcionalidades do
CDE-180RR mas
com iluminação
âmbar
Funcionalidades principais comuns do CDE-182R / série CDE-181x / série CDE-180x
1000mA
Support
Carregamento rápido de iPhone e fonte de alimentação HDD
Uma função especial de carregamento rápido para carregar o seu
iPhone mais rapidamente do que nunca. E uma vez que estas
unidades frontais são compatíveis com uma fonte de alimentação
de 1 ampere, pode ligar discos rígidos portáteis para uma seleção
de música ainda maior.
BASS ENGINE SQ para a melhor qualidade de som de graves
O botão BASS junto ao botão de controlo central leva-o diretamente à função
de ajuste avançado de graves da Alpine. Ao escolher um dos seis níveis, ajusta
automaticamente o corte de frequência, fator Q e nível do subwoofer para uma
qualidade de som excelente.
21
Unidades frontais sem unidade de CD
Excelentes para multimédia digital portátil. E muito económicas!
Preparado para a
aplicação TuneIt
iDE-178BT
RECETOR MULTIMÉDIA DIGITAL COM BLUETOOTH®
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de MP3 / WMA / AAC • 3 Pré-saídas (4 volts) • BassEngine Pro • Correção de tempo digital de 6 canais • Equalizador paramétrico de 9 bandas
• MediaXpander • Filtro de passa altos e passa baixos • Controlo do nível do subwoofer e seletor de fase • DAC de 24 bits ■ Conectividade: Preparado para a aplicação Tunelt com iPhone e Android • Módulo
Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • iPhone compatível com vTuner • Made for iPhone and iPod • Modo AppDirect • Porta USB posterior com suporte de
carregamento de 1000 mA • Entrada AUX posterior (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para telecomando • Preparado para comando do volante • Preparado para display original ■ Funcionalidades gerais:
Visor LCD de alta resolução • Design de não encerramento para veículos com sistema Start-Stop do motor • Pesquisa rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • 4 Cores de iluminação selecionáveis
(azul / vermelho / verde / âmbar) • Cabo USB incluído • Microfone incluído • Sem mecanismo de leitor de CD • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
Unidade ligada
Com a função AppDirect da Alpine, pode ouvir a música de qualquer
aplicação do iPhone através das colunas do automóvel. Desfrute da música armazenada,
rádio na Internet, etc. Selecione aplicações, músicas, etc. diretamente a partir do ecrã
táctil do telefone.
Ajuste de som por smartphone
A aplicação Tunelt para iPhone e Android oferece-lhe um vasto leque de operações
de ajuste de som, inclusive correção de tempo, que pode efetuar diretamente a partir
do telefone. Pode carregar as suas definições para partilhar com outros e também ver
e obter outras definições.
1000mA
Support
UTE-72BT RECETOR MULTIMÉDIA DIGITAL COM BLUETOOTH
®
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de MP3 / WMA / AAC • 2 Pré-saídas • Equalizador paramétrico de 3 bandas • MediaXpander • Filtro de passa altos e passa baixos
■ Conectividade: Módulo Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.4 • Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Made for iPhone and iPod • Modo AppDirect • Porta USB frontal com suporte de
carregamento de 1000 mA • Entrada AUX frontal (mini jack de 3,5 mm) • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando ■ Funcionalidades gerais: Visor LCD branco • Pesquisa
rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • Iluminação vermelha • Sem mecanismo de leitor de CD • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
1000mA
Support
UTE-81R RECETOR MULTIMÉDIA DIGITAL / CONTROLADOR USB
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de MP3 / WMA / AAC • BASS ENGINE SQ (ajuste em 6 níveis) • Equalizador predefinido (10 modos) • Equalizador paramétrico de
3 bandas ■ Conectividade: Porta USB frontal com suporte de carregamento de 1000 mA • Entrada AUX frontal (mini jack de 3,5 mm) ■ Funcionalidades gerais: Visor LCD branco • Pesquisa
rápida • Sintonizador RDS com suporte TA e EON • Painel frontal removível • Cor de iluminação verde • Seleção de idioma do menu (alemão, espanhol, francês, inglês, holandês, italiano, russo)
22
Consulte a página rebatível para obter mais informações sobre a aplicação Tunelt
Soluções DAB
Soluções ideias para desfrutar da multimédia digital portátil.
CDE-136BT RECETOR DE CD / DAB COM BLUETOOTH AVANÇADO
®
■ Áudio: Amplificador de alta potência de 50 W x 4 • Reprodução de CD-R / -RW / AAC / WMA / MP3 • Equalizador paramétrico de 3 bandas • Equalizador de origem com 10 predefinições
• Filtro de passa altos e passa baixos • 3 Pré-saídas ■ Conectividade: Sintonizadores DAB / DAB+ / DMB integrados • Módulo Parrot® Bluetooth® integrado comapatível com AVRCP 1.3
• Reprodução de aúdio por Bluetooth® • Ligação USB de alta velocidade para iPod ou pens de memória USB • Made for iPhone and iPod • Controlo direto de iPod • Entrada AUX frontal (mini
jack de 3,5 mm) • Preparado para comando do volante • Preparado para telecomando ■ Funcionalidades gerais: Visor LCD branco • Pesquisa rápida • 4 Cores de iluminação selecionáveis
(azul / vermelho / verde / âmbar) • Cabo USB incluído
Sintonizadores DAB, DAB+ e DMB integrados
O CDE-136BT utiliza as mais novas tecnologias de ajuste para
garantir que obtém sempre a máxima diversão musical, onde quer
que conduza. Permite-lhe desfrutar da rádio com uma excelente
qualidade de som digital através dos seus sintonizadores DAB, DAB+ e DMB integrados.
Se DAB não estiver disponível, vai alternar automaticamente entre RDS e DAB para
uma receção perfeita contínua. Fornece a pesquisa de serviço e possui uma fonte de
alimentação a antena de DAB. Está disponível uma antena Alpine opcional (KAE-220DA).
Comodidade Bluetooth® integrada
O módulo Bluetooth® integrado
permite-lhe utilizar um telefone
com Bluetooth® sem um cabo de
ligação. Também obtém funções adicionais do telefone, como
cinco predefinições para a redução do eco e funcionalidades
melhoradas, como a atualização automática. E também alertas
de mensagens de texto e controlo multimédia avançado.
TUE-DAB1U
RECETOR DE DAB/DAB+ MÓVEL
• Recetor de DAB / DAB+ móvel com controlo táctil direto • 6 idiomas de interface de utilizador selecionáveis (inglês, alemão, francês,
italiano, dinamarquês, norueguês) • Procura automática de canais • Classificação dos canais por ordem alfabética • Visualização por
apresentação de slides (se for suportado pela estação) • Compatível com 24 V • Controlo total de toque com unidades compatívels
• Antena de DAB vendida separadamente
Uma excelente maneira de adicionar capacidades de sintonização DAB ao seu sistema, com suporte para iPod / iPhone / iPad e leitores USB.
EZi-DAB
RECETOR DAB ADICIONAL
■ Conectividade: Ligação USB para dispositivos de memória • Entrada / saída da linha de áudio
• Made for iPod and iPhone • Modulador FM ■ Funcionalidades gerais: Sintonizadores DAB / DAB+ /
DMB duplos • Comando com codificador rotativo • Função de atenuador • Visor OLED branco • Inclui
uma unidade de comando, caixa da interface do controlador, conjuntos de cabos e suporte de montagem
• Precisa de uma antena DAB opcional • Cores de iluminação selecionáveis por LEDs multicores
Receção DAB e outras grandes funcionalidades
• Cinco cores de iluminação: Selecione a cor que combina com a luz do tablier.
Vermelho, azul, verde, âmbar ou branco.
• Visor BioLite: Um visor super nítido que é fácil de ver sob todos os tipos de condições
de luz.
• Alternância automática de DAB: Altera a frequência se a mesma estação for
detetada com melhor receção noutra frequência. Isto garante o prazer contínuo na
audição sem necessidade de voltar a sintonizar.
• Pausa e recuar a rádio em tempo real: Agora pode colocar em pausa e “recuar”
quando está a ouvir rádio graças à memória intermédia integrada. Não vai perder nada!
Se a sua unidade frontal não disponibilizar uma receção de DAB, pode melhorar a qualidade de som do rádio com este sistema DAB / DAB+ / DMB de instalação
simples. Utiliza dois sintonizadores DAB, portanto obtém a melhor receção e seleção de estações dado que estes procuram continuamente canais disponíveis. Pode ser
facilmente controlado com a unidade de comando compacta, que é fácil de ligar através da entrada AUX ou do seu transmissor FM integrado. A embalagem inclui uma
interface do controlador, uma unidade de comando, um suporte de montagem e conjuntos de cabos e suporta a reprodução de áudio a partir de USB e de iPhone / iPod.
23
Soluções de som
Uma gama incrível de capacidades de processamento de som
RUX-C800
PXA-H800 PROCESSADOR DE SISTEMA DE INTEGRAÇÃO DE ÁUDIO
■ Áudio: Equalizador gráfico de 31 bandas por canal (E/D frontal, E/D traseira, centro, subwoofer: 10 bandas), ganho -12 dB
até +12 dB • Equalizador paramétrico (E/D frontal, E/D traseira, centro: 10 bandas, subwoofer: 5 bandas), Q 0,5 / 1 / 1,5 /
2 / 2,5 / 3 / 4 / 5, ganho -12 dB para +12 dB • Correção de tempo digital automática / manual de 8 canais (0 a 20 ms,
intervalos de 0,05 ms) • MediaXpander Plus • X-Over: HPF / LPF digital (inclinação 0 / -6 / -12 / -18 / -24 / -30 / -36,
ganho -24 dB a 0 dB) • Equalizador de estrada • Equalizador Imprint • Dolby Digital • Dolby PRO LOGIC® II • DTS®
• Ponto flutuante SHARC DSP de 32 bits • 4 conversores D/A de 24 bits da Wolfson • Melhoria sonora da Euphony™
■ Conectividade: Preparado para funções básicas de controlo táctil com o IVA-D511R/RB, INA-W910R • Entrada RCA
de 6 canais • 2 Entradas Ai-NET • 2 Entradas ópticas • Entrada de nível da coluna de 6 canais • Saída RCA configurável
de 8 canais (4 volts) • Conectores RCA de revestimento dourado • Porta USB para configuração do computador através do
software Sound Manager incluído (requer Windows® XP / Vista® / 7) ■ Funcionalidades gerais: Requer RUX-C800 para
funcionamento completo • Microfone e cabo USB incluídos • Cabo Ai-NET de 5,5 m incluído
Leve o sistema até níveis de qualidade de som que nunca pensou serem possíveis e obtenha mais formas de atualização.
Componentes de nível audiófilo
Há alguns anos, a Alpine lançou a série AlpineF#1Status
com componentes de áudio de desempenho ultraelevado. Muitas das lições aprendidas com
o desenvolvimento desses modelos, sobre as peças
de grau elevado e como aplicá-las, estão agora
a ser aproveitadas em produtos como o PXA-H800.
Um exemplo disso mesmo é a utilização de quatro
conversores D/A de 24 bits da Wolfson, os quais normalmente só se encontram
em sistemas de gravação profissionais e ajudam a garantir um detalhe
e paisagem sonora soberbos. Um outro exemplo é a utilização de dois pontos
flutuantes SHARC DSP de 32 bits, os quais reproduzem com precisão a fonte
sonora sem degradação. Outras peças da melhor qualidade são a PWB de
6 camadas e um conversor D/A de 24 bits para entrada RCA de alta qualidade
e uma gama dinâmica de 114 dB ao nível do dispositivo.
Funções de ajuste de som avançadas
A correção de tempo digital de 8 canais
(automática ou manual) garante-lhe
o ambiente de som ideal ao assegurar
que o som de todas as colunas chega
aos seus ouvidos ao mesmo tempo. Os
filtros de passa alto / passa baixos digitais
deixam-no definir os divisores exatamente
onde os deseja. O equalizador de estrada
elimina o ruído desagradável da estrada
e do vento e o MediaXpander+ restaura
a excelente qualidade de som que faltava
às fontes de áudio comprimido enquanto
também melhora os graves das colunas
já instaladas.
Ajuste correto através do PC
Ligue o seu PC ao PXA-H800 com
um cabo USB e poderá obter uma
interface GUI agradável e fácil de
utilizar, que lhe permite escolher
definições de áudio detalhadas.
Pode também guardar várias
definições no computador, para
selecionar mais tarde ou até para
diferentes veículos.
Coluna do centro Bi-Phantom e seis
entradas de nível das colunas
A função Bi-Phantom cria o som da
coluna do centro mesmo se não tiver
uma coluna no centro, para emitir o som
do canal 5.1. E com seis entradas de
nível da coluna, pode ligar seis canais
de áudio de componentes que não têm
saídas de pré-amp.
Para uma experiência extraordinária e controlo absoluto das funções do PXA-H800 e um visor com informações detalhadas.
RUX-C800
CONTROLADOR PARA PXA-H800
■ Funcionalidades gerais: Inclui kit de instalação • Visor BioLite
• Iluminação dupla (azul / vermelho)
24
Soluções de som
Amplificadores totalmente digitais com o melhor desempenho de densidade de potência.
Dentro destes amplificadores compactos e encaixáveis, a tecnologia avançada fornece potência extrema e um desempenho
sumamente eficaz. Uma gama completa desde amplificadores mono até à versatilidade dos amplificadores de 5 canais.
Máxima potência, máxima eficiência, máxima qualidade: tudo isto é o PDX!
Todos os amplificadores PDX utilizam a tecnologia de amplificação digital de modo de comutação da Alpine, para que possa utilizálos com a máxima potência durante o tempo que quiser. São incrivelmente eficientes em todos os níveis de potência. Um circuito
de proteção térmica assegura que o calor não os desativa, reduzindo ligeiramente a potência. Também possuem um desempenho
superior aos outros amplificadores da Classe D, conseguindo alcançar uma baixa distorção e uma elevada frequência de resposta.
A caixa estreita e o design único permitem uma colocação na vertical, o que economiza um espaço considerável.
PDX-M12
PDX-M6
PDX-F6
PDX-F4
PDX-V9
Mono
2.500 W
Mono
1.200 W
4 canais
1.200 W
4 canais
900 W
5 canais
1.600 W
Saída de potência RMS
[a 14,4 V DHT 1%]
1.200 W x 1 (2 Ω / 4 Ω)
600 W x 1 (2 Ω / 4 Ω)
150 W x 4 (2 Ω / 4 Ω)
300 W x 2 (4 Ω)
100 W x 4 (2 Ω / 4 Ω)
200 W x 2 (4 Ω)
100 W x 4 + 500 W x 1 (2 Ω / 4 Ω)
200 W x 2 + 500 W x 1 (4 Ω)
Circuito de amplificação
Classe D
Classe D
Classe D
Classe D
Classe D
Canais de saída
Saída de potência máxima
Funcionalidades comuns: Filtros variáveis selecionáveis de passa altos e passa baixos • Os amplificadores mono fornecem passa baixos variáveis, filtros subsónicos selecionáveis
e compatibilidade com o botão de telecomando para graves (RUX-KNOB) • Capacidade de empilhamento • Proteção térmica e de baixa voltagem • Alcance ultra amplo da resposta de
frequência • Conectores rápidos para colunas e fonte de alimentação • Saída RMS a 2 Ω e 4 Ω
Os três modelos PDR totalmente digitais da Classe D dão-lhe exatamente aquilo que pretende num amplificador
de potência: sons graves poderosos, som dinâmico, desempenho sem interrupções e facilidade de instalação.
Densidade de potência fantástica, qualidade de som digital
Cada amplificador PDR é incomparável na
sua classe em termos de desempenho de
densidade de potência (watts por cm cúbico) e
fator de amortecimento. Irá obter uma potência enorme em todos os níveis,
com sons graves poderosos. As relações S/N e a frequência de resposta
também são impressionantes.
Concebidos para uma instalação cómoda
Todos os terminais estão situados num lado do
amplificador, permitindo uma instalação fácil
em qualquer parte do habitáculo ou debaixo de
um banco. O painel de controlo está na parte
superior para um fácil acesso e o logótipo pode
ser retirado e virado para que esteja sempre
voltado para a direção certa.
Canais de saída
14,4 V, 4 Ω
Potência
(a 14,4 V
14,4 V, 2 Ω
DHT 1%)
BTL
Saída de potência máxima
Filtro
Passa-baixo
Função
Passa-alto
Filtro
subsónico
Equalizador
de graves
PDR-M65
PDR-F50
PDR-V75
Mono
450 W x 1 (4 Ω)
650 W x 1 (2 Ω)
—
1.300 W
4 canais
85 W x 4 (4 Ω)
125 W x 4 (2 Ω)
250 W x 2 (em ponte)
1.000 W
Variável,
OFF / LPF / HPF
selecionável
5 canais
75 W x 4 + 250 W x 1 (4 Ω)
100 W x 4 + 350 W x 1 (2 Ω)
200 W x 2 (em ponte)
1.300 W
CH1-4: OFF / LPF / HPF
selecionável
CH5: LPF variável
50 Hz – 400 Hz -24 dB/oitava
(apenas 5 canais)
50 Hz – 400 Hz -12 dB/oitava
7 Hz – 40 Hz
-24 dB/oitava
LPF variável
50 Hz – 400 Hz
-24 dB/oitava
—
7 Hz – 40 Hz
-24 dB/oitava
Variável de 0 dB a +12 dB
50 Hz – 400 Hz -12 dB/oitava
50 Hz – 400 Hz -12 dB/oitava
—
Ch3-4: 0, +6, 12 dB
(selecionável)
Variável de 0 dB a +12 dB
Funcionalidades comuns: Ajuste de ganho de entrada de 0,2 V – 4 V (0,1 V – 4 V para mono)
• Equalizador de graves • Filtros variáveis de passa altos e passa baixos • Proteção térmica
• Preparado para botão de grave remoto (apenas PDR-M65 e PDR-V75)
25
Soluções de som
Amplificadores com tecnologia totalmente digital para graves altos e impressionantes.
Estas centrais de potência digital são tão eficientes que se tornam muito mais compactas do que poderia esperar.
A avançada proteção térmica significa que pode ligar estes amplificadores no volume máximo que a música nunca irá parar.
Gama totalmente digital
A série X-Power utiliza muita da tecnologia
digital da série PDX, alcançando uma elevada
eficiência aliada a um excelente desempenho de
áudio, incluindo baixa distorção, elevado fator de
amortecimento e elevada relação S/N.
Canais de saída
Saída de potência máxima
Atualize facilmente qualquer sistema
As entradas do nível das colunas permitemlhe ligar estes amplificadores diretamente
a unidades frontais de origem que não possuam
saída de pré-amplificação para que possa
atualizar o sistema original com potência mais
elevada e melhores colunas.
MRX-M240
MRX-T17
Mono
2 canais
4.400 W
350 W
Saída de potência RMS
[a 14,4 V DHT 1%]
2.400 W x 1 (2 Ω)
1.500 W x 1 (4 Ω)
85 W x 2 (2 Ω)
55 W x 2 (4 Ω)
170 W x 1 (4 Ω)
Circuito de amplificação
Classe D
Classe D
Funcionalidades comuns: Ajuste de ganho de entrada de 0,2 V – 4 V, equalizador de graves,
filtros variáveis selecionáveis de passa altos e passa baixos (amplificadores mono: apenas passa
baixo), entrada de nível de coluna, processador de gestão térmica. MRX-M240 é compatível com
botão de grave remoto (RUX-KNOB).
Poderoso mas barato: V-Power está de volta e mais forte do que nunca!
Não concebido para encerrar
Mesmo quando desliga a música durante um longo período de
tempo, estes amplificadores não desligam. Utilizam o processador
de gestão termal para se certificarem que o nível de aquecimento
nunca atinge níveis muito altos. Sem distorção, sem interrupções!
Entradas do nível da coluna para a atualização do sistema
Pode utilizar o amplificador V-Power e manter o sistema de
origem. As entradas do nível da coluna ligam-se diretamente
a praticamente qualquer rádio de origem, sem serem necessários
conversores externos.
MRV-F300
MRV-M500
MRV-M250
4 canais
640 W
Mono
1.100 W
Mono
550 W
Saída de potência RMS
[a 14,4 V DHT 1%]
75 W x 4 (2 Ω)
50 W x 4 (4 Ω)
500 W x 1 (2 Ω)
300 W x 1 (4 Ω)
250 W x 1 (2 Ω)
150 W x 1 (4 Ω)
Circuito de amplificação
Classe D
Classe D
Classe D
Canais de saída
Saída de potência máxima
Funcionalidades comuns: Ajuste de ganho de entrada de 0,2 – 4 V, equalizador de graves,
filtros variáveis selecionáveis de passa altos e passa baixos (amplificadores mono: apenas
passa baixo), entrada de nível de coluna, processador de gestão térmica
26
Botão de telecomando para graves (RUX-KNOB)
Simplesmente adicione o BOTÃO RUX (vendido
separadamente) e obtenha o controlo absoluto, a partir do
tablier, para ajuste imediato dos graves. Adquire também
a possibilidade de controlar vários amplificadores a partir
de um único controlador, com simples adaptadores de fio
de telefone. Apenas para amplificadores mono.
Soluções de som
Escolhas poderosas, concebidas para o seu automóvel e o seu orçamento.
640W
320W
PMX-F640
PMX-T320
Potência elevada, grande valor
Ambos os amplificadores fornecem
potência de saída elevada e desempenho
excecional para a sua classe. Uma excelente maneira de expandir o seu sistema
de som com um orçamento limitado.
20~20k
Saída de potência uniforme
Os amplificadores PMX fornecem uma saída de potência consistente e extremamente uniforme em todas as
frequências.
Funcionalidades adicionais para uma maior
flexibilidade
Entradas ao nível das colunas permitem uma ligação
directa a unidades frontais que não têm saídas de
pré-amplificação, para uma atualização fácil de
qualquer sistema de origem. O equalizador de graves
permite-lhe aumentar ou cortar os graves para
maximizar o desempenho de graves. Os filtros de
passa altos / passa baixos são também fornecidos
para uma configuração de sistema mais fácil.
Canais de saída
14,4 V, 4 Ω
Potência
14,4 V, 2 Ω
(a 14,4 V DHT 1%)
BTL
Saída de potência máxima
Filtro
Passa-baixo
Função
Passa-alto
Equalizador
de graves
Eficiência elevada
O circuito de potência é altamente
eficiente devido a MOSFET e condensadores de elevado desempenho, para além de um transformador
toroidal especialmente sintonizado.
PMX-T320
PMX-F640
Amplificador de potência de 2 canais
Amplificador de potência de 4 canais
50 W x 2 (4 Ω)
50 W x 4 (4 Ω)
75 W x 2 (2 Ω)
75 W x 4 (2 Ω)
150 W x 1 (em ponte)
150 W x 2 (em ponte)
320 W
OFF / LPF / HPF selecionável
80 Hz, 18 dB/oitava
80 Hz, 18 dB/oitava
640 W
OFF / LPF / HPF selecionável
80 Hz, 18 dB/oitava
80 Hz, 18 dB/oitava
0 dB / 6 dB / 12 dB selecionável
0 dB / 6 dB / 12 dB selecionável
Funcionalidades comuns: Ajuste de ganho de entrada de 0,2 V – 4 V, equalizador de graves, filtros selecionáveis
de passa altos e passa baixos, entrada de nível de coluna
A melhor oferta no mercado, com uma potência total máxima elevada, equalizador de graves e divisores variáveis.
Mais do que está à espera!
Os dois novos amplificadores da série BBX têm uma excelente relação
qualidade/preço num tamanho compacto. Com um design altamente
eficiente baseado na série PMX, oferecem uma potência nítida para
aplicações de dois ou quatro canais. Ambos oferecem um equalizador de
graves variável, e ainda divisores variáveis passa baixos e passa altos.
Canais de saída
14,4 V, 4 Ω
Potência
14,4 V, 2 Ω
(a 14,4 V DHT 1%)
BTL
Saída de potência máxima
Filtro
Passa-baixo
Função
Passa-alto
Equalizador
de graves
BBX-F1200
BBX-T600
4 canais
50 W x 4 (4 Ω)
70 W x 4 (2 Ω)
130 W x 2 (em ponte)
600 W
Variável, OFF / LPF / HPF selecionável
50 Hz – 500 Hz -12 dB/oitava
50 Hz – 500 Hz -12 dB/oitava
Variável de 0 dB a +12 dB
(apenas 3/4 canais)
2 canais
50 W x 2 (4 Ω)
70 W x 2 (2 Ω)
130 W x 1 (em ponte)
300 W
Variável, OFF / LPF / HPF selecionável
50 Hz – 250 Hz -12 dB/oitava
80 Hz – 1,2 kHz -12 dB/oitava
Variável de 0 dB a +12 dB
Funcionalidades comuns: Ajuste de ganho de entrada de 0,2 V – 4 V, equalizador de graves, filtros variáveis de
passa altos e passa baixos, proteção térmica
27
Soluções de som
Colunas de tipo R combinam a elevada potência com o som fantástico.
A série Tipo R inclui modelos de componentes e coaxiais, ambos altamente eficientes e capazes de porpocionar
uma boa instalação numa vasta gama de veículos.
Graves incrivelmente potentes
Utilizando algumas das mesmas tecnologias
dos subwoofers Tipo R, como a suspensão
exterior multirrolos de amplitude elevada
(HAMR Surround) para uma excursão
do cone extremamente longa e controle
máximo em simultâneo, estas colunas
oferecem graves profundos e poderosos
que dão ao seu som uma energia potente.
O guia de ondas foca o som
A Alpine desenvolveu um guia de ondas
para o cone, de forma a melhorar ainda
mais a qualidade do som. Montado sobre a
tampa central, previne a distorção de fase
das ondas sonoras do diafragma e foca o
som para uma nitidez ideal. (apenas nas
SPR-60C e SPR-50C)
Qualidade de som soberba
As colunas tipo R servem-se de muitas
peças de alta qualidade e de designs
avançados, incluindo um cone de várias
camadas simultaneamente leve e resistente
e uma estrutura de magneto de acionamento
linear e bobina de voz de dupla folga que
asseguram a máxima linearidade para um
som de qualidade ideal.
Altifalante de agudos com orientação
Quer os modelos de componentes quer
os coaxiais apresentam um altifalante de
agudos anelar que gira para melhorar
a resposta fora de eixo em locais menos
adequados. Pode direcioná-lo manualmente
para uma melhor imagem e apresentação
na sua posição de audição.
Compacto para uma instalação fácil
Graças a um magneto de neodímio potente
e compacto, um pequeno divisor e um
cesto estreito, as colunas tipo R são muito
mais compactas do que poderia esperar,
permitindo a instalação nas portas de uma
vasta gama de veículos.
Design compacto do divisor
A rede de divisor é 75% mais pequena
do que os modelos anteriores, para uma
melhor instalação nos painéis das portas.
Permite quatro níveis de ajuste do altifalante
de agudos, para alcançar o melhor balanço
entre agudos e graves.
Capacidade
de potência
máxima
28
Capacidade
de potência
RMS
Impedância
nominal
Resposta de
frequência
Dimensões (mm)
A
B
C
A
D
B
C
SPR-60C
COLUNA DE COMPONENTES
DE 2 VIAS DE 16,5 CM (6-1/2”)
330 W
110 W
4Ω
65 Hz – 29 kHz
156
12,1
59
136
SPR-50C
COLUNA DE COMPONENTES
DE 2 VIAS DE 13 CM (5-1/4”)
300 W
100 W
4Ω
70 Hz – 29 kHz
139
9,9
57
118
SPR-60
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
DE 16,5 CM (6-1/2”)
300 W
100 W
4Ω
65 Hz – 29 kHz
156
12,1
59
136
SPR-50
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
DE 13 CM (5-1/4”)
270 W
90 W
4Ω
70 Hz – 29 kHz
139
9,9
57
118
SPR-69
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
DE 16 x 24 CM (6x9”)
300 W
100 W
4Ω
60 Hz – 29 kHz
119 x 167
10,2
75
148 x 223
D
19
58
32
Todas as dimensões em mm
63
24
Soluções de som
Os subwoofers tipo R possuem graves poderosos com uma nitidez extraordinária.
Com a sua capacidade de potência e nível de pressão de
som (SPL) melhorados, bem como uma distorção mais baixa,
recomendamos-lhe que complemente os seus subwoofers
Tipo R com os novos amplificadores digitais PDX.
A série de subwoofers Tipo R planos apresenta um
desempenho intenso de graves de baixa frequência
num pacote fino, otimizado para caixas extremamente
pequenas.
Desempenho de graves de nível superior
Embora os anteriores subwoofers Tipo
R tivessem fixado padrões elevados, os
novos modelos têm mais de 20% de força
adicional do motor, proporcionando graves
mais nítidos e com volume mais alto com
ainda melhor precisão. A enorme bobina
de voz de 65 mm oferece uma área de
superfície 35% maior, permitindo uma maior
capacidade de potência.
Mais plano, porém potente
Estes subwoofers foram desenvolvidos para oferecer mais flexibilidade na instalação
e versatilidade na aplicação, com o objetivo de construir o sistema de som ideal. Com
uma profundidade de 8,3 cm no modelo de 25 cm e uma profundidade de 9 cm no
modelo de 30 cm, permitem um desempenho de graves profundo onde normalmente este
não se conseguiria encaixar. E os tamanhos
de caixa ideais de 10 litros (SWR-T10)
e 17 litros (SWR-T12) significam que o grande
desempenho de baixos pode localizar-se em
praticamente qualquer espaço do seu veículo.
Novas tecnologias melhoram o som dos graves
Uma nova estrutura de motor otimizada a partir da análise
por elementos finitos (FEA - Finite Element Analysis), em
conjunto com a suspensão exterior multirrolos de amplitude
elevada (HAMR) resulta na mais elevada saída de X-max
e nível de pressão de som (SPL) na categoria. A geometria
dos polos da Curva de Raio Composto (CRC) da Alpine
proporciona um campo magnético ultra simétrico, enquanto
otimiza a densidade do fluxo para uma menor distorção
com maior capacidade de potência. O dissipador de calor
de ventilação radial da bobina de voz da Alpine e o sistema de gestão do fluxo de ar
ajudam a minimizar a compressão da potência e asseguram a longevidade, movendo
ativamente o calor que reduz a saída para longe da bobina de voz.
Tecnologias Alpine exclusivas garantem
um desempenho elevado
O novo tipo R plano ostenta nada menos do
que sete tecnologias únicas da Alpine no seu
design de indústria de primeira. Estas inovações
permitem-lhe possuir a saída e capacidade
de potência da série tipo R tradicional em
apenas metade da profundidade. O design tem
o mesmo ADN que os tipo R padrão para uma
extensão de graves mais nítida e profunda,
variações mais rápidas e precisas e ainda maior
capacidade de saída.
Capacidade
de potência
máxima
Capacidade
de potência
RMS
1.000 W
350 W
SWR-10D2*/-10D4**
3.000 W
1.000 W
SWR-12D2*/-12D4**
3.000 W
1.000 W
SWR-1522D*/-1542D**
2.000 W
750 W
SWR-8D2*/-8D4**
SUBWOOFER DE 20 CM (8”)
SUBWOOFER DE 25 CM (10”)
SUBWOOFER DE 30 CM (12”)
SUBWOOFER 38 CM (15”)
Impedância
nominal
Resposta de
frequência
Dimensões (mm)
A
*2 Ω + 2 Ω
**4 Ω + 4 Ω 30 Hz – 200 Hz 176
*2 Ω + 2 Ω
**4 Ω + 4 Ω 26 Hz – 200 Hz 230,5
*2 Ω + 2 Ω
**4 Ω + 4 Ω 24 Hz – 200 Hz 275
*2 Ω + 2 Ω *18 Hz – 400 Hz
**4 Ω + 4 Ω **20 Hz – 400 Hz 348,6
Capacidade
de potência
máxima
B
115
A
149
161,8
B
234
Capacidade Impedância
de potência
nominal
RMS
Resposta de
frequência
Dimensões
(mm)
A
B
SWR-T10
1.800 W
600 W
4Ω
28 Hz – 200 Hz 230,5 82,5
SWR-T12
1.800 W
600 W
4Ω
26 Hz – 200 Hz
SUBWOOFER DE 25 CM (10”)
SUBWOOFER DE 30 CM (12”)
275
A
B
88,9
Funcionalidades comuns • Cone de fibra de carbono reforçado Kevlar • Favo de alumínio • Gestão térmica
de elevada eficácia • Suspensão exterior multirrolos de amplitude elevada • Terminais de alto calibre
Funcionalidades comuns • Cone de alumínio • Favo de alumínio • Gestão térmica de elevada
eficácia • Suspensão exterior multirrolos de amplitude elevada • Terminais de alto calibre
Tamanhos de caixa recomendados para saída de graves ideal.
Tamanhos de caixa recomendados para saída de graves ideal.
Tipo R
Caixa recomendada
SWR-8D2/-8D4
SWR-10D2/-10D4
SWR-12D2/-12D4
SWR-1522D/-1542D
Caixa vedada
Caixa ventilada
Volume
recomendado
Volume
recomendado
Porta redonda
Diâmetro x L (cm)
Porta de ranhura
L x A x C (cm)
8,5 L
17 L
25,5 L
49,6 L
19,8 L
39,6 L
53,8 L
82,1 L
7 x 47
9 x 25
10 x 33
2 portas de 10 x 39
6,2 x 6,2 x 47
6 x 12 x 37
11 x 9 x 51
10 x 15 x 45
Tipo R
Caixa recomendada
Caixa vedada
Caixa ventilada
Volume
recomendado
Volume
recomendado
Porta redonda
Diâmetro x L (cm)
Porta de ranhura
L x A x C (cm)
SWR-T10
10 L
17,0 L
7 x 43
9 x 4 x 43
SWR-T12
17,0 L
28,3 L
10 x 34
10 x 7 x 37
29
Soluções de som
O tipo G possui um som excelente com uma capacidade de potência elevada.
Elevada capacidade de potência
Facilidade de instalação
Boa qualidade sonora
Os componentes e colunas coaxiais
da nova série de tipo G foram concebidos e construídos para suportar
níveis de potência elevados.
Altifalante de agudos de montagem rápida, com
montagem de rotação e suporte de montagem
embutido que tornam a instalação fácil. A rede de
divisor é pequena e pode ser separada em duas
partes para reduzir ainda mais o tamanho e permitir a utilização das ligações elétricas de origem.
Fornecem boa qualidade de som,
devido a um altifalante de agudos
de cúpula macio, fio de bobina de
voz quadrado com bobina Kapton VC
e um condensador áudio sintonizado.
Capacidade
de potência
máxima
Capacidade Impedância
de potência
nominal
RMS
Dimensões (mm)
Resposta de
frequência
Rede de divisor de frequência: pode ser separada em duas partes
A
B
C
D
SPG-17CS COLUNA DE COMPONENTES DE 2 VIAS
280 W
70 W
4Ω
68 Hz – 20 kHz
155,6
7,6
60,2
140,3
SPG-13CS COLUNA DE COMPONENTES DE 2 VIAS
250 W
65 W
4Ω
65 Hz – 20 kHz
139,3
8,2
42,2
109,9
240 W
60 W
4Ω
68 Hz – 20 kHz
155,6
9,9
60,2
140,3
SPG-13C2 COLUNA DE DE 2 VIAS COAXIAL
200 W
50 W
4Ω
82 Hz – 20 kHz
139,3
8,2
42,2
109,9
SPG-69C3 COLUNA DE DE 3 VIAS COAXIAL
350 W
90 W
4Ω
65 Hz – 19 kHz
167 x 119
12,2
75,6
149,9
SPG-69C2 COLUNA DE DE 2 VIAS COAXIAL
300 W
75 W
4Ω
65 Hz – 18 kHz
167 x 119
12,2
75,6
149,9
SPG-10C2 COLUNA DE DE 2 VIAS COAXIAL
180 W
45 W
4Ω
101 Hz – 20 kHz
117,1
13,5
42,5
90,4
31,9
A
B
108,6
SPG-17C2 COLUNA DE DE 2 VIAS COAXIAL
70,5
36,0 19,6
C
D
Todas as dimensões em mm
Subwoofers tipo G
Os subwoofers tipo G, a combinação perfeita para
as colunas tipo G, aliam uma saída de graves
impressionante com elevada capacidade de potência
e eficiência, a um preço confortável!
Tamanhos de caixa recomendados para saída de graves ideal.
Tipo G
Caixa recomendada
SWG-1244
SWG-1044
SWG-844
Caixa ventilada
Caixa vedada
Volume
recomendado
Volume
recomendado
Porta redonda Porta de ranhura
Diâmetro x L (cm)
L x A x C (cm)
27,8 L
40 L
8,9 x 20
35 x 1,78 x 20
16,9 L
26,9 L
7 x 24
30 x 1,28 x 24
15,3 L
25 L
7 x 20
25 x 1,53 x 20
Pode encontrar mais informações em www.alpine-europe.com
30
Capacidade de
potência máxima
Capacidade de
potência RMS
Impedância
nominal
Resposta de frequência
A
Dimensões (mm)
B
SWG-1244
SUBWOOFER DE 30 CM (12”)
800 W
250 W
4Ω
28 Hz – 1 kHz
278
169
SWG-1044
SUBWOOFER DE 25 CM (10”)
500 W
150 W
4Ω
33 Hz – 1 kHz
235
141
SWG-844
SUBWOOFER DE 20 CM (8’’)
400 W
120 W
4Ω
34 Hz – 1,5 kHz
183
111
A
B
Soluções de som
Tipo E para a atualização acessível de um desempenho superior.
Série de colunas de encaixe direto
Altamente eficientes, estes altifalantes podem ser
alimentadas a partir da unidade frontal, oferecendo-lhe
um desempenho de gama de frequências completa,
graves sólidos com agudos claros e nítidos.
Capacidade
de potência
máxima
Capacidade
Impedância
de potência
nominal
RMS
Dimensões (mm)
Resposta de
frequência
A (Altifalante B (Altifalante
de graves) de agudos)
SXE-1750S
280 W
45 W
4Ω
60 Hz – 20 kHz
165 (30)
SXE-1350S
250 W
40 W
4Ω
60 Hz – 20 kHz
129 (30)
COLUNA DE COMPONENTES DE 2 VIAS
COLUNA DE COMPONENTES DE 2 VIAS
46 (17,5)
C
139
(B) (A)
A
B
48,5 (17,5) 114
C
A linha de encaixe direto representa um grande valor para melhorar o seu sistema de origem.
Fornece uma instalação fácil e “faça você mesmo”, incluindo um kit completo com adaptadores
e é concebida para ser adaptada a uma vasta gama de automóveis com uma instalação mínima.
Capacidade
de potência
máxima
Capacidade
de potência
RMS
Impedância
nominal
Resposta de
frequência
SXE-2035S
280 W
45 W
4Ω
40 Hz – 20 kHz
SXE-6925S
280 W
45 W
4Ω
40 Hz – 20 kHz 117,5 x 166,5 79,5 150 x 219
SXE-5725S
200 W
35 W
4Ω
70 Hz – 20 kHz 102,7 x 125,5
62
126 x 183
SXE-4625S
150 W
20 W
4Ω
90 Hz – 20 kHz
72 x 129
37
85 x 142
SXE-1725S
220 W
40 W
4Ω
60 Hz – 20 kHz
165
46
139
SXE-1325S
200 W
35 W
4Ω
70 Hz – 20 kHz
129
48,5
114
SXE-1025S
180 W
25 W
4Ω
100 Hz – 20 kHz
100
43
92
SXE-0825S
150 W
20 W
4Ω
120 Hz – 16 kHz
87
35,5
72
COLUNA DE 3 VIAS COAXIAL
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
COLUNA DE 2 VIAS COAXIAL
Dimensões (mm)
A
B
C
198,0
74
181,6
A
B
C
Subwoofers tipo E
Desempenho de graves excelente com elevado tratamento de
potência e eficiência a um preço surpreendentemente acessível.
Tamanhos de caixa recomendados para saída de graves ideal.
Tipo E
Caixa recomendada
SWE-1244E
SWE-1044E
Caixa ventilada
Caixa vedada
Volume
recomendado
Volume
recomendado
Porta redonda
Diâmetro x L (cm)
Porta de ranhura
L x A x C (cm)
62 L
77 L
12 x 28
35 x 3,2 x 28
37 L
52 L
10 x 22
30 x 2,6 x 22
Pode encontrar mais informações em www.alpine-europe.com
Capacidade Capacidade Impedância
de potência de potência nominal
máxima
RMS
A
B
650 W
200 W
4Ω
30 Hz – 500 Hz 280 131
SWE-1044E
500 W
150 W
4Ω
33 Hz – 800 Hz 232 116
SUBWOOFER DE 25 CM (10”)
Som nítido e com frequência altamente poderosa
Concebido para uma instalação fácil, o SPS-110TW vai melhorar bastante
a resposta de agudos do sistema com o benefício adicional do controlo direcional.
Esta é uma atualização de enorme valor para qualquer sistema de som.
Dimensões
(mm)
SWE-1244E
SUBWOOFER DE 30 CM (12”)
Este altifalante de agudos compacto de elevado desempenho atualiza
de modo muito eficiente todos os sistemas de som existentes.
Resposta de
frequência
A
B
SPS-110TW
ALTIFALANTE DE AGUDOS
DO COMPONENTE
• Máximo de 300 W • Potência RMS de
100 W • Impedância: 4 Ω • Diâmetro
de corte: Círculo de 5,1 cm (2”) • Profundidade de montagem: 1,8 cm (3/4”)
• Resposta de frequência: 1 kHz a 22 kHz
31
Soluções de som
Satisfaça o seu desejo de sons graves com estes subwoofers de alto desempenho.
Pode optar entre com ou sem alimentação, tamanhos grandes e pequenos.
Caixas de subwoofer
Estes subwoofers prontos a serem utilizados são fáceis
de instalar, por isso, pode atualizar o sistema de som em
apenas alguns passos. A potência massiva de graves
torna a audição de música muito mais divertida.
SBG-1244BP
Capacidade de potência de 800 W
SUBWOOFER COM CAIXA DE PASSAGEM DE BANDA (4 Ω) DE 30 CM (12”)
• Potência RMS de 250 W • Subwoofer tipo G de 30 cm (12”) • Resposta de frequência:
28 Hz – 200 Hz • Janela de acrílico com iluminação azul
SWE-3200
SWT-12S4
Potência máxima de 320 W
Potência máxima de 1000 W
CAIXA DE SUBWOOFER COM AMPLIFICAÇÃO DE 30 CM (12”)
SUBWOOFER COM TUBO BASS REFLEX (4 Ω) DE 30 CM (12”)
• Com subwoofer de 30 cm (12”) SWE-1244E, amplificador integrado PMX-T320 (potência
máxima de 320 W, RMS de 150 W a 14,4 V DHT 1%) • Caixa Reflex Bass de elevada qualidade
com janela de acrílico e ficha da porta amovível • Grelha resistente do subwoofer
• 300 W RMS • Subwoofer de 12” de alto desempenho • Resposta de frequência
28 Hz – 200 Hz • Logo costurado da Alpine • Inclui suportes e correias de instalação • Grelha
resistente do subwoofer • Dimensões: L 324 mm x P 660 mm
SBG-1244BR
Capacidade de potência de 800 W
SUBWOOFER COM CAIXA BASS REFLEX
(4 Ω) DE 30 CM (12”)
• Potência RMS de 250 W • Subwoofer tipo G de 30 cm (12”) • Resposta
de frequência: 28 Hz – 200 Hz • Janela de acrílico com iluminação azul
SBG-1044BR
32
Capacidade de potência de 500 W
SBG-844BR
Capacidade de potência de 400 W
SUBWOOFER COM CAIXA BASS REFLEX (4 Ω)
DE 25 CM (10”)
SUBWOOFER COM CAIXA BASS REFLEX (4 Ω)
DE 20 CM (8”)
• Potência RMS de 150 W • Subwoofer tipo G de 25 cm
(10”) • Resposta de frequência: 30 Hz – 200 Hz • Janela
de acrílico com iluminação azul
• Potência RMS de 120 W • Subwoofer tipo G de
20 cm (8”) • Resposta de frequência: 34 Hz – 200 Hz
• Janela de acrílico com iluminação azul
Soluções de som
Estas caixas de instalação fácil são centros poderosos de graves.
SBE-1244BR
Capacidade de potência de 650 W
SBE-1044BR
Capacidade de potência de 500 W
SUBWOOFER COM CAIXA BASS REFLEX (4 Ω) DE 30 CM (12”)
SUBWOOFER COM CAIXA BASS REFLEX (4 Ω) DE 25 CM (10”)
• Potência RMS de 200 W • Subwoofer de 12” tipo E • Frequência de resposta
30 Hz – 500 Hz • Logo costurado da Alpine • Caixa Reflex Bass de alta qualidade
• Potência RMS de 150 W • Subwoofer de 10” tipo E • Resposta de frequência
33 Hz – 800 Hz • Logo costurado da Alpine • Caixa Reflex Bass de alta qualidade
SWE-815
Potência máxima de 150 W
SBG-12KIT
Potência máxima de 800 W
CAIXA DE SUBWOOFER COM AMPLIFICAÇÃO DE 20 CM (8”)
PACOTE DE SUBWOOFER DE DESEMPENHO ELEVADO
• Filtro de passa-baixos: 50 Hz – 125 Hz (-12 dB/oitava) • Interruptor seletor de fase • Logo
costurado da Alpine • Telecomando com fios • Ficha da porta incluída • Caixa Reflex Bass
de alta qualidade
• Potência RMS de 250 W • Subwoofer tipo G de 20 cm (12”) • Resposta de frequência:
28 Hz – 200 Hz • Amplificador digital V-POWER MRP-M350 • Caixa Reflex Bass de alta
qualidade • Kit de conexões de alta qualidade
PWE-V80
Potência máxima de 160 W
CAIXA DE SUBWOOFER COM AMPLIFICAÇÃO DE 20 CM (8”)
• Amplificador integrado (potência máxima de 160 W) • Filtro de passa-baixos: 50 Hz – 100 Hz
(-12 dB/oitava) • Interruptor seletor de fase • Caixa vedada em alumínio fundido para uma instalação
oculta • Entradas de nível das colunas e RCA • Telecomando com fios • Cabos de alimentação
e suportes de instalação incluídos • Dimensões: L 342 mm x P 238 mm x A 80 mm • Peso: 5 kg
SWE-1200
Potência máxima de 150 W
CAIXA DE SUBWOOFER COM AMPLIFICAÇÃO DE 20 CM (8”)
• Tipo de passagem de banda • Filtro de passa-baixos: 50 Hz – 125 Hz (-12 dB/oitava) • Interruptor
seletor de fase • Caixa pequena da passagem de banda • Para uma instalação oculta • Unidade
do amplificador externo • Telecomando com fios • Dimensões: L 280 mm x P 226 mm x A 75 mm
33
Junte-se à
comunidade Alpine
Boas notícias para os fãs da Alpine! Agora pode manter-se a par das últimas notícias
e informações de produtos Alpine através do Facebook e YouTube.
Adicione os sites da Alpine aos favoritos!
Os sites da Alpine no Facebook estão disponíveis em muitos
países europeus. Se o seu país tem um, torne-se fã e receba
muitas informações úteis sobre eventos e produtos da Alpine.
A Alpine Electronics Europe tem o seu próprio canal no YouTube
onde poderá visualizar a vídeos interessantes sobre produtos
e a vídeos tutoriais de instalação dos produtos. Descubra-o em:
http://www.youtube.com/user/AlpineEurope
Alpine Renault Clio RS
O nosso automóvel de demonstração mais
recente apresenta um sistema compacto
e económico com uma grande potência!
Aqui está a prova de que as coisas pequenas conseguem ter grandes resultados. O Renault
Clio RS integra um sistema Alpine com amplificadores V-Power pequenos, mas potentes,
e subwoofers e colunas tipo G. Não vai acreditar na qualidade de som! Todas as definições
de áudio são efetuadas com a aplicação Tunelt e podem ser descarregadas a partir da nuvem
na aplicação. O automóvel será apresentado em várias exposições e eventos automóveis.
Descubra-o e veja como a Alpine dá um novo significado à expressão “poderoso e económico”.
34
Descarregue este catálogo para o seu iPad
Agora pode ter a comodidade de ter todas
as informações sobre produtos Alpine no
seu iPad. Além disso, aproveite a vantagem
de funcionalidades interativas úteis enquanto
visualiza online. Obviamente que também pode
visualizar o catálogo offline. Descarregue-o
a partir da App Store, é gratuito!
Selecione entre 12 versões de idioma.
Visualize em modo vertical ou horizontal.
Aperte para apr./afastar e deslize para mudar de página.
Pode avançar facilmente para qualquer secç. ou página.
Adicione marcadores e utilize a função de pesquisa.
Quando estiver online, toque num produto para obter
imagens adicionais.
Partilhe no Facebook ou no Twitter.
Veja os vídeos de produtos no YouTube.
ACESSÓRIOS
Categoria
MirrorLink™
Entrada AUX
Modelo n.º
Descrição
Aplicação
KCU-230NK
USB para o cabo de ligação Micro-USB para os telefones compatíveis com Para ligar um smartphone compatível com MirrorLink™
MirrorLink™
KCE-237B
Adaptador de FULL SPEED para Mini-Jack
Para ligar um leitor de MP3 portátil ou um aparelho idêntico aos unidades principais Full Speed do ano 2009 em adiante • Também recomendado
para quando você usar o KCE-400BT
Para ligar um leitor de MP3 portátil ou dispositivo idêntico aos unidades principais Full Speed até ano 2008
KCE-236B
Adaptador de FULL SPEED para Mini-Jack
KCA-121B
Adaptador da entrada RCA AUX de Ai-NET
Permite uma ligação de áudio de RCA aos conectores de Ai-NET para unidades com função Versatile Link
PXA-H100
Atualização do processador de áudio IMPRINT / BassEngine Pro
Para unidades preparadas para IMPRINT
KTX-H100
Kit de calibração de som IMPRINT
Inclui microfone avançado e cabos para CD-ROM de calibração. Para calibração IMPRINT do PXA-H100.
KRE-502E
Sensor remoto para entrada SWRC
Sensor remoto para ligação à entrada SWRC para unidades frontais não preparadas para telecomando
RUE-4202
Telecomando de infravermelhos
Para sintonizadores de CD e recetores multimédia digitais preparados para telecomando
RUX-KNOB
Botão de telecomando para graves
Botão de telecomando para graves para utilizar com os modelos compatívels
Aplicações de
permutador
KAE-116C
Caixa transparente de 6 discos
Para CHA-S634,-S624,-S614,-S604,-S605, CHM-S630,-S620,-S611 e VPA-S001.
KAE-158C
Caixa de 6 discos
Caixa de DVD para DHA-S690, DHA-S680P e compatível com KAE-116C
Antena DAB
KAE-220DA
Antena DAB
Antena de DAB para CDE-136BT, INE-W925R, X800D-U e INE-W987D
KAE-100GPS
Antena GPS para ICS-X8
Antena GPS externa para uma melhor receção ao utilizar smartphones com MirrorLink™ para navegação.
KAE-202DV
Antena DVB-T
Antena de ecrã DVB-T (do tipo folha de alumínio) para TUE-T150DV
KAE-205DV
Antena DVB-T
Antena de ecrã DVB-T para TUE-T150DV
KAE-210DV
Antena DVB-T
Antena de ecrã DVB-T com hastes para TUE-T150DV
IMPRINT
Telecomando
ANTENA
Nota: Aquando da impressão deste catálogo, a reprodução de vídeo no iPhone / iPod touch com o conector Ligthning não era suportada.
O modo de reprodução de música e a AppDirect são suportados. Aceda ao nosso site Web para obter atualizações sobre este número.
Mais informações: podem ser encontradas mais informações e imagens de cada acessório no nosso site Web. Verifique a secção “Acessórios” na área “Produto”.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch são marcas comerciais da Apple, Inc., registadas nos EUA e noutros países. “Made for iPod” e “Made for iPhone” significa que
um acessório eletrónico foi concebido para se ligar especificamente ao iPod e ao iPhone, respetivamente, e que foi certificado pelo seu fabricante como estando em conformidade
com as normas de desempenho da Apple. A Apple não é responsável pelo funcionamento deste dispositivo nem pela sua conformidade com as normas de segurança e normativas.
A utilização deste acessório com iPod ou iPhone pode afetar o desempenho sem fios. DivX, DivX Certified e logótipos associados são marcas comerciais da DivX, Inc. e são utilizados
sob licença. A marca e logótipos da palavra Bluetooth ® são marcas comerciais da Bluetooth ® SIG, Inc. e qualquer utilização das mesmas pela Alpine Electronics, Inc. está ao abrigo
da licença. As marcas comerciais Parrot ® exibidas neste documento pertencem única e exclusivamente a Parrot ® S.A. © 2012 Nokia. Todos os direitos reservados. O Windows Media
e o logótipo Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos da América e/ou outros países. As palavras “Dolby Digital”,
“Pro Logic”, “Dolby” e o símbolo “Double-D” são marcas comerciais da Dolby Laboratories. “DTS” e “DTS Digital Surround” são marcas registadas da DTS, Inc. e “DTS 2.0 + Digital
Out” é uma marca registada da DTS, Inc. As informações de trânsito no RU são fornecidas pela Trafficmaster Ltd. As informações de V-Traffic em França são fornecidas pela empresa Mediamobile”.
© 2013 HERE. Audyssey MultEQ é uma marca comercial registada da Audyssey Laboratories Inc. vTunerTM é uma marca comercial da Nothing Else Matters Software, Ltd. O desenho, especificações
e disponibilidade de produtos Alpine estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A Alpine não se responsabiliza por erros de impressão. Os catálogos da Alpine são impressos em papel sem cloro.
35
GRÁFICOS DOS PASSOS DA UNIDADE FRONTAL
CDE-177BT
CDE-175R
CDE-185BT
CDE-183BT
CDE-182R
CDE-181R/RM/RR
CDE-180R/RM/RR
Ligação USB (1000 mA)
CDE-178BT
Unidades frontais 1-DIN com CD (modelos de 2014 / 2013)
Posterior
Frontal
Posterior
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Posterior
Frontal
Posterior
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
Pro
Pro
Pro
SQ
SQ
SQ
SQ
SQ
Reprodução de
MP3 / WMA / AAC
Preparado para SWRC
Entrada AUX
Funciona com
iPhone / iPod
Bass Engine
Modo AppDirect
Sistema Start-Stop
inalterado
Bluetooth® integrado
(Bluetooth® Plus)
Preparado para
a aplicação TuneIt
iPhone/Android iPhone/Android
iPhone
iPhone/Android iPhone/Android
Equalizador paramétrico
de 9 bandas
DAC de 24 bits
Correção de tempo
digital de 6 canais
Visor LCD de alta
resolução
Preparado para
display original
Cor da iluminação
principal
/
/
/
/
Cor da iluminação
secundária
/
/
/
/
Amplificador integrado
Saídas RCA
50 W x 4
(máx.)
50 W x 4
(máx.)
50 W x 4
(máx.)
50 W x 4
(máx.)
50 W x 4
(máx.)
50 W x 4
(máx.)
50 W x 4
(máx.)
50 W x 4
(máx.)
3 Pré-saídas 3 Pré-saídas 3 Pré-saídas 3 Pré-saídas 3 Pré-saídas 3 Pré-saídas 2 Pré-saídas 2 Pré-saídas
(4 V)
(2 V)
(2 V)
(2 V)
(2 V)
(2 V)
(2 V)
(2 V)
UTE-72BT
UTE-81R
Ligação USB (1000 mA)
iDE-178BT
Unidades frontais sem unidade de CD (modelos de 2014 / 2013)
Posterior
Frontal
Frontal
Posterior
Frontal
Frontal
50 W x 4 (máx.)
50 W x 4 (máx.)
50 W x 4 (máx.)
3 Pré-saídas (4 V)
2 Pré-saídas (2 V)
—
Reprodução de
MP3 / WMA / AAC
Preparado para SWRC
Entrada AUX
Funciona com
iPhone / iPod
BASS ENGINE SQ
Modo AppDirect
Bluetooth® integrado
(Bluetooth® Plus)
Preparado para
a aplicação TuneIt
iPhone/Android
Sistema Start-Stop
inalterado
Preparado para vTuner
Frente rebatível
Visor LCD de alta
resolução
Preparado para
display original
DAC de 24 bits
Cor da iluminação
principal
Cor da iluminação
secundária
Amplificador integrado
Saídas RCA
Usufrua da rádio na Internet
no seu automóvel!
Com a aplicação vTuner para iPhone da Alpine, vai poder selecionar
entre milhares de estações de rádio de Internet a nível mundial.
Ouça as suas estações de música favoritas ou experimente novas de
qualquer género.
Também poderá escolher “talk-shows” e podcasts.
A aplicação facilita a navegação ou a pesquisa de estações específicas.
E para o ajudar a encontrar novas músicas e estações, vTuner possui
recomendações personalizadas e seleções editoriais.
Rádio na Internet vTuner:
é um mundo de entretenimento completamente novo no seu automóvel.
Compatível com
CDE-178BT, iDE-178BT, CDE-177BT e CDE-175R.
www.alpine-europe.com
ALPINE ELECTRONICS (EUROPE) GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Straße 1-3, 80807 München, Alemanha
Tel: +49 / (0) 89-32 42 64-0 Fax: +49 / (0) 89-32 42 64-241
ALPINE ELECTRONICS, INC.
20-1 Yoshima Kogyo Danchi, Iwaki, Fukushima Pref. 970-1192, Japão
Tel: +81-246-36-4111 Fax: +81-246-36-8309
http://www.alpine.com
Impresso na Bélgica
PAOE14