A
CARTAS DE A M O R
DE ANNA CONOVER E M O L L I E BIDWELL
PARA JOSE MARIA ECA DE Q U E I R O Z
C6NSUL DE PORTUGAL EM HAVANA
(1873-1874)
( O R I G I N A L
L E T T E R S
IN
E N G L I S H )
prefacio e organizacjio
A. C A M P O S
MATOS
transcricao de manuscritos
A. C A M P O S
MATOS
traducjio para ingles da «nota preliminar» e para portugues das cartas
ALICE LOMATH
ASSfRIO
FERREIRA
& ALVIM
fNDICE
Duas palavras de apresentacjio
NOTA PRELIMINAR
7
9
Bibliografia
27
Grafico cronologico da estada de E$a em Cuba, Estados Unidos e
Canada, com datacto das cartas de Anna Conover e Mollie Bidwell . .
28
Cronologia
29
Breve noticia historica sobre Cuba
31
CARTAS DE ANNA CONOVER (traducao)
33
CARTAS DE MOLLIE BIDWELL (traducao)
77
CARTAS DOS PAIS DE MOLLIE (traducao)
85
IWSTRAQOES
91
PREAMBLE
Ill
LOVE LETTERS WRITTEN BY ANNA CONOVER
131
LOVE LETTERS WRITTEN BY MOLLIE BIDWELL
173
LETTERS WRITTEN BY MOLLIE'S PARENTS
183
fND.